Амброзианские певцы

Амброзианские певцы
Амброзианские певцы
Источник	Лондон , Англия
Жанры	Ренессанс ; Средневековый ; Оперативный ;
Годы активности	1951 – настоящее время
Предыдущие участники	Хизер Харпер ; Дороти Дороу ; Джанет Бейкер ; Сара Уокер ; Маргарет Прайс ; Роберт Тир ; Ян Партридж ; Джон Ширли-Куирк ;

The Ambrosian Singers — английская хоровая группа, базирующаяся в Лондоне.

История

Они были основаны после Второй мировой войны в Англии. Одним из их соучредителей был Денис Стивенс (1922–2004). ^{[ 1 ]} британский музыковед и альтист , который присоединился к музыкальному отделу BBC в 1949 году и разработал программы музыки эпохи Возрождения и раннего барокко . Стивенс дирижировал ими с 1956 по 1960 год. ^{[ 2 ]} Другим был Джон Маккарти (1919–2009), профессиональный солист- тенор . Маккарти продолжал дирижировать ими до конца 1980-х годов. ^{[ 3 ]} В 1960-е годы хор задействовал от 600 до 700 певцов. ^{[ 4 ]}

В 1951 году они организовали и создали Ambrosian Singers как небольшой профессиональный хор, первоначально для пения полифонических хоров для произведений эпохи Возрождения и средневековья для серии «История музыки» . Однако впоследствии их репертуар значительно расширился. В зависимости от стиля исполнения и случая они могут называться «Хор Амброзианской легкой оперы», «Хор Амброзиана», «Хор Амброзиана» или «Хор Лондонского симфонического оркестра». ^{[ 5 ]} В 1956 году в составе Ambrosian Singers была основана группа из шести певцов под названием «Ambrosian Consort», специализирующаяся на исполнении музыки эпохи Возрождения на языках того периода. ^{[ 6 ]}

Амброзианские певцы стали тренировочной площадкой для большого количества профессиональных артистов. ^{[ 7 ]} Среди известных участников были Хизер Харпер , ^{[ 8 ]} Дороти Дороу , ^{[ 9 ]} Джанет Бейкер , ^{[ 10 ]} Сара Уокер , ^{[ 11 ]} Маргарет Прайс , ^{[ 12 ]} Роберт Тир , Ян Партридж и Джон Ширли-Куирк . ^{[ 13 ]}

Ambrosian Singers участвовали в записи многочисленных рождественских альбомов, появлялись в альбомах с такими поп- и рок-исполнителями, как Нил Даймонд , Грейс Джонс , Talk Talk , Джули Эндрюс и др., а также пели в нескольких студийных альбомах актеров бродвейских мюзиклов. Они участвовали в создании саундтреков к различным фильмам, таким как «Мозговой штурм» , «Империя Солнца» , «Крулл» , «Огненные колесницы» , «Дети камней» и «Тайна НИМХ» , а также в некоторых альбомах итальянских фильмов: «Музыка к фильмам Эннио Морриконе и Нино Рота» ( под управлением Генри Манчини , сборники партитур Миклоша Розы и оригинальные партитуры из классических мюзиклов MGM. Они исполнили вступительный вокал для песни. «Inside» Стилцкина в 1994 году. Они также были хором, который исполнял Реквием Моцарта в фильме «Амадей» . В 1962 году Ambrosian Singers также записывались в составе хора Нормана Любоффа для альбома RCA Victor «Inspiration» с Новым симфоническим оркестром Лондона. под управлением Леопольда Стоковского. ^{[ 14 ]}

шоу-лодках Споры о

В 1987 году Ambrosian Singers приняли участие в Джона МакГлинна записи Show Boat , альбома, исполненного певцами из мира оперы и популярной музыки. Запись вызвала споры, поскольку в тексте оригинальной партитуры 1927 года, использованной МакГлинном, было расово оскорбительное слово « ниггер ». ^{[ 15 ]} Первоначально предполагалось, что британский хор, состоящий исключительно из чернокожих, будет исполнять «черные» роли в мюзикле, но они отказались от участия после того, как узнали содержание текстов, которые они должны были петь. ^{[ 16 ]} Как следствие, Ambrosian Singers исполняли как «белую», так и «черную» части мюзикла. ^{[ 17 ]} Запись была аранжирована EMI , которой «все равно, что они белые». ^{[ 18 ]} Запись имела успех у критиков и коммерческий успех, в результате чего других оперных певцов стали приглашать исполнять пьесы из бродвейских мюзиклов. ^{[ 19 ]}

Участие в опере

Амброзианских певцов также называют Амброзианским оперным хором , или Амвросианским хором , или Амброзианским хором . Ансамбль сделал множество записей полных опер под управлением различных известных дирижеров, в том числе Зубина Мехты , Карло Марии Джулини , Клаудио Аббадо , Ламберто Гарделли , Нелло Санти , Юлиуса Руделя , Жоржа Претре и многих других. С 1961 по 1966 год, когда Маккарти был хоровым руководителем Лондонского симфонического оркестра , группа Ambrosian Singers была известна как хор Лондонского симфонического оркестра . ^{[ 20 ]}

Под разными названиями ( Ambrosian Singers, Ambrosian Opera Chorus, Ambrosian Chorus, Ambrosian Choir, Chorus Лондонского симфонического оркестра или The John McCarthy Singers ) ансамбль появлялся в различных типах альбомов со многими известными оперными певцами, записывая сольные концерты, духовную музыку, избранные арии и полные оперы с Монтсеррат Кабалье , Джоан Сазерленд , Кири Те Канава , Лучано Паваротти , Пласидо Доминго , Хосе Каррерас и многие другие.

Их стиль пения по-разному описывался как «стильный». ^{[ 21 ]} шустрый, ^{[ 22 ]} и «как послушный батальон». ^{[ 23 ]}

Избранная оперная дискография

Год	Композитор, Опера	Бросать	Дирижер, Оперный театр и оркестр	Этикетка
1964	Беллини : Беатриче Тенда	Джоан Сазерленд , Корнелиус Оптоф , Лучано Паваротти и др.	Ричард Бониндж , Лондонский симфонический оркестр Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: Декка Кот:
1966	Россини : Семирамида.	Джоан Сазерленд , Мэрилин Хорн , Жозеф Руло и др.	Ричард Бониндж , Лондонский симфонический оркестр Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: Декка Кот:
1966	Гуно : Фауст	Джоан Сазерленд , Франко Корелли , Николай Гяуров и др.	Ричард Бониндж , Лондонский симфонический оркестр Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: Декка Кот:
1969	Верди : Сила судьбы	Мартина Арройо , Карло Бергонци , Пьеро Каппуччилли и др.	Ламберто Гарделли , Королевский филармонический оркестр Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: ЭМИ Кот:
	Доницетти — Роберто Деверо	Беверли Силлс , Роберт Илосфалви , Питер Глоссоп , Беверли Вольф	Чарльз Маккеррас Королевский филармонический оркестр Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: Вестминстер Кот:
	Верди: Трубадур	Пласидо Доминго , Шерил Милнс , Леонтин Прайс и др.	Зубин Мехта Оркестр Новой Филармонии Амброзианский хор	Аудио компакт-диск: RCA Кот: 6194-2 Кот: 86194
1970	Верди: Дон Карлос	Пласидо Доминго, Монсеррат Кабалье , Sherill Milnes, et al.	Карло Мария Джулини Оркестр Королевского оперного театра Ковент-Гарден. Амброзианский хор	Аудио компакт-диск: Angel Records Кот: 47701
	Доницетти: Эликсир любви	Джоан Сазерленд , Лучано Паваротти , Спиро Малас и др.	Ричард Бониндж Английский камерный оркестр Амброзианский хор	Аудио компакт-диск: Angel Records Кот: 47701
	Доницетти: Лючия ди Ламмермур	Беверли Силлс , Карло Бергонци , Пьеро Капучилли , Джастин Диас	Томас Шипперс Лондонский симфонический оркестр Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: Вестминстер Кот:
	Массне : Манон	Беверли Силлс , Николай Гедда , Жерар Сузе , Габриэль Бакье	Юлиус Рудель Оркестр Новой Филармонии Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: ЭМИ Кот: Немецкий граммофон Кот:
1971	Верди: Лангобарды в первом крестовом походе	Пласидо Доминго, Кристина Дойтеком , Руджеро Раймонди и др.	Ламберто Гарделли Королевский филармонический оркестр Амброзианские певцы	Аудио компакт-диск: Philips Кот: 422 420–2
	Пуччини : Манон Леско	Монсеррат Кабалье, Пласидо Доминго, Винсенте Сардинеро и др.	Бруно Бартолетти (Студия) Оркестр Новой Филармонии Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: EMI Classic Кот: 7 47736-8
	Верди: Риголетто	Лучано Паваротти , Шерил Милнс, Джоан Сазерленд и др.	Ричард Бониндж , Лондонский симфонический оркестр Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: Декка Кот: 414–269–2
	Россини : Севильский цирюльник	Герман Прей , Тереза Берганса , Луиджи Альва , Энцо Дара , Паоло Монтарсоло	Клаудио Аббадо Лондонский симфонический оркестр Амброзианские певцы	Аудио компакт-диск: Deutsche Grammophon Кот:
1972	Беллини : Норма	Пласидо Доминго, Монсеррат Кабалье, Фиоренца Коссотто и др.	Карло Феличе Чилларио Лондонский филармонический оркестр Амброзианские певцы	Аудио компакт-диск: RCA Кот: 6502-2 Кот: 8650
	Верди: Атила	Руджеро Раймонди, Карло Бергонци , Кристина Дойтеком и др.	Ламберто Гарделли , Королевский филармонический оркестр, Амброзианские певцы	Аудио компакт-диск: Philips Кот: 412–875–2
	Верди: Жанна Д'Арк.	Монсеррат Кабалье, Пласидо Доминго, Шерил Милнс и др.	Джеймс Левин Лондонский симфонический оркестр Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: Классика EMI Кот: 63226-2 Ангельские отчеты Кот: 63226
1973	Бойто : Мефистофель	Пласидо Доминго, Норман Трейгл , Монтсеррат Кабалье и др.	Юлиус Рудель (Студия) Лондонский симфонический оркестр Амброзианские певцы	Аудио компакт-диск: Ангел Кот: 49522 я Кот: 49522-2
	Беллини : Пуритане	Беверли Силлс , Николай Гедда , Луи Килико , Пол Плишка	Юлиус Рудель Лондонский филармонический оркестр, Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: Вестминстерское наследие Кот: 471 207–2
1975	Массне : Наваррез	Пласидо Доминго, Шерил Милнс, Мэрилин Хорн и др.	Генри Льюис Лондонский симфонический оркестр Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: RCA Виктор Кот: 50167
1976	Монтемецци : Любовь трех королей	Пласидо Доминго, Пабло Эльвира , Элизабет Бейнбридж и др.	Нелло Санти , Лондонский симфонический оркестр Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: RCA Кот: 50166
	Шарпантье : Луиза	Илеана Котрубас , Пласидо Доминго, Габриэль Бакье и др.	Жорж Прист Оркестр Новой Филармонии Амброзианские певцы	Аудио компакт-диск: Sony Classical Кот: 46429
	Пуччини: Триптих ( Плащ / Джанни Скикки )	Пласидо Доминго, Рената Скотто , Илеана Котрубас и др.	Лорин Маазель Лондонский симфонический оркестр Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: CBS Кот: 35912 Кот: 79312
	Пуччини: Тоска	Пласидо Доминго, Линия Кабаиванская , Шерил Милнс и др.	Бруно Бартолетти (Фильм) Оркестр Новой Филармонии Амброзианские певцы	DVD: Deutsche Grammophon Кот: 00440 073 4038
1977	Силеа — Адриана Лекуврёр	Пласидо Доминго, Рената Скотто, Шерил Милнс и др.	Джеймс Левин (Студия) Филармонический оркестр Амброзианские певцы	Аудио компакт-диск: Sony Classical Кот: 34588 CBS Кот: 79310
	Томас : Милый	Мэрилин Хорн , Фредерика фон Штаде , Ален Ванзо , Рут Велтинг , Никола Заккария и др.	Антонио де Алмейда Филармонический оркестр Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: Sony Classical Кот: SM3K 34590 Подробности см. в «Миньон» (запись Антонио де Алмейда).
	Верди: Отелло	Пласидо Доминго, Рената Скотто, Шерил Милнс и др.	Джеймс Левин Национальный филармонический оркестр Амброзианские певцы	Аудио компакт-диск: RCA Кот: 2951 Кот: 82951-2
	Бизе : Кармен	Тереза Берганса , Пласидо Доминго, Илеана Котрубас и др.	Клаудио Аббадо Лондонский симфонический оркестр Амброзианские певцы	Аудио компакт-диск: Deutsche Grammophon Кот: 427 885–2
1978	Масканьи : деревенская кавалерия	Пласидо Доминго, Пабло Эльвира, Рената Скотто и др.	Джеймс Левин (Студия) Национальный филармонический оркестр Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: RCA Кот: 83091 БМГ Классика Кот: 74321 39500 2 блестящая классика Кот: 6251
	Пуччини: Мадам Баттерфляй	Пласидо Доминго, Рената Скотто, Ингвар Викселл и др.	Лорин Маазель (Студия) Лондонский филармонический оркестр Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: CBS Кот: 35181 Сони Кот: 91135 Пуччини: [Мадам Баттерфляй] /Мирелла Френи, Хосе Каррерас, Тереза Бергнца и др. /Хор Амброзианской оперы/Филармонический оркестр/Джузеппе Синополи /1988 Polydor International GmbH, Гамбург	Верди : Набукко	Маттео Манугерра , Вериано Лучетти Николай Гяуров Рената Скотто , Елена Образцова	Риккардо Мути Филармонический оркестр Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: CBS, Кот: 4564472 я Оперный сериал
	Доницетти : Дон Паскуале	Беверли Силлс , Дональд Грэмм , Альфредо Краус , Алан Титус	Сара Колдуэлл Лондонский симфонический оркестр Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: ЭМИ Кот:
1978	Массне : Золушка	Фредерика фон Штаде , Николай Гедда , Рут Велтинг , Джейн Бербье , Жюль Бастен	Юлиус Рудель Филармонический оркестр Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: Sony Classical Кот: M2K 79323 Подробности см. в Cendrillon (запись Юлиуса Руделя).
1979	Пуччини: Деревни	Пласидо Доминго, Рената Скотто, Лео Нуччи и др.	Лорин Маазель Национальный филармонический оркестр Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: CBS Кот: 36669 Кот: 76890
1979	Россини : Вильгельм Телль	Шерил Милнс , Лучано Паваротти , Мирелла Френи и др.	Риккардо Шайи Национальный филармонический оркестр Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: Декка Кот: 4757723
1980	Пуччини: Тоска	Пласидо Доминго, Ренато Брусон , Ренато Капечки и др.	Джеймс Левин (Студия) Филармонический оркестр Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: Ангел Кот: 49364 я Кот: 49364-2
1982	Пуччини: Ласточка	Пласидо Доминго, Скин Канавы , Лео Нуччи и др.	Лорин Маазель Лондонский симфонический оркестр Амброзианский хор	Аудио компакт-диск: CBS Кот: M2K-37852
1985	Верди: Сила судьбы	Розалинда Плаурайт , Хосе Каррерас , Ренато Брусон и др.	Джузеппе Синополи , Филармонический оркестр Амброзианский оперный хор	Аудио компакт-диск: Deutsche Grammophon Кот:

Примечание. «Cat:» — это сокращение от каталожного номера компании-производителя.

Дискография музыкального театра

Ссылки

^ Доббинс, Ф. (2004). «Денис Стивенс (1922–2004)». Ранняя музыка . 32 (4): 643–644. дои : 10.1093/em/32.4.643 . S2CID 194050893 .
^ Боден, Энтони (2017). Томас Томкинс: Последний елизаветинец . Рутледж. п. X. ISBN 978-1-351-53917-3 .
^ "Работа" . Работа 4 (2): 2. 1988.
^ Джон, Маккарти (1967). Бюллетень Amor Artis . 6 (9–10): 12–19. {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь ) ^{[ нужна полная цитата ]}
^ Шентон, Кеннет (22 июня 2009 г.). «Джон Маккарти: Харизматичный хоровой дирижер и аранжировщик» . Независимый . Проверено 22 августа 2019 г.
^ Сэди, Стэнли (1980). Словарь музыки и музыкантов New Grove, том 11 . Издательство Макмиллан. стр. 191, 412. ISBN. 0333231112 . Проверено 27 августа 2019 г.
^ Шентон, Кеннет (22 июня 2009 г.). «Джон Маккарти: Харизматичный хоровой дирижер и аранжировщик» . Независимый . Проверено 22 августа 2019 г.
^ Миллингтон, Барри (22 апреля 2019 г.). «Некролог Хизер Харпер» . Хранитель . Проверено 21 августа 2019 г.
^ «Некролог Дороти Дороу» . Телеграф . 7 мая 2017 года . Проверено 21 августа 2019 г.
^ Кеннеди, Майкл (17 августа 2013 г.). «МУЗЫКА С 80-летием, дама Джанет Бейкер» . Зритель . Проверено 21 августа 2019 г.
^ Уильямс Мэйси, Лаура (2008). Книга Рощи оперных певцов . Издательство Оксфордского университета. п. 528. ИСБН 978-0-19-533765-5 . Проверено 22 августа 2019 г.
^ «Дама Маргарет Прайс» . Телеграф . 30 января 2011 года . Проверено 21 августа 2019 г.
^ Шентон, Кеннет (22 июня 2009 г.). «Джон Маккарти: Харизматичный хоровой дирижер и аранжировщик» . Независимый . Проверено 22 августа 2019 г.
^ "DEEP RIVER - ХОР НОРМАН ЛЮБОФФ; СТОКОВСКИЙ ДИРИЖИРУЕТ" AM Torrent, получено 9 декабря 2019 г.
^ Корнелиус, Стивен; Натвиг, Мэри (2016). Музыка: социальный опыт . Рутледж. п. 164. ИСБН 978-1315404295 . Проверено 27 августа 2019 г.
^ Флорянчич, Линда М. « Мы найдем новый образ жизни: «Расизм в Showboat, южная часть Тихого океана, Король и я и Вестсайдская история» . Огайо . Губернатор . Электронная диссертация или диссертация. Университет Акрона . Проверено 22 августа 2019 г.
^ Декер, Тодд Р. (2013). Шоу-бот: исполнение гонки в американском мюзикле . Издательство Оксфордского университета. стр. 209–210. ISBN 978-0-19-025053-9 . Проверено 21 августа 2019 г.
^ Тиббетс, Джон К. (2018). «На сцене и экране». Исполнение истории музыки . стр. 289–326. дои : 10.1007/978-3-319-92471-7_10 . ISBN 978-3-319-92470-0 .
^ Хейвуд, Тони. «ЗАПИСЬ МЕСЯЦА: Джером КЕРН (1885-1945) Show Boat (1927)» . МьюзикВеб Интернэшнл . Проверено 27 августа 2019 г.
↑ Также известен как хор Лондонского симфонического оркестра .
^ «Амброзианские певцы и супруги» . Записи на рассмотрении . 14 : 466. 1969 . Проверено 22 августа 2019 г.
^ «Амброзианские певцы и супруги: немецкая музыка» . Высокая точность . 18 (7–12): 131. 1968 . Проверено 27 августа 2019 г.
^ Хастед, Ник (2016). «Просвещение» (PDF) . Необрезанный : 86–87 . Проверено 22 августа 2019 г.

Внешние ссылки

Страница Bach-Cantatas.com об амброзианских певцах
Джозеф Стивенсон, «Амброзианские певцы» . Биографии классических художников. Все медиа-гид , 2008.

[1] Доббинс, Ф. (2004). «Денис Стивенс (1922–2004)». Ранняя музыка . 32 (4): 643–644. дои : 10.1093/em/32.4.643 . S2CID 194050893 .

[2] Боден, Энтони (2017). Томас Томкинс: Последний елизаветинец . Рутледж. п. X. ISBN 978-1-351-53917-3 .

[3] "Работа" . Работа 4 (2): 2. 1988.

[4] Джон, Маккарти (1967). Бюллетень Amor Artis . 6 (9–10): 12–19. {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь ) ^{[ нужна полная цитата ]}

[5] Шентон, Кеннет (22 июня 2009 г.). «Джон Маккарти: Харизматичный хоровой дирижер и аранжировщик» . Независимый . Проверено 22 августа 2019 г.

[6] Сэди, Стэнли (1980). Словарь музыки и музыкантов New Grove, том 11 . Издательство Макмиллан. стр. 191, 412. ISBN. 0333231112 . Проверено 27 августа 2019 г.

[7] Шентон, Кеннет (22 июня 2009 г.). «Джон Маккарти: Харизматичный хоровой дирижер и аранжировщик» . Независимый . Проверено 22 августа 2019 г.

[8] Миллингтон, Барри (22 апреля 2019 г.). «Некролог Хизер Харпер» . Хранитель . Проверено 21 августа 2019 г.

[9] «Некролог Дороти Дороу» . Телеграф . 7 мая 2017 года . Проверено 21 августа 2019 г.

[10] Кеннеди, Майкл (17 августа 2013 г.). «МУЗЫКА С 80-летием, дама Джанет Бейкер» . Зритель . Проверено 21 августа 2019 г.

[11] Уильямс Мэйси, Лаура (2008). Книга Рощи оперных певцов . Издательство Оксфордского университета. п. 528. ИСБН 978-0-19-533765-5 . Проверено 22 августа 2019 г.

[12] «Дама Маргарет Прайс» . Телеграф . 30 января 2011 года . Проверено 21 августа 2019 г.

[13] Шентон, Кеннет (22 июня 2009 г.). «Джон Маккарти: Харизматичный хоровой дирижер и аранжировщик» . Независимый . Проверено 22 августа 2019 г.

[14] "DEEP RIVER - ХОР НОРМАН ЛЮБОФФ; СТОКОВСКИЙ ДИРИЖИРУЕТ" AM Torrent, получено 9 декабря 2019 г.

[15] Корнелиус, Стивен; Натвиг, Мэри (2016). Музыка: социальный опыт . Рутледж. п. 164. ИСБН 978-1315404295 . Проверено 27 августа 2019 г.

[16] Флорянчич, Линда М. « Мы найдем новый образ жизни: «Расизм в Showboat, южная часть Тихого океана, Король и я и Вестсайдская история» . Огайо . Губернатор . Электронная диссертация или диссертация. Университет Акрона . Проверено 22 августа 2019 г.

[17] Декер, Тодд Р. (2013). Шоу-бот: исполнение гонки в американском мюзикле . Издательство Оксфордского университета. стр. 209–210. ISBN 978-0-19-025053-9 . Проверено 21 августа 2019 г.

[18] Тиббетс, Джон К. (2018). «На сцене и экране». Исполнение истории музыки . стр. 289–326. дои : 10.1007/978-3-319-92471-7_10 . ISBN 978-3-319-92470-0 .

[19] Хейвуд, Тони. «ЗАПИСЬ МЕСЯЦА: Джером КЕРН (1885-1945) Show Boat (1927)» . МьюзикВеб Интернэшнл . Проверено 27 августа 2019 г.

[20] Также известен как хор Лондонского симфонического оркестра .

[21] «Амброзианские певцы и супруги» . Записи на рассмотрении . 14 : 466. 1969 . Проверено 22 августа 2019 г.

[22] «Амброзианские певцы и супруги: немецкая музыка» . Высокая точность . 18 (7–12): 131. 1968 . Проверено 27 августа 2019 г.

[23] Хастед, Ник (2016). «Просвещение» (PDF) . Необрезанный : 86–87 . Проверено 22 августа 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ 2 ВИАФ 2
Национальный	Франция 2 Данные БНФ 2 Каталония 2 Израиль Соединенные Штаты Чешская Республика 2
академики	ЦиНии
Художники	МузыкаBrainz