✖


Jump to content

Халид Эль-Масри

(Перенаправлено из Халеда Эль-Масри )
Для человека с аналогичным именем, упомянутым в отчете Комиссии 11/11, см. Халид аль-Масри .
Халед Эль-Масри
Рожденный ( 1963-06-29 ) 29 июня 1963 г. (61 год)
Кувейт
Национальность Немецкий ливан
Другие имена Халед Масри
Дети 6

Халед эль-Месри (также Халид Эль-Масри [ 1 ] и Халед Масри , [ 2 ] Левантиновое арабское произношение: [ˈxaːlɪd elˈmɑsˤɾi, -ˈmɑsˤɾe] , арабский : خالد المصري ) (родился 29 июня 1963 года) -это немецкий и ливанский гражданин, который был ошибочно повернут Македонской полицией в 2003 году, и передал в агентство США Агентное развод в центральном разведке (Американское агентство (агентство США (агентство США (Американское агентство (агентство США (Американское агентство (агентство США (Македонскую полицию, и передал американское агентство (агентство США ( ЦРУ). Находясь под стражей ЦРУ, он был доставлен в Афганистан , где он проводился на черном месте и регулярно допрашивал, избивал, прошел полоски, содомизирован и подвергался другим жестоким формам бесчеловечного и унижающегося лечения и пыток . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] После того, как Эль-Масри провел голодные удары и был задержан в течение четырех месяцев в « соляной яме », ЦРУ наконец признало, что его арест был ошибкой и освободил его. [ 8 ] Считается, что он входит в число примерно 3000 задержанных, в том числе нескольких ключевых лидеров Аль -Каиды , которых ЦРУ захватило с 2001 по 2005 год, в своей кампании по демонтажу террористических сетей. [ 2 ]

В мае 2004 года посол США в Германии Даниэль Р. Коутс убедил немецкого министра внутренних дел Отто Шили не выдвигать обвинения или раскрыть эту программу. [ 2 ] Эль-Масри подал иск против ЦРУ за его арест, необычайное исполнение и пытки. В 2006 году его иск Эль Масри против Тенет, в котором он был представлен Американским союзом гражданских свобод (ACLU), был уволен окружным судом Соединенных Штатов в Восточном округе Вирджиния , основанный на претензии правительства США в государственных секретах Привилегия . ACLU заявил, что администрация Буша попыталась защитить свои злоупотребления, вызывая эту привилегию. [ 9 ] Дело было также отклонено апелляционным судом для четвертого округа, а в декабре 2007 года Верховный суд Соединенных Штатов отказался рассмотреть дело.

13 декабря 2012 года Эль-Масри выиграл дело о статье 34 в Европейском суде по правам человека в Страсбурге. Суд определил, что его пытали, находясь в агиалах ЦРУ, и постановил, что Македония несет ответственность за злоупотребление им в стране, и сознательно перевести его в ЦРУ, когда пытка была возможностью. Это присудило ему компенсацию. [ 10 ] [ 11 ] Это впервые отмечалось, что деятельность ЦРУ против задержанных была юридически объявлена ​​пытками. [ 12 ] Европейский суд осудил страны для сотрудничества с Соединенными Штатами в этих секретных программах.

Личная история

[ редактировать ]

Эль-Масри родился в Кувейте у ливанских родителей. Он вырос в Ливане.

Он иммигрировал в Германию в 1980 -х годах во время гражданской войны в Ливане , где он подал заявку на политическое убежище, основываясь на его членстве в движении Исламского объединения , которое боролось против ливанского правительства в военные годы. [ 13 ] Ему было предоставлено убежище. В 1994 году он получил немецкое гражданство благодаря предыдущему браку с немецкой женщиной, с которой он позже развелся. В 1996 году Эль-Масри женился на ливанской женщине в Ульме , Германия. У них было пять детей вместе. [ 1 ]

Похищение и пытки ЦРУ в Македонии

[ редактировать ]

В конце 2003 года Эль-Масри отправился из своего дома в Ульме, чтобы отправиться в короткие каникулы в Скопье . Он был задержан македонскими пограничными чиновниками 31 декабря 2003 года, потому что его имя было идентичным (за исключением вариаций римской транслитерации), к названию Халида аль-Масри , которого запрашивали в качестве предполагаемого наставника для Аль-Каиды гамбургской клетки , и Из-за подозрения, что немецкий паспорт Эль-Масри был подделкой. Он проходил в мотеле в Македонии более трех недель и задавал вопрос о своей деятельности, своих партнерах и мечети, которую он посещал в Ульме.

Македонские власти связались с местной станцией ЦРУ , которая, в свою очередь, связалась с штаб -квартирой агентства в Лэнгли, штат Вирджиния . Согласно 4 декабря 2005 года, статьи в The Washington Post , агенты ЦРУ обсудили, должны ли они удалить Эль-Масри из Македонии в необычайном исполнении . Решение сделать это было принято главой подразделения Аль-Каиды Центра контртеррористического центра ЦРУ Альфреда Фрэнсис Биковски , на основе «догадки», которую Эль-Масри участвовал в терроризме ; Его имя было похоже на подозреваемого террориста Халида аль-Масри . [ 2 ] [ 14 ]

Когда 23 января 2004 года македонские чиновники выпустили Эль-Масри, американские сотрудники службы безопасности сразу же похитили его. Позже Эль-Масри назвал их членами «Черной команды Snatch». Они избили его и успокоили его для транспортировки, используя прямую суппозиторию. [ 15 ] «ЦРУ разделило, капюшено, кандану и содомизировало Эль-Масри с суппозиторием-на языке ЦРУ, подвергало его« захватить шок »-когда македонские чиновники стояли рядом». [ 12 ] Он был одет в подгузник и комбинезон , с полной сенсорной депривацией и прилетел в Багдад , затем сразу же в « соляную яму », черный участок или скрытый центр допросов ЦРУ , в Афганистане. Он также содержал заключенных ЦРУ из Пакистана , Танзании , Йемена и Саудовской Аравии . [ 16 ]

«Соленый яма» в Афганистане

[ редактировать ]

После его освобождения в 2006 году Эль-Масри написал в Los Angeles Times , что, находясь в ЦРУ в Афганистане , он был избит и неоднократно допрашивался. Он также сказал, что его хранители насильно вставили объект в его анус. [ 8 ] [ 17 ] Его держали в обнаженной, уборочной ячейке, которая давала только скудные пайки, чтобы поесть и гниловать воду, чтобы пить. [ 18 ]

Согласно отчету Генерального инспектора ЦРУ, немецкий паспорт Эль-Масри не был рассмотрен на предмет подлинности до трех месяцев его задержания. После проверки Управление по техническим услугам ЦРУ быстро пришло к выводу, что это подлинное и что его дальнейшее задержание будет неоправданным. [ 18 ] Обсуждение по поводу того, что делать с Эль-Масри, включало тайное перевозку его обратно в Македонию и бросить туда, не информируя немецкие власти и отказываясь от каких-либо претензий, которые он сделал. [ 2 ]

В марте 2004 года Эль-Масри принял участие в голоде , требуя, чтобы его похитители предоставили ему должную процедуру или смотрели, как он умирает. Через 27 дней без еды он заставил встречу с директором тюрьмы и офицером ЦРУ, известным как «Босс». Они признали, что он не должен быть заключен в тюрьму, но отказался освободить его. Эль-Масри продолжил свой голодный удар еще на 10 дней, пока он не получил силу и оказывал медицинскую помощь. Он потерял более 60 фунтов (27 кг) с момента его похищения в Скопье.

В заключении в Афганистане Масри подружилась с несколькими другими задержанными. Мужчины запомнили телефонные номера друг друга, чтобы, если кто -то был освобожден, он мог связаться с семьями других. Согласно The New York Times , в 2006 году был выпущен Сайди , алжир, который был бывшим задержанным. Его описание его похищения и задержания близко соответствовало описанию Эль-Масри. [ 19 ]

Эль-Масри сообщает, что Маджид Хан , охарактеризованный администрацией Буша как задержанного с высокой стоимостью, был проведен в соляной яме в то же время, что и он. [ 20 ] Хан, бывший житель Катонсвилля, штат Мэриленд , США, удерживал ЦРУ еще в течение трех с половиной лет до того, как его перевели в военную под стражу США и Гуантанамо 5 сентября 2006 года. [ 20 ]

Выпускать

[ редактировать ]

В апреле 2004 года директору ЦРУ Джордж Тенет сказал его сотрудникам, что Эль-Масри неправомерно задержан. Консультант по национальной безопасности Кондолиза Райс узнал о задержании гражданина Германии в начале мая и приказал его освободить. [ 16 ] Незадолго до того, как Эль-Масри был освобожден, в мае 2004 года посол США в Германии впервые сообщил правительству его задержание. [ 2 ] Посол попросил министра внутренних дел Отто Шили не раскрывать события, как США опасались «разоблачение программы скрытых действий, предназначенную для захвата подозреваемых в терроризме за границей и передачи их между странами и возможные юридические проблемы в ЦРУ от г -на Масри и других с Подобные обвинения ". [ 2 ] Эль-Масри был выпущен 28 мая 2004 года после второго порядка от Райса. [ 16 ]

ЦРУ вылезло Эль-Масри из Афганистана и выпустило его ночью по пустынной дороге в Албании , без извинений или средств, чтобы вернуться домой. [ 21 ] Позже он сказал, что в то время он полагал, что его освобождение было уловкой, и он будет казнен. Он был перехвачен албанскими охранниками, которые полагали, что он является террористом из -за его изможденного и неопрятного появления. Он был возвращен в Германию. Ему потребовалось время, чтобы воссоединиться со своей женой; Не имея ни слова о нем так долго, она думала, что он бросил ее и их семью, и вернулась со своими детьми в свою семью в Ливане. [ 22 ]

В 2005 году немецкий прокурор начал помочь Эль-Масри, чтобы подтвердить свое дело. Используя изотопный анализ , ученые из баварского архива геологии в Мюнхене проанализировали его волосы; Они подтвердили, что он был недоедал во время его исчезновения. [ 22 ]

Временная шкала событий

[ редактировать ]
  • 9 января 2005 года New York Times журналисты Дон Ван Натта и Суад Мехеннет разбили историю о деле Эль-Масри после нескольких месяцев исследований. [ 23 ]
  • Ван Натта и Мехеннет также работали над последующими историями об участии немецких и македонских властей. Позже Мехеннет отправился в Алжир и другие страны и брал интервью у заключенных, которые были проведены с Эль-Масри. [ 24 ]
  • 9 ноября 2005 года В истории Рейтер говорится, что немецкий прокурор расследует похищение Эль-Масри «людьми, неизвестными», и что другой адвокат, Манфред Гнджидич , будет летать в США, чтобы подать иск гражданской компенсации. [ 25 ] Он отметил, что власти США не подтвердили и не отклоняли какого-либо элемента истории Эль-Масри.
  • Согласно статье 4 декабря 2005 года в The Washington Post ЦРУ , генеральный инспектор расследовал серию « ошибочных исполнений », включая Эль-Масри. [ 2 ] Статья была от Даны Прист , журналиста, который разбил историю о скрытых центрах допросов, известных как « черные сайты ».
  • 5 декабря 2005 года канцлер Германии Анджела Меркель заявила, что Соединенные Штаты признали ошибку в Эль-Масри. [ 26 ]
  • 6 декабря 2005 года Американский союз гражданских свобод помог подать иск в Эль-Масри в США против бывшего директора ЦРУ Джорджа Тенета и владельцев частных самолетов, арендованных правительству США, что ЦРУ использовало его для перевозки. [ 27 ] Эль-Масри должен был участвовать по видеосвязи, потому что американские власти отказали ему в записи, когда его самолет приземлился в Соединенных Штатах. В некоторых сообщениях прессы приписывают американцы, запрещающие ему запись из-за его имени, оставшегося в списке наблюдения, и запутавшись с Халидом аль-Масри. Но его адвокат, Манфред Гнджидич, также был запрещен. [ 27 ]
  • 17 декабря 2005 года журнал Front сообщил, что член немецкого разведывательного агентства тайно приняла копию досье Эль-Масри в ЦРУ в апреле 2004 года. [ 28 ]
  • В декабре 2005 года Эль-Масри опубликовал рассказ от первого лица о своем опыте в Los Angeles Times . [ 29 ]
  • Журнал Time сообщил 2 марта 2006 года, что Эль-Масри, возможно, был лидером радикальной ливанской суннитской исламистской группы, идеологически связанной с братством мусульман, называемой «Эль-Таухид» в начале 1980-х годов, которая боролась с алавитами в Триполи во время ливанского гражданского Война . [ 13 ] Описание группы соответствует движению исламского объединения , также известного просто как «таухид». [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] Немецкие сообщения утверждают, что Эль-Масри сообщил, что является членом Эль-Таухида (также написал « Аль-Таухид» , когда он подал заявку на Германию для статуса беженца, в 1985 году. [ 33 ] [ 34 ]
  • 18 мая 2006 г. федеральный окружной судья США Т.С. Эллис, III, отклонил иск, который Эль-Масри подал против ЦРУ и трех частных компаний, предположительно связанных с его транспортом, исходя из позиции правительства, что оно «представит серьезный риск повреждения национального безопасность." [ 35 ] (Эта юридическая доктрина известна как привилегия государственных секретов . Эллис сказал, что если утверждения Масри были правдой, он заслужил компенсацию со стороны правительства США. [ 36 ] )
  • 1 июня 2006 года BND . (немецкая разведка) заявила, что знает о захвате Эль-Масри за 16 месяцев до того, как правительство Германии было официально проинформировано в мае 2004 года о его ошибочном аресте Германия ранее утверждала, что она не знала о похищении Эль-Масри до его возвращения в страну в мае 2004 года. [ 37 ]
  • 26 июля 2006 года ACLU объявил, что «это будет обжаловать недавнее отклонение судебного процесса, предъявленного Халед-Эль-Масри против правительства США». [ 38 ] По словам адвоката ACLU Бена Визнера , «если это решение будет стоять, правительство проведет пустой чек, чтобы защитить даже его самое позорное поведение от подотчетности». [ 38 ]
  • В сентябре 2006 года немецкая общественная телевизионная программа раскрыла имена пилотов полета El-Masri Rendition в роли Эрика Роберта Хьюма (псевдоним Эрик Мэтью Файн), Джеймса Ковальесского и Гарри Кирка Эларби . [ 39 ]
  • 4 октября 2006 года The Washington Post сообщила, что Мюнхенские прокуроры жалуются, что отсутствие сотрудничества со стороны властей США препятствует их расследованию похищения Эль-Масри. [ 40 ] В статье сообщалось, что прокуроры в Мюнхене имеют список имен или известных псевдонимов 20 оперативников ЦРУ, которые, по их мнению, сыграли роль в похищении.
  • 31 января 2007 года Мюнхенский прокурор Кристиан Шмидт-Соммерфельд объявил, что ордера на 13 человек были выданы на подозреваемое участие в исполнении Эль-Масри. [ 41 ]
  • Согласно просочившемуся американскому кабелю , 6 февраля 2007 года официальные лица США предупредили правительство Германии не выдавать международные ордера, заявив, что такие действия могут отрицательно повлиять на отношения между двумя странами. [ Цитация необходима ]
  • 21 февраля 2007 года правительство Германии решило передать ордера на интерполи . [ 42 ]
  • 2 марта 2007 года Апелляционный суд США по четвертому округу подтвердил увольнение Эль-Масри против Тенет . [ 43 ]
  • 30 апреля 2007 года Федеральный конституционный суд Германии постановил, что неконституционным постукивание телефонов адвоката Эль-Масри по офису Мюнхена. DA просил постукивания, утверждая, что они ожидали, что ЦРУ свяжется с адвокатом, «чтобы найти решение дела». [ 44 ]
  • В июне 2007 года ACLU подала ходатайство для Certiorari в Верховном суде США об заслуге Эль-Масри. [ 45 ]
  • 12 июля 2007 года Европейский парламент опубликовал отчет о ходе прохождения 2006 года о бывшей Югославской Республике Македонии , в котором властям Македонии было призвано сотрудничать в расследовании похищения. [ 46 ]
  • В июле 2007 года ЦРУ подготовило внутренний отчет, изучающий обращение ЦРУ Эль-Масри, заявив [ 47 ] «В отчете отмечается, что все опрошенные адвокаты агентства согласились с тем, что Масри не соответствовала правосудичному стандарту для исполнения и задержания, что требовало, чтобы подозреваемый считался угрозой».
  • В сентябре 2007 года правительство Германии решило не обращаться к США официально о выдаче персонала ЦРУ, связанного с похищением Эль-Масри, в качестве неофициальной просьбы была отклонена. [ 48 ]
  • 5 сентября 2007 года проект Конституции подал в действие Amicus Curiae , что является юридическим кратким описанием в поддержку петиции Эль-Масри о Certiorari. [ 49 ]
  • 9 октября 2007 года петиция ACLU была отклонена для слушания Верховным судом США без комментариев. [ 50 ] [ 51 ]
  • 10 июня 2008 года адвокаты по гражданским правам Германии и США, представляющие Эль-Масри, подали новый гражданский иск, стремясь заставить правительство Германии пересмотреть запросы о выдаче, которые он издал в январе 2007 года. [ 52 ]
  • В мае 2009 года прокуроры, прикрепленные к испанскому национальному суду, попросили принять решение о аресте для тринадцати агентов ЦРУ, участвующих в похищении. [ 53 ]
  • 4 марта 2010 года в письменном заявлении бывший министр внутренних дел Македониан Хари Костова подтвердил, что Эль-Масри был арестован властями македонианского обеспечения, который проходил в Скопье без контакта с внешним миром под наблюдением должностных лиц разведки и позже был передан команде ЦРУ. [ 7 ] [ 54 ]
  • В мае 2012 года Европейский суд по правам человека провел слушание по делу между Эль-Масри и бывшей Югославской Республикой Македония (заявление № 39630/09), в которой он подал на ущерб за страдания из-за лечения на Македонском опека и за то, что он был передан ЦРУ. [ 55 ]
  • 13 декабря 2012 года Великая палата Европейского суда по правам человека постановила, что отчет Эль-Масри был установлен вне разумного сомнения, и что «Македония» несла ответственность за его пытки и жестокое обращение »как в стране, так и после переворачивания его властям США. " [ 56 ] Это присудило ему компенсацию в размере 60 000 евро за его жестокое обращение. [ 56 ]
  • В июне 2016 года ACLU под FOIA была получена отредактированная версия внутреннего отчета CIA за июль 2007 года. [ 57 ]
  • В письме от 28 марта 2018 года министр иностранных дел Македонии Никола Димитров выразил свои «искренние извинения и безоговорочные сожаления» за то, что он назвал «неправильным поведением наших властей» в 2004 году. [ 58 ]
[ редактировать ]

17 мая 2007 года Эль-Масри был арестован по подозрению в поджоге . Согласно Die Welt Online , проблема возникла из-за спора о iPod , который Эль-Масри купил в магазине Metro Warehouse Club в апреле в баварском городе Нойлм . [ 59 ] Он утверждал, что iPod неисправна через несколько часов после покупки. Когда он попытался вернуть его, магазин отказался, и ситуация перешла в крик. Эль-Масри плюнул перед лицом работника, и был запрещен в магазине. 17 мая 2007 года Эль-Масри ударил дверь магазина метро и использовал бензин, чтобы начать огонь. Пожар вызвал почти 90 000 евро в результате убытков. [ 60 ] Никто не пострадал. Эль-Масри был арестован возле места преступления. После ареста судья приказал его удерживаться в психиатрической больнице. 18 мая адвокат Эль-Масри, Манфред Гнджидич , признал, что его клиент поджигал магазин, но обвинил его в опыте пыток своего клиента и заявил, что правительство Германии не предоставило ему достаточную терапию после его возвращения из Афганистана. [ 61 ] Он фактически просил расширенную терапию для своего клиента незадолго до инцидента, как заявил Эль-Масри, он чувствовал угрозу, и считал себя преследованным автомобилями и незнакомцами. Он заявил, что акт поджога был выполнен по импульсу и не мог привести к большему пожару. В то время как суды признали, что Эль-Масри никогда не нарушал закон до его похищения ЦРУ, и постановил, что он был травмирован, они также заявили, что теперь это не оправдывает акты насилия. Он получил условное приговор. [ 60 ]

Прокуроры по делу поджога также показали, что Эль-Масри предъявили обвинения в том, что якобы напали на инструктора по вождению грузовика. Они сказали, что Эль-Масри проиграл свой характер после того, как инструктор раскритиковал его за то, что он не посетил его уроки. [ 62 ]

11 сентября 2009 года Эль-Масри был арестован после нападения на Герольда Норенберга, мэра Ной-Ульма. Незадолго до нападения Эль-Масри попытался встретиться с Норенбергом, но мне не было въехать в офис и отправлено полицией. Затем он взял с собой троих из своих шестерых детей, ворвался в офис и неоднократно ударил Норенберга в лицо и бросил в него стул. Он был арестован через два часа после нападения в Сендане . Он признался в атаке, но молчал о мотивах в то время. [ 63 ] Написав из своей камеры, он жаловался на растущую лицензирование борделей городом, одна из которых он сказал, что осквернил мусульманскую молитвенную комнату. [ 64 ] Он был приговорен к двум годам тюремного заключения 30 марта 2010 года. Его адвокат, Манфред Гнджидич , объяснил, что Эль-Масри полагал, что его преследовали секретные службы, пытаясь сломать или нанять его, и он намеревался подать апелляцию. [ 65 ]

Европейский суд по правам человека

[ редактировать ]

Эль-Масри подал жалобу на правительство Македонского правительства с просьбой о повреждении за его «страдания, страдания и умственную разбивку» из-за его ошибочного ареста, пыток и злоупотреблений после того, как его переводятся в опеку. [ 10 ]

13 декабря 2012 года Большая палата Европейского суда по правам человека вынес решение, установив, что отчет Эль-Масри о его похищении, исполнении и пытках «был установлен вне разумных сомнений» и что Македония «была ответственна за его пытки и жестокое обращение как в самой стране, так и после его передачи в власти США в контексте внеосушенного исполнения ». [ 66 ] Он присудил El-Masri 60 000 евро в качестве компенсации. [ 67 ] Суд назвал похищение, задержание и пытки Эль-Масри в Македонии и последующее исполнение в Афганистане, принудительное исчезновение . Суд заявил, что утверждения Эль-Масри были поддержаны предыдущими расследованиями журналов полета, а также судебными доказательствами о его физическом состоянии.

Это был первый раз, когда суд обнаружил в пользу Эль-Масри с момента его освобождения ЦРУ. [ 11 ] В заявлении перед Большой Палатой Институт открытого общества , который преследовал дело, призвал Соединенные Штаты извиниться перед Эль-Масри. Джеймс Голдстон, исполнительный директор Инициативы по правосудию открытого общества, сказал:

Для г-на Эль-Масри самая важная вещь, на которую он надеялся, было официально признать Европейский суд, что он сделал, и сказал, что то, что он утверждал, на самом деле правда, и на самом деле это было нарушением закона. ... это необычное решение. [ 68 ]

Голдстон также сказал, что решение суда было «всесторонним осуждением о худших аспектах тактики войны на 9/11, которые были наняты ЦРУ и правительствами, которые сотрудничали с ними». [ 11 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Подобные случаи:

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Чрезвычайное исполнение-Халед-Эль-Масри-заявление» , Американский союз гражданских свобод , 12 июня 2005 г.
  2. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час Священник, Дана (4 декабря 2005 г.). «Неправильное заключение: анатомия ошибки ЦРУ» . The Washington Post . Получено 2 июля 2013 года .
  3. ^ - (для. 205) El Masri v. Македония
  4. ^ «Федеральный министр внутренних дел федерального министра внутренних дел Ад Отто о расширении Халеда Эль Масри через ЦРУ, 2006 год» . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ Аклу. «Петиция ACLU 2006» (PDF) .
  6. ^ (за 151) . Македония
  7. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Дело Эль-Масри против бывшей Югославской Республики Македония, Европейский суд по правам человека, Страсбург, декабрь 2012 г.
  8. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Марк, Джерри (2006-05-19). «Иск против ЦРУ уволен» . The Washington Post . Получено 2008-10-11 .
  9. ^ "'' El -Masri v. Tenet ': Prounder - Государственные секреты Привилегии" , ACLU, ноябрь 2006 г., по состоянию на 26 января 2013 г.
  10. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Эми Дэвидсон, «Пытка не того человека» , Нью -Йорк , 13 декабря 2012 г.
  11. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Николас Кулиш, «Суд находит нарушение прав по делу о исполнении ЦРУ» , New York Times , 13 декабря 2012 г.
  12. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Амрит Сингх, «Европейский суд по правам человека находит против злоупотребления ЦРУ в Халеде Эль-Масри» , The Guardian , 13 декабря 2012 г.
  13. ^ Подпрыгнуть до: а беременный , 23 февраля
  14. ^ Голдман, Адам; Апуццо, Мэтт (9 февраля 2011 г.). «Офицеры ЦРУ делают серьезные ошибки, получают повышение» . NBC News. Ассошиэйтед Пресс . Получено 2 июля 2013 года .
  15. ^ «Абу Омар - проект исполнения» . Архивировано из оригинала 2013-08-12 . Получено 2013-08-03 .
  16. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «ЦРУ обвиняется в задержании невинного человека: если агентство знало, что он не тот человек, почему он держал?» , NBC News , 21 апреля 2005 г.
  17. ^ Эль-Масри, Халед (2011-05-11). «Декларация Халеда Эль-Масри в поддержку оппозиции истца в ходатайство Соединенных Штатов об увольнении» (PDF) . Халед Эль-Масри против Джорджа Тенет и др . Американский союз гражданских свобод. п. 9 ​Получено 2012-12-13 . Мне сказали, что вскоре меня попадут в комнату для медицинского осмотра, прежде чем я вернусь в Германию. ... Я остался в нижнем белье. Даже это они попытались взлететь. ... Наконец они разделили меня полностью голым и бросили на землю. Затем я почувствовал палку или какой -то другой жесткий объект, который был вынужден в моем анусе.
  18. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Шофилд, Мэтью (2016-06-30). «ЦРУ знала, что у него не тот человек, но все равно держала его» . McClatchydc.com . McClatchy Company . Получено 2016-07-08 .
  19. ^ Крейг С. Смит; Souad Mehhennet (2006-07-07). «Алжир говорит о темной одиссеи в руках нас» . New York Times . Архивировано из оригинала 2013-04-12 . Получено 2006-10-14 . Alt URL
  20. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Кэрол Д. Леонниг, Эрик Рич (2006-11-04). «US ищет молчания в тюрьмах ЦРУ: суда просят, чтобы задержанными в баре разговорили о допросах» . Вашингтон пост . Получено 2009-10-21 . Битва за законные права за подозреваемых в терроризме, задержанные в течение многих лет в тюрьмах ЦРУ, сосредоточены на Маджид Хане, 26-летнем бывшем жительнице Катонсвилля, который был одним из 14 задержанных высокого уровня, переведенных в сентябре с «черных» мест на военные США Тюрьма в заливе Гуантанамо, Куба.
  21. ^ «Халед Эль-Масри: Пытка не того человека» , Нью-Йорка , декабрь 2012 г. Блог
  22. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Georg Mascolo, Холгер Старк: «Стенды США обвиняют в похищении» , Der Spiegel , 14 февраля 2005 г.
  23. ^ Натта -младший, Дон Ван ; Souad Mehhennet (9 января 2005 г.). «Претензия немецкого языка о похищении приводит к расследованию ссылки США» . Нью -Йорк Таймс . Мюнхен . Получено 7 августа 2013 года .
  24. ^ Смит, Крейг С.; Souad Mehhennet (7 июля 2006 г.). «Алжир рассказывает о темном термине в руках нас» . Нью -Йорк Таймс . Получено 7 августа 2013 года .
  25. ^ Немец [ мертвая ссылка ] , Reuters , 9 ноября 2005 г.
  26. ^ Гленн Кесслер: Райс, чтобы допустить похищение Германии, было ошибкой . The Washington Post , 6 декабря 2005 г.
  27. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Немецкий мужчина утверждает, что мы замутили его [ мертвая ссылка ] , Forbes , 6 декабря 2005 г.
  28. ^ «Журнал: ЦРУ получило немецкий файл на немецком плену» [ мертвая ссылка ] , Reuters , 17 декабря 2005 г.
  29. ^ Эль-Масри : мнение ,
  30. ^ «Исламское движение таухид» . Attawhed.org. Архивировано из оригинала 2010-06-11 . Получено 2010-03-26 .
  31. ^ Серрилл, Майкл С. (1985-10-14). «Москва теряет свой иммунитет» . Время . Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Получено 2010-03-26 .
  32. ^ "Исламизм в Ливане"
  33. ^ Al-Qaeda-IRAQ LINK, расследование в Германии, говорится , в отчете Drudge 5 февраля 2003 г.,
  34. ^ Террористы с немецкими паспортами , Der Spiegel , 27 октября 2005 г.
  35. ^ о пытках Масри Судья отклоняет дело 2005-06-20 на машине Wayback , Reuters , 18 мая 2006 г.
  36. ^ Опекун, Линда (2007-10-10). «Верховный суд отказывается услышать апелляцию пыток» . New York Times . Получено 2007-10-10 .
  37. ^ Souad Mehhennet, Craig S. Smith : «Немецкое шпионское агентство признает, что не обращается за неправильным похищением» , The New York Times , 2 июня 2006 г.
  38. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «ACLU для апелляции увольнения в иске Эль-Масри» Архивировал 2006-07-29 на The Wayback Machine , DemocracyNow , 26 июля 2006 г.
  39. ^ Похищение ЦРУ Эль-Масри: подозреваемые похитители ЦРУ идентифицированы , сентябрь 2006 г. См. Также сообщения в Fincancial Times и о Deutsche Welle
  40. ^ Крэйг Уитлок: «Немецкие законодатели расследование похищения ошибок» , The Washington Post , 4 октября 2006 г.
  41. ^ «Германия выпускает заказы Ареста ЦРУ» . BBC News . 2007-01-31 . Получено 2007-07-13 .
  42. ^ «Правительство Буша Кислотного введения из-за Эль Мари» . N-TV. 2007-03-03 . Получено 2007-03-03 .
  43. ^ « Эль-Масри против США » (PDF ) New York Times 2007-03–03 . 2007–13 .
  44. ^ «Успешная конституционная жалоба адвоката Эль Мари против телефонного наблюдения» . Федеральный конституционный суд . 2007-05-16 . Получено 2007-07-13 .
  45. ^ «Верховный суд США» . Верховный суд США . 2007-06-06 . Получено 2007-07-13 .
  46. ^ «Резолюция Европейского парламента от 12 июля 2007 года в отчете о прогрессе 2006 года о бывшей Югославской Республике Македония (2006/2289 (INI))» . Европейский парламент . 2007-07-12 . Получено 2007-07-13 .
  47. ^ Мэтью, Шофилд. «ЦРУ знала, что у него не тот человек, но все равно держала его» . McClatchy DC . Получено 1 июля 2016 года .
  48. ^ «Федеральное правительство предотвращает подачу заявки на доставку агентов ЦРУ» . Зеркало . 2007-09-22 . Получено 2007-09-22 .
  49. ^ Amicus curiae Brief , Конституционный проект , 5 сентября 2007 г.
  50. ^ Опекун, Линда (2007-10-09). «Верховный суд не услышат апелляцию пыток» . New York Times . Получено 2007-10-09 .
  51. ^ «Суд США отклоняет дело о похищении похищения ЦРУ» . BBC News. 2007-10-09 . Получено 2007-10-09 .
  52. ^ «Немецкие влете за экстрадицию ЦРУ» . BBC News. 2008-06-09 . Получено 2008-06-10 .
  53. ^ [1] , Harper's , май 2010 г.
  54. ^ Крейкенбаум, Мартин. «Европейский судебный приказ о возмещении ущерба для жертвы пыток ЦРУ» . www.wsws.org . Получено 2019-07-10 .
  55. ^ «Случайный анализ, исследовательские отчеты» . www.echr.coe.int . Получено 2019-07-10 .
  56. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Европейские правила суда по правам человека по делу о исполнении Эль -Масри» , Deutsche Welle
  57. ^ «Исполнение и задержание гражданина Германии Халида аль-Масри» (PDF) . Центральное разведывательное агентство . 16 июля 2006 г. Получено 17 июня 2016 года .
  58. ^ «Извиды от македонии в отношении участия в пытках со стороны ЦРУ» . www.justiceinitiation.org . 3 апреля 2018 года . Получено 27 июня 2023 года .
  59. ^ «Халед Эль-Масри признался в психиатрии» . Мир (на немецком языке). 2007-05-17 . Получено 2007-07-13 .
  60. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Халеда Эль Масри (немецкого языка) Приостановленное предложение для Архивированного 2007-12-15 в The Wayback Machine , Südwest-Presse , 21.12.2007
  61. ^ «Адвокат немецкого языка по похищению похищения ЦРУ признает, что клиент подходит для хранения» . International Herald Tribune . 2007-05-18 . Получено 2007-07-13 .
  62. ^ Тони Патерсон (2007-05-19). «Жертва исполнения, отправленная в психиатрическое учреждение после поджога» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала на 2007-09-30 . Получено 2007-07-13 .
  63. ^ «Халес Эль-Масри нападает на мэра Нойульма» [Халеда Эль-Масри нападает мэра Ной-Ульма]. Зеркало (на немецком языке). 2009-09-11 . Получено 2009-09-11 .
  64. ^ "Месть за бордели-мотив для атаки Эль-Масри?" (на немецком языке) Augsburger Allgemeine , 20 октября 2009 г.
  65. ^ Faz.net: «тюремное заключение за Эль-Масри» (на немецком языке), Frankfurter Allgemeine Zeitung , 30 марта 2010 года.
  66. ^ Associated Press, «Европейский суд говорит, что ЦРУ замучило немецкого человека: подозреваемый похищен, состоялся в афганской тюрьме» , CBC News, 13 декабря 2012 г.
  67. ^ "Rendition Victim El-Masri Awarded 60,000 Euros", Der Spiegel^
  68. ^ «Суд: ЦРУ замучило немецкий язык во время неудачного исполнения» , ABC News , 13 декабря 2012 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Khalid_El-Masri&oldid=1243743136"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d1ed5b9c753938d4a8ea33af63c8e268__1725329040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d1/68/d1ed5b9c753938d4a8ea33af63c8e268.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Khalid El-Masri - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)