Jump to content

Мешковинный мешок

Традиционная тележка каранг гуни на лестничной площадке

Карунг гуни , также пишется как каранг гуни , является разновидностью торговца металлоломом в Сингапуре и Малайзии . Его практикующие представляют собой современную форму людей из тряпок и костей , которые обходят дома по домам в поисках ненужных вещей. [1]

Этимология

[ редактировать ]

« Карунг гуни » — это малайское словосочетание, обозначающее мешочек , который в прошлом использовался для хранения газет. Карунгуни тащили на спине тяжелые мешки , пока ходили по сбору урожая. Сегодня большинство из них вместо этого используют ручную тележку .

Деловая практика

[ редактировать ]

Карунг гуни либо идут по коридорам (если в этом конкретном поместье HDB есть многоэтажная автостоянка ), либо в некоторых поместьях HDB, где парковка находится прямо под блоками HDB, проходят через парковку внизу, подавая звуковой сигнал. Вокруг земельных участков они могут разъезжать на грузовике с прикрепленным к нему звуковым сигналом, вместо того, чтобы ходить от двери к двери. Они приезжают на тележках, собирая старые газеты и другие ненужные предметы. Они будут перепроданы на специализированных рынках и в конечном итоге переработаны или использованы повторно.

Этих людей можно отличить по использованию рогов или (редко) колокольчиков и крикам « каранг гуни, по чжуа гу са кор, пай ле-лио, диан си ки… » («Тряпка и кости, газеты и старые одежда, испорченные радиоприемники , телевизоры (на сингапурском хоккиене ) во время обхода. [2] В зависимости от человека, за количество проданных газет или ненужных товаров выплачивается номинальная плата.

Индустрия карунг гуни становится очень прибыльной из-за плотной городской застройки Сингапура , где сотни государственного жилья квартир расположены в одном квартале, часто по дюжине блоков в каждом жилом комплексе . Это дает мужчинам каранг гуни широкий доступ к источникам металлолома. [3] Сообщают истории о богатых людях- карунгах , которые стали миллионерами только благодаря бизнесу каранг-гуни. [4] Однако сегодня конкуренция обычно слишком велика из-за перенасыщения. [5]

В прошлом бывшие в употреблении предметы в хорошем состоянии, купленные карунг гуни, обычно перепродавались на блошиных рынках, таких как ныне несуществующая Сунгей-роуд , хотя в последнее время некоторые из них начали дополнительно выставлять предметы на онлайн-аукционах . [6] Поскольку карунг гуни заинтересованы в перепродаже этих материалов на рынке, также сообщается о случаях, когда некоторые коллекционеры избирательно подходили к тому, что получать от домашних хозяйств, даже если они все еще могут быть пригодны для вторичной переработки или повторного использования. [7] [8]

В начале 21 века мужчины карунг-гуни столкнулись с конкуренцией из-за инициатив по переработке отходов и благотворительных организаций, которые напрямую собирают у жителей материалы для переработки. [9] [10]

  1. ^ Браун А. Сингапурский английский в двух словах: алфавитное описание его особенностей. Федеральные публикации, 1999. стр. 121.
  2. ^ Мак Мун Сан (9 декабря 2007 г.). «Сведенный с ума сигнал». «Стрейтс Таймс» .
  3. ^ Мишель Тан (13 апреля 2001 г.). «Человек Каранг гуни, зарабатывающий до 1000 долларов в день». «Стрейтс Таймс» .
  4. ^ Джойс Лим (11 августа 2007 г.). «Он зарабатывает состояние на выброшенных компьютерах». Новая газета .
  5. ^ «Он зарабатывает состояние на выброшенных компьютерах» . Сингапурские форумы от SGClub.com . Проверено 22 июня 2015 г.
  6. ^ «Мужчины-карунг-гуни покупают на eBay». «Стрейтс Таймс» . 12 июля 2005 г.
  7. ^ Ханна Лим (4 мая 1999 г.). «Сингапурцы не расточительны, они просто расчетливы». Форум Straits Times .
  8. ^ Грейс Чуа (1 декабря 2008 г.). «Удар по вторичной переработке, поскольку цены на пластик резко упали». «Стрейтс Таймс» .
  9. ^ Жозефина Джеймс (27 октября 2000 г.). «Газетные войны - Благотворительный проект против каранг гуни». «Стрейтс Таймс» .
  10. ^ Жозефина Джеймс (26 июня 2001 г.). «Бумажная война - люди Каранг гуни против CDC». «Стрейтс Таймс» .

См. также

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b7b04a8157437f8bd287f96cb22e4d27__1709921220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/27/b7b04a8157437f8bd287f96cb22e4d27.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Karung guni - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)