Jump to content

Дигорский осетинский

Дигор
Дигорон Авзаг, Дигорон Авзаг
Произношение [digɔːrɔːn ɐvzɑːg]
Родной для Северный Кавказ
Этническая принадлежность Дигоры (западные осетины)
Носители языка
что. 100 000 (2010) [1]
Кириллица (текущий)
арабский , латынь (исторический)
Официальный статус
Официальный язык в
 Россия
Коды языков
ИСО 639-3
глоттолог digo1242

Дигорский осетинский ( / ˈ d ɪ ɡ ə r / ; осетинский : дигорон ævzag , латинизированный: дигорон ævzag произносится [digɔːrɔːn ɐvzɑːg] ), также известный как дигорский осетинский или дигорско-осетинский , — диалект на осетинского языка, котором говорит дигорский народ . На нем говорят менее широко, чем на иронском , другом сохранившемся осетинском диалекте. Эти два языка достаточно различны, чтобы иногда их можно было считать отдельными языками; в недавно опубликованном дигорско-русском словаре составитель Федар Таказов называет «дигорский язык», хотя редактор в той же книге использует «дигорский диалект».

На дигорском языке говорят на западе Республики Северная Осетия ( Дигора , Чикола и др.) и в соседней Кабардино-Балкарии . [2] Дигор используется гораздо реже, чем железо, в соотношении примерно один к пяти, но его также нет в Республике Южная Осетия . [2]

Дигор и ирон не являются взаимопонятными, так как в дигорском диалекте около 2500 слов, которых нет в иронском диалекте, а некоторые североосетинские ученые до сих пор считают дигор отдельным языком, как он считался до 1937 года. [2] Фонетические, морфологические и лексические различия между двумя диалектами больше, чем между чеченским и ингушским . [2]

В 2011 году Северная Осетия запустила дигорскую версию информационного агентства REGNUM и приняла две меры по содействию изучению дигорского языка молодыми студентами, чьи родители забыли диалект, в 2008–2012 и 2013–2015 годах соответственно. [2] Кроме того, в это время правительство Северной Осетии начало предлагать учебники на дигорском языке. [2]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Бернар Комри , 1981. Языки Советского Союза, с. 164.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Фуллер, Лиз (28 мая 2015 г.). «Одна нация, два государства, два исчезающих осетинских языка?» . Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Проверено 23 февраля 2024 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d3ccac1e5c52e34a0078c6d988c7bcdb__1720978020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/db/d3ccac1e5c52e34a0078c6d988c7bcdb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Digor Ossetian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)