Адриана Лекуврёр
| Адриана Лекуврёр | |
|---|---|
| Опера Франческо Чилеа | |
 Вилла Алеардо – Адриана Лекуврёр | |
| Либреттист | Артуро Колаутти |
| Язык | итальянский |
| На основе | Адриенн Лекуврёр , Эжен Скриб и Эрнест Легуве |
| Премьера | 6 ноября 1902 г. Лирический театр , Милан |
Адриана Лекуврер (англ. Итальянское произношение: [adriˈaːna lekuˈvrør, -ɛr] ) — опера в четырёх действиях Франческо Чилеа на итальянское либретто Артуро Колаутти , основанное на пьесе 1849 года « Адриенна Лекуврёр» Эжена Скриба и Эрнеста Легуве . Впервые она была исполнена 6 ноября 1902 года в театре Лирико Миланском .
Фон
[ редактировать ]Одна и та же пьеса Скриба и Легуве, которая послужила основой для либреттиста Чилеа, также использовалась как минимум тремя разными либреттистами для опер с одинаковым названием Адриана Лекуврёр и созданных тремя разными композиторами. Первой была опера в трёх действиях Томазо Бенвенути (премьера состоялась в Милане в 1857 году). Следующие две были лирическими драмами в 4 действиях Эдоардо Вера (на либретто Ахилла де Лозьера), премьера которых состоялась в Лиссабоне в 1858 году, и Этторе Перозио. [ 1 ] (на либретто отца), [ 2 ] Премьера состоялась в Генуе в 1889 году. Однако после того, как Чилеа создал свою собственную Адриану , ни одна из песен других больше не исполнялась, и сегодня они остаются практически неизвестными. [ 3 ]
Опера основана на жизни французской актрисы Адриенны Лекуврёр (1692–1730). Хотя в опере есть несколько реальных исторических личностей, эпизод, описываемый в ней, во многом является вымышленным; «смерть от отравленных фиалок» его сюжетный прием часто называют веризм . наименее реалистичным в опере- [ 4 ] Его часто осуждают как один из самых запутанных текстов, когда-либо написанных для сцены, а сокращения, которые часто делаются в исполнении, только усложняют понимание истории. [ нужна ссылка ] Продолжительность типичного современного спектакля составляет около 135 минут (без учета антрактов).
История выступлений
[ редактировать ]Премьера оперы состоялась в Миланском театре Лирико 6 ноября 1902 года с известным веристическим сопрано Анжеликой Пандольфини в главной роли, Энрико Карузо в роли Маурицио и лирическим баритоном Джузеппе Де Лука в роли Мишонне.
Опера была впервые исполнена в США оперной труппой Сан-Карло 5 января 1907 года во Французском оперном театре в Новом Орлеане с Тарквинией Тарквини в главной роли. состоялась Премьера спектакля в Метрополитен-опера 18 ноября 1907 года (в спектакле с участием Лины Кавальери и Карузо). [ 5 ] Однако в том сезоне было всего три выступления, во многом из-за плохого здоровья Карузо. Опера больше не исполнялась в Метрополитене до тех пор, пока в 1963 году не была поставлена новая постановка с Ренатой Тебальди в главной роли. [ 6 ] Эту постановку 1963 года продолжали ставить в том же театре с другим составом в течение следующих нескольких десятилетий. Именно в главной партии этой оперы испанский тенор Пласидо Доминго . в 1968 году дебютировал в Метрополитене [ 7 ] вместе с Ренатой Тебальди . Он снова спел в «Адриане Лекуврер» в феврале 2009 года. [ 8 ]
Заглавная партия в «Адриане Лекуврер» всегда была фаворитом сопрано с большим голосом, которые, как правило, меньше сидят на самом верху своего диапазона. [ нужна ссылка ] Эта партия имеет относительно низкую тесситуру , не выше Bb, и то лишь несколько раз, но требует большой вокальной силы и сложна для исполнения на драматическом уровне, особенно во время так называемой «Декламации» и сцены смерти произведения. . Среди знаменитых Адриан за последние 75 лет - Клаудия Муцио , Клара Петрелла , Магда Оливеро , [ 9 ] Рената Тебальди , Карла Гавацци, Лейла Генсер , Монсеррат Кабалье , Райна Кабаиванска , Рената Скотто , Мирелла Френи и Джоан Сазерленд . Анжела Георгиу взялась за эту роль в Королевской опере в Лондоне в 2010 году с Йонасом Кауфманном в роли Маурицио. [ 10 ] Это была первая новая постановка (режиссер Дэвид Маквикар) в Королевском оперном театре с 1906 года. [ 11 ] Анжела Георгиу с большим одобрением критиков исполнила эту роль в той же постановке в Венской государственной опере, когда опера была впервые представлена на ее сцене (2014). [ 12 ] Париж (2015) [ 13 ] и снова в Лондоне, когда она отметила 25 лет на сцене Королевского оперного театра и 150 выступлений с труппой (2017). [ 14 ] Метрополитен представил новую для этого театра постановку Дэвида МакВикара 31 декабря 2018 года с Анной Нетребко в главной роли, Петром Бечалой в роли Маурицио и Анитой Рачвелишвили в роли Бульонской принцессы. [ 15 ]
Запись части дуэта последнего акта оперы «No, più nobile», переработанной в самостоятельную теноровую арию, была сделана Карузо еще в 1902 году для компании «Граммофон и пишущая машинка» миланской и ее филиалов при участии Силеи в фортепиано.
Роли
[ редактировать ]| Роль | Тип голоса | Премьера актерского состава, 6 ноября 1902 г. Дирижер: Клеофонте Кампанини |
|---|---|---|
| Адриана Лекуврёр ( Adrienne Lecouvreur ), известная актриса | сопрано | Анжелика Пандольфини |
| Маурицио ( Морис де Саксен ), граф Саксонии | тенор | Энрико Карузо |
| Принцесса Бульонская | меццо-сопрано | Эдвиг Гибаудо |
| Принц Бульонский | бас | Эдоардо Соттолана |
| Аббат Шазейля | тенор | Энрико Джордани |
| Мишонне, постановщик | баритон | Джузеппе Де Лука |
| Мисс Жувено | сопрано | |
| Мисс Данжевиль | меццо-сопрано | |
| Пуассон | тенор | |
| Кино | бас | |
| Мажор-домо | тенор |
Краткое содержание
[ редактировать ]- Место: Париж, Франция
- Время: 1730 год. [ 16 ]
Акт 1
[ редактировать ]За кулисами «Комеди Франсез»
Труппа готовится к спектаклю и суетится вокруг Мишонне, режиссера. За кулисами также можно увидеть принца Бульонского, поклонника и покровителя актрисы Дюкло, со своим спутником аббатом. Адриана входит, читает и отвечает на похвалу других словами «Io son l'umile ancella» («Я смиренный слуга творческого духа»). Оставшись наедине с Адрианой, Мишонне хочет выразить ей свою любовь. Однако Адриана объясняет, что у нее уже есть любовник: Маурицио, солдат графа Саксонского. Входит Маурицио и признается в любви к Адриане: «Чучело dolcissima». Они соглашаются встретиться той ночью, и Адриана дает ему несколько фиалок, чтобы он положил его в петлицу. Принц и аббат возвращаются. Они перехватили письмо Дюкло, в котором она просит о встрече с Маурицио позже тем же вечером на вилле принца. Принц, надеясь разоблачить свидание, решает после спектакля пригласить туда всю труппу. Получив письмо Дюкло, Маурицио отменяет встречу с Адрианой, которая, в свою очередь, решает присоединиться к партии принца.
Акт 2
[ редактировать ]Вилла у Сены
Принцесса Бульонская, а не актриса Дюкло (которая выступала лишь ее доверенным лицом) с нетерпением ждет Маурицио («Acerba voluttà, dolce tortura»). Когда входит Маурицио, она видит фиалки и спрашивает, откуда они у него. Маурицио представляет их ей, но признается, что больше не любит ее. Она приходит к выводу, что он любит кого-то другого, но вскоре ей приходится скрываться, когда внезапно приезжают принц и аббат. Маурицио понимает, что они думают, что он с Дюкло. Входит Адриана и узнает, что Маурицио вовсе не солдат, а сам замаскированный граф Саксонский. Он говорит Адриане, что свидание было политическим и что они должны организовать побег женщины, которая скрывается неподалеку. Адриана доверяет ему и соглашается помочь. Во время последующего интермеццо в доме темно, и Адриана говорит принцессе, что это ее возможность сбежать. Однако две женщины взаимно подозрительны, и попытка спасения оборачивается ожесточенной ссорой, прежде чем принцесса наконец уходит. Мишонне, режиссер-постановщик, обнаруживает оброненный принцессой браслет и передает его Адриане.
Акт 3
[ редактировать ]Отель де Бульон
Принцесса отчаянно пытается узнать личность своей соперницы. Принц, интересующийся химией, хранит мощный яд, который правительство попросило его проанализировать. Пара устраивает прием, на котором гости отмечают приезд Мишонне и Адрианы. Принцесса думает, что узнает голос последнего, и сообщает, что Маурицио ранен на дуэли. Адриана теряет сознание. Однако вскоре после этого, когда Маурицио входит невредимым, Адриана приходит в восторг. Он воспевает свои военные подвиги («Il russo Mencikoff»). Исполняется балет: «Суд Париса». Адриана узнает, что найденный Мишонне браслет принадлежит принцессе. Понимая, что они соперники за любовь Маурицио, принцесса и Адриана бросают вызов друг другу. Когда первый многозначительно предлагает Адриане прочитать сцену из «Покинутой Ариадны», принц вместо этого просит сцену из «Федры». Адриана использует последние строки текста, чтобы решительно напасть на принцессу, которая клянется отомстить.
Акт 4
[ редактировать ]Комната в доме Адрианы
Сегодня именины Адрианы, и Мишонне ждет у себя дома, пока она проснется. Адриану охватывают гнев и ревность. Ее коллеги приходят в гости, приносят ей подарки и пытаются уговорить ее вернуться на сцену. Одним из этих подарков является бриллиантовое колье, найденное Мишонне, которое Адриана заложила, чтобы помочь погасить долги Маурицио. Приходит маленькая шкатулка. В нем находится записка от Маурицио, а также фиалки, которые Адриана подарила ему в театре. Обиженная Адриана целует цветы («Poveri fiori») и бросает их в огонь. Входит Маурицио, надеясь жениться на ней. Они обнимаются, и он замечает, что ее трясет. Она быстро теряет рассудок, и Мишонне и Маурицио, подарившие фиалки принцессе, понимают, что Адриана была отравлена. На мгновение она снова приходит в себя («Ecco la luce»), а затем умирает.
Записи
[ редактировать ]| Год | Бросать ( Адриана Лекуврёр , Принцесса Бульонская, Маурицио, Мишонне) |
Дирижер, Оперный театр и оркестр |
Этикетка [ 17 ] |
|---|---|---|---|
| 1950 | Мафальда Фаверо , Елена Николай , Никола Филакуриди , Луиджи Боргоново |
Федерико Дель Куполо , Оркестр и хор Ла Скала , Милан |
компакт-диск: ВПЕРЕД Кот: 1230 |
| 1951 | Карла Гавацци , Мифы подстроили мир , Джачинто Пранделли , Сатурно Мелетти |
Альфредо Симонетто , Оркестр и хор RAI , Милан |
Компакт-диск: Коллекция Cetra Opera – Warner Fonit Кот: 8573 87480-2 |
| 1959 | Магда Оливеро , Джульетта Симионато , Франко Корелли , Этторе Бастианини |
Марио Росси , Оркестр и хор Оперы Сан-Карло , Неаполь (концертная запись) |
Компакт-диск: Золотая Опера Кот: 7037 |
| 1961 | Рената Тебальди , Джульетта Симионато , Марио Дель Монако , Джулио Фиораванти |
Франко Капуана , Академии Санта-Чечилия Оркестр и хор , Рим |
Компакт-диск: Декка Кот: 430256-2 |
| 1975 | Монсеррат Кабалье , Пласидо Доминго , Джанет Костер , Орацио Мори |
Джанфранко Мазини , Лирический оркестр оркестра и хора Radio France (концертная запись) |
Компакт-диск: Золотая Опера Кот: OPD-1194 |
| 1977 | Рената Скотто , Елена Образцова Джакомо Арагалл , Джузеппе Таддеи |
Джанандреа Гаваццени , Оперы Сан-Франциско Оркестр и хор (Запись выступления в Военном мемориальном оперном театре, Сан-Франциско, сентябрь) |
Компакт-диск: Myto Records Кот: 2MCD 005 234 |
| 1977 | Рената Скотто , Елена Образцова Пласидо Доминго , Шерил Милнс |
Джеймс Левин , Филармонический оркестр , Хор Амброзианской оперы |
Компакт-диск: CBS Records Кот: M2K 79310 |
| 1988 | Джоан Сазерленд , Клеопатра Чурка , Карло Бергонци , Лео Нуччи |
Ричард Бониндж , Оркестр и хор Валлийской национальной оперы , Кардифф, Уэльс |
Компакт-диск: Декка Кот: 475 7906 |
| 1989 | Мирелла Френи , Фьоренца Коссотто , Петр Дворский , Иво Винко |
Джанандреа Гаваццени, Оркестр и хор Ла Скала, Милан |
DVD: Опус Арте Кот: ОАЛС 3011D |
| 2000 | Даниэла Десси , Ольга Бородина , Сергей Ларин , Карло Гуэльфи |
Роберто Рицци Бриньоли , Оркестр и хор Ла Скала, Милан (Аудио и видеозаписи спектакля (или выступлений) в Ла Скала, январь) |
DVD: ТДК "Медиактив" Кот: ДВ-ОПАДЛ Аудио компакт-диск: Любители оперы Кот: АДР 200001 |
| 2009 | Микаэла Карози
Марсело Альварес Марианна Корнетти Альфонсо Антониоцци |
Ренато Палумбо
Оркестр Реджио-театра Турина. Хор Реджио театра Турина |
Компакт-диск: Динамический
Кот: CDS628, EAN 8007144606282 |
| 2010 | Анжела Георгиу , Ольга Бородина , Йонас Кауфманн , Алессандро Корбелли |
Марк Элдер , Оркестр и хор Королевского оперного театра, Лондон (Видеозапись выступления в Королевском оперном театре, ноябрь) |
DVD и Blu-ray: Декка [ 18 ] |
| 2019 | Анна Нетребко , Анита Рачвелишвили , Петр Бечала , Амброджо Маэстри |
Джанандреа Нозеда , Метрополитен-опера Оркестр и хор (Видеозапись выступления в The Met 12 января) |
Met Opera по требованию (требуется подписка) [ 19 ] |
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
- ^ Этторе Перозио , подробности, familiaperosio.com.ar
- ^ Патрик О'Коннор (2002). «Перозио, Этторе» . Гроув Музыка онлайн . doi : 10.1093/gmo/9781561592630.article.O903864 . ISBN 978-1-56159-263-0 . Проверено 19 апреля 2020 г.
- ^ Казалья, Герардо (2005). «История выступлений Адрианы Лекуврер » . Альманах Герардо Казальи (на итальянском языке) .
- ↑ Однако для справки о том, насколько широко распространенной в XVIII веке была проблема отравлений, можно прочитать главу «Медленные отравители» в «Чрезвычайные популярные заблуждения и безумие толпы» книге Чарльза Маккея (стр. 565–592).
- ^ «Встречное представление 18 ноября 1907 года» . archives.metoperafamily.org . Проверено 20 ноября 2020 г. .
- ^ «Встреча с выступлением 21 января 1963 года» . archives.metoperafamily.org . Проверено 20 ноября 2020 г. .
- ^ «Встречное выступление 28 сентября 1968 года» . archives.metoperafamily.org . Проверено 20 ноября 2020 г. .
- ^ «Встреча с выступлением 6 февраля 2009 года» . archives.metoperafamily.org . Проверено 20 ноября 2020 г. .
- ↑ Оливеро вернулся на сцену в 1951 году, после десятилетнего выхода на пенсию, по настойчивой просьбе Чилеа согласиться исполнить роль Адрианы (Розенталь, Х. и Варрак, Дж. , «Оливеро, Магда», Краткий Оксфордский словарь) . оперы , 2-е издание, Oxford University Press, 1979, стр. 358–359; ISBN 0-19-311318-X ).
- ^ Кристиансен, Руперт (19 ноября 2010 г.). « Адриана Лекуврер , Королевский оперный театр, Лондон, обзор» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 18 января 2015 г.
- ^ «Старый2Новый» . 25 августа 2020 г. Проверено 20 ноября 2020 г. .
- ^ «112 лет в процессе создания: запоздалая премьера Адрианы Лекуврёр в Вене» . bachtrack.com . Проверено 20 ноября 2020 г. .
- ^ «Адриана Лекуврер - Парижская национальная опера (2015) (Постановка - Париж, Франция) | Opera Online - Веб-сайт любителей оперы» . www.opera-online.com . Проверено 20 ноября 2020 г. .
- ^ «Знаменитая Анжела Георгиу отмечает 25-летие работы в Королевском оперном театре» . Вечерний стандарт . 16 февраля 2017 г. Проверено 20 ноября 2020 г. .
- ^ Томмазини, Энтони (1 января 2019 г.). из Met Opera «Обзор: Адриана Лекуврёр полна страсти и опасности» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 января 2019 г.
- ↑ Краткое содержание Саймона Холледжа было впервые опубликовано на Operajaponica.org и публикуется здесь с разрешения.
- ^ Записи оперы на Operadis-opera-discography.org.uk Проверено 30 июля 2012 г.
- ^ «Чили: Адриана Лекуврер» . Престо Классик . Проверено 20 ноября 2020 г. .
- ↑ Адриана Лекуврёр , 12 января 2019 г. , Met Opera on Demand. (требуется подписка)
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Английское либретто Адрианы Лекуврер
- Коббе, Густав (1976). Полная оперная книга . Нью-Йорк: Сыновья ГП Патнэма. стр. 1205–1209.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Адрианой Лекуврёр (опера), на Викискладе? - Адриана Лекуврёр : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
- Детали произведения, либретто ( на немецком и итальянском языках)
- Портрет оперы в онлайн-гиде по опере www.opera-inside.com
