Jump to content

Эрве Базен

Эрве Базен
Эрве Базен в 1993 году.
Рожденный ( 1911-04-17 ) 17 апреля 1911 г.
Анже , Франция
Умер 17 февраля 1996 г. (17 февраля 1996 г.) (84 года)
Анжер, Франция
Национальность Французский
Образование Парижский университет
Занятие писатель

Эрве Базен (англ. Французский: [bazɛ̃] ; 17 апреля 1911 — 17 февраля 1996) — французский писатель, чьи самые известные романы охватывали полуавтобиографические темы подросткового бунта и неблагополучных семей . [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Базен, урожденный Жан-Пьер Эрве-Базен в Анже , Мэн и Луара , Франция, происходил из высокобуржуазной католической семьи . Он был внучатым племянником писателя Рене Базена . [ 1 ] Его отец был мировым судьей, которого вместе с женой отправили в Китай на дипломатический пост. Эрве и его брат воспитывались бабушкой в ​​родовом доме, замке Ле Пати. Когда она умерла, его мать вернулась из Ханоя с неохотой . Она отправила Базена в различные церковные учреждения, а затем в военную академию Притане де ла Флеш , из которой он был исключен как некомпетентный. [ 2 ] Он выступал против своей авторитарной матери, несколько раз сбегал, будучи подростком, и отказывался от католических учений. В 20 лет он расстался с семьей. [ нужна ссылка ]

Уехав из дома в Париж, он получил степень по литературе в Сорбонне . В течение пятнадцати лет безуспешного сочинения стихов Базен работал на многих мелких работах. Заметная работа этого периода включала основание поэтического журнала la Coquille ( «Ракушка» , всего восемь томов), названного в честь средневековых поэтов-нищих, кокийяров времен Вийона , [ 2 ] и «À la poursuite d'Iris» в 1948 году. Он выиграл Приз Аполлинера 1947 года за «Жур свой первый сборник стихов ».

Следуя совету Поля Валери , он оставил поэзию, чтобы сосредоточиться на прозе. [ 2 ]

Детские конфликты с матерью вдохновили на создание романа «Змея в кулаке » в 1948 году. В романе изображена ненависть между матерью по прозвищу Фолькош (от французского «folle» (сумасшедший) и «cochonne» (свинья) и ее детьми, в том числе рассказчиком Жаном. Резо под названием «Брасс-бульон». Книга имела огромный успех в послевоенной Франции , за ней последовали «Смерть маленького шевалья» и «Кри де ла». Шуэтта для создания трилогии. В других произведениях Базен возвращался к теме семьи. Помимо романов, он писал также рассказы и эссе.

Базен стал членом Гонкуровской академии в 1958 году, заменив Франсиса Карко . Он стал ее президентом в 1973 году, а после его смерти его заменил Хорхе Семпрун , а пост президента отдал Франсуа Нурисье .

В политическом отношении Базен принадлежал к Движению мира , по отношению к коммунистической партии , которой он сочувствовал. В 1979 году он получил Ленинскую премию мира . Это заставило Роже Пейрефита в шутку сказать: «У Эрве Базена было две премии, которые подходили друг другу: Ленинская премия мира и премия черного юмора». [ 3 ]

В 1995 году он передал свои рукописи и письма в архив города Нанси , которому уже принадлежали архивы братьев Гонкуров , выходцев из городка. Базен умер в Анже .

Из-за юридической запутанности шестеро детей от его первых браков против воли его последней супруги и последнего сына получили на аукционе архив в отеле Друо 29 октября 2004 года. С помощью властей округа университетская библиотека Анжеру удалось завладеть почти всем имением, а именно 22 рукописями и около 9000 писем, которые, по желанию автора, были предоставлены в распоряжение научного сообщества.

Орфография и пунктуация

[ редактировать ]

В своем эссе Plumons l'Oiseau 1966 года («Давайте ощипаем птицу»): [ 4 ] Базен предложил почти фонематическую орфографию французского языка, названную «l'ortografi? lojik?» (логическая орфография).

Письмо Имя Имя ( МПА ) Примечание
а (чтобы) /a~ɑ/ ( /u.vèʁ/ )
(на) закрыто /a~ɑ/ /fɛʁ.me/ необязательный
и и /е/
и и /и/
И И /ɛ/
œ œ (вверх) /œ~ø/ ( /u.vèʁ/ )
(œ́) œ закрыто /œ~ø/ /fɛʁ.me/ необязательный
тот ты (что-то) /ɔ/ ( /u.veʁ/ )
от ó (закрыто) /о/ ( /fɛʁ.me/ ) необходимый
я я /я/
в в /и/
В В /в/ или гласная
ã ã /ɑ̃/
сказать сказать /ɛ̃/
он он /ɔ̃/
œ̃ œ̃ /œ̃/
б маленький /быть/
к что /the/
д бог /из/
ж вера /фе/
г GE /ге/ всегда тяжело
час хех /ʃе/ мягкий ч
дж привет /ʒе/
л мощь /the/
м мне /мне/
н ни /ne/
н Э /ґ/ , /ŋ/
п поздно /на/
р эпоха /ʁе/
с видеть /се/ никогда не озвучивал
т имеет /the/
v билет /ве/
С зи /они/
и он /является/
ты ͐ ты /ɥе/
х͐ мы /мы/
ɔ жесткий грех /lə siɲ dyʁ/ /ч/ где необходимо
а и ты, мв /le siɲ mu/ иногда-молчит /э/
× sinə множественного числа ɛ̃sonor /lə siɲ dy ply.ʁjɛl ɛ̃.sɔ.nɔʁ/ иногда молчаливое множественное число (например , femmes → fam×)
◌̇ точка дифференциации маркер омофонов (например, ça → ṡa, тогда как sa → sa)

Знаки препинания

[ редактировать ]

Он также предложил шесть новых «интонаций» ( знаков препинания ): [ 5 ] [ 6 ]

Предложенные Базеном знаки препинания из Plumons l'Oiseau (1966)
одобрение
Власть
Убеждение
Сомневаться
Любовь

Пример: [ 7 ]

Стандартная орфография Орфографическая логика

Я люблю, сказал любовник,
Я говорю, сказал депутат,
Я учу, сказал учитель,
Я царствую, сказал король,
Я верю, сказал монах,
Я думаю, говорит философ,
Я нахожу, сказал ученый...

Я скажи любовь,
Я говорил, сказал депутат,
Я ãsèñٝ, сказал профессор,
Я отказался скажи ле рва,
Есть кровь из ле мвана,
Я пас, ди ле философо,
Подожди, сохраним...

Опубликованные работы

[ редактировать ]
  • Жур , стихи, 1947 год.
  • В погоне за Ирис , стихи, 1948 год.
  • кулаке Змея в , автобиографический роман, 1948 год.
  • Роман «Голова против стен» , опубликован в 1949 году.
  • «Смерть маленькой лошадки» — автобиографический роман, 1950 год. [ примечание 1 ]
  • Брачное бюро , рассказы, 1951 год.
  • Встань и иди , роман, 1952 г.
  • Настроения , стихи, 1953
  • Несмотря ни на что , 1953 год.
  • Масло в огне , роман, 1954 г.
  • Кого я смею любить , роман, 1956
  • Конец приютов , эссе, 1959 г.
  • Во имя сына , роман, 1960 г.
  • Снимаю шляпу , рассказы, 1963: Снимаю шляпу, Козел отпущения, Капюшон, Господин сердечный советник, Воспоминания страдающего амнезией, Сдается чердак, Клоп
  • Ощипнем птицу , сочинение, 1966 год.
  • «Замужество» , роман, 1967 г.
  • «Благословенные запустения» , отчет, 1970 г. [ примечание 2 ]
  • «Крик совы» , автобиографический роман, 1972 год. [ примечание 3 ]
  • Мадам Экс , роман, 1975
  • Линии , 1976
  • Во что я верю , 1977
  • Огонь пожирает другой огонь , 1978 год.
  • Зелёная церковь , роман, 1981
  • Кто такой принц? , 1981
  • Букварь , 1984 год.
  • Полуночный демон , 1988 год.
  • Школа отцов , роман, 1991
  • Большое мягкое зло , 1992
  • Девятый день , 1994 год.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Продолжение "Змеи в кулаке"
  2. История полной эвакуации населения с острова Тристан-да-Кунья (также известного как «Ла-Запустение») после извержения вулкана 1961 года, их отказа от потребительского общества Англии, куда они были переселены, и их железной воли к вернуться на свой остров и заново заселить одно из самых трудных для жизни мест в мире и жить в соответствии со своим собственным идеалом. Опубликовано на английском языке как «Тристан: Роман» .
  3. Продолжение «Гадюки в кулаке» и «Смерти маленькой лошадки».
  1. ^ Jump up to: а б «Эрве Базен» . Британская энциклопедия . Проверено 23 января 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Киркуп, Джеймс (23 февраля 1996 г.). «Некролог: Эрве Базен» . Независимый . Проверено 23 января 2013 г.
  3. ^ Пейрефит, Роджер (1982). Прославленный писатель: роман (на французском языке). Издания Альбин Мишель. п. 434. ИСБН  978-2-226-01482-5 . OCLC   252393996 . .
  4. ^ Базен, Эрве (1966), Plumons l'oiseau , Париж (Франция): Éditions Bernard Grasset, стр. 142
  5. ^ Евстифеев, Никита; Пентцлин, Карл (28 февраля 2012 г.). «Пересмотренное предварительное предложение по кодированию шести знаков препинания, введенных Эрве Базеном в UCS» (PDF) . ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 . Проверено 25 июня 2024 г.
  6. ^ Крезо, Адриенн (5 октября 2012 г.). «13 малоизвестных знаков препинания, которые мы должны использовать» . Ментальная нить . Проверено 23 января 2013 г.
  7. ^ Базен, Эрве (1966), Plumons l'oiseau , Париж (Франция): Éditions Bernard Grasset, p. 192/190

Источники

[ редактировать ]
  • Жан-Луи де Рамбюрес , «Как работают писатели», Париж, 1978 г. (интервью с Эрве Базеном, на французском языке)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bfcf41f983d75ae17f692be84c151a71__1724226660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bf/71/bfcf41f983d75ae17f692be84c151a71.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hervé Bazin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)