Jump to content

Личная жизнь Фрэнка Синатры

(Перенаправлено с Нэнси Барбато )
Семейный фотопортрет мужа, жены, двух маленьких детей и младенца.
Синатра на семейном портрете 1949 года со своей первой женой Нэнси Барбато и тремя детьми.

У Фрэнка Синатры на протяжении всей жизни было много близких отношений. Он был женат четыре раза, и между ними у него было как минимум шесть других заметных отношений. У него было трое проверенных детей, а также еще несколько детей с сомнительным отцовством.

Нэнси Барбато

[ редактировать ]
Фрэнк Синатра и Нэнси Барбато в ресторане Ciro's , 1949 год.

Фрэнк Синатра встретил Нэнси Барбато (1917–2018) летом 1934 года. [1] и они поженились 4 февраля 1939 года в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси , родном городе Барбато. [2] Венчание состоялось в церкви Скорбящей Богоматери на Клерк-стрит, 93, после чего молодожены поселились в многоквартирном доме на Берген-авеню, 137. Их первый ребенок, Нэнси Синатра , родилась 8 июня 1940 года, а их сын, Фрэнсис Уэйн Синатра, известный как Фрэнк Синатра-младший , родился 10 января 1944 года. Оба родились в больнице Маргарет Хейг в Джерси-Сити. [3]

После переезда семьи в Голливуд Синатра начал вступать во внебрачные связи, впервые известные с Мэрилин Максвелл . Эти дела также стали достоянием общественности и вызвали большое замешательство у Нэнси Барбато Синатры, которая тогда подумывала о разрыве брака и сделала аборт, когда забеременела в 1946 году. [4] Третий ребенок, Кристина Синатра , известная как «Тина», родилась 20 июня 1948 года.

Пара объявила о своем расставании в День святого Валентина , 14 февраля 1950 года, когда дополнительный внебрачный роман Синатры с Авой Гарднер усугубил его проступки и стал достоянием общественности. Первоначально Фрэнк и Нэнси Синатра просто добивались развода по закону , но через несколько месяцев решили подать на развод, и этот развод стал окончательным 29 октября 1951 года. Роман и отношения Фрэнка Синатры с Гарднер стали более серьезными, и позже она стала его второй по счету. жена.

Менее широко известны были постоянные визиты Синатры, его долгие доверительные ночные телефонные звонки и веселые семейные обеды по дням рождения, праздникам и другим случаям. «На протяжении многих лет после того, как они расстались, мой дедушка приезжал в гости всякий раз, когда его сумасшедшая жизнь позволяла это», — написала внучка г-жи Синатры Эй Джей Ламберт в воспоминаниях 2015 года в журнале Vanity Fair . «Я помню времена, когда она разговаривала по телефону со своим бывшим мужем, и следующее, что я помню, это то, что баклажаны достались из морозильной камеры и разморозились, чтобы она могла приготовить ему бутерброды, когда он появится». Она оставалась глубоко конфиденциальной, почти не говоря ни слова публично о своей жизни с Синатрой, хотя их взаимные чувства были ясны, вспоминает ее внучка, тем, кто знал их лучше всего. [5]

«Я знаю, что он никогда не переставал ее любить», — написал Ламберт. «И я знаю, что она никогда не переставала его любить». [5]

Нэнси Барбато Синатра умерла в 2018 году в возрасте 101 года. Она так и не вышла замуж повторно и пережила не только бывшего мужа, но и сына Фрэнка-младшего, который умер в 2016 году. [6]

Ава Гарднер

[ редактировать ]
Ава Гарднер , жена Синатры с 1951 по 1957 год.

Биограф Китти Келли утверждает, что Синатра впервые увидел фотографии Авы Гарднер в журнале и поклялся, что женится на ней. Рут Розенталь, подруга Гарднера, заявила, что Гарднер сначала возненавидел его при встрече с ним в MGM, считая его «тщеславным, высокомерным и властным». Однако их сходство, от таких пороков, как курение, употребление крепких спиртных напитков и ругань, до вспыльчивого характера и любви к жестоким видам спорта, вскоре стало очевидным. [7] Синатра расстался с Нэнси в День святого Валентина 1950 года, после того как он признался в своем страстном романе с Гарднер, и впоследствии она заперла его из дома и наняла адвоката. [8] Хотя Нэнси первоначально отказалась развестись с ним, Синатра в конечном итоге получил развод в Неваде в октябре 1951 года, а затем получил лицензию на брак в Пенсильвании, женившись на Гарднер на небольшой церемонии 7 ноября 1951 года. [9] После бурного брака со множеством широко разрекламированных драк и ссор. [10] и аборт в ноябре 1952 года, [11] пара официально объявила о своем расставании 29 октября 1953 года через MGM. [12]

Гарднер подала на развод в июне 1954 года, когда она встречалась с матадором Луисом Мигелем Домингином , но развод не был урегулирован до июля 1957 года. [13] Синатра обвинил в разрыве Питера Лоуфорда, который раньше встречался с Гарднер, и Синатре потребовалось шесть лет, чтобы простить его. Он был безутешен осенью 1953 года после раскола, и, по словам Келли, 18 ноября Джимми Ван Хьюзен нашел его в лифте своей квартиры на 57-й улице с перерезанными запястьями. [а] [15] После развода Синатра продолжал очень сильно чувствовать Гарднер, и они остались друзьями на всю жизнь. Кроме того, Синатра взял на себя ответственность за деловые дела Гарднер спустя долгое время после раскола и все еще занимался ее финансами в 1976 году. [16] Когда в последующие годы у нее ухудшилось здоровье, Синатра заплатил 50 000 долларов на оплату ее медицинских счетов. [17] Власть Гарднера в Голливуде помогла Синатре получить роль в фильме « Отсюда и в вечность » (1953), а его последующая премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана помогла оживить кинокарьеру Синатры. [18]

Миа Фэрроу

[ редактировать ]

Синатра женился на актрисе Миа Фэрроу 19 июля 1966 года, когда ей был 21 год, а ему 50. В то время Синатра пережил волну возобновившейся популярности, поскольку песня « Strangers in the Night » вернула его на вершину Billboard чартов . только семнадцать дней спустя. Они познакомились на съемках фильма Синатры « Экспресс фон Райана» . [19] Она согласилась сняться в его фильме 1968 года «Детектив» , но когда она отказалась от графика съемок фильма « Ребенок Розмари» , Синатра вручил ей документы о разводе перед актерами и съемочной группой. [20] Они развелись в Мексике в августе 1968 года. В интервью ноябрьскому выпуску журнала Vanity Fair за 2013 год Фэрроу сказала, что они с Синатрой «по-настоящему никогда не расставались», и ответила «возможно», когда ее спросили, может ли ее сын Ронан быть сыном Синатры. [21]

Барбара Маркс

[ редактировать ]

11 июля 1976 года Синатра женился на Барбаре Блейкли Маркс (ранее женатой на Зеппо Марксе , натурале из братьев Маркс ). группы [22] ), которая перешла в католицизм, чтобы выйти за него замуж. Она оставалась его женой до его смерти, хотя ее отношения с детьми Синатры постоянно изображались как бурные, что подтвердила Нэнси Синатра , когда публично заявила, что Барбара не удосужилась позвонить детям Фрэнка, даже когда конец был близок, хотя они были рядом. и дети упустили возможность оказаться у постели отца, когда он умер. [23]

В 2021 году кто-то осквернил могилу Синатры, пытаясь вырезать слово «муж». Поврежденный маркер был заменен новым со словами «Спи тепло, папа», теми же словами, которые похоронила вместе с ним его дочь Тина. [24]

Отношения

[ редактировать ]

У Синатры было множество внебрачных связей, первый из которых был с блондинкой-старлеткой Алорой Гудинг в октябре 1940 года, когда он был в Голливуде, что, по словам Ника Севано, было его «первой большой любовью вдали от дома». [25] Следующей следовала Рита Маритт, 16-летняя дебютантка с Лонг-Айленда ; дочь нефтяного барона; и Мэри Лу Уоттс, богатая светская львица. [26] Журналы сплетен публиковали подробности романов с такими людьми, как Лана Тернер и Мэрилин Максвелл . [27]

Лана Тернер

[ редактировать ]

Саммерс и Свон заявили, что Тернер рассказал о «очень серьезном романе» между ними, и что они лишь симулировали разрыв своих отношений, чтобы удовлетворить опасения MGM. [28] Позже Тернер опровергла эти утверждения в своей автобиографии 1982 года , заявив, что «самое близкое к свиданиям, которые нам с Фрэнком нравились, - это несколько упакованных ланчей в MGM». [29]

Джуди Гарланд

[ редактировать ]
Фотография мужчины, обнимающего женщину, оба перед микрофоном.
Рекламное фото Синатры и Гарланда в эпизоде ​​шоу Фрэнка Синатры 1944 года на радио CBS.

Синатра и Джуди Гарланд оставались хорошими друзьями до ее смерти в 1969 году, но только два раза между двумя легендарными певцами были романтические отношения. Первый был в 1949 году, когда Гарланд оправлялась от нервного срыва, и они отправились на романтическое свидание в Хэмптоне (Гарланд все еще была замужем за режиссером Винсенте Миннелли ). Второй произошел во время одного из многочисленных расставаний Гарланд с ее третьим мужем Сидом Люфтом в 1955 году. Синатра только что закончил свое неприятное расставание с Авой Гарднер и был замечен в компании Гарланд, пока Люфт не узнал об этом. [ нужна ссылка ]

Лорен Бэколл

[ редактировать ]

Синатра был очень близок с Лорен Бэколл . По словам Келли, ее муж Хамфри Богарт считал, что Синатра был влюблен в Бэколла, и не смог посетить «Сэндс» на 32-й день рождения Бэколла из-за ревности, хотя эти двое мужчин были в хороших отношениях. [30] Синатру и Бэколла часто видели вместе на публике на протяжении 1957 года, а 11 марта 1958 года они, как сообщается, обручились, хотя Синатра отрицал намерение жениться на ней. [31]

Джульетта Проуз

[ редактировать ]

Синатра также был помолвлен с родившейся в Индии южноафриканской актрисой и танцовщицей Джульет Проуз в течение короткого времени, с осени 1961 по начало 1962 года, прежде чем Синатра разорвал помолвку в конце того же года, потому что Проуз отказалась отказаться от своей карьеры. Впервые они встретились на съемках фильма « Кан-Кан» 1960 года . [32]

Мэрилин Монро

[ редактировать ]

Синатра познакомился с Мэрилин Монро в 1954 году (ещё будучи женатым на Аве Гарднер, хотя некоторые источники говорят, что Синатра и Монро впервые встретились несколькими годами ранее) и был другом второго мужа Монро Джо ДиМаджио , а после того, как ДиМаджио и Монро развелись, присоединился к его друг ДиМаджио и писатель Джеймс Бэкон в рейде, устроенном самим ДиМаджио в поисках его бывшей жены (Монро) и ее любовника Хэла Шефера , причем вместо рейда в их квартиру они совершили набег на квартиру другой женщины, имя которой было Флоренс Коц. [ нужна ссылка ] Летом 1961 года Синатра снова увидел Монро и закрутил с ней роман, и Монро говорил о женитьбе на Синатре, но Синатра разорвал роман осенью 1961 года (примерно в то же время он увидел Джульет Проуз), [ нужна ссылка ]

Энджи Дикинсон

[ редактировать ]

У Синатры были романтические отношения с Энджи Дикинсон время от времени в течение десяти лет, примерно с 1954 по 1964 год. «У нас была невероятная симпатия друг к другу» и «очень удобные отношения», - заявил Дикинсон в 1999 году, добавив, что если бы они Если у него был «жгучий роман», то роман, возможно, не продлился бы так долго. [ нужна ссылка ] Эти двое оставались друзьями до смерти Синатры в 1998 году.

От первой жены Нэнси Барбато у Синатры было трое детей: Нэнси Синатра (род. 8 июня 1940 г.), Фрэнк Синатра-младший (10 января 1944 г. - 16 марта 2016 г.) и Кристина «Тина» Синатра (род. 20 июня 1948 г.). ). Хотя Синатра не остался верен своей жене, по мнению многих, он был преданным отцом.

8 декабря 1963 года Фрэнк Синатра-младший был похищен . [33] Синатра выплатил похитителям выкуп в размере 240 000 долларов (даже предложил 1 000 000 долларов, хотя похитители странным образом отклонили это предложение), и его сын был освобожден невредимым 10 декабря. (В 2022 году требование будет эквивалентно 2,32 миллиона долларов. [34] а предложенная Синатрой сумма будет эквивалентна 9,68 миллионам долларов. [35] ) Поскольку похитители требовали, чтобы Синатра звонил им только с телефонов-автоматов , Синатра на протяжении всего испытания носил с собой пачку десятицентовых монет , и это стало привычкой на всю жизнь. Впоследствии похитители были задержаны и осуждены. [33] в 2003 году был снят фильм « Похищение Синатры» Об этом инциденте . Радиопрограмма This American Life взяла интервью у одного из похитителей, Барри Кинана , в эпизоде ​​«План Б» 2002 года. [36]

Джули Синатра (урожденная Джули Энн Мария Лима, родившаяся 10 февраля 1943 года) утверждает, что является дочерью Синатры из-за непризнанного романа, который у него был с танцовщицей Дороти Буночелли в 1940-х годах. В 2000 году она официально сменила фамилию на Синатра. [37] Награжден 100 000 долларов от поместья Синатры в 2002 году. [37] элементы ее истории о поездке ее матери на Кубу с Синатрой оспариваются. [38]

Актриса Ева Барток утверждала, что биологическим отцом ее дочери Дины был Фрэнк Синатра, с которым у нее был краткий роман в 1956 году. [39]

В интервью ноябрьскому выпуску журнала Vanity Fair за 2013 год Миа Фэрроу сказала, что они с Синатрой «по-настоящему никогда не расставались», и ответила «возможно», когда ее спросили, может ли ее сын Ронан Фэрроу принадлежать Синатре. [21]

Личность

[ редактировать ]
Синатра в 1957 году

В свободное время Синатра любил слушать классическую музыку и при возможности посещал концерты. [40] Он также любил оперу, особенно Лучано Паваротти , и говорил себе: «Я просто баритон. Этот парень действительно умеет петь». [41] В свою очередь музыкальный критик Генри Плезантс сказал, что он редко брал интервью у оперного певца, у которого не было коллекции записей Синатры. [42] Джо-Кэролл Деннисон отметила, что Синатра обладал «огромной внутренней силой», а его энергия и напор были «огромными». [43] Как сообщается, он был трудоголиком и спал в среднем всего четыре часа в сутки. [44] Ройек считает, что он был «откровенно сексуальным артистом, ласкающим микрофон и стоящим в вызывающей манере». [45] Безупречен в своем платье [б] и чистота, а в группе Томми Дорси он получил прозвище «Леди Макбет» из-за частого принятия душа и смены одежды. [47] Он любил гольф и часто играл с чемпионом по гольфу Кеном Вентури на поле в Палм-Спрингс, где он жил. [48]

На протяжении всей жизни у Синатры были перепады настроения и приступы легкой и тяжелой депрессии . [49] признавшись интервьюеру в 1950-х годах, что «у меня слишком острая способность как к грусти, так и к восторгу». [50] Избегая одиночества и непривлекательного окружения любой ценой, он боролся с противоречивой потребностью «уйти от всего этого, но не слишком далеко». [51] Энтони Куинн однажды заявил, что в его личности была «жестокая черта», но он все еще любил его, поскольку он был «тем, кем являются все люди, и ни один мужчина из миллиона никогда не бывает». [52] Перепады настроения Синатры часто перерастали в насилие, направленное на людей, которые, как он чувствовал, перешли ему дорогу, особенно на журналистов, которые давали ему резкие обзоры, публицистов и фотографов. Он получил негативную оценку в прессе за драки с Ли Мортимером в 1947 году, фотографом Эдди Шиссером в Хьюстоне в 1950 году и публицистом Джуди Гарланд Джимом Байроном в 1954 году, которого он, как сообщается, называл «чертовым паразитом». [53] И все же Синатра был известен своей щедростью, особенно после своего возвращения. Когда Ли Дж. Кобб чуть не умер от сердечного приступа в июне 1955 года, Синатра завалил его «книгами, цветами, деликатесами», оплатил его больничные счета и ежедневно навещал его, говоря, что его лучшая игра еще впереди. [54] В другом случае, после ожесточенного спора с менеджером Бобби Бернсом, Синатра вместо того, чтобы извиниться, купил ему новенький «Кадиллак» . [55]

В интервью журналу Playboy в 1963 году Синатра заявил, что его вера в Бога аналогична вере Альберта Швейцера , Бертрана Рассела и Альберта Эйнштейна в том, что он «уважал жизнь – в любой форме», но не верил в «личного Бога». от кого я ищу комфорта или естественного результата при следующем броске игральных костей». [56] По словам Келли, он неоднократно критиковал церковь и считал в Хобокене лицемерием то, что итальянцам приходилось посещать церковь, отличную от ирландцев и немцев. [57] Однако, хотя временами его отталкивала организованная религия, Синатра имел глубокую веру, которая стала достоянием общественности, когда он обратился к католической церкви за исцелением после того, как его мать погибла в авиакатастрофе в конце его карьеры. Он умер как практикующий католик и был похоронен в католической церкви. [58]

Кэл Нева Лодж

[ редактировать ]

В 1960 году Синатра купил долю в отеле Cal Neva Lodge & Casino , расположенном на границе между Невадой и Калифорнией, на берегу озера Тахо . Хотя он открылся только в период с июня по сентябрь, Синатра построил театр «Комната знаменитостей», который привлек таких людей, как другие члены «Крысиной стаи», Ред Скелтон , Мэрилин Монро , Виктор Бордж , Джо Э. Льюис , Люсиль Болл , Лена Хорн , Джульет Проуз, Сестры Макгуайр и другие. Сообщается, что к 1962 году ему принадлежало 50% акций отеля. [59] Лицензия Синатры на азартные игры была временно лишена Совета по контролю за азартными играми Невады в 1963 году после того, как в помещении был замечен гангстер Сэм Джанкана. [60] Из-за продолжающегося давления со стороны ФБР и Комиссии по азартным играм Невады, бандитского контроля над казино и проблем с мафией Синатра согласился отказаться от своей доли в Cal Neva and the Sands. [61]

[ редактировать ]
Фотография бандита Лаки Лучано в 1936 году.

Синатра стал стереотипом «крутого из рабочего класса итальянского американца », который он принял. Он отметил, что «вероятно, закончил бы преступную жизнь», если бы не его интерес к музыке. [62] По словам одного писателя, Эдди Фишер однажды заметил, что Синатра «хотел быть преступником», и однажды сказал ему, что «я лучше буду доном мафии, чем президентом Соединенных Штатов». Однако Питер Лоуфорд сказал, что Синатра называл их только «мальчиками» или «Нарядом», а не «Мафией». [63]

В первые дни Синатры босс мафии Уилли Моретти помогал ему за откаты и, как сообщается, вмешался в освобождение его от контракта с Томми Дорси. [64] Синатра присутствовал на конференции мафии в Гаване в 1946 году. [65] а одна газета опубликовала заголовок «Позор, Синатра» относительно его связи с Лаки Лучано . [66] Келли утверждает, что Филлис Макгуайр называла Сэма Джанкану и Синатру «лучшими друзьями», говоря, что они часто вместе играли в гольф в Неваде и навещали друг друга. [67] Она также цитирует Джо-Кэррола Сильверса, говорящего, что и Синатра, и ее муж Фил Сильверс «очень обожали Багси Сигела » и хвастались перед друзьями им и тем, сколько людей он убил. Она также утверждала, что Сильверс сказал ей, что «как и у Багси, у Фрэнка был менталитет деревенщины мафии», с их общей любовью к роскошной жизни и грандиозным планам в Лас-Вегасе. [68] Келли утверждает, что Синатра и бандит Джозеф Фискетти были хорошими друзьями с 1938 года и вели себя как «сицилийские братья». [69] Она также заявляет, что Синатра и Хэнк Саникола были финансовыми партнерами в журнале сплетен Hollywood Night Life с Микки Коэном , бандитом с Западного побережья; она утверждает, что Синатра вложил в журнал 15 000 долларов, чтобы «вернуться в Голливуд». [70]

Фотография Багси Сигела в 1928 году.

ФБР политики « хранило записи о Синатре объемом 2403 страницы, становясь естественной мишенью из-за его предполагаемых связей с мафией, его пылкой Нового курса» и его дружбы с Джоном Ф. Кеннеди . [71] Они держали его под наблюдением почти пять десятилетий, начиная с 1940-х годов. Документы включают сведения о Синатре как объекте угроз смертью и схем вымогательства . [72] ФБР задокументировало, что Синатра терял уважение к мафии по мере того, как он сближался с президентом Кеннеди, чей брат Бобби возглавлял борьбу с организованной преступностью. Они прослушивали разговоры Джанканы и обнаружили, что Джанкана больше не доверял Синатре после того, как его заметили с Кеннеди. [73] Их предполагаемая дружба наконец подошла к концу в 1963 году после расследования казино Невадской комиссией по азартным играм. По словам Келли, Джанкана обвинил в случившемся Синатру. [74] Однако было признано, что дружба Синатры и Кеннеди стала обостряться после того, как Кеннеди вступил в должность, отчасти потому, что администрация Кеннеди, в которую входил Бобби Кеннеди в качестве генерального прокурора, была очень антимафиозной. [75] [76] Было также признано, что их дружба также подошла к концу в 1962 году после того, как недавняя встреча Синатры с бандитом Сэмом Джанканой убедила Кеннеди отменить визит в дом Синатры, пока он посещал Палм-Спрингс, и вместо этого остаться в доме Бинга Кросби, который был более готов публично дистанцироваться от мафии, несмотря на то, что у него также есть связи с мафией. [77] [78] [79]

Секретное досье ФБР на Синатру было опубликовано в 1998 году в ответ на требования Закона о свободе информации . [80] Синатра часто отрицал личные и профессиональные связи с такими деятелями организованной преступности , как Багси Сигел, Карло Гамбино , Сэм Джанкана, Лаки Лучано и Джозеф Фишетти. [81] несмотря на многочисленные связи и анекдоты. Он яростно заявил, что «любое сообщение о том, что я братался с головорезами или рэкетирами, является злобной ложью». [82] В январе 1967 года он предстал перед большим жюри Лас-Вегаса, расследующим влияние мафиози в казино, и отрицал какие-либо финансовые подвиги с Джанканой. [82]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Келли заявляет, что это скрыли его представители, которые сообщили прессе, что он был госпитализирован в больницу, страдая от «полного физического истощения, сильной потери веса и огромного эмоционального напряжения», и что он просто перенес авария с разбитым стеклом. [14]
  2. Синатра всегда одевался безупречно, как в профессиональной, так и в личной жизни. Он считал, что, поскольку он лучший, он должен стараться изо всех сил перед публикой и носить на сцене дорогие смокинги, сшитые на заказ, в знак уважения и чтобы выглядеть важным. [46]
  1. ^ Сантопьетро 2008 , с. 37.
  2. ^ Грубый путеводитель по Фрэнку Синатре , Крис Ингхэм, стр. 9
  3. ^ "Связь Фрэнка Синатры с Джерси-Сити" , CityofJerseyCity.org. По состоянию на 30 июня 2008 г.
  4. ^ Ингхэм, стр. 10, как описано в мемуарах Тины Синатры.
  5. ^ Jump up to: а б Маргалит Фокс (14 июля 2018 г.). «Нэнси Барбато Синатра, 101 год, первая жена и наперсница айдола, умерла» . Нью-Йорк Таймс .
  6. ^ Макдональд, Кори В. (14 июля 2018 г.). «Нэнси Синатра-старшая, уроженка Джерси-Сити и бывшая жена Фрэнка Синатры, умирает в возрасте 101 года» . Нью-Джерси.com . Проверено 14 июля 2018 г.
  7. ^ Келли 1986 , с. 155.
  8. ^ Келли 1986 , с. 162.
  9. ^ Келли 1986 , стр. 189–91.
  10. ^ Келли 1986 , с. 202.
  11. ^ Сантопьетро 2008 , с. 133.
  12. ^ Келли 1986 , с. 229.
  13. ^ Келли 1986 , с. 239.
  14. ^ Келли 1986 , с. 208.
  15. ^ Келли 1986 , с. 230.
  16. ^ Келли 1986 , с. 486.
  17. ^ Сантопьетро 2008 , с. 119.
  18. ^ Ингхэм, стр. 41
  19. ^ Ингхэм, с. 80
  20. ^ Ингхэм, с. 81
  21. ^ Jump up to: а б «Эксклюзив: Миа Фэрроу и восемь ее детей рассказывают о своей жизни, Фрэнке Синатре и скандалах, которые они пережили». Архивировано 31 октября 2013 г. в Wayback Machine . Ярмарка тщеславия . 2 октября 2013 г.
  22. ^ Нэш, Эрик П. «Кратко о книгах: документальная литература» , The New York Times , 18 февраля 2001 г. По состоянию на 7 января 2008 г. «Последняя жена Синатры, Барбара Маркс, которая была замужем за Зеппо, несмешным братом Маркса, изображена как злая мачеха, изолирующая стареющую звезду от друзей и семьи, убеждающая его изменить свою волю и не уведомляющая детей в его последние часы».
  23. ^ «Нэнси Синатра винит последнюю жену в смерти отца Фрэнка» . Contactmusic.com . 27 марта 2005 г.
  24. ^ «Тайна могилы Фрэнка Синатры» . Жизнь в Палм-Спрингс — Палм-Спрингс, Калифорния . 26 апреля 2021 г.
  25. ^ Келли 1986 , стр. 62–3.
  26. ^ Келли 1986 , стр. 63–4.
  27. ^ Келли 1986 , с. 127.
  28. ^ Саммерс и Свон 2010 , с. 144.
  29. ^ Саммерс и Свон 2010 , с. 157.
  30. ^ Келли 1986 , с. 265-68.
  31. ^ Келли 1986 , с. 276.
  32. ^ «Фрэнк Синатра: его жены и подруги в фотографиях» . Дейли Телеграф .
  33. ^ Jump up to: а б Аллен, Майк (18 мая 2006 г.). «Человек, который украл Синатру» . Роанок Таймс . Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  34. ^ «240 000 долларов в 1963 году → 2022 год | Калькулятор инфляции» . www.in2013dollars.com . Проверено 05 сентября 2022 г.
  35. ^ «1 000 000 долларов в 1963 году → 2022 год | Калькулятор инфляции» . www.in2013dollars.com . Проверено 05 сентября 2022 г.
  36. ^ «205: План Б» . Эта американская жизнь . 1 февраля 2002 года . Проверено 1 мая 2016 г.
  37. ^ Jump up to: а б http://www.dougiethompson.com/frank-sinatra.htm Интервью с Джули Синатрой
  38. ^ «Биографы Синатры подвергают сомнению новые утверждения Lovechild | Contactmusic.com» .
  39. ^ «36-летняя британка утверждает, что она дочь Синатры» . Чикаго Трибьюн . 17 августа 1994 г. с. 2. Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 29 апреля 2012 г.
  40. ^ Келли 1986 , с. 92.
  41. ^ Келли 1986 , с. Введение xii.
  42. ^ Лиз 1998 , стр. 91–92.
  43. ^ Саммерс и Свон 2010 , с. 151.
  44. ^ Сантопьетро 2008 , с. 16.
  45. ^ Ройек 2004 , с. 31.
  46. ^ Сантопьетро 2008 , с. 53.
  47. ^ Келли 1986 , с. 59.
  48. ^ Синатра 1986 , с. 242.
  49. ^ Синатра и Коплон 2000 , с. 47.
  50. ^ Саммерс и Свон 2010 , с. 218.
  51. ^ Каплан 2011 , с. 485.
  52. ^ Келли 1986 , с. 321-22.
  53. ^ Келли 1986 , стр. 249–50.
  54. ^ Келли 1986 , стр. 251–52.
  55. ^ Келли 1986 , с. 53.
  56. ^ Хайамс, Джо (февраль 1963 г.). «Интервью Фрэнка Синатры журналу Playboy в феврале 1963 года» . Плейбой . Проверено 19 августа 2014 г.
  57. ^ Келли 1986 , с. 493.
  58. ^ «Свингер с чванством» . Люди . Проверено 17 августа 2015 г.
  59. ^ Келли 1986 , стр. 347–48, 355.
  60. ^ Гриффит, Мартин (31 марта 2010 г.). «Казино Фрэнка Синатры на озере Тахо закрывается» . США сегодня . Проверено 26 июля 2015 г.
  61. ^ Келли 1986 , с. 362.
  62. ^ МакНелли 2015 , с. 50.
  63. ^ Келли 1986 , стр. 294–5.
  64. ^ Сифакис 2005 , с. 420.
  65. ^ Сифакис 2005 , с. 419.
  66. ^ Лар 2000 , с. 63.
  67. ^ Келли 1986 , с. 296.
  68. ^ Келли 1986 , стр. 124–5.
  69. ^ Келли 1986 , с. 135.
  70. ^ Келли 1986 , с. 176.
  71. ^ «Синатра: Файлы ФБР» . NPR.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 14 июня 2008 г.
  72. ^ «АКА Фрэнк Синатра» . Журнал Вашингтон Пост. 6 марта 1999 года . Проверено 14 июня 2008 г.
  73. ^ Келли 1986 , стр. 327–9.
  74. ^ Келли 1986 , стр. 363–64.
  75. ^ Литтл, Бекки (30 августа 2018 г.). «Как Бобби Кеннеди начал войну с бандами» . ИСТОРИЯ .
  76. ^ «Исследована связь Джона Ф. Кеннеди и Фрэнка Синатры» . IrishCentral.com . 16 августа 2017 г.
  77. ^ Фессье, Брюс. «У Бинга Кросби были свои связи с мафией» . Солнце пустыни .
  78. ^ Винсент, Алиса (19 января 2017 г.). «Синатра, снежные бури и разбитая вертолетная площадка: история звездной инаугурации Джона Кеннеди» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г.
  79. ^ Отт, Тим (19 мая 2020 г.). «Внутри крепкой дружбы Джона Ф. Кеннеди и Фрэнка Синатры» . Биография .
  80. ^ Каплан 2011 , стр. 446–7.
  81. ^ «Мафия сообщает о преследовании Синатры» . Новости Би-би-си . 15 мая 1998 года . Проверено 15 мая 2008 г.
  82. ^ Jump up to: а б МакНелли 2015 , с. 49.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c3dd400dafa255e6714d8564f46e7ea7__1722178800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c3/a7/c3dd400dafa255e6714d8564f46e7ea7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Personal life of Frank Sinatra - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)