Двойка (игральная карта)

Двойка ( : немецкий с самой DAUS , множественное число: Däuser ) - это игровая карта высокой ценностью в немецких карточных играх . Возможно, он получил свое название из игр в кости, в которых лицо кубика с двумя пипсами также называется даусом на немецком языке. ^{[ 1 ]}

В отличие от туза , с которым он может быть запутан, двойка представляет 2, поэтому на карте изображены два сердца, колокольчики и т. Д. Во многих регионах это не только приравнивается к ACE, но также неправильно называется ACE. В районе Южной Германии его исторически называли Sow ( Sau ) и до сих пор это сегодня, ^{[ 1 ]} Из -за появления дикого кабана на Deuces в ранних кардах, обычай, который выжил на двойке колоколов.

Ei der Daus! (Также: был Der Daus!) - это выражение, похожее на «Что за деус!» На английском языке, который отражает удивление, недоумение или даже гнев. Обычно, если ошибочно предполагается, является выражением, полученным из жаргона карточков. ^{[ 2 ]}

В некоторых играх за пределами Германии Deuce может оцениваться выше, чем ACE, например, в больших двух , Tiến Lên и президент (Card Game) . Эти игры разделяют общего предка, китайскую игру в Чжэн Шангё . ^{[ Цитация необходима ]} На эту систему рейтинга может влиять китайская нумерология , где на них рассматриваются как благоприятное число.

Сравнение немецких и французских костюмов

Немецкие игры					Двойка (немецкий: даус )
Французские игры					Туз (немецкий: задница , французский: as )

Происхождение и история

Слово Daus как описание двух пипсов на матрице использовалось с 12 -го века. ^{[ 3 ]} Это происходит от покойного старого высшего немецкого , более позднего среднего немецкого слова, DOS , которое было заимствовано из северного французского слова, даус . Это соответствует французскому слову «два», Deux , которое, в свою очередь, пришло от латинских дуэтов и дуэта . При введении игровых карт в область немецкого языка в конце 14 -го века слово было также перенесено на карты со значением 2. Эта карта стала самой высокой игровой картой в немецкой карте, эквивалентно Туз на французской палубе. Dummett (1980) оценивает, что это произошло в 1470-х годах, потому что туз, первоначально самая низкая карта каждого костюма, к тому времени исчез из пакетов в немецко продвигать другую карту на его месте. ^{[ 4 ]}

На немецкой игрой с 2, Deuce часто есть картина свиньи или свинома. Пока Фридрих Клуге не уверен, ^{[ 5 ]} Как карта стала называться Daus , потому что он утверждает, что нет никаких игровых правил, которые выжили от средневековья, Марианна Румпф ясно: слово «даус» - это термин, который был взят из игры в кости. ^{[ 6 ]} Однако, в отличие от игр в кости, в которых 2 были низким броском и не имели большого количества, карта Deuce сыграла особую роль в качестве трюки, потому что она может даже победить короля. Ранний новый высококачественный автор, Иоганн Фисчарт , говорит таким образом: «Я выбросил туз, свиноматок и двойку колокольчиков, клубов, соответственно; но теперь я держу свиту из желуди, которые сейчас правят» . ^{[ 7 ]} Название Швейн («свинья») также использовалось для двойки, как это можно было прочитать в Reimchronik über herzog ulrich von Württemberg («рифмованная хроника о герцоге Ульриха из Вуртемберга»), что также показывает, что двойка, подобная тусу в Современная игра в Скат , стоила 11 очков: «Король должен победить все карты. Это кроме свиней. Он хочет тогда стоить 11. " ^{[ 8 ]}

Ранние доказательства изображения свиней на карте встречаются уже в 15 -м веке, из которого выжили Дейусы колокольчиков и желудей, на которых есть дикий кабан. Палубы с свинью или свинцом на карточке вместе с двумя колоколами также выжили с 1525 года в Швейцарском национальном музее в Цюрихе и в колоде, датируемой 1573 году, сделанной венским художником Гансом Форстером. Существует также колода карт производителя Франкфурта , датируемого 1573, на которой свинья находится на двух сердцах. ^{[ 6 ]} Связь между двойной и свинцом выражена Иоганном Леонхардом Фришем в его словаре немецкого языка 1741 года: «Сви в карточной игре, из фигуры свинома называется Sows. ^{[ 9 ]}

Как кабан оказался на игровой карте, неизвестно. Hellmut Rosenfeld подозревает, что она была получена из призовой свиноматки, которая сыграла свою роль в местных фестивалях стрельбы ( Schützenfesten ) и которая была связана с последним панмийтом урожая. ^{[ 10 ]} Описание Сау, возможно, было развращением слова DAUS , а изображение кабана на игровых картах было просто графической иллюстрацией этого этимологического развития.

Согласно Марианне Румпф, название происходит от диалекта Бадена , на котором говорят «S» как «SCH», а слово Dausch используется для женской свиньи или свиньи. ^{[ 11 ]}

[Один] может ... с небольшим воображением, изображением, что игроки, в волнении игры, когда играют на карте Трампа ... Громко подчеркивают их триумф, произнося имя карты. ^{[ 6 ]}

Братья Гримм штат в их словаре, ^{[ 12 ]} То, что слово Tausch («своп») использовалось для четырех карт. Возможно, слово Dausch вдохновляло художников карт, которые иллюстрировали свободное пространство под цветными символами с свиной. ^{[ 6 ]}

Язык карточных игроков, возможно, также породил выражение Däuser (также Deuser ) для «монет», зарегистрированного с 19 -го века, потому что в игре, сыгранной за деньги, тузы стоят наличными. Совершенно с тем, что высказывание Däuser Bauen Häuser («Deuces Build Houses»), которая использовалась с 1850 года, потому что с трюком с несколькими тузами, один быстро набирает очки, необходимые для победы. ^{[ 13 ]}

В Unicode

Deuces включены в игровые карты : ^{[ 14 ]}

U+1f0a2 🂢 Игровая карта Два из пик
U+1f0b2 🂲 Игровая карта Два сердца
U+1f0c2 🃂 Игровая карта Два алмаза
U+1f0d2 🃒 Игровая карта Два клуба

Смотрите также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} Игры играли с немецкими подходящими картами на www.pagat.com. Получено 26 мая 2018 года.
^ Lutz Röhrich: лексикон общеизвестных высказываний , 5 том, Фрейбург i. Бр. Лемма Даус в том. 309
^ Доказательства использования на среднем немецком языке в словаре Гриммса
^ Dummett (1980), стр. 24–25.
^ Фридрих Клуге : этимологический словарь немецкого языка , пересмотрен Эльмар Сиболд , 23 -е изд. Берлин, Нью -Йорк, 1995; Леммата "Даус ¹"И" Даус ²", стр. 164
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Марианна Румпф: для разработки цветов игровых карт в Швейцарии, в Германии и Франции . В: «Швейцарские архивы для фольклора» 72, 1976, с. 1–32, doi : 10.5169/seals-117151 .
^ Иоганн Фисчарт: Причудливый описание… Хюллин… , 1591, в: Дас Клостер, изд. Здесь цитируется Марианна Румпф, с. 14
^ Reimchronik о герцоге Ульрих фон Вюртемберг и его следующий преемник , изд. 72; Здесь цитируется Марианна Румпф, с. 13
^ Johann Leonhard Frisch: Teutsch-Latin Dictionary , Berlin, 1741, Vol. 151; Здесь цитируется Марианна Румпф, с. 12
^ Hellmut Rosenfeld: Мюнхен играет карты около 1500 , Bilefeld, 1958, p. 11; Перефразируется Марианной Румпф, с. 13
^ Даус: Дауш в словаре братьев Гримм.
^ Тауш в словаре братьев Гримм
^ Хайнц Кюппер: Словарь немецкого разговорного языка . 1 -е издание, 6 -е Перепечатка, Штутгарт, Мюнхен, Дюссельдорф, Лейпциг, 1997, ключевое слово «даус», с. 160
^ «Играющие карты - стандарт Unicode, версия 13.0» (PDF) . Unicode. 2020 . Получено 6 апреля 2021 года .

Литература

Марианна Румпф: для разработки игровых карт в Швейцарии, Германии и Франции . В: «Швейцарские архивы для фольклора» 72, 1976, с. 1–32 (для DAUS см. Стр. 11–14)
Дамметт, сэр Майкл (1980). Игра Таро . Лондон: Дакворт. ISBN 0-7156-1014-7

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Deuces (играющие карты) в Wikimedia Commons

[pagat-1] Jump up to: ^а ^{беременный} Игры играли с немецкими подходящими картами на www.pagat.com. Получено 26 мая 2018 года.

[Röhrich-2] Lutz Röhrich: лексикон общеизвестных высказываний , 5 том, Фрейбург i. Бр. Лемма Даус в том. 309

[3] Доказательства использования на среднем немецком языке в словаре Гриммса

[4] Dummett (1980), стр. 24–25.

[Kluge-5] Фридрих Клуге : этимологический словарь немецкого языка , пересмотрен Эльмар Сиболд , 23 -е изд. Берлин, Нью -Йорк, 1995; Леммата "Даус ¹"И" Даус ²", стр. 164

[Rumpf-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Марианна Румпф: для разработки цветов игровых карт в Швейцарии, в Германии и Франции . В: «Швейцарские архивы для фольклора» 72, 1976, с. 1–32, doi : 10.5169/seals-117151 .

[7] Иоганн Фисчарт: Причудливый описание… Хюллин… , 1591, в: Дас Клостер, изд. Здесь цитируется Марианна Румпф, с. 14

[8] Reimchronik о герцоге Ульрих фон Вюртемберг и его следующий преемник , изд. 72; Здесь цитируется Марианна Румпф, с. 13

[9] Johann Leonhard Frisch: Teutsch-Latin Dictionary , Berlin, 1741, Vol. 151; Здесь цитируется Марианна Румпф, с. 12

[10] Hellmut Rosenfeld: Мюнхен играет карты около 1500 , Bilefeld, 1958, p. 11; Перефразируется Марианной Румпф, с. 13

[11] Даус: Дауш в словаре братьев Гримм.

[12] Тауш в словаре братьев Гримм

[13] Хайнц Кюппер: Словарь немецкого разговорного языка . 1 -е издание, 6 -е Перепечатка, Штутгарт, Мюнхен, Дюссельдорф, Лейпциг, 1997, ключевое слово «даус», с. 160

[Unicode-14] «Играющие карты - стандарт Unicode, версия 13.0» (PDF) . Unicode. 2020 . Получено 6 апреля 2021 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]