Jump to content

Индийский мальтийский

Индийский мальтийский
Общая численность населения
6,972 (2021) [ 1 ]
Языки
Английский   · Мальтийский   · Языки Индии
Религия
Индуизм (50,42%), христианство (40,53%), другие (9,05%) [ 1 ]
Родственные этнические группы
Синдхская диаспора
Одна сторона городской улицы
Кингсуэй, Валлетта , 1910-е годы. Магазин братьев Похоомулл, основанный в 1887 году, был предшественником других индийских мальтийских предприятий.

Индийская община на Мальте ( мальтийский : Il-Kommunità Indjana f’Malta ), около 6900 человек в 2023 году, составляет чуть менее 0,5 процента населения Мальты . Некоторые семьи жили на Мальте с тех пор, как страна была колонией Короны .

На Мальте есть небольшое устоявшееся торговое сообщество синдхов , насчитывающее около 45 семей (200 человек) владельцев магазинов из Хайдарабада, Синд (на территории современного Пакистана ), возникшее в результате миграции, которая началась примерно в 1887 году, когда Мальта и Индия находились под британским колониальным правлением. . Мальта была остановкой на торговом пути экспорта шелка; Одежда индийского производства, изготовленная вручную, пользовалась спросом в Европе на протяжении нескольких столетий. После раздела Индии и мальтийского иммиграционного законодательства иммиграция Индии на Мальту была остановлена ​​с 1952 по 1985 год. [ 2 ]

С 1990-х годов волна иммиграции из Индии на Мальту привела общину из Кералы . Индийцы на Мальте работают в основном в сфере здравоохранения и гостеприимства, и почти половина из них родом из Кералы. [ 3 ] С 2017 года индейцы Кералы на Мальте отмечают ежегодный фестиваль Онам . [ 4 ]

История общины синдхов

[ редактировать ]
Дар Франджиск, здание 19-го века в Сватаре , использовалось британскими индийскими войсками в качестве военной столовой. [ 5 ] На стенах были изображены исторические индийские граффити. [ 6 ]
Прежде чем продать его под застройку, его переоборудовали в жилой дом. Его обнесенный стеной сад и пристройка к зданию были разрушены для строительства квартир в 21 веке. [ 5 ]
Сообщество синдхов на Мальте.

Историческая индийская мальтийская община произошла от бахибанд джати индуистской общины синдхов . После британской аннексии Синда в 1843 году группа предпринимателей из Хайдарабада искала возможности по всей Британской империи . Первоначально торговая ремеслами из Синда, они стали известны как синдские рабочие и основали торговую диаспору, чему способствовал Суэцкий канал , телеграф и железнодорожные линии. В 1860-х годах торговцы из Хайдарабада основали предприятия в Японии, на Цейлоне , на Золотом Берегу , в Гибралтаре и Гонконге.

Торговая диаспора синдхов извлекла выгоду из увеличения туризма из Великобритании и Северной Европы в Средиземноморье как прибыльный рынок для ремесел синдхи. Позже он расширился до шелка и диковинок , добавив товары с Дальнего Востока, такие как японская керамика и кимоно. Диаспора способствовала развитию промышленности Гозо мальтийской кружевной , экспортируя кружева даже на Яву и в Южную Африку . [ 2 ]

В 1887 году фирма Pohoomull Brothers [ 7 ] подал заявку на открытие магазина на Мальте, находящейся под управлением Великобритании. К 1910 году на Мальте было более 10 синдхских фирм. У них были магазины на центральной торговой улице Валлетты (Strada Reale, позже Kingsway и нынешняя Republic Street) для элитного рынка, а также филиалы и странствующие разносчики.

«С того момента, как корабль бросил якорь, и до момента, когда он покинул Мальту, посетитель постоянно соблазнялся товарами Синдворки». [ 2 ] Мальтийские магазины представляли собой местные филиалы центральной фирмы в Хайдарабаде, из которых отбирался персонал (обычно связанный родством) и отправлялся на Мальту на несколько лет. Синдхи, начиная с 15-летнего возраста, делили жилье, предоставляемое компанией, в Валлетте или Флориане , и мужчины не могли привозить с собой своих супругов или других иждивенцев. Рабочее время было увеличено до 15 часов в день без выходных, а менеджеры цехов обращались с рабочими как с личными слугами. Фирмы ожидали полной лояльности от своих сотрудников, а социализация не поощрялась. [ 2 ]

1930-х годов Во время Великой депрессии туристический рынок пришел в упадок, и многие владельцы магазинов провинции Синд сократили свои инвестиции на Мальте. Магазины были проданы бывшим сотрудникам, готовым работать с меньшей прибылью, и стали семейными. Раздел Индии не привел к притоку синдхов; Мальта считалась слишком маленькой, чтобы предлагать возможности, а строгие иммиграционные правила в период с 1952 по 1985 год означали, что только мужчины, недавно женившиеся на мальтийских индийских девушках, могли переехать на Мальту. Предприятия синдхи диверсифицировали свои производственные линии, чтобы удовлетворить внутреннее потребление за счет импорта, оптовой и розничной торговли текстилем. [ 2 ]

После Второй мировой войны

[ редактировать ]

После Второй мировой войны синдхи были готовы получить прибыль от недавно разбогатевшего мальтийского общества, управляемого британцами, и монополизировать торговлю текстилем. С ростом женской рабочей силы на Мальте с 1970-х годов торговцы-синдхи представили готовую одежду для удовлетворения потребностей рынка с низкими и средними ценами. Благодаря своей торговой сети они стали оптовыми торговцами тканей и текстиля для мальтийских розничных торговцев. Те немногие фирмы, которые все еще торговали редкостями, открылись в 1980-х годах для дешевой электроники и адаптировались к наплыву туристов на Мальту в 1970-х и 1980-х годах, перейдя на сувенирный рынок на . главной улице Валлетты О дальнейшей диверсификации и интеграции бизнеса синдхи в мальтийскую экономику сообщалось в конце 20 века. [ 2 ] Мальтийские торговые миссии часто посещают Индию, поскольку сегодня Индия занимает пятое место по промышленному производству и мировой экономике. Добавлено, что Индия является вторым по величине рынком покупателя в мире. Около 112 индийских фирм инвестировали в Мальту от 60 до 100 миллионов долларов. Среди индийских фирм лидируют Aurobindo и Torrent Pharmaceuticals, общая стоимость которых на Мальте оценивается в 50–60 миллионов долларов. Это создало сотни рабочих мест для местных мальтийцев. В 2022 году Индия экспортировала на Мальту товаров на сумму 251,63 миллиона евро, а Индия взамен импортировала товаров на сумму 25,75 миллиона евро.

Ассоциации и религия

[ редактировать ]
Одетая молодая пара, сидящая на диванчике
Синдхская свадьба на Мальте в 1958 году.
Мужчина наклоняется, чтобы поцеловать кольцо римско-католического кардинала.
Кардинала Валериана Грасиаса из Индии приветствуют члены мальтийской индийской общины в клубе La Valette Band Club.

Торговцы-синди на Мальте сформировали Ассоциацию индийских торговцев (Мальта) в 1955 году, поскольку связи с Хайдарабадом были разорваны после раздела Индии. Ассоциация, никогда не проявлявшая особой активности, в 1989 году была переименована в Мальтийско-индийское сообщество; это ознаменовало сдвиг в сторону самовосприятия как местной этнокультурной группы. [ 2 ]

Сообщество продолжает поддерживать индийские традиции на Мальте, такие как организация празднований Дивали , Холи [ 8 ] Мама [ 9 ] и другие индуистские фестивали . Индуизм и другие религии индийского происхождения ( буддизм , сикхизм и джайнизм ) официально не признаны и описываются на Мальте как «культы». [ 10 ]

Мемориалы

[ редактировать ]

На кладбище Та'Браксия есть мемориал в память о двадцати восьми индейцах, которые сражались на стороне британцев в Первой мировой войне и умерли от травм или болезней на Мальте. Тела 13 британско-индийских солдат и семи мужчин из Лейбористского корпуса были кремированы на кладбище Лаццаретто на острове Маноэль .

Умерших индуистов, буддистов, сикхов и джайнов заставляют хоронить по католическим похоронным обрядам, а не кремировать из-за отсутствия крематориев на Мальте. Кремацию легализовали на Мальте в 2019 году. [ 11 ] [ 12 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Окончательный отчет переписи населения и жилищного фонда 2021 года: религиозная принадлежность, страницы 159–168» (PDF) . nso.gov.mt. ​Проверено 7 апреля 2023 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г Фальзон 2001 , стр. 73–92
  3. ^ ТВМ
  4. ^ TVM Onam
  5. ^ Jump up to: а б Леоне-Ганадо, Филип (25 мая 2018 г.). «Фреска XIX века, которую необходимо сохранить». Времена Мальты . № 25, 676. с. 3.
  6. ^ «Спасите граффити» . Timesofmalta.com . Проверено 13 сентября 2018 г.
  7. ^ винтажный путешественник ; Сахапедия
  8. ^ «Индийская община Мальты предвещает весну красками» . Timesofmalta.com . Проверено 13 сентября 2018 г.
  9. ^ «СМОТРЕТЬ: Индейцы Кералы на Мальте отмечают фестиваль Онам. – Новости ТВМ» . TVm.com.mt. ​Проверено 13 сентября 2018 г.
  10. ^ «Индусы ждут вмешательства Папы, чтобы добиться равенства религий на Мальте» . Timesofmalta.com . Проверено 13 сентября 2018 г.
  11. ^ Бонничи, Джулиан (7 июля 2021 г.). «Проект крематория на Мальте будет запущен в ближайшие месяцы» . Ловин Мальта . Проверено 24 октября 2022 г.
  12. ^ «Увидеть – значит поверить: свадьба на Мальте стоимостью 2 миллиона евро – TVM News» . TVm.com.mt. ​Проверено 13 сентября 2018 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Фальзон, Марк-Энтони (осень 2001 г.). «Происхождение и становление индийского бизнес-сообщества на Мальте». Обзор Банка Валлетты . 24 . CiteSeerX   10.1.1.198.2937 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d9449c0b3c85f31d640c8b9c55ac9c5a__1721812500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d9/5a/d9449c0b3c85f31d640c8b9c55ac9c5a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Indian Maltese - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)