Шоу Раффа и Редди

*Шоу Раффа и Редди*
Шоу Раффа и Редди
Также известен как	Рафф и Редди
Жанр	Приключение ; Комедия ;
Создано	Уильям Ханна ; Джозеф Барбера
Написал	Джозеф Барбера ; Чарльз Шоу
Режиссер	Уильям Ханна ; Джозеф Барбера ; Боб Халтгрен (эпизоды NBC)
Представлено	Джимми Блейн (оригинальный выпуск) ; Роберт Коттл (повтор)
Голоса	Доус Батлер ; Дон Мессик ;
Рассказал	Дон Мессик
Композитор музыкальной темы	Хойт Кертин
Вступительная тема	"А вот и Рафф и Редди"
Композитор	Хойт Кертин
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Количество сезонов	3
Количество серий	156 ( список серий )
Производство
Продюсеры	Уильям Ханна ; Джозеф Барбера
Время работы	4 минуты
Производственная компания	HB Предприятия
Оригинальный выпуск
Сеть	НБК
Выпускать	14 декабря 1957 г. - ; 2 апреля 1960 г.

Шоу Раффа и Редди (также известное как Рафф и Редди ) — американский анимационный телесериал, созданный HB Enterprises для NBC . Это один из первых субботних утренних мультфильмов и первая серия, созданная Ханной-Барбера. ^{[ 1 ]} В сериале рассказывается о приключениях Раффа (умного и стойкого кота) и Редди (доброго и смелого, но не слишком умного пса). Его представило Screen Gems , телевизионное подразделение Columbia Pictures . Премьера состоялась в декабре 1957 года, и до апреля 1960 года было выпущено 156 серий, всего три сезона. Его повторяли по субботам утром на канале NBC с 1962 по 1963 год. В конце 1950-х его спонсировала компания Post Consumer Brands . ^{[ 2 ]}

Ханна и Барбера создали «Шоу Раффа и Редди» для своей мультипликационной студии, которая тогда называлась HB Enterprises. Тема «приятеля» ранее рассматривалась в их Том и Джерри короткометражках « », но в отличие от Тома и Джерри, Рафф и Редди не враги, а соседи по дому и лучшие друзья. Этот сериал известен как одна из первых оригинальных анимационных телевизионных программ, а также как пионер использования ограниченных техник анимации на телевидении (хотя это была не первая постановка, в которой они использовались). ^{[ 3 ]}

История

Фон

В 1957 году команда аниматоров и режиссеров Уильяма Ханны и Джозефа Барберы была уволена после восемнадцатилетнего пребывания в Metro-Goldwyn-Mayer, производившего анимационные короткометражные театральные сюжеты «Том и Джерри и Друпи» . ^{[ 4 ]} Их штат, состоящий из 110 художников, художников и аниматоров, также был уволен. MGM сочла более выгодным постоянно переиздавать старые мультфильмы, чем создавать новые. Ханна и Барбера остались партнерами и вложили 30 000 долларов из своего кармана в новое предприятие HB Enterprises . ^{[ 5 ]} Дуэт начал работу над раскадровками с участием новых персонажей, первыми среди которых стали Рафф (кот) и Редди (собака). Позже Ханна приравняла их имена к характеру себя и его партнеров в тот период, когда они были созданы. ^{[ 6 ]} Они заключили сделку с бывшим коллегой по MGM Джорджем Сидни , по которой он получил небольшой процент в новой компании в обмен на выполнение функций бизнес-представителя. ^{[ 6 ]} Сидни организовал встречу в компании Screen Gems , которая в то время рассматривала возможность возвращения в анимационный бизнес. Чувствуя уверенность в персонажах Раффа и Редди , дуэт представил свое предложение вместе с оптимизированным производственным бюджетом и использованием ограниченной анимации. ^{[ 7 ]}

Анимация

В MGM наш бюджет был достаточно щедрым, чтобы позволить себе до шестнадцати рисунков на фут полностью анимационного фильма. Это была новая игра для телевидения. Чтобы уложиться в бюджет на Раффа и Редди , нам пришлось сократить количество рисунков до одного-двух на фут пленки.

Уильям Ханна об использовании в сериале ограниченной анимации ^{[ 8 ]}

«Рафф и Редди» — один из первых оригинальных мультсериалов, созданных для телевидения, — пионеры техники ограниченной анимации. Ограниченная анимация потребует гораздо меньше рисунков и, как следствие, меньше рисования и рисования. Этот метод был использован по необходимости, поскольку более высокие бюджеты стали причиной краха театрального мультипликационного бизнеса. ^{[ 9 ]} Ханна в шестистраничной записке пытался убедить свое начальство в MGM использовать экономичные методы, чтобы снизить стоимость своих короткометражных фильмов, но не получил ответа. ^{[ 7 ]} В то время он подсчитал, что шестиминутный мультфильм будет стоить 17 500 долларов, если в нем будет использована техника ограниченной анимации (по сравнению с бюджетом в 35 000 долларов, который дуэт получил в MGM). Предлагая Screen Gems, Ханна снизила сумму до гораздо меньших 3000 долларов, и дуэт был очень уверен, что компания отреагирует с большим энтузиазмом. ^{[ 7 ]} Screen Gems оценили концепцию шоу, но объяснили дуэту, что бюджет телевидения, которое все еще является экспериментальным средством, будет очень жестким. В конце концов компания предоставила партнерству возможность создать пять пятиминутных сегментов с увеличивающимся бюджетом, начиная с 2700 долларов. ^{[ 10 ]}

Ханна описал этот процесс в своих мемуарах 1996 года «Состав друзей »: «Было важно, чтобы мы выбирали только ключевые позы, необходимые для убедительной передачи иллюзии движения в наших мультфильмах». ^{[ 10 ]} Этот метод часто делает упор на крупные планы, а не на общие или средние планы. ^{[ 11 ]} В целом процесс производства « Раффа и Редди» мало чем отличался от процесса создания театральных мультфильмов: был написан сценарий, а затем раскадровка, иллюстрирующая ключевые позы. ^{[ 8 ]} После этого записанный саундтрек с диалогами был использован для создания « позового ролика », который дал бы создателям фильма ощущение момента. ^{[ 8 ]} Просмотр роликов с позами во время их работы в MGM показал, что простых ключевых поз будет достаточно, чтобы продемонстрировать юмор. Ханна считала, что этот процесс, соответствующий природе телевидения того периода, подчеркивая «интимность, а не зрелище», представлял собой совершенно иной опыт просмотра (большой киноэкран по сравнению с маленьким телевизионным экраном стандартного размера). ^{[ 8 ]}

В дополнение к более быстрому и дешевому производственному процессу Ханна и Барбера приняли решение производить полноцветные сегменты. «Это был один из самых умных поступков, которые мы сделали», — сказала Ханна. «Мы сказали: «Цвет скоро будет здесь. Мультфильмы будут жить вечно. Давайте сделаем их в цвете, и мы будем на шаг впереди всех». ^{[ 12 ]} Эта стратегия оправдала себя, поскольку следующий сериал Ханны-Барбера продолжал транслироваться после того, как цветное телевидение в конце 1960-х годов увеличило свою распространенность. Рафф и Редди также отказались от роскошного детального фонового рисунка в пользу простых и красочных иллюстраций. ^{[ 11 ]}

Написание и музыка

Ханне и Барбере нравилось «постоянное комедийное взаимопонимание» мультяшных дуэтов, в том числе « Хитрый Койот и Бегущий по дороге» и соперничество Кота Сильвестра и Твити из Warner Bros. Cartoons . ^{[ 13 ]} Их собственное творение в MGM, «Том и Джерри» , было вариацией на эту тему. В случае с Раффом и Редди они решили удалить тему заклятого врага и вместо этого сделать персонажей лучшими друзьями. «Следовательно, в этих более мягких отношениях больший упор делался на юмор и остроумие, передаваемые аудитории через диалог», - написала Ханна. ^{[ 13 ]}

Ханна написал музыкальную тему для сериала, сделав свой первый опыт создания музыкальной темы, которая стала основным продуктом Ханна-Барбера на протяжении почти 30 лет. Его цель передать дух персонажей и одновременно привлечь внимание слушателей. Однажды утром он написал текст во время раскадровки и передал ноты музыкальному руководителю Хойту Кертину , который сочинил мелодию. ^{[ 13 ]} В отличие от Тома и Джерри , два новых персонажа говорили, и дуэт провел прослушивание, чтобы найти исполнителей озвучивания. В основном выбирая тех, с кем они работали в MGM, Ханна и Барбера решили выбрать Дона Мессика на роль Раффа и Доуса Батлера на роль Редди. Мессик и Батлер долгое время стали главными актерами озвучивания мультфильмов H&B. ^{[ 14 ]}

Этот сериал должен был стать открытием и закрытием получасовой детской программы, которая выйдет в эфир по субботам утром. ^{[ 10 ]} Хотя пилотный эпизод был показан перед трансляцией, Ханна позже признался, что нервничал по поводу реакции публики. В своей книге он пишет, что отзывы в торговых газетах были в основном положительными, считая это «развлекательной и умной мультипликационной программой». ^{[ 14 ]} После этого успеха NBC подписала с дуэтом пятилетний контракт на производство и разработку дополнительных мультсериалов. ^{[ 14 ]}

NBC соединила вступительный и заключительный эпизоды шоу (обычно с захватывающим сюжетом) с живыми отрывками и классическими мультфильмами из предыдущего воплощения Screen Gems , включая «Лисицу и ворону» и «Лил Эбнер» .

Эпизоды

Сезон	Эпизоды	Первоначально в эфире
Сезон	Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир
1	52	14 декабря 1957 г. ( 14.12.1957 )	7 июня 1958 г. ( 07.06.1958 )
2	52	13 декабря 1958 г. ( 1958-12-13 )	4 апреля 1959 г. ( 1959-04-04 )
3	52	19 декабря 1959 г. ( 1959-12-19 )	2 апреля 1960 г. ( 02.04.1960 )

Голосовой состав

Дон Мессик в роли Раффа, рассказчика, профессора Гизмо, Даффи из соленой воды, Диллера, Вули, Уббл-уббла, разных
Доус Батлер в роли Редди, Пинки, Страшного Гарри Сафари, Капитана Жадного, Убийцы, Разных

Другие выступления

В 1972 году дуэт появился в телевизионном фильме Йоги «Ковчег Жаворонок» , являющемся частью субботнего фильма «Суперзвезда» ABC (в котором фигурировали почти все персонажи-животные Ханны-Барбера, существовавшие в то время).
В 1987 году Рафф впервые появился в одиночку в роли продавца газет в эпизоде третьего сезона сериала « Охота за сокровищами Йоги » « Прощай, мистер Чамп ».
В 2017 году пара появилась в комиксе Green Lantern/Space Ghost Annual #1 , где они изображены как стендап-комики 1950-х годов, ставшие телезвездами. ^{[ 15 ]} и в адаптации мини-сериала из шести выпусков «Шоу Раффа и Редди» .
В эпизоде « Дурацких гонок » «Дурацкие гонки всегда дважды» профессор Гизмо появляется как один из головорезов и приспешников профессора Беллы.
Рафф и Редди появляются в HBO Max оригинальном сериале «Джеллистоун»! с Раффом, озвученным Оскаром Рейесом, и Редди, озвученным Джакари Фрейзером. Они выглядят как дети- роботы , а также показаны братьям. Однако Редди не хватает южного акцента.

Товары

Видеоигра Ruff and Reddy in the Space Adventure была выпущена в 1990 году для Amstrad CPC , ZX Spectrum , Commodore 64 , Amiga , 8-битных компьютеров Atari и Atari ST .

Домашние СМИ

Эпизоды сериала появились в сборнике Animal Follies , выпущенном 20 октября 1988 года на видеокассете VHS. ^{[ 16 ]} и 1989 на LaserDisc (как часть серии домашних видео Hanna-Barbera Personal Favorites ) вместе с Yippee, Yappee и Yahooey , Touche Turtle и Dum Dum , Augie Doggie и Doggie Daddy и Snagglepuss . Первый эпизод шоу, «Пираты планеты», был указан в пресс-релизе DVD «The Best of Warner Bros.: Hanna-Barbera 25 Cartoon Collection », который выйдет 21 мая 2013 года; однако из-за неточности в этом объявлении для прессы этот эпизод входит в число нескольких, которых не было на съемочной площадке. ^{[ 17 ]}

См. также

Ссылки

^ Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Роуман и Литтлфилд. стр. 520–521. ISBN 978-1538103739 .
^ Вулери, Джордж В. (1983). Детское телевидение: Первые тридцать пять лет, 1946–1981, Часть 1: Мультсериал . Пугало Пресс. стр. 244–245. ISBN 0-8108-1557-5 . Проверено 14 марта 2020 г.
^ Ровин, Джефф (1991). Иллюстрированная энциклопедия мультяшных животных . Прентис Холл Пресс. п. 227. ИСБН 0-13-275561-0 . Проверено 8 апреля 2020 г.
^ Ханна и Ито 1996 , с. 77.
^ Ханна и Ито 1996 , с. 80.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ханна и Ито 1996 , с. 81.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ханна и Ито 1996 , с. 82.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ханна и Ито 1996 , с. 84.
^ Сеннетт, Тед (1989). Искусство Ханны-Барбера: пятьдесят лет творчества . Студия. стр. 48–49. ISBN 978-0670829781 . Проверено 2 июня 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ханна и Ито 1996 , с. 83.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ханна и Ито 1996 , с. 85.
^ Сеннетт, Тед (1989). Искусство Ханны-Барбера: пятьдесят лет творчества . Студия. п. 51. ИСБН 978-0670829781 . Проверено 2 июня 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ханна и Ито 1996 , с. 86.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ханна и Ито 1996 , с. 87.
^ «Отряд самоубийц встречается с THE BANANA SPLITS и многое другое в кроссоверах DC/HANNA-BARBERA» . Newsarama.com . Проверено 19 октября 2017 г.
^ Безумие животных VHS . АСИН 6301252004 .
^ «Набор юбилейных DVD Warner Bros. приветствует Ханну Барбера | Cartoon Brew» . archive.fo . 28 июня 2013. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 11 июля 2019 г.

Другие источники

Ханна, Уильям; Ито, Том (1996). Актерский состав друзей . Тейлор Паб. ISBN 978-1250040497 .

Внешние ссылки

Шоу Раффа и Редди на IMDb
Список серий @ Wingnut
Toon Tracker: Рафф и Редди
Рафф и Редди в Toonopedia Дона Маркштейна . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года.

[1] Перлмуттер, Дэвид (2018). Энциклопедия американских анимационных телешоу . Роуман и Литтлфилд. стр. 520–521. ISBN 978-1538103739 .

[Woolery-2] Вулери, Джордж В. (1983). Детское телевидение: Первые тридцать пять лет, 1946–1981, Часть 1: Мультсериал . Пугало Пресс. стр. 244–245. ISBN 0-8108-1557-5 . Проверено 14 марта 2020 г.

[3] Ровин, Джефф (1991). Иллюстрированная энциклопедия мультяшных животных . Прентис Холл Пресс. п. 227. ИСБН 0-13-275561-0 . Проверено 8 апреля 2020 г.

[FOOTNOTEHannaIto199677-4] Ханна и Ито 1996 , с. 77.

[FOOTNOTEHannaIto199680-5] Ханна и Ито 1996 , с. 80.

[FOOTNOTEHannaIto199681-6] Перейти обратно: ^а ^б Ханна и Ито 1996 , с. 81.

[FOOTNOTEHannaIto199682-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ханна и Ито 1996 , с. 82.

[FOOTNOTEHannaIto199684-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ханна и Ито 1996 , с. 84.

[9] Сеннетт, Тед (1989). Искусство Ханны-Барбера: пятьдесят лет творчества . Студия. стр. 48–49. ISBN 978-0670829781 . Проверено 2 июня 2020 г.

[FOOTNOTEHannaIto199683-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ханна и Ито 1996 , с. 83.

[FOOTNOTEHannaIto199685-11] Перейти обратно: ^а ^б Ханна и Ито 1996 , с. 85.

[12] Сеннетт, Тед (1989). Искусство Ханны-Барбера: пятьдесят лет творчества . Студия. п. 51. ИСБН 978-0670829781 . Проверено 2 июня 2020 г.

[FOOTNOTEHannaIto199686-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ханна и Ито 1996 , с. 86.

[FOOTNOTEHannaIto199687-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ханна и Ито 1996 , с. 87.

[15] «Отряд самоубийц встречается с THE BANANA SPLITS и многое другое в кроссоверах DC/HANNA-BARBERA» . Newsarama.com . Проверено 19 октября 2017 г.

[16] Безумие животных VHS . АСИН 6301252004 .

[17] «Набор юбилейных DVD Warner Bros. приветствует Ханну Барбера | Cartoon Brew» . archive.fo . 28 июня 2013. Архивировано из оригинала 28 июня 2013 года . Проверено 11 июля 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

v т и Детские программы на NBC в 1960-е годы
First-run animated series	King Leonardo and His Short Subjects The Ruff and Reddy Show The Bullwinkle Show The Underdog Show Hoppity Hooper Tennessee Tuxedo and His Tales Go Go Gophers The Beagles The Atom Ant/Secret Squirrel Show The Super 6 Cool McCool Super President Birdman and the Galaxy Trio Samson & Goliath Here Comes the Grump The Pink Panther Show Kimba the White Lion Astro Boy Arabian Knights
First-run live-action series	The Shari Lewis Show Watch Mr. Wizard Exploring Fireball XL5 The Banana Splits Adventure Hour Storybook Squares H.R. Pufnstuf
First-run animated / live-action series	The New Adventures of Huckleberry Finn
Rebroadcasts	Fury The Lone Ranger Make Room for Daddy Sgt. Preston of the Yukon The Jetsons Top Cat The Flintstones The Heckle and Jeckle Show
Related programming and topics	Animation in the United States in the television era

v т и Ханна-Барбера за гранью
Titles	Dastardly and Muttley (2017–2018) DC Meets Hanna-Barbera (various one-shots, 2017-2018) Exit, Stage Left!: The Snagglepuss Chronicles (2018) The Flintstones (2016–2017) Future Quest (2016–2017) Future Quest Presents (2017-2018) The Jetsons (2017-2018) The Ruff and Reddy Show (2017-2018) Scooby Apocalypse (2016–2019) Wacky Raceland (2016)
See also	DC Comics Hanna-Barbera