Не говори (фильм, 2005 г.)

Не говори
Постер фильма
итальянский	Зверь в сердце
Режиссер	Кристина Коменчини
Написал	Кристина Коменчини Джулия Календа Франческа Марчиано
Продюсер:	Марко Хименц Джованни Стабилини
В главных ролях	Джованна Меццоджорно Алессио Бони Стефания Рокка Анжела Финоккьяро Джузеппе Баттистон Франческа Инауди Луиджи Ло Кашио
Кинематография	Фабио Чианкетти
Музыка	Франко Пьерсанти
Распространено	Лайонсгейт Фильмы
Дата выпуска	9 сентября 2005 г. ( 09.09.2005 )
Время работы	120 минут
Страна	Италия
Языки	итальянский Английский

« Не говори » ( итал . La bestia nel cuore , букв.   « Зверь в сердце » ) — итальянский драматический фильм 2005 года режиссёра Кристины Коменчини , основанный на написанном ею романе.

Он был номинирован на премию «Золотой лев» на 62-м Венецианском международном кинофестивале , а также в категории «Лучший фильм на иностранном языке» на 78-й церемонии вручения премии «Оскар» .

Сюжет

Сабина ведет относительно обычную жизнь, находя удовлетворение в своей карьере актрисы дубляжа и в отношениях с Франко, актером, испытывающим нехватку работы, который неохотно соглашается на работу в телесериале, снятом талантливым, но разочаровавшимся режиссером Андреа Негри. Перенос могил родителей заставляет Сабину постепенно вспоминать собственное детство, проведенное в строгой семье среднего класса. Впоследствии ей начинают сниться ужасающие кошмары, и она признается Эмилии, своей ближайшей подруге, которая ослепла из-за дегенеративного заболевания.

Прогуливаясь по центру города со своей коллегой Марией, Сабина обнаруживает глубокую боль Марии: женщину бросил муж ради двадцатилетнего любовника. Тем временем Сабина обнаруживает, что беременна, но предпочитает не сообщать об этом Франко. Вместо этого она решает провести рождественские каникулы со своим старшим братом Даниэле, который преподает литературу в Университете Вирджинии в Шарлоттсвилле , США. Там она надеется обрести ясность и спокойствие, обсуждая свое прошлое.

Тепло встреченная братом и его семьей, Сабина рассказывает ему о своей беременности и преследующих ее кошмарах. Однако только в канун Нового года, когда Франко изменяет ей с Анитой, актрисой из сериала, Даниэле раскрывает травмирующую правду их детства: отец жестоко обращался с ними с молчаливого согласия их матери. Даниэле вмешался, чтобы защитить Сабину, даже угрожая отцу расправой. Спустя годы смерть их отца наступила после того, как Даниэле устроил ему смертельную дозу морфия .

Откровение Даниэле укрепляет связь между ними, и он верит, что предстоящее материнство Сабины поможет процессу ее выздоровления. Однако, вернувшись в Италию, отношения Сабины с Франко становятся холоднее, несмотря на ее беременность, что отговаривает его признаться в своей неверности. Тем временем Сабина рада узнать о расцветающем романе между Эмилией и Марией, которых она познакомила друг с другом. Общее одиночество обеих женщин сблизило их.

Напряжение обостряется во время летнего визита на ферму Негри, где Франко сотрудничает с режиссером над кинопроектом. Мария борется со своими чувствами к Эмилии, а Франко, с подозрением относящийся к отстраненному поведению Сабины, признается в своей неверности. Сабина, в свою очередь, раскрывает свои болезненные детские переживания. Внезапное исчезновение Сабины из фермерского дома вызывает тревогу из-за ее беременности на поздних сроках и сильной жары.

У нее неожиданно начались схватки в заброшенном поезде, в окружении оливковых деревьев. Встретившись в больнице Франко и другими, Сабина рожает мальчика, воссоединяясь со своим партнером, а Мария и Эмилия также примиряются. Увидев новорожденного, Негри решает включить его в свой кинопроект, несмотря на возражения медсестры, которая настаивает, что с малышом должны заниматься только родители. В Америке Даниэле клянется навестить Сабину и своего племянника-тезку, надеясь, что они оба преодолеют свои прошлые травмы и проведут полноценную жизнь.

Бросать

• Джованна Меццоджорно в роли Сабины
• Алессио Бони, как Франко
• Стефания Рокка — Эмилия, давняя подруга Сабины
• Анджела Финоккьяро — Мария, подруга и коллега Сабины
• Луиджи Ло Кашио — Даниэле, брат Сабины
• Франческа Иноуди — Анита, жена Даниэле
• Джузеппе Баттистон в роли Андреа Негр
• Валерио Бинаско — отец
• Симона Лизи — мать

Прием

Критический ответ

«Чудовище в сердце» имеет рейтинг одобрения 25% на агрегаторе обзоров сайте- Rotten Tomatoes на основе 20 обзоров и средний рейтинг 5,20/10. » с благими намерениями и властностью, он Критический консенсус веб-сайта гласит: «Несмотря на то, что « Не говори неправильно решает достойную тему с помощью извилистой и мелодраматической истории». Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 52 из 100 на основе 10 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы».

Награды

• Премия Давида ди Донателло за лучшую женскую роль второго плана: Анджела Финоккьяро
• Премии Настро д'Ардженто (Лучшая женская роль второго плана: Анжела Финоккьяро – Лучшая операторская работа: Фабио Чианкетти – Лучший продюсер: Риккардо Тоцци, Марко Хименц и Джованни Стабилини)
• Кубок Вольпи за лучшую женскую роль Венецианского кинофестиваля : Джованна Меццоджорно

Внешние ссылки

• Не говори на IMDb
• Не говори в AllMovie
• Рецензия на фильм «Чудовище в сердце» на European-films.net