Jump to content

Франклин Тауншип, округ Глостер, Нью-Джерси

Координаты : 39 ° 35'56 "N 75 ° 01'15" W  /  39,59884 ° N 75,020874 ° W  / 39,59884; -75.020874

Франклин Тауншип, Нью-Джерси
Официальная печать города Франклин, штат Нью-Джерси.
Расположение городка Франклин в округе Глостер выделено красным (справа). Карта-врезка: расположение округа Глостер в Нью-Джерси выделено красным (слева).
Расположение городка Франклин в округе Глостер выделено красным (справа). Карта-врезка: расположение округа Глостер в Нью-Джерси выделено красным (слева).
Карта Бюро переписи населения городка Франклин, округ Глостер, штат Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения городка Франклин, округ Глостер, штат Нью-Джерси
Франклин — городок в округе Глостер, штат Нью-Джерси.
Франклин Тауншип
Франклин Тауншип
Расположение в округе Глостер
Координаты: 39 ° 35'56 "N 75 ° 01'15" W  /  39,59884 ° N 75,020874 ° W  / 39,59884; -75.020874 [ 1 ] [ 2 ]
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Нью-Джерси
Графство Глостер
Инкорпорейтед 27 января 1820 г.
Назван в честь Бенджамин Франклин
Правительство
• Тип Городок
• Тело Городской комитет
Мэр Джон «Джейк» Бруно ( R , срок полномочий истекает 31 декабря 2024 г.) [ 3 ] [ 4 ]
Администратор Мэтью Финли [ 5 ]
Муниципальный служащий Барбара Фрейомил [ 6 ]
Область
• Общий 56,39 квадратных миль (146,04 км ) 2 )
• Земля 55,83 квадратных миль (144,60 км ) 2 )
• Вода 0,56 квадратных миль (1,44 км 2 2 )  0.99%
• Классифицировать 26-е место из 565 в штате
1-й из 24 в округе [ 1 ]
Высота 105 футов (32 м)
Население
• Общий 16,380
• Оценивать 16,543
• Классифицировать 162-е место из 565 в штате
6-е место из 24 в округе [ 12 ]
• Плотность 293,4/кв. миль (113,3/км) 2 )
• Классифицировать 475-е место из 565 в штате
21 из 24 в округе [ 12 ]
Часовой пояс UTC−05:00 ( восточное время (EST) )
• Лето ( летнее время ) UTC−04:00 ( восточное время (EDT) )
Почтовый индекс
Код города 856 [ 15 ]
Код ФИПС 3401524840 [ 1 ] [ 16 ] [ 17 ]
GNIS Идентификатор функции 0882138 [ 1 ] [ 18 ]
Веб-сайт www Франклинтауншип

Франклин тауншип в округе Глостер , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 16 380 человек. [ 9 ] [ 10 ] уменьшение на 440 (-2,6%) по сравнению с 16 820 переписью 2010 года , [ 19 ] [ 20 ] что, в свою очередь, отражает увеличение на 1354 (+8,8%) по сравнению с 15 466, подсчитанными по переписи 2000 года . [ 21 ]

Франклин-Тауншип был образован как поселок постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси от 27 января 1820 года из частей Гринвич-Тауншип и Вулидж-Тауншип . Части городка были объединены в городки Клейтон (5 февраля 1858 г.) и Ньюфилд (8 марта 1924 г.). [ 22 ] Городок был назван в честь Бенджамина Франклина . [ 23 ] [ 24 ]

География

[ редактировать ]

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 56,39 квадратных миль (146,04 км2). 2 ), в том числе 55,83 квадратных миль (144,60 км²). 2 ) земли и 0,56 квадратных миль (1,44 км²). 2 ) воды (0,99%). [ 1 ] [ 2 ] Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные на территории городка, включают Блу-Белл, Даунтаун, Форест-Гроув. Франклинвилл , Фрис-Миллс, Иона, Жанвье, Лейк, Малага , Марш-Лейк, Пайни-Холлоу, Плейнвилл, Стар-Кросс и Порчтаун. [ 25 ]

Городок граничит с муниципалитетами Клейтон , Элк-Тауншип , Монро-Тауншип и Ньюфилд в округе Глостер; Буэна и поселок Буэна-Виста в округе Атлантик ; Вайнленд в округе Камберленд ; и городок Питтсгроув и городок Аппер-Питтсгроув в округе Салем . [ 26 ] [ 27 ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1820 1,137
1830 1,574 38.4%
1840 2,077 32.0%
1850 2,984 43.7%
1860 1,778 * −40.4%
1870 2,188 23.1%
1880 2,480 13.3%
1890 2,021 −18.5%
1900 2,252 11.4%
1910 2,603 15.6%
1920 3,448 32.5%
1930 3,563 * 3.3%
1940 3,464 −2.8%
1950 5,056 46.0%
1960 7,451 47.4%
1970 8,990 20.7%
1980 12,396 37.9%
1990 14,482 16.8%
2000 15,466 6.8%
2010 16,820 8.8%
2020 16,380 −2.6%
2023 г. (оценка) 16,543 [ 9 ] [ 11 ] 1.0%
Источники населения: 1820–2000 гг. [ 28 ]
1820–1920 [ 29 ] 1840 [ 30 ] 1850–1870 [ 31 ]
1850 [ 32 ] 1870 [ 33 ] 1880–1890 [ 34 ]
1890–1910 [ 35 ] 1910–1930 [ 36 ]
1940–2000 [ 37 ] 2000 [ 38 ] [ 39 ]
2010 [ 19 ] [ 20 ] 2020 [ 9 ] [ 10 ]
* = Потерянная территория за предыдущее десятилетие. [ 22 ]

перепись 2010 года

[ редактировать ]

Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 16 820 человек, 5 849 домашних хозяйств и 4 562 семьи. Плотность населения составила 300,9 человек на квадратную милю (116,2/км2). 2 ). Было 6104 единицы жилья со средней плотностью 109,2 на квадратную милю (42,2/км²). 2 ). Расовый состав составлял 88,44% (14 876) белых , 7,18% (1208) чернокожих или афроамериканцев , 0,20% (34) коренных американцев , 1,27% (213) азиатов , 0,03% (5) жителей островов Тихого океана , 1,03% (174) выходцев из другие расы и 1,84% (310) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,49% (755) населения. [ 19 ]

Из 5849 домохозяйств 33,6% имели детей в возрасте до 18 лет; 61,5% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 10,9% домохозяйками были женщины без мужа, а у 22,0% не было семей. Из всех домохозяйств 16,9% состояли из отдельных лиц, а в 6,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,87, а средний размер семьи - 3,23. [ 19 ]

24,0% населения были в возрасте до 18 лет, 9,0% - от 18 до 24 лет, 25,1% - от 25 до 44 лет, 31,4% - от 45 до 64 лет и 10,5% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,0 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 100,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,5 мужчин. [ 19 ]

проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества, показало, что в с поправкой на инфляцию долларах в 2010 году средний доход домохозяйства составлял 74 327 долларов с погрешностью +/- 6 247 долларов, а средний доход семьи составлял 80 667 долларов (+/- 7 344 доллара). Средний доход мужчин составлял 51 425 долларов США (+/- 3 105 долларов США) против 42 297 долларов США (+/- 2 605 долларов США) у женщин. Доход на душу населения в городе Франклин составил 32 141 доллар (+/- 3 019 долларов). Около 4,7% семей и 7,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 6,9% лиц в возрасте до 18 лет и 15,2% лиц в возрасте 65 лет и старше. [ 40 ]

перепись 2000 года

[ редактировать ]

По данным переписи населения США 2000 г. [ 16 ] В поселке проживало 15 466 человек, 5 225 домашних хозяйств и 4 190 семей. Плотность населения составила 276,1 человек на квадратную милю (106,6/км2). 2 ). Было 5461 единиц жилья со средней плотностью 97,5 на квадратную милю (37,6/км²). 2 ). Расовый состав жителей городка составлял 90,22% белых , 6,66% афроамериканцев , 0,31% коренных американцев , 0,41% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана , 1,25% представителей других рас и 1,14% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,51% населения. [ 38 ] [ 39 ]

Было 5225 домохозяйств, из которых 40,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 63,9% составляли супружеские пары, живущие вместе, 11,2% имели домохозяйку без мужа и 19,8% не были семейными. 15,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 5,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,94 человека, а средний размер семьи - 3,29 человека. [ 38 ] [ 39 ]

В поселке население было рассредоточено: 27,7% в возрасте до 18 лет, 8,5% в возрасте от 18 до 24 лет, 30,8% в возрасте от 25 до 44 лет, 23,5% в возрасте от 45 до 64 лет и 9,6% в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 99,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,7 мужчин. [ 38 ] [ 39 ]

Средний доход семьи в городке составлял 55 169 долларов, а средний доход семьи - 60 518 долларов. Средний доход мужчин составлял 41 159 долларов против 27 538 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 20 277 долларов. Около 3,5% семей и 5,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,8% людей в возрасте до 18 лет и 6,4% людей в возрасте 65 лет и старше. [ 38 ] [ 39 ]

Правительство

[ редактировать ]

Местное самоуправление

[ редактировать ]

Городок Франклин управляется в соответствии с формой муниципального управления Нью-Джерси, одним из 141 муниципалитета (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую наиболее часто используемую форму правления в штате. [ 41 ] Комитет округа состоит из пяти членов, которые избираются непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом каждый год на выборы выдвигается одно или два места в рамках ноябрьские всеобщие выборы в трехлетнем цикле. [ 7 ] [ 42 ] На ежегодном собрании по реорганизации комитет поселка выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого - на должность заместителя мэра.

По состоянию на 2022 год Комитет округа Франклин состоит из мэра Джона «Джейка» Бруно ( справа , срок полномочий в комитете заканчивается 31 декабря 2024 г.; срок полномочий мэра заканчивается в 2022 г.), заместителя мэра Дэвида П. Дигана-младшего (справа, срок полномочий в комитете и заместителя срок полномочий мэра истекает в 2022 г.), Тимоти Дойл (справа, 2023 г.), Хизер Флейм (справа, 2023 г.) и Мэри Петш-Уилсон (р., 2022 г.). [ 3 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

В январе 2020 года Тимоти Дойл был выбран из трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом, на место, истекающее в декабре 2020 года, которое занимала Лия Васалло до тех пор, пока она не ушла с поста в предыдущем месяце. [ 48 ]

Республиканка Хизер Флейм была назначена на место, истекающее в декабре 2018 года, которое стало вакантным после смерти Эда Леопарди в сентябре 2016 года; В мае 2017 года судья постановил, что Флаим может занять место в решении по делу, в котором местный муниципальный комитет Демократической партии заявил, что он представил список из трех кандидатов на смену Леопарди, который, по утверждению муниципалитета, он так и не получил. [ 49 ] Флаим выиграл полный трехлетний срок на всеобщих выборах в ноябре 2017 года, а демократ Чарльз Ф. Плута был избран на оставшуюся часть срока полномочий Леопарди. [ 50 ]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

[ редактировать ]

Франклин Тауншип расположен во 2-м округе Конгресса. [ 51 ] и является частью 4-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [ 52 ]

На США 118-м Конгрессе 2-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джефф Ван Дрю ( республиканец , Деннис Тауншип ). [ 53 ] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократом . Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [ 54 ] . Одно место в настоящее время вакантно после того, как сенатор Боб Менендес ( Энглвуд Клиффс ) подал в отставку. 20 августа 2024 года [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]

На сессии 2024–2025 годов Законодательного 4-й законодательный округ собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Полом Д. Мориарти ( демократ , городок Вашингтон ), а в Генеральной Ассамблее — Дэном Хатчинсоном (демократ, городок Глостер ) и Коди Миллером. (D, городок Монро ). [ 58 ]

Округ Глостер управляется советом уполномоченных округа , семь членов которого избираются на трехлетний срок в шахматном порядке на партийных выборах, при этом каждый год на выборы выдвигаются два или три места. На совещании по реорганизации, проводимом каждый январь, Совет выбирает директора и заместителя директора из числа своих членов. По состоянию на 2024 год Комиссарами округа Глостер являются:

Режиссер Фрэнк Дж. ДиМарко ( демократ , Дептфорд Тауншип , 2025 г.), [ 59 ] Мэтт Венг (З, Питман , 2026), [ 60 ] Джоанн Гаттинелли (демократ, Вашингтон , 2026 г.), [ 61 ] Николас ДеСильвио ( республиканец , Франклин Тауншип , 2024 г.), [ 62 ] Денис ДиКарло (демократ, Западный Дептфорд , 2025 г.) [ 63 ] Заместитель директора Джим Джефферсон (демократ, Вудбери , 2026 г.) и [ 64 ] Кристофер Конавель мл. (Р., Глассборо, 2024 г.). [ 65 ] [ 66 ]

Конституционными должностными лицами округа Глостер являются: Клерк Джеймс Н. Хоган (демократ, городок Франклин; 2027 г.), [ 67 ] [ 68 ] Шериф Джонатан М. Сэммонс (справа, Элк-Тауншип ; 2024 г.) [ 69 ] [ 70 ] и Суррогатный мать Джузеппе «Джо» Чила (демократ, городок Вулидж ; 2028 г.). [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]

Политика

[ редактировать ]

По состоянию на март 2011 года во Франклине насчитывалось в общей сложности 10760 зарегистрированных избирателей, из которых 2885 (26,8%) были зарегистрированы как демократы , 2422 (22,5%) были зарегистрированы как республиканцы и 5444 (50,6%) были зарегистрированы как беспартийные . 9 избирателей были зарегистрированы как либертарианцы или зеленые . [ 74 ]

На президентских выборах 2020 года республиканец Дональд Трамп получил 61,0% голосов (5947 голосов), опередив демократа Джо Байдена с 37,4% (3644 голоса) и других кандидатов с 1,2% (149 голосов) среди 9740 бюллетеней, поданных Палатой представителей. В поселке зарегистрировано 12 573 избирателя, при явке 77,4%. [ 75 ] [ 76 ]

На президентских выборах 2016 года республиканец Дональд Трамп получил 58,8% голосов (4631 голос), опередив демократа Хиллари Клинтон с 37,4% (2646 голосов) и других кандидатов с 3,8% (591 голос) среди 7868 бюллетеней, поданных Палатой представителей. В поселке зарегистрировано 11 750 избирателей, при явке 67,0%. [ 77 ] [ 78 ]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 50,9% голосов (3782 голоса), опередив республиканца Митта Ромни с 47,8% (3553 голоса) и других кандидатов с 1,4% (101 голос) среди 7492 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 11 180 избирателей (56 бюллетеней были испорчены ), явка составила 67,0%. [ 79 ] [ 80 ]

На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 51,3% голосов (4065 голосов), опередив республиканца Джона Маккейна с 46,0% (3646 голосов) и других кандидатов с 1,7% (131 голос) среди 7923 бюллетеней, поданных Палатой представителей. В поселке зарегистрировано 11 085 избирателей, при явке 71,5%. [ 81 ]

На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 49,5% голосов (3503 поданных бюллетеня), опередив демократа Джона Керри с 48,7% (3443 голоса) и других кандидатов с 0,9% (92 голоса) среди 7073 поданных бюллетеней. 9 870 зарегистрированными избирателями городка, при явке 71,7 процента. [ 82 ]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 62,2% голосов (1138 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 37,0% (677 голосов) и других кандидатов с 0,8% (14 голосов) среди 1915 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 3654 избирателя (86 бюллетеней были испорчены), явка составила 52,4%. [ 83 ] [ 84 ] На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 49,2% голосов (подано 2445 бюллетеней), опередив демократа Джона Корзина с 40,2% (1998 голосов), независимого Криса Даггетта с 8,4% (417 голосов) и других кандидатов с 0,7%. (35 голосов) среди 4 969 бюллетеней, поданных 11 042 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 45,0%. [ 85 ]

Общественная безопасность

[ редактировать ]

Городок Франклин обслуживается полицейским управлением городка Франклин, а также пятью добровольными пожарными компаниями и службами неотложной медицинской помощи округа. Обслуживают добровольную пожарную роту Форест-Гроув (основана в 1949 г.), Добровольную пожарную роту Франклинвилля, Добровольную пожарную роту Жанвье (основана в 1946 г.), Добровольную пожарную роту Малаги, Добровольную пожарную роту Стар-Кросс. [ 86 ] С 2017 года служба скорой помощи округа Глостер предоставляет неотложную медицинскую помощь всему городку после того, как руководящий орган поставил под сомнение способность корпуса скорой помощи городка Франклин отвечать на вызовы добровольцев. [ 87 ]

Образование

[ редактировать ]

Государственные школы округа Франклин обслуживают учащихся от дошкольного возраста до шестого класса . [ 88 ] По состоянию на 2022–23 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучалось 1338 учеников и 116,2 классных учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 11,5:1. [ 89 ] Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2022–2023 годы). [ 90 ] ) являются Начальная школа Мэри Ф. Жанвье [ 91 ] с 555 учениками классов К-2, Школа Мейн Роуд [ 92 ] с 392 учениками 3-4 классов и Школа Кэролайн Л. Ройтер [ 93 ] с 379 учениками 5-6 классов. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] Учащиеся из Ньюфилда посещают школы округа Франклин-Тауншип в рамках отношений отправки / получения , в которых на долю Ньюфилда приходится около 100 из почти 1400 учеников округа. [ 98 ]

С седьмого по двенадцатый классы учащиеся посещают региональный школьный округ Делси , который обслуживает учащихся как из Элк-Тауншип , так и из Франклин-Тауншип. [ 99 ] [ 100 ] Учащиеся из Ньюфилда посещают школы округа в рамках отношений отправки / получения, начавшихся в сентябре 2010 года после того, как Ньюфилд разорвал свои предыдущие отношения с региональным школьным округом Буэна . [ 101 ] Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2022–2023 годы). [ 102 ] ) являются Региональная средняя школа Делси [ 103 ] с 518 учениками 7-8 классов и Региональная средняя школа Делси [ 104 ] с 1074 учениками 9–12 классов. [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] школьного округа, состоящем из девяти членов, Места в совете по образованию распределяются между составляющими его муниципалитетами в зависимости от численности населения, при этом семь мест закреплены за городком Франклин. [ 108 ]

Министерство образования Нью-Джерси рассмотрело голосование Совета по образованию городка Франклин в июне 2010 года с просьбой о выходе округа из регионального школьного округа Делси, что потребует роспуска региона Делси, поскольку около 80% учащихся регионального округа приезжают от Франклина. После вывода Франклин-Тауншип рассматривались два варианта: либо Франклин и Элк-Тауншип создадут новый региональный округ, в котором учащиеся Ньюфилда будут посещать школу по принципу «прием-прием», либо создание Франклин-Тауншип своего собственного округа Pre-K–12, который будет принимают студентов из Элк-Тауншипа и Ньюфилда. [ 109 ] [ 110 ]

Учащиеся со всего округа имеют право подать заявку на поступление в Технологический институт округа Глостер , четырехлетнюю среднюю школу в городке Дептфорд , которая предоставляет техническое и профессиональное образование. Поскольку это государственная школа, учащиеся не платят за обучение. [ 111 ]

Римско -католическая епархия Камдена управляет региональной школой Св. Михаила Архангела в Клейтоне ; Рождественская церковь во Франклинвилле – один из посылающих приходов. [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] Академия Богоматери Милосердия для девочек, готовящая к поступлению в колледж, - это католическая средняя школа основанная в 1962 году дочерями Богоматери Милосердия. [ 115 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Маршрут 55 в северном направлении в городке Франклин

Дороги и шоссе

[ редактировать ]

По состоянию на май 2010 г. В общей сложности в городке было 177,39 миль (285,48 км) дорог, из которых 118,84 миль (191,25 км) обслуживались муниципалитетом, 39,04 миль (62,83 км) - округом Глостер и 19,51 миль (31,40 км) - штатом Нью-Джерси. Департамент транспорта . [ 116 ]

Маршрут США 40 [ 117 ] проходит через южную часть, а оба шоссе 47 [ 118 ] и шоссе 55 [ 119 ] пройти через западную часть поселка. [ 120 ]

Окружные дороги, проходящие через городок Франклин, включают CR 538 , [ 121 ] CR 555 , [ 122 ] и CR 557 . [ 123 ]

Общественный транспорт

[ редактировать ]

NJ Transit обеспечивает автобусное сообщение в городке между Кейп-Мэй и Филадельфией по маршруту 313 и между Милвиллем и Филадельфией по маршруту 408 . [ 124 ] [ 125 ]

Известные люди

[ редактировать ]

К людям, родившимся, проживающим в городке Франклин или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Винодельни

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Городской комитет , городок Франклин. По состоянию на 16 июня 2022 г. «Есть пять избранных членов, которые избираются в шахматном порядке, чтобы гарантировать, что в комитете всегда есть опытные члены. Мэр не избирается избирателями; он или она выбираются другими членами городского комитета на ежегодном собрании по реорганизации. состоится сразу после Нового года».
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси на 2023 год , Департамент по делам сообществ штата Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. Доступ 10 февраля 2023 года. На момент доступа Бруно числится мэром с неправильным годом окончания срока полномочий - 2024, который является концом. его трехлетнего срока в комитете, а не его однолетнего срока на посту мэра.
  5. ^ Администратор поселка , городок Франклин. По состоянию на 19 апреля 2023 г.
  6. ^ Муниципальный служащий , городок Франклин. По состоянию на 19 апреля 2023 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 24.
  8. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Франклин , Информационная система географических названий . По состоянию на 5 марта 2013 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и Краткие сведения Городок Франклин, округ Глостер, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 26 декабря 2022 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Франклинвилля, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  14. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 8 сентября 2013 г.
  15. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Франклинвилля, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 8 сентября 2013 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  18. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для городка Франклин, округ Глостер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для городка Франклин. Архивировано 27 мая 2015 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  21. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 138. По состоянию на 25 октября 2012 г.
  23. Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 31 августа 2015 г.
  24. История. Архивировано 5 июня 2016 г. в Wayback Machine The Franklinville Inn. По состоянию на 31 августа 2015 г. «В 1820 году был образован городок Франклин. Первое городское собрание было проведено в этом отеле, который тогда был известен как Таверна Кейка... Деревня Литтл-Из превратилась в город Франклинвилл. Происхождение это название неизвестно; однако многие полагают, что влияние Бенджамина Франклина в этом районе в результате его поездок в Кейп-Мэй, возможно, сыграло важную роль в названии города».
  25. ^ Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 28 апреля 2015 г.
  26. ^ Муниципалитеты округа Глостер, штат Нью-Джерси , Комиссия регионального планирования долины Делавэр . По состоянию на 7 ноября 2019 г.
  27. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 7 ноября 2019 г.
  28. ^ Барнетт, Боб. «Данные о населении муниципалитетов округа Глостер, 1800–2000 гг ., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  29. Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 8 сентября 2013 г.
  30. ^ Боуэн, Фрэнсис . Американский альманах и хранилище полезных знаний за 1843 год , с. 232, Дэвид Х. Уильямс, 1842 г. По состоянию на 8 сентября 2013 г.
  31. ^ Раум, Джон О. История Нью-Джерси: от самого раннего поселения до наших дней, Том 1 , с. 257, Дж. Э. Поттер и компания, 1877. По состоянию на 8 сентября 2013 г. «Поселок Франклин был образован в 1820 году из поселков Гринвич и Вулидж. Население в 1850 году составляло 2984 человека; в 1860 году - 1778 человек; а в 1870 году - 2188 человек».
  32. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон . Седьмая перепись населения Соединенных Штатов: 1850 г. , с. 138. Р. Армстронг, 1853. По состоянию на 8 сентября 2013 г.
  33. ^ Персонал. Сборник девятой переписи населения 1870 года , с. 258. Бюро переписи населения США , 1872 г. По состоянию на 8 сентября 2013 г.
  34. ^ Портер, Роберт Персиваль. Предварительные результаты, содержащиеся в одиннадцатых бюллетенях переписи населения: том III – 51–75 , стр. 98. Бюро переписи населения США , 1890 г. По состоянию на 8 сентября 2013 г.
  35. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 336. По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  36. ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 716. По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  37. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б с д и Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Франклин, округ Глостер, штат Нью-Джерси. Архивировано 11 июля 2007 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городку Франклин, округ Глостер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  40. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Франклин, округ Глостер, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  41. Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  42. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 7. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  43. ^ Муниципальный паспорт 2020 года , городок Франклин. Доступ осуществлен 16 июня 2022 г. На момент доступа самым последним доступным бюджетом является 2020 г.
  44. ^ Официальный каталог округа Глостер на 2022 год , округ Глостер, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  45. Неофициальные результаты всеобщих выборов 2 ноября 2021 г. , округ Глостер, штат Нью-Джерси , обновлено 15 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  46. ^ Неофициальные результаты всеобщих выборов 3 ноября 2020 г. , округ Глостер, штат Нью-Джерси , обновлено 18 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  47. Сводный отчет о всеобщих выборах, 5 ноября 2019 г., неофициальные результаты , округ Глостер, штат Нью-Джерси , 12 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  48. Заявление об увольнении , OPRAmachine, 20 декабря 2019 г., по состоянию на 1 апреля 2020 г.
  49. ^ Грей, Мэтт. «Судья постановил, что житель может занять вакантное место в окружном комитете» , NJ Advance Media для NJ.com , 31 мая 2017 г. По состоянию на 19 сентября 2018 г. «Городской комитет назначил Хизер Флейм занять это место в октябре, но жена Леопарди, Рене Пистилли-Леопарди и исполнительный комитет Демократической партии округа Франклин подали в суд с требованием заблокировать этот шаг, заявив, что комитет не выбрал ни одну из трех замен, которые представители Демократической партии поселка представили, ответили, что они не получили список».
  50. Сводный отчет о всеобщих выборах, 7 ноября 2017 г., неофициальные результаты , округ Глостер, штат Нью-Джерси , 14 ноября 2017 г. По состоянию на 1 января 2018 г.
  51. Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  52. ^ Округа по количеству на 2023-2031 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 сентября 2023 г.
  53. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  54. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  55. Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  56. ^ Фокс, Лорен; Форан, Клэр (23 июля 2024 г.). «Боб Менендес подаст в отставку со своего места в Сенате США с 20 августа» . CNN . Проверено 19 августа 2024 г.
  57. Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  58. ^ Законодательный состав округа 4 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.
  59. ^ Фрэнк Дж. ДиМарко , округ Глостер, Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  60. ^ Хизер Симмонс , округ Глостер, Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  61. ^ Лайман Барнс , округ Глостер, Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  62. ^ Николас ДеСильвио , округ Глостер, Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  63. ^ Денис ДиКарло , округ Глостер, Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  64. ^ Джим Джефферсон , округ Глостер, Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  65. ^ Кристофер Конавель младший , округ Глостер, Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  66. ^ Комиссары округа , округ Глостер, Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  67. ^ Джеймс Н. Хоган , округ Глостер. По состоянию на 31 января 2023 г.
  68. ^ Список членов: Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  69. ^ Джонатан М. Сэммонс , округ Глостер. По состоянию на 31 января 2023 г.
  70. ^ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  71. ^ Суррогатное материнство Джузеппе Чила , округ Глостер. По состоянию на 31 января 2023 г.
  72. ^ Список участников: Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  73. ^ Офицеры Роу , округ Глостер, Нью-Джерси. По состоянию на 31 января 2023 г.
  74. Сводка регистрации избирателей — Глостер , Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 7 ноября 2012 г. Отделение выборов
  75. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 3 ноября 2020 г. — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 18 декабря 2020 г. . Проверено 2 ноября 2021 г.
  76. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 3 ноября 2020 г. — общие результаты выборов» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 18 декабря 2021 . Проверено 2 ноября 2021 г.
  77. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 8 ноября 2016 г. — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 14 декабря 2016 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  78. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 8 ноября 2016 г. — Общие результаты выборов» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 21 декабря 2016 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  79. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  80. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  81. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Глостер , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  82. Президентские выборы 2004 г.: округ Глостер , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  83. ^ «Губернатор — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  84. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Глостер» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  85. ^ Губернатор 2009 г.: округ Глостер. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 7 ноября 2012 г. Отдел выборов
  86. ^ Пожарные службы , городок Франклин. По состоянию на 7 ноября 2019 г.
  87. ^ Грей, Мэтт. «Франклин Twp. голосует за присоединение к EMS округа Глостер» , NJ.com , 10 февраля 2017 г. По состоянию на 25 мая 2017 г. «Городок согласился присоединиться к EMS округа Глостер. Комитет поселка проголосовал в четверг вечером за одобрение этого шага, сделав Это 18-й муниципалитет, присоединившийся к силам округа. С сентября округ предоставляет городку услуги скорой помощи в соответствии с соглашением о совместных услугах из-за опасений по поводу способности местной волонтерской службы отвечать на звонки».
  88. ^ Политика 0110 Совета по образованию округа Франклин — Идентификация , Государственные школы городка Франклин. По состоянию на 11 марта 2024 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до шестого в школьном округе городка Франклин. Состав: городок школьного округа Франклин. включает всю территорию в пределах муниципальных границ городка Франклин».
  89. ^ Информация об округе для школьного округа Township Of Franklin , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  90. ^ Школьные данные для государственных школ городка Франклин , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  91. ^ Начальная школа Мэри Ф. Жанвье , городок государственных школ Франклина. По состоянию на 11 марта 2024 г.
  92. ^ Школа Мейн-Роуд , городок государственных школ Франклина. По состоянию на 11 марта 2024 г.
  93. ^ Школа Кэролайн Л. Ройтер , городок государственных школ Франклина. По состоянию на 11 марта 2024 г.
  94. ^ Школы , городок государственных школ Франклина. По состоянию на 12 мая 2020 г.
  95. ^ 2023-24 Справочник государственных школ Управления образования округа Глостер , округ Глостер, Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  96. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ городка Франклин , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  97. ^ Отчеты об успеваемости школ школьного округа Франклин , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 11 марта 2024 г.
  98. ^ Повествование табеля успеваемости округа государственных школ Франклина за 2015 год , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 12 мая 2020 г. «Поселок государственных школ Франклина площадью 56 квадратных миль расположен в юго-восточной части округа Глостер. В наших школах обучается около 1425 человек, есть классы обслуживания K-6 и дошкольные учреждения с ограниченными возможностями. В программу входят около 100 учащихся из школьного округа Ньюфилд».
  99. ^ Политика 0110 Регионального совета по образованию Делси - Идентификация , Региональный школьный округ Делси. По состоянию на 10 марта 2024 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения полноценной и эффективной системы бесплатного государственного образования в 7–12 классах Регионального школьного округа Делси. Состав: Региональный школьный округ Делси — это включает всю территорию в пределах муниципальных границ Элк-Тауншип и Франклин-Тауншип».
  100. ^ Сообщество , региональный школьный округ Делси. По состоянию на 10 марта 2024 г. «Отправляющие округа: начальная школа Аура, школы городка Франклин».
  101. Ромалино, Карли К. «Нет» Ньюфилда может навредить другим округам» , Courier-Post , 4 ноября 2015 г. Доступ 10 марта 2024 г. «В 2012 году Ньюфилд расторг соглашение об отправке-получении со школами Буэна в округе Атлантик, вместо этого отправили 400 учеников начальной и 120 старшеклассников в районы соседнего городка Франклин. Соглашение о приеме-передаче с государственными школами городка Франклин и региональным школьным округом Делси, в котором также обучались старшеклассники городка Элк, рекламировалось как более дешевое обучение, чем в Буэне».
  102. ^ Школьные данные для регионального школьного округа Делси , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  103. ^ Региональная средняя школа Делси , Региональный школьный округ Делси. По состоянию на 10 марта 2024 г.
  104. ^ Средняя школа Делси , региональный школьный округ Делси. По состоянию на 10 марта 2024 г.
  105. ^ 2023-24 Справочник государственных школ Управления образования округа Глостер , округ Глостер, Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  106. ^ Отчеты об успеваемости школ регионального школьного округа Делси , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 10 марта 2024 г.
  107. ^ Справочник школ Нью-Джерси для регионального школьного округа Делси , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  108. ^ Комплексный годовой финансовый отчет Регионального школьного округа Делси , Департамент образования Нью-Джерси , за год, заканчивающийся 30 июня 2018 г. По состоянию на 1 апреля 2020 г. «Совет по образованию, состоящий из девяти членов, является выборным органом, состоящим из семи представителей Франклина. Городок и два из городка Элк.... Региональный школьный округ Делси - это округ типа II, расположенный в графстве Глостер, штат Нью-Джерси. Как округ типа II, школьный округ функционирует независимо через Совет по образованию. Совет состоит из девяти членов, избираемых на трехлетний срок».
  109. ^ Бампус, Роберт Л. «Отчет временного суперинтенданта школ исполнительного округа о выводе школьного округа Франклин-Тауншип из регионального школьного округа Делси, регионального школьного округа ограниченного назначения» [ постоянная мертвая ссылка ] , Департамент образования Нью-Джерси , 30 марта 2012 г. По состоянию на 8 сентября 2013 г.
  110. ^ Куни, Джо. «Голосование может положить конец округу Делси; правление Франклина добивается системы K-12» , Asbury Park Press , 13 июля 2012 г. По состоянию на 24 декабря 2014 г. «Франклин — Школьный совет поселка добивается одобрения референдума, который может привести к роспуску округа Делси. Региональный школьный округ Делси. Франклин и Элк в настоящее время составляют региональный округ для учащихся 7–12 классов. Если состоится голосование, жители этих сообществ решат, создавать ли новый округ для учащихся дошкольных учреждений обоих муниципалитетов. 12-й класс... Ньюфилд, который раньше отправлял своих детей в школы региона Буэна, теперь отправляет своих учеников во Франклин и Делси».
  111. Приемная комиссия заархивирована 22 мая 2020 года в Wayback Machine , Технологический институт округа Глостер . По состоянию на 7 ноября 2019 г. «За посещение не взимается плата. GCIT — это государственная школа… GCIT — это профессионально-техническое училище для жителей округа Глостер. Чтобы подать заявку и посещать школу, вы должны проживать в округе Глостер».
  112. ^ Школы , католические школы Южного Джерси. По состоянию на 22 февраля 2023 г.
  113. ^ Посылающие приходы , Михайловско-Архангельское областное училище. По состоянию на 22 февраля 2023 г.
  114. ^ Джордано, Рита. «После большой работы в Клейтоне открывается новая объединенная школа» , The Philadelphia Inquirer , 6 сентября 2008 г. По состоянию на 22 февраля 2023 г. другие из других посылающих приходов: Богоматерь Лурдская в Глассборо, Богоматерь Королева Мира в Питмане и Церковь Рождества Христова во Франклинвилле».
  115. ^ История школы , Академия Богоматери Милосердия . По состоянию на 22 февраля 2023 г. «Академия Богоматери Милосердия (OLMA), основанная и управляемая Дочерями Богоматери Милосердия (OLMA), открылась в сентябре 1962 года для 52 молодых женщин, представляющих первые первокурсники и второкурсники».
  116. Пробег округа Глостер по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  117. ^ Схема прямых линий маршрута 40 США , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2017 г. По состоянию на 22 февраля 2023 г.
  118. ^ Схема прямой линии маршрута 47 , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в апреле 2014 г. По состоянию на 22 февраля 2023 г.
  119. ^ Схема прямых линий маршрута 55 , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2017 г. По состоянию на 22 февраля 2023 г.
  120. ^ Карта шоссе округа Глостер , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 22 февраля 2023 г.
  121. ^ Схема прямых линий шоссе 538 округа , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. По состоянию на 22 февраля 2023 г.
  122. ^ Схема прямых линий окружного маршрута 555 , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. По состоянию на 22 февраля 2023 г.
  123. ^ Схема прямых линий шоссе 557 округа , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июне 2012 г. По состоянию на 22 февраля 2023 г.
  124. ^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Глостер , Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 26 июля 2010 г. По состоянию на 7 ноября 2012 г.
  125. ^ Путеводитель по транзитному транспорту округа Глостер , округ Глостер, Нью-Джерси . По состоянию на 7 ноября 2019 г.
  126. ^ Мегерян, Крис. «Республиканец Доменик ДиЧикко занял место в Ассамблее в густонаселенном Демократическом округе с помощью творческой рекламы» , NJ.com , 15 января 2010 г. По состоянию на 28 апреля 2015 г. «Этот республиканец — Доменик ДиЧикко, 46-летний юрист и первый кандидат из городка Франклин округа Глостер».
  127. ^ Хагенмайер, С. Джозеф. «Джей Динша, 66 лет, лидер Американского веганского общества» , The Philadelphia Inquirer , 15 июня 2000 г., копия в Международном вегетарианском союзе . Доступ: 25 мая 2017 г. «Х. Джей Диншах, 66 лет, который, будучи лидером Американского веганского общества, выступал за жизнь без насилия по отношению к животным и людям, умер 8 июня, по-видимому, от сердечного приступа во время работы в своем офисе. в Малаге, штат Нью-Джерси.... Всю жизнь проживая в Малаге, г-н Динша основал Американское веганское общество в 1960 году и был его президентом в течение 40 лет».
  128. ^ Карчиди, Сэм. «Эд Киган, бывшая звезда Филли и Хэддонфилд Хай, умирает в возрасте 75 лет» , The Philadelphia Inquirer , 22 октября 2014 г. По состоянию на 9 августа 2018 г. «Г-н Киган провел большую часть своей взрослой жизни, живя в Малаге, штат Нью-Джерси, и помогал тренеру в местных Малых лигах».
  129. ^ Коэн, Джон. «Уроженец Франклинвилля Элиот «Огонь» Маршалл надеется начать карьеру в UFC в субботу» , The Press of Atlantic City , 17 сентября 2009 г. По состоянию на 25 мая 2017 г. «Маршалл, уроженец Франклинвилля, который сейчас живет в Боулдере, штат Колорадо, сразится с Джейсоном Брилзом в андеркарте турнира Ultimate Fighting Championship 103 в Далласе».
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f0353873bed6c47b7e44f197ab709ee6__1721031540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/e6/f0353873bed6c47b7e44f197ab709ee6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Franklin Township, Gloucester County, New Jersey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)