Jump to content

Талламор

Координаты : 53 ° 16'00 "N 7 ° 30'00" W  /  53,2667 ° N 7,5000 ° W  / 53,2667; -7.5000

Талламор
Талламор
Город
Слева вверху: площадь О'Коннора, церковь Успения Пресвятой Богородицы, ратуша Талламора , городской парк.
Флаг Талламора
Герб Талламора
Талламор находится в Ирландии.
Талламор
Талламор
Расположение в Ирландии
Координаты: 53 ° 16'00 "N 7 ° 30'00" W  /  53,2667 ° N 7,5000 ° W  / 53,2667; -7.5000
Страна Ирландия
Провинция Ленстер
Графство Оффали
Высота
73 м (240 футов)
Население 15,598
Часовой пояс UTC±0 ( МОКРЫЙ )
• Лето ( летнее время ) UTC+1 ( IST )
Eircode Ключ маршрутизации
35 рэндов
Телефонный код города +353(0)57
Справочник по ирландской сетке N335248

Талламор ( / ˈ t ʊ l ə ˌ m ɔːr / ; ирландский : Tulach Mhór , что означает «большой курган») — уездный город графства Оффали в Ирландии . Он расположен на Большом канале , в центре графства, и является четвертым по численности населения городом в регионе Мидлендс : по данным переписи 2022 года , в нем проживает 15 598 жителей . [ 1 ]

Город сохранил статус золотой медали на Национальной премии Tidy Town Awards в 2015 году, а также стал местом проведения Всемирных испытаний овчарок в 2005 году, что привлекло международный интерес к региону. шоу Талламора Ежегодно недалеко от города проводится . Самым известным экспортным продуктом города является Tullamore Dew ирландский виски , производимый на заводе Tullamore Distillery , производство которого восходит к 1829 году. Первоначальный завод был закрыт в 1954 году. Позже бренд был возрожден, но сначала производился на заводе Midleton Distillery в Корк . Однако в 2014 году новые владельцы бренда, William Grant & Sons , инвестировали в новый винокуренный завод недалеко от Талламора, вернув производство виски в город. [ 2 ]

В средние века Талламор находился на гэльской территории Фирсолл, которой правил клан О'Моллой. Фирсолл был частью Королевства Мит . Район Талламора был частью первых английских плантаций в Ирландии в 1550-х годах, когда земля была конфискована у коренных ирландцев и колонизирована английскими поселенцами. Фирсалл был разделен на баронства Балликоуэн , Бэллибой и Эглиш , при этом Талламор располагался в Балликоване. [ 9 ]

Территория Талламора, занимающая около 5000 акров, была подарена англичанами сэру Джону Муру в 1622 году. В то время поместье Талламора включало разрушенный замок, десять коттеджей и две водяные мельницы. Сэр Роберт Форт, арендовавший земли у Томаса Мура (сына и наследника сэра Джона), около 1641 года построил особняк на территории нынешнего Шарлевильского владения . Чарльз Мур, лорд Талламор, внук Томаса, в конце концов вернул себе поместье, и когда он умер в 1674 году, оно перешло через его сестру к Чарльзу Уильяму Бери. Позже (1806 г.) Чарльз Уильям был назначен 1-м графом Шарлевиль во втором создании титула. [ 10 ]

10 мая 1785 года город был серьезно поврежден, когда крушение воздушного шара привело к пожару, в результате которого сгорело до 130 домов, что придало городу славу места первой известной в мире авиационной катастрофы . [ 11 ] По сей день на городском щите изображен феникс , восстающий из пепла. Это событие ежегодно отмечается фестивалем в Фениксе, посвященным воскрешению Талламора из пепла после аварии.

Большой канал соединил Талламор с Дублином в 1798 году. Во время наполеоновских войн столкновение между войсками Королевского немецкого легиона и полком британской легкой пехоты, дислоцированными в городе, стало известно как битва при Талламоре. Талламор стал уездным городом графства Оффали в 1835 году, заменив Дэйнджин .

Талламор имеет долгую историю производства виски : известно, что в 1780-х годах в городе работали две винокурни, но закрылись несколько лет спустя. [ 12 ] Впоследствии в 1829 году Майкл Моллой основал новую винокурню на месте одной из старых винокурен. [ 12 ] Когда Моллой умер, винокурня сначала перешла к его брату Энтони, а затем в конечном итоге перешла в руки его племянника Бернарда Дейли. [ 12 ] Когда Дейли умер, его сын, капитан Бернард Дейли, взял на себя управление бизнесом. Имея поместье в Теренуре, капитан Дейли поручил повседневное управление бизнесом Дэниелу Э. Уильямсу, генеральному директору винокурни , под чьим пристальным наблюдением винокурня росла и процветала, и выпустил виски Tullamore Dew , несущий в себе инициалы. Уильямс провел электричество в Талламор в 1893 году. На винокурне были установлены первые в городе телефоны и введен моторизованный транспорт. Уильямс руководил различными коммерческими предприятиями по всей ирландской средней полосе : производством напитков, импортом чая, розничной торговлей семенами и зерном, а также сетью из 26 универсальных магазинов. [ нужна ссылка ]

После этого периода сухой закон в США , экономическая война с Великобританией в 1930-х годах и Вторая мировая война нанесли ущерб отрасли. Талламор был одной из многих ирландских винокурен, пострадавших от общего снижения продаж ирландского виски во всем мире. После Второй мировой войны Десмонд Уильямс, внук Дэниела Э. Уильямса, использовал современные маркетинговые методы, чтобы восстановить ирландский виски на мировых рынках. В 1947 году Десмонд Уильямс также разработал Irish Mist , ирландский ликер, приготовленный из смеси виски, трав и меда, используя рецепт, предположительно исчезнувший в конце 17 века и вновь обнаруженный в рукописи 250 лет спустя. Уильямс также извлек выгоду из концепции ирландского кофе и продвигал купажированные виски вместе с Tullamore Dew.

Культура

[ редактировать ]
Патрик-стрит, Талламор

Фестиваль Талламора в Фениксе — ежегодный праздник искусства, культуры и наследия, впервые проводившийся в августе между 2000 и 2007 годами. [ нужна ссылка ] Мероприятия фестиваля включали полеты на воздушных шарах, концерты, уличные развлечения, парад и фейерверки. [ нужна ссылка ]

Фестиваль « Королева земли» проводится в Талламоре каждый год во вторые выходные ноября. В первую очередь это конкурс личностей, целью которого является поиск лучших образцов современной ирландской женщины. Его организатором является Offaly Macra Na Feirme. Ежегодно около 25 девушек в возрасте от 17 до 35 лет соревнуются за звание королевы страны. Фестиваль предлагает множество развлечений по всему городу на выходных, особенно в ночное время.

Ежегодное шоу Талламора проходит во второе воскресенье августа каждого года. Его отменили в 2007 и 2008 годах из-за сильного дождя, но в 2009 году он возобновился. [ 13 ] Первоначально основным направлением шоу было сельское хозяйство, но оно расширилось и теперь включает развлечения, еду, ремесла, образ жизни, торговые стенды, еду и напитки, моду и развлечения. [ нужна ссылка ]

Паб Хью Линча на Килбрайд-стрит работает как трактир с начала 1800-х годов. В начале 1900-х годов он был куплен группой Williams, основателями ликеро-водочного завода DE Williams, и работал как общественный бар и продуктовый магазин, наряду со многими другими торговыми точками в ирландском Мидлендсе , где они продавали свой растущий бренд виски «Tullamore Dew». . Он принадлежит семье Линч с 1971 года.

Национальный Fleadh Cheoil впервые был проведен в Талламоре в августе 2007 года. Он вернулся в 2008 году и вернулся в третий раз с 21 по 23 августа 2009 года. [ 14 ]

Национальный чемпионат по пахоте , крупнейшая в Европе выставка на открытом воздухе и сельскохозяйственная выставка, прошел в Скреггане, Талламор, в 2016 году. Общая посещаемость чемпионата 2016 года составила рекордные 283 000 человек. Шоу вернулось в Скрегган в сентябре 2017 года. [ 15 ]

Достопримечательности

[ редактировать ]
Замок Шарлевиль
Бутылка виски Tullamore Dew.
Талламор Дью

Центр для посетителей Tullamore Dew на берегу Гранд-канала посвящен винокурению, каналу и городской истории города. [ 16 ] Доступны аудиовизуальные и самостоятельные туры.

Поместье Шарлевиль расположено на окраине города. Одно из самых великолепных готических зданий Ирландии, замок Шарлевиль , расположено в этом парке, где растет Королевский дуб , один из самых больших и старых дубов в стране. Говорят, что в замке обитают привидения, и он был показан в первой серии программы « Living TV на канале Самые привидения» . [ 17 ] Дубовый лес с ботанической точки зрения является важным пережитком первобытного вида. В парке проходила ежегодная сельскохозяйственная выставка в Талламоре. Однако после отмены шоу в течение двух лет подряд из-за сильных дождей мероприятие было перенесено в новое место с улучшенным дренажем в районе Блу Болл , к югу от города.

Талламор используется как база для гор Слив-Блум на юге графства. [ нужна ссылка ]

К югу от Талламора находятся уникальные парковые зоны Лох-Бура . Болота представляют собой ландшафт для широкого спектра флоры и фауны. Водно-болотные угодья и дикая природа Лох-Бура теперь являются местом расположения одних из самых инновационных скульптур, посвященных земле и окружающей среде в Ирландии. [ нужна ссылка ] Художники, вдохновленные богатым природным и промышленным наследием болот, создали серию масштабных скульптур, которые сейчас являются частью экологических скульптур парка Sculpture in the Parklands . [ нужна ссылка ]

В 10 км к западу от Талламора находится деревня Рахан . остатки того, что когда-то было большим монастырским поселением, основанным Св. Карфагеном или Мохудой В деревне можно увидеть в VI веке.

В 5 минутах езды находится крест Дарроу кельтский . В середине VI века здесь был основан монастырь святого Колумбы . Монастырь знаменит иллюминированной рукописью, написанной здесь в VII веке, известной как Книга Дарроу . [ нужна ссылка ]

Четыре металлические скульптуры, расположенные на объездной дороге N52 Талламор, финансируются в рамках программы «Процент на искусство» , где 1% бюджета выделяется на придорожное искусство. [ 18 ] Скульптор Морис Харрон создал фигуры, представляющие собой символы учености и святости. С севера первая фигура держит чашу , вторая — книгу, третья — посох , а четвертая изображает выпуск стаи птиц, символизирующих души. Фигуры расположены на озовых грядах, которые прорезает новая дорога. [ 19 ]

В городе также есть несколько церквей, в том числе католическая церковь Талламора, пресвитерианская церковь Талламора и церковь Ирландской церкви Святой Екатерины.

Ратуша Талламора , построенная в 1786 году, раньше была частным домом, известным как Акрс-холл. [ 20 ]

Экономика

[ редактировать ]
Торговый центр Bridge Center, Талламор

Как окружной город Оффали, здесь расположено множество государственных служб, таких как штаб-квартира Совета графства Оффали , региональная больница Мидлендса и службы HSE. Правительственные ведомства, расположенные в городе, включают Министерство сельского хозяйства, продовольствия и морского флота и Министерство образования .

Талламор традиционно был важным центром промышленности, торговли и услуг графства Оффали. Когда в конце 18 века открылся Большой канал , он улучшил сообщение с городом и расширил рынок для товаров, производимых в этом районе. Tullamore Dew , марка ирландского виски, была впервые перегонена в городе в 1829 году. Талламор был подключен к национальной железнодорожной сети в 1854 году компанией Great Southern and Western Railway , ныне Iarnród Éireann . Талламор также расположен недалеко от болот Болота Аллена . Это обеспечило занятость благодаря работе Bord na Mona . Сельское хозяйство также важно для местной экономики.

В городе расположен ряд промышленных предприятий. Например, в Srah Industrial Estate работодателями являются такие транснациональные корпорации, как Sennheiser , GeneMedix, Covidien , Isotron и Zannini. [ нужна ссылка ]

Розничная торговля

[ редактировать ]

Бридж-Сентр — один из главных торговых районов в центре города с магазинами, в том числе Dunnes Stores , Vero Moda, а также Holland and Barrett. [ 21 ] В торговом парке Талламор на Портарлингтон-роуд также есть множество магазинов, включая Tesco , Heatons , Petmania, Harry Corry и Woodie's DIY. В сентябре 2016 года Boots в центре города открылся . Это крупнейший аутлет за пределами центра Дублина и Корка. [ нужна ссылка ]

С 1975 года по 24 марта 2008 года в Талламоре находился RTÉ Radio 1 основной средневолновой передатчик , транслировавший AM-версию Radio 1 на частоте 567 кГц и мощности 500 кВт. До этого главный центр передачи располагался недалеко от Атлона . В Талламоре также находится штаб-квартира Midlands 103 . Здесь находится ряд местных газет, в том числе The Tullamore Tribune и The Offaly Independent. [ нужна ссылка ]

Талламор фигурирует в нескольких книгах автора бестселлеров Лин Эндрюс .

Демография

[ редактировать ]

Население Талламора (и его окрестностей) выросло с 10 029 человек в 1996 году. [ 22 ] [ 23 ] до 15 598 в 2022 году, то есть рост более чем на 55%. [ 1 ]

Транспорт и доступ

[ редактировать ]
Железнодорожная станция Талламор, 1982 год.

Железнодорожная станция Талламор , впервые открытая 2 октября 1854 года. [ 24 ] обслуживается поездами по междугородним маршрутам Дублин-Голуэй и Дублин-Вестпорт/Баллина.

Вместе с городскими центрами графства Уэстмит , Атлоном и Маллингаром , Талламор является частью так называемых Ворот Мидлендса .

Талламор расположен на N52 национальной второстепенной дороге . Он соединяется с Бирром на юго-западе графства и продолжается в направлении Маллингара , расположенного на северо-востоке. В Килбеггане (около 12 км к северу от Талламора) автомагистраль N52 образует развязку с автомагистралью М6 , соединяющей Дублин и Голуэй . Национальная N80 второстепенная дорога соединяет Талламор с Килли , Маунтмеллик и Портлаойз , двигаясь в южном направлении. ряд региональных дорог Через город проходит , таких как R420, соединяющий Талламор с Моутом , Кларой и Портарлингтоном , и R421 , который соединяется с Киннитти .

Объездная дорога N52 Талламор

[ редактировать ]

В 2009 году Талламор был обойден путем изменения маршрута N52 от центра города. Объездная дорога находится к востоку от города. [ 25 ] и представляет собой 14 км (8,7 миль) однополосной дороги, которая оставляет предыдущую N52 примерно в 6 км (3,7 мили) к юго-западу от Талламора, пересекается с дорогой N80 , пересекает Гранд-канал , прежде чем снова присоединиться к первоначальной N52 в 3 км (1,9 мили). к северу от города. От северной части маршрута к Талламорской Западной вспомогательной дороге R443 была построена ответвление , создающее почти полный орбитальный маршрут вокруг Талламора. Теперь N80 заканчивается на пересечении с N52. Строительство объекта началось в апреле 2008 года и было официально открыто в конце 2009 года тогдашним премьер-министром Брайаном Коуэном . [ 26 ]

В Талламоре есть ряд спортивных организаций, в том числе гэльские игры , футбольные ассоциации, союз регби и легкоатлетические клубы. [ нужна ссылка ]

Гэльские игры представлены Tullamore GAA , Ballinamere GAA и Durrow GAA. Талламор GAA выиграл четыре чемпионата по футболу среди взрослых и один чемпионат по метанию среди взрослых в начале 21 века. Между чемпионатами по футболу и метанию «Талламор» является самым успешным клубом в истории Offaly GAA . Баллинамер выиграл чемпионат по метанию среднего уровня в 2013 году и поэтому играет в метании среди взрослых вместе с Талламором. Дарроу участвует в чемпионате по футболу среди взрослых категории «Б». О'Коннор Парк команды Offaly, - это домашний стадион Offaly GAA как для гэльской футбольной так и для команд по метанию . Стадион вмещает 20 000 человек после модернизации, проведенной в 2006 году. Площадка состоит из крытой трибуны на одной стороне поля и террас на трех других. Стенд был построен в 1991 году, но заменен нынешним сооружением в 2006 году. Он вмещает 7000 человек, а также включает ложу для прессы и специальную секцию для инвалидов-колясочников.

Футбольную ассоциацию (футбол) представляет футбольный клуб «Талламор Таун». Этот клуб был основан в 1941 году и имеет команды в Высшей лиге Ленстера , Объединенной лиге графств (2-я женская и юношеская команды) и Лиге школьников Мидленда. [ 27 ]

Клуб регби Талламора был основан в 1937 году и базируется в Сполленстауне . Команда Tullamore 1sts добилась успеха в 2012 году, став чемпионами Ulster Bank All Ireland Jnr Cup. [ 28 ]

Tullamore Harriers занимается спортом в городе и была основана в 1953 году. [ 29 ]

Другие удобства для отдыха включают развлекательный центр Aura Tullamore, расположенный на Хопхилл-роуд, в котором есть полноценный тренажерный зал и 25-метровый бассейн. [ нужна ссылка ] Гольф-клуб Талламора расположен в Брукфилде с 1926 года и имеет 18-луночное чемпионское поле для гольфа в парковой зоне. Оно вошло в число 25 лучших парковых полей Ирландии в Backspin за 2014 год рейтинге ирландских полей для гольфа . [ 30 ]

Образование

[ редактировать ]

В Талламоре есть несколько начальных школ. Есть несколько католических школ, школа Ирландской церкви, школа Gaelscoil и школа Educate Together. В городе три средние школы; Колледж Талламор, многоконфессиональное профессиональное училище с совместным обучением, школа Святого Сердца, католическая школа для девочек и Колаист Чойльм, католическая школа для мальчиков.

Среди известных нынешних и бывших жителей Талламора:

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д «Перепись 2022 | Профиль 1 — Распределение и перемещение населения | F1015 — Население» . data.cso.ie. ​Проверено 29 июля 2023 г.
  2. ^ «Tullamore Dew открывает ирландский винокуренный завод» . Индустрия напитков Ирландии . 17 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 18 января 2017 г. Проверено 17 января 2017 г.
  3. ^ «Перепись по данным после 1821 года» . Архивировано из оригинала 9 марта 2005 года . Проверено 25 июля 2009 г.
  4. ^ "HISTPOP.ORG - Главная" . www.histpop.org . Архивировано из оригинала 28 августа 2009 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  5. ^ «Агентство статистики и исследований Северной Ирландии — домашняя страница переписи населения» . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года . Проверено 24 августа 2013 г.
  6. ^ Ли, Джей-Джей (1981). «О точности ирландских переписей населения до голода ». В Голдстреме, Дж. М.; Кларксон, Лос-Анджелес (ред.). Ирландское население, экономика и общество: очерки в честь покойного К. Х. Коннелла . Оксфорд, Англия: Clarendon Press .
  7. ^ Мокир, Джоэл ; О Града, Кормак (ноябрь 1984 г.). «Новые события в истории населения Ирландии, 1700–1850 гг.» . Обзор экономической истории . 37 (4): 473–488. дои : 10.1111/j.1468-0289.1984.tb00344.x . hdl : 10197/1406 . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года.
  8. ^ «Район Sapmap — Поселения — Талламор» . Перепись 2016 года . ОГО . 2016. Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Проверено 12 января 2018 г.
  9. ^ «Ралли клана Моллой Омоллой Firceall Моллой Семейная генеаология Генеалогическое древо Предки Оффали Ирландия - Омоллой Моллой Ирландия Моллойс» . Омоллой.com. Архивировано из оригинала 21 февраля 2012 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  10. ^ «Шарлевиль Демесн и Бери, 1600–1900» . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 15 декабря 2012 г.
  11. ^ Бирн, Майкл. Пожар на воздушном шаре в Талламоре — первая воздушная катастрофа в истории. Архивировано 16 декабря 2014 г. на сайте Wayback Machine , веб-сайт Исторического и археологического общества Оффали, 9 января 2007 г. (получено 7 июля 2011 г.), где, в свою очередь, цитируется:
  12. ^ Jump up to: а б с Харман, Мурта (1980). Ирландские исследования Мидленда: Очерки в честь северо-западного английского языка, Атлона . стр. 213–228.
  13. ^ «Шоу Талламора отменяется второй год подряд из-за ливней» . Ирландская независимая газета . 11 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Проверено 7 марта 2009 г.
  14. ^ «Fleadh Ceoil 2009» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 8 марта 2009 г.
  15. ^ О'Ши, Кормак (19 сентября 2017 г.). «Чемпионат по пахоте 2017 в прямом эфире: Хорошая погода в Талламоре, начинается» . Ирландское зеркало . Проверено 9 сентября 2022 г.
  16. ^ «Туры и дегустации по производству ирландского виски» . Талламор Дью. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  17. ^ «1 сезон 16 серия» . tv.com . 10 сентября 2002 г.
  18. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 4 июня 2009 года . Проверено 6 марта 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  19. ^ «Ошибка — Совет графства Оффали» . www.offaly.ie . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  20. ^ «Ратуша Талламора, Кормак-стрит, Килкруттин, Талламор, графство Оффали» . Национальная инвентаризация архитектурного наследия . Проверено 16 ноября 2023 г.
  21. ^ «Магазины – Бридж-центр Талламор» . Проверено 3 августа 2022 г.
  22. ^ «Демографический контекст» (PDF) . План развития совета округа Оффали на 2009–2015 годы . Архивировано из оригинала (PDF) 30 октября 2008 года . Проверено 28 июня 2008 г.
  23. ^ «Агломерация Талламор (Ирландия)» . citypopulation.de . Проверено 17 сентября 2023 г.
  24. ^ «Станция Талламор» (PDF) . Рейлскот – Ирландские железные дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 7 сентября 2007 г.
  25. ^ Схема обхода N52 Талламора [ мертвая ссылка ] - www.nra.ie. Архивировано 24 апреля 2012 г. в Wayback Machine.
  26. ^ «Святые и ученые, проходящие мимо Талламора» . Совет графства Оффали. 2009 . Проверено 16 сентября 2023 г.
  27. ^ "Дом" . www.tullamoretownfc.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2009 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  28. ^ «Клуб регби Талламора, Оффали, Ирландия» . Архивировано из оригинала 4 мая 2013 года . Проверено 24 декабря 2012 г.
  29. ^ «Талламор Харриерс» . Талламор Харриерс. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  30. ^ «О нас | Гольф-клуб Талламора» . www.tullamoregolfclub.ie . Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
  31. ^ «Воскресенье с Мириам — Конор Брэйди» . rte.ie . РТЭ. 17 января 2016 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. . Проверено 7 июня 2020 г.
  32. ^ «Уроженец Талламора удостоен высшей награды в мире архитектуры» . offalyindependent.ie . Оффали Независимый. 12 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  33. ^ Вебер, Брюс. «Джеральд Гарднер, 83 года, умер; костюм с усиленной сексуальной предвзятостью». Архивировано 28 марта 2019 г. в Wayback Machine , The New York Times , 28 июля 2009 г. По состоянию на 29 июля 2009 г.
  34. ^ «Цунами бедности Covid-19» . Иезуитский центр веры и справедливости в Ирландии . 24 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  35. ^ «Дань Майклу Дж. Келли SJ» . www.jesuitmissions.ie . Архивировано из оригинала 19 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  36. ^ Келли, Майкл Дж.; Бейн, Брендан (18 июля 2005 г.). Образование и ВИЧ/СПИД в странах Карибского бассейна . Издательство Иэна Рэндла. ISBN  9789766371807 . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 3 октября 2020 г. - через Google Книги.
  37. ^ «Слуга Божий Алфи Ламбе» . Легион Марии . Проверено 29 марта 2020 г.
  38. ^ «Двигаемся дальше» . irishtimes.com . Ирландские Таймс. 19 сентября 1996 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  39. ^ «Тренер Талламора ведет ирландских спортсменов на четвертые Паралимпийские игры» . offalyindependent.ie . 15 июля 2021 г. Проверено 14 октября 2021 г.
  40. ^ Макхарди, Энн (9 января 2002 г.). «Сестра Женевьева О'Фаррелл: решительная руководительница, чьи мечты о превосходном образовании преодолели насилие в Белфасте» . Хранитель .
  41. ^ Нолан, Пэт (7 апреля 2020 г.). «Бывший футбольный менеджер Оффали отец Том Скалли умер после заражения коронавирусом» . Ирландское зеркало . Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c67d8ca7889fee00a56036babbf322a6__1719174120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/a6/c67d8ca7889fee00a56036babbf322a6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tullamore - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)