Jump to content

Сын розовой пантера

(Перенаправлен от Жака Гамбрелли )
Сын розовой пантера
Плакат театрального выпуска
Режиссер Блейк Эдвардс
Сценарий Blake Edwards
Madeline Sunshine
Стив Саншайн
Story byBlake Edwards
Based onCharacters by
Blake Edwards
Maurice Richlin
Produced byTony Adams
Starring
CinematographyDick Bush
Edited byRobert Pergament
Music byHenry Mancini
Production
companies
Distributed byMetro-Goldwyn-Mayer
(United States)
Filmauro (Italy)
Release dates
  • August 27, 1993 (1993-08-27) (United States)
  • December 17, 1993 (1993-12-17) (Italy)
Running time
93 minutes
CountriesUnited States
Italy
LanguagesEnglish
Italian
Budget$28 million[1]
Box office$20 million

Сын Pink Panther - комедийный фильм 1993 года . Это девятая и последняя часть серии «Розовая пантера» , начиная с фильма 1963 года. Режиссер Блейк Эдвардс снимается в роли Роберто Бениньи в роли Клузо инспектора незаконного сына . Также в этом фильме находятся Пантеры завсегдатаи Герберт Лом , Берт Квук и Грэм Старк и звезда оригинального фильма 1963 года, Клаудия Кардинал . Это был последний фильм для режиссера Блейка Эдвардса [ 1 ] и композитор Генри Манчини ; [ 2 ] Манчини умер 14 июня 1994 года, [ 3 ] и Эдвардс ушел из кинопроизводства два года спустя в 1995 году. [ 4 ] : 13 

Принцесса Ясмин из Лугаша похищена во французских территориальных водах у побережья Ницца террористами во главе с наемником Гансом, чтобы заставить своего отца отречься и позволить ее опальной мачехе, военнослужащей, с террористическим связям с соседним королевством, претендовать трон. Комиссар полиции Дрейфус поручено решить дело об исчезновении Ясмин. Рассматривая на юге Франции, он столкнулся с похитителями и местными гендармами Жаком Гамбрелли. Гамбрелли открывает двери фургона похитителя и неосознанно замечает принцессу, которая, по его мнению, является сестрой водителя по пути в больницу.

Not wanting any witnesses, Hans sends his henchmen to kill Gambrelli. Dreyfus follows Gambrelli to the hospital and observes him. The bumbling Gambrelli eventually gets his bicycle stuck in a wet cement sidewalk outside the hospital. Hans' henchmen spot Gambrelli, but Dreyfus intervenes and saves him. Gambrelli then takes Dreyfus to his home where he lives with his mother Maria whom Dreyfus recognises as a suspect in a murder case 30 years ago. Maria says Gambrelli is actually the illegitimate son of the late Inspector Jacques Clouseau. Hans' men attempt to plant a bomb under the Gambrelli house, which leads to Dreyfus becoming injured instead and sent to the hospital.

While Maria decides to stay beside the injured Dreyfus to see him recover, Gambrelli learns of his origins from them. He decides to rescue Princess Yasmin and prove himself his father's true heir and legacy. At the hospital, Gambrelli recognizes one of the henchmen. The henchman wants a doctor for Hans, who was injured after Yasmin attempted to escape. Impersonating a doctor, Gambrelli gains access to the terrorists' hideout and attempts to treat the injured Hans. Jacques accidentally stabs himself in the cheek with a needle filled with Novocaine and gets locked up with the princess.

Hans decides to move his safe house to Lugash and sends his men to kill Gambrelli by placing him in a van and rolling it down a steep road off a cliff. However, Gambrelli manages to escape. Seeking help, Gambrelli travels to Paris to look up Clouseau's old friends and meets his late father's former manservant Cato Fong who directs him to Inspector Clouseau's former costumer Professor Auguste Balls. The Professor makes new disguises for themselves to travel to Lugash and rescue Princess Yasmin. Gambrelli and Cato fly to Lugash. At a local restaurant, they meet a government agent who reveals the location of Hans' new hideout, a castle located outside the Lugash capital city.

Aided by the Lugash Army and Cato, Gambrelli enters the castle, defeats the terrorists and rescues Princess Yasmin.

At France, Gambrelli is promoted to detective and transfers to Paris' metro police force as an Inspector. He attends the wedding of Maria and Dreyfus who have gotten engaged during their time together in the hospital. During the reception, Maria tells Dreyfus that she in fact had twins from her one-time tryst with Inspector Clouseau. To Dreyfus' shock, Gambrelli's twin sister Jacqueline appears there and turns out to be just a clumsy and dim-witted as her brother.

At a ceremony in Lugash, King Haroak and Princess Yasmin award Inspector Gambrelli with a special medal for his heroic rescue. The event is attended by Maria, Dreyfus, Cato, Prof. Balls and Jacqueline. However, his clumsy antics disrupt the proceedings. The film ends with Gambrelli saying, "That felt good!" before it freeze frames. The animated Pink Panther walks across the screen, when the cartoon Gambrelli suddenly cuts away his own head and it drops onto the Panther’s foot, enraging him and chases him into fading blackness.

Cast

[edit]

Production

[edit]

This was the first Pink Panther film in a decade, following 1982's Trail of the Pink Panther and 1983's Curse of the Pink Panther, two ill-received attempts to continue the series following the death of Peter Sellers, who originated the character of Clouseau.[5] Considered a relaunch of the series, the plan was for the film to focus on Jacques Gambrelli, Clouseau's illegitimate son. Initially, Edwards tapped Kevin Kline for the role. Kline was a fan of the series and loved Edwards' previous films, but decided after reading the script that the project just wouldn't work. Afterwards, Rowan Atkinson was offered the part, having also previously been offered the role of Detective Sleigh in Curse of the Pink Panther.[6] Gérard Depardieu was the next casting choice. According to producer Tony Adams, Depardieu was "very interested" in the role when first approached in 1989, but he was no longer available by the time production was ready to begin.[5]

When Giancarlo Parretti took control of Metro-Goldwyn-Mayer, MGM-Pathé Communications withdrew financing from the project and Edwards sued the studio in the Los Angeles County Superior Court.[7] When Alan Ladd, Jr. came aboard, MGM settled out of court with Edwards. Ladd greenlit the film but Depardieu was no longer available. Edwards then wanted Roberto Benigni — a popular Italian comedian who had yet to be discovered in America — after viewing Down by Law and Johnny Stecchino.[5][8]: 195–196 

Securing Benigni in late 1991 found the film much-needed third party financing from Aurelio De Laurentiis, who provided nearly half of then film's $28 million budget in exchange for the rights to distribute it in Italy. Filming started 8 June 1992 in Saint-Paul-de-Vence and production finished 4 months later, taking place in Pinewood Studios and the country of Jordan. During the film's final battle, the soldiers were played by real-life Jordanian Special Operation Forces paratroopers.[7] Kroyer Films made the animated Pink Panther character and the animated persona of Clouseau Jr. in a live action sequence for the intro. The opening Pink Panther sequence cost an estimated $1 million.[1][8]: 195–196 

A journalist from The Roanoke Times asked Edwards why he made Son of the Pink Panther. Edwards replied while laughing, "I think it's principally greed, and some small percentage that I hate to see something that has kind of become an institution languish and die."[9]

Soundtrack

[edit]

The film's soundtrack album was released by Milan Records.

  1. The Pink Panther Theme - arranged and performed by Bobby McFerrin (3:10)
  2. Son of the Pink Panther (1:33)
  3. The Snatch (2:22)
  4. God Bless Clouseau - music by Henry Mancini, lyrics by Leslie Bricusse (2:01)
  5. Samba de Jacques (2:24)
  6. The Gambrelli Theme (2:23)
  7. The Bike Chase (1:52)
  8. The Dreamy Princess (3:58)
  9. Riot at Omar's (2:40)
  10. Mama and Dreyfus (1:43)
  11. Rendez-vous with Cato (1:53)
  12. The King's Palace (1:47)
  13. The Showdown (3:31)
  14. The Pink Panther Theme (tenor sax solo: Phil Todd) (4:18)

Reception

[edit]

Son of the Pink Panther failed to generate critical or commercial success. In 2015 Radio Times magazine gave the film only 1 star out of 5.[10] On review aggregator Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 6% based on 34 critic reviews, with an average score of 3.40/10. The website's consensus reads, "Roberto Benigni is an undeniably gifted physical comic, but the misguided Son of [the] Pink Panther betrays his energetic efforts with a painfully unfunny script".[11] On Metacritic, the film has a score of 33 out of 100 based on 19 critics, indicating "generally unfavorable reviews".[12] Audiences surveyed by CinemaScore gave the film a grade of "C+" on scale of A+ to F.[13] Benigni's harsh performance in the film earned him a Razzie Award nomination for Worst New Star in 1994, though he lost to Janet Jackson.[14]

В своем выпуске в Соединенных Штатах и ​​Канаде он собрал всего 2,4 миллиона долларов. [ 15 ] Тем не менее, фильм стал лучшим хитом в Италии с брутто 18 миллионов долларов и стал самым кассовым итальянским блокбастером, несмотря на то, что он считался кассовой бомбой повсюду. [ 16 ] [ 6 ]

Перед выпуском фильма Адамс подтвердил, что он и MGM планировали выпустить больше продолжений в фильме, когда Бениньи воспроизводил свою роль в качестве Гамбрелли, но эти планы были отменены из -за Сына розовой пантеры » . плохого приема « [ 7 ]

  1. ^ Jump up to: а беременный в Segaloff, Nat (2013). Финальные сокращения: последние фильмы 50 великих директоров . Bear Manor Media. С. 93–94. ISBN  978-1593932336 .
  2. ^ Кэпс, Джон (февраль 2012 г.). «Закрывающая дверь, которой было раньше». Генри Манчини: переосмысление музыки фильма . Тол. 1. С. 216–223. doi : 10.5406/Illinois/9780252036736.003.0016 - Via Oxford Academic.
  3. ^ Оливер, Мирна (15 июня 1994 г.). «Генри Манчини, композитор элегантной музыки, умирает» . Los Angeles Times . Получено 8 июня 2024 года .
  4. ^ Schwanebeck, Wieland (1 мая 2020 года). «Как розовая пантера ожила и как тонкий человек стал толще: голодные франшизы и индустрия адаптации » . Журнал адаптации в кино и исполнении . 13 (2): 149–162. doi : 10.1386/jafp_00023_1 .
  5. ^ Jump up to: а беременный в Мэтьюз, Джек (22 августа 1993 г.). «Фильмы: Есть ли Рум для другого? Блейк Эдвардс пытается возродить некогда чрезвычайно успешную серию« Розовая пантера », но впарится ли новое поколение для итальянского комика, играющего Сын Бьющейся Клаузо?» Полем Los Angeles Times . Получено 8 июня 2024 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный Дельгадо, Дон (14 ноября 2023 г.). «Блейк Эдвардс снова поражает» . Индустрия (подкаст) . Получено 8 июня 2024 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный в «Сын розовой пантеры» . Catalog.afi.com . Получено 2021-12-28 .
  8. ^ Jump up to: а беременный Уоссон, Сэм (2009). Splurch in The Kisser: фильмы Блейка Эдвардса . Middletown, CT: издательство Уэслианского университета . ISBN  9780819569158 Полем OCLC   421534558 .
  9. ^ Гулло, Джим (27 августа 1993 г.). «Вернуться в розовый» . Времена Роанок . Знаковые сообщения. п. 1 ​Получено 9 июня 2024 года - через Virginia Tech .
  10. ^ «6.20 утра, сын розовой пантеры» (PDF) . Радио Времена . Непосредственная медиа -компания. 5–11 декабря 2015 г. с. 62 {{cite magazine}}: Cs1 maint: формат даты ( ссылка )
  11. ^ Сын розовой пантеры у гнилых помидоров Измените это в Wikidata
  12. ^ Сын розовой пантеры в метакритной Измените это в Wikidata
  13. ^ "Cinemascore" . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  14. ^ "Razzie Awards 1994: худшая новая звезда" . Razzie Awards . 1994 - через IMDB .
  15. ^ Сын розовой пантеры в кассах Моджо
  16. ^ Гроувс, Дон (14 ноября 1994 г.). « Король льва» побеждает французский бо ». Разнообразие . п. 14

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Клаудия Кардинал сыграла принцессу в оригинальном фильме «Розовая пантера» . Здесь она возвращается в роли Марии Гамбрелли, часть, первоначально сыгранная Элке Соммер в выстреле в темноте .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bc8c6e17717e132e405b40404a79062c__1726630320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/2c/bc8c6e17717e132e405b40404a79062c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Son of the Pink Panther - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)