Кэролайн Роуз Фостер

Кэролайн Роуз Фостер
Кэролайн Роуз Фостер
	Фостер на фотографии 1917 года.
Рожденный	6 апреля 1877 г. ; Бруклин , Нью-Йорк
Умер	26 июля 1979 г. (102 года) ; Моррис Тауншип, Нью-Джерси
Образование	Школа для юных леди мисс Даны
Род занятий	Фермер и филантроп
Известный	Взносы в округ Моррис

Кэролайн Роуз Фостер (6 апреля 1877 — 26 июля 1979) — американский фермер и филантроп, управлявшая «Фостерфилдс» действующей фермой в Морристауне, штат Нью-Джерси , США. ^{[ 1 ]}

Фостер был членом более 30 гражданских и исторических организаций, включая Вашингтонскую ассоциацию, Вашингтонской долины Сообщество , Историческое общество Мэдисона , Общество каналов Нью-Джерси, гольф-клуб округа Моррис , теннисный клуб Морристауна , Женский клуб Морристауна и клуб округа Моррис. Исторический Общество. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Она умела ловить рыбу, писать, заниматься местной политикой и плотничать. ^{[ 2 ]}

Начиная с 1910 года и на протяжении всей своей жизни Фостер бросала вызов гендерным ролям прогрессивной эпохи , нося мужскую одежду, включая мужские шляпы, брюки, туфли и смокинги. ^{[ 2 ]}

После своей смерти в 1979 году она пожертвовала большую часть своего имущества (исторические объекты, дом Ревира и ферму ) Комиссии по паркам округа Моррис, чтобы «сохранить свой любимый дом и открыть его для посетителей». ^{[ 4 ]} 99 из 102 лет она прожила в поместье Фостерфилдс .

В 2009 году Фостер вошла в число 100 женщин, удостоенных награды Национального проекта женской истории как «женщины, взявшие на себя инициативу по спасению нашей планеты». ^{[ 5 ]}

Ранний период жизни

Кэролайн «Кара» Роуз Фостер родилась 6 апреля 1877 года в Нью-Йорке в семье Эммы Луизы Томпсон и Чарльза Гранта Фостера. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Ее мать, Эмма Луиза Томпсон (1842–1880), родилась в Нью-Йорке в 1842 году. ^{[ 6 ]} Отцом Томпсона был Джеймс Бёрнет Томпсон из Мендхэма . ^{[ 8 ]}

Ее отец, Чарльз Грант Фостер (1842–1927), родился в Манчестере, штат Коннектикут (недалеко от Хартфорда, штат Коннектикут ), в 1842 году.

В 1862 году, во время Гражданской войны , он добровольно ^{[ 9 ]} зачислен в 22-й пехотный полк Коннектикута (организован в Хартфорде) рядовым. К 1863 году он получил звание фельдфебеля, а затем и первого лейтенанта. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

В 1863 году отец Фостера стал членом Нью-Йоркской товарной биржи . В том же году он начал работать клерком в компании Ward & Co., складской, зерновой и товарной биржи в Бруклине, Нью-Йорк. ^{[ 10 ]} Позже это стало Ward & Foster; он работал там товарным брокером . ^{[ 6 ]}

Эмма Луиза Томпсон и Чарльз Грант Фостер поженились 12 ноября 1869 года. После свадьбы они жили с сестрой Чарльза Харриет Фостер и ее мужем Джоном Сили Уордом на Пьерпон-стрит в Бруклин-Хайтс . ^{[ 6 ]} До Кэролайн у Чарльза и Эммы было два сына: Уорд (1870–1873) и Чарльз-младший (1874–1877). ^{[ 6 ]} Они оба умерли в детстве, еще до рождения Фостера. ^{[ 7 ]}

К 1878 году у ее матери заболел туберкулез . Со своей маленькой дочерью Эмма Фостер ездила в Теннесси и другие южные штаты с медсестрой, чтобы получить медицинскую помощь. Однако Эмма Фостер умерла от туберкулеза в феврале 1880 года. ^{[ 7 ]} Она была похоронена на семейном участке на Бруклинском кладбище Грин-Вуд . ^{[ 7 ]}

Переехать в Фостерфилдс

С 1878 по 1880 год Фостеры арендовали особняк и фермерское поместье у генерала Джозефа Уоррена Ревира , генерала Союза времен Гражданской войны и внука Пола Ревера . Возможно, он должен был остаться недалеко от Морристауна , чтобы обеспечить Эмме Фостер лечение от туберкулеза до ее смерти в 1880 году. ^{[ 6 ]}

В 1881 году, через год после смерти Эммы Фостер, Чарльз Г. Фостер купил ферму округа Моррис у семьи Джозефа Уоррена Ревера . Ревир умер в прошлом году от сердечного приступа. ^{[ 12 ]} В покупку были включены The Willows , в стиле готического возрождения, особняк частично спроектированный Ревером, а также все предметы искусства и мебель внутри. Фостер переименовал его в Фостерфилдс и с 1881 по 1915 год развивал его как ферму по разведению джерсейского скота .

В 1882 году Чарльз Фостер отправился на остров Джерси , чтобы купить джерсийский скот для фермы, и продолжал делать это со своим братом в 1883 году. В 1884 году Чарльз Фостер снова отправился в Джерси, на этот раз с Кэролайн Фостер и ее тетей Кэрри Томпсон. вдоль.

Ссылаясь на воспоминания 1883 года, Фостер заявил: ^{[ 13 ]}

В зрелом возрасте шести лет моей самой большой радостью было сидеть на обочине [дороги Джейкоба Арнольда] и смотреть, как мир проезжает мимо в багги , фермерских фургонах , на лошадях и пешком. ^{[ 13 ]}

После переезда тетя Фостера, Кэролайн «Кэрри» Томпсон, присоединилась к дому, чтобы заботиться о Фостер в ее юности. ^{[ 3 ]}

Примерно с 1880 по 1890 год Фостер вспоминал, как ездил в Касл-Гарден (иммиграционный центр Нью-Йорка перед островом Эллис ), чтобы нанимать молодых женщин, как только они приезжали из Ирландии. ^{[ 7 ]} У Фостеров было целых три ирландские горничные, которые работали и спали в комнате наверху The Willows . ^{[ 7 ]}

Образование

Школа для юных леди мисс Даны , которую Фостер посещала с 1886 по 1896 год.

Начиная с 1886 года Фостер посещала Школу для юных леди мисс Даны в Морристауне . ^{[ 3 ]} По словам историка Бекки Хоскинс, это было лучшее образование, доступное в Морристауне. ^{[ 7 ]} У мисс Даны она изучала классическую программу, включая Шекспира , художественные навыки и астрономию. Она участвовала в школьных спектаклях.

В 1896 году Фостер окончила школу мисс Даны . Ее светский дебют состоялся 7 апреля 1896 года в 23:00 в Макэлпин-холле в Морристауне , месте, где в то время часто проводились танцы и развлечения. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Было приглашено от 125 до 150 гостей.

Закуски обслуживались высококлассным рестораном, кондитером и поставщиком провизии Wilbur F. Day's по адресу 40 Park Place в Морристауне. Ресторан Day's был наиболее известен своим мороженым, поклонником которого Фостер был всю жизнь, а также изысканными свадебными тортами . ^{[ 16 ]} В меню дебютного ресторана входили крокеты из курицы и лобстера , куриный салат, «индейка на косточке», неаполитанское мороженое , «фруктовое мороженое», Тортони торт , афганское печенье, конфеты , фраппе, лимонад и чаша для пунша . На мероприятии выступил оркестр Генри Гисмана. ^{[ 17 ]} В 1979 году, в возрасте 101 года, Фостер вспоминала, что все ее друзья из мисс Даны были там, а мальчики вернулись из колледжа на весенние каникулы; она заявила: «Все танцевали со мной – им пришлось это сделать, это была моя вечеринка». ^{[ 7 ]} Она также заявила, что удар был «слабым». ^{[ 16 ]} Местная газета Морристауна сообщила, что ужин и танцы продолжались до раннего утра. ^{[ 16 ]}

На следующий день все ее друзья подписали и подарили ей «выходной веер» — декоративный ручной веер из бамбука и бумаги с золотым цветочным узором в японском стиле . Ее друзья написали на веере свои подписи, поздравив Фостер с официальным вступлением во взрослое общество. В настоящее время вентилятор принадлежит Комиссии по паркам округа Моррис, и его можно посмотреть в Интернете. ^{[ 18 ]}

Отец Фостер не разрешил ей учиться в колледже. ^{[ 7 ]} В 1975 году Фостер заявила о том, как ее пол повлиял на ее возможности:

Я мог бы стать юристом , но в мое время у женщин ничего не было. Все, что они могли делать, это сидеть на скамейке у фортепиано и шить или вязать крючком . ^{[ 19 ]}^{[ 7 ]}

Также в 1896 году, в возрасте 19 лет, Фостер присутствовал на инаугурации президента Уильяма МакКинли в Вашингтоне, округ Колумбия, и встретился с ним в очереди на прием. ^{[ 20 ]} Позже она рассказала об этом опыте Пэт Никсон в « Видящем глазу» . ^{[ 20 ]}

Жизнь в Фостерфилдсе

К 1900 году Кэролайн Фостер прожила на Фостерфилдс 19 из своих 23 лет. В том же году Фостер присоединился к клубу лаун-тенниса Морристауна . ^{[ 21 ]} В 1903 году Фостер присоединился к гольф-клубу округа Моррис . ^{[ 21 ]} Она также участвовала в «Современных понедельниках» библиотеки Морристауна, ежемесячном читательском клубе, в который входили антрополог Этель Катлер Фриман , писательница Дороти Кунхардт и Элинор Паркер, менеджер книжного магазина Скрибнера . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

К 1901 году Чарльз Фостер неоднократно упоминал «сад Кары» в своем журнале погоды, предполагая, что она начала профессионально заниматься садоводством в возрасте 24 лет. ^{[ 7 ]} Возможно, это был тот же сад, рядом с которым Фостер позже построила свой Храм Непреходящего Мира с 1916 по 1919 год. ^{[ 7 ]}

В 1907 году Фостер и ее отец были включены в список домов известных нью-йоркских семей (называемых «модными адресами») в «Синей книге Нью-Йорка» Дау. ^{[ 23 ]} С 1880-х по 1920-е годы (то есть в « позолоченный век Морристауна ») Морристаун был центром для миллионеров, где они возводили особняки и общались, сравнимый с Ньюпортом на Лонг-Айленде в Род-Айленде или Норт-Шором . Она общалась с богатыми местными семьями, включая Твомбли, Фрелингхейсенов и Муров, несмотря на то, что ее семья не была такой богатой и социально элитной; они наслаждались чаепитиями , выставками собак , ужинами и спортивными мероприятиями. ^{[ 21 ]}

Примерно в 1910 году Фостер впервые стала использовать мужскую одежду в своей повседневной жизни. Вместо привычных для той эпохи женских платьев на фотографиях Фостер изображена в мужской одежде, включая мужские шляпы, галстуки, рубашку, пиджак и туфли в сочетании с юбкой. Хотя это было необычно для того времени, ее радикальная одежда способствовала ее популярности. ^{[ 21 ]} В Morristown Daily Record 1977 года Фостер объяснил:

Я никогда не была рабом моды и всегда считала это наиболее удобным на все случаи жизни. ^{[ 21 ]}

Строительство коттеджа

Фостер имел навыки столярного дела и работы с деревом. В 1911 году она построила для фермы курятники. ^{[ 7 ]}

В 1915 году, после того как в 1774 году фермерский дом Огдена сгорел в Фостерфилдсе , она помогала подрядчику Морристауна Джорджу Миллсу восстановить фермерский дом, основываясь на своих воспоминаниях о его планировке и интерьере. ^{[ 7 ]}

Храм Непреходящего Мира — это коттедж и сад в Фостерфилдсе . Оба они были спроектированы, построены и установлены Кэролайн Фостер. ^{[ 7 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

В 1915 году Фостер стал членом Садового клуба в Морристауне. ^{[ 7 ]}

В 1916 году, в возрасте 39 лет, она начала строить однокомнатный в стиле Кейп-Код коттедж за пределами особняка, чтобы отдохнуть от главного дома. ^{[ 24 ]} Примерно в это же время она ежедневно присматривала за работниками фермы, а ее отец также потерял слух, что, как утверждает биограф Бекки Хоскинс, «должно быть, расстраивало» Фостер. ^{[ 7 ]} Фостер решила завершить строительство самостоятельно. Она вырыла фундамент вручную и сама построила каркас. ^{[ 7 ]} Она собирала в лесу камни для камина; песок из близлежащего ручья (для фундамента; пропорция 2 цемента к 6 песка и гравия); доски для сарая из магазина пиломатериалов CW Ennis; и пол из дома Тебо. ^{[ 7 ]} Используемые инструменты включали молоток, продольную пилу , поперечную пилу , линейку, лопату и мастерок . Стоимость строительства составила 200 долларов. ^{[ 7 ]} Фостер включил дверной молоток , который был найден в руинах оригинального дома Огдена 1774 года. ^{[ 7 ]} В дневниках и чертежах она называла коттедж «Храмом пребывающего мира». ^{[ 3 ]} вероятно, как ответ на конфликт Великой войны . ^{[ 7 ]}

О строительстве коттеджа Фостер вспоминал:

Папа сказал, что я не смогу этого сделать, но ночью он ускользал и смотрел, что я сделал, а затем хвастался этим перед своими друзьями. ^{[ 7 ]}^{[ 26 ]}

Фостер завершила строительство в 1919 году. Источники не указывают, нанимала ли она для работы плотников. Храм Непреходящего Мира использовался ей как мастерская , для развлечения гостей и для изготовления скворечников вместе с друзьями. ^{[ 27 ]}^{[ 7 ]}

Консультант по историческому ландшафту Марта Макдауэлл считает цветник коттеджа исторически значимым, поскольку он «демонстрирует черты, охватывающие историю американского садоводства XIX и XX веков: романтическую эпоху начала 1800-х годов, колониальное возрождение 1876 года и импортированные Английские многолетние бордюры начала 20 века». ^{[ 7 ]} Исторически в саду росли сирень , пионы , ирисы , флоксы и маргаритки , как описано в дневниковых записях Фостер и проиллюстрировано на акварельном пейзаже коттеджа ее близкой подруги Хэтти Эванс 1920 года. ^{[ 26 ]}^{[ 28 ]} Примерно десять лет спустя Эванс создал вторую акварельную картину, на которой Фостер работает в саду. ^{[ 29 ]}

Первая мировая война

В день 40-летия Кэролайн Фостер (6 апреля 1917 года) США вступили в Великую войну . Дневник Фостер Ванамакер за 1918 год указывает на ее участие в деятельности Красного Креста , консервного комитета и облигаций свободы времен Первой мировой войны . ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Примерно в 1918 году Фостер подробно описывает событие, связанное с Первой мировой войной , 4 апреля:

Выступал в Дворцовом и Парковом театрах от имени Красного Креста. Некоторое испытание, но это можно сделать, и почему я должен отказываться выполнять свою часть работы больше, чем другую? ^{[ 7 ]}

Примерно в 1918 году, с марта по октябрь, Фостер убеждал общину Морристауна собрать средства на облигации Свободы , чтобы потратить их на помощь союзникам в Великой войне . В одной из записей Фостер говорит, что она «нанесла визит миссис Кунце. Бедная, жалкая женщина, старая и одинокая. Получила 10 000 долларов в качестве займа свободы». ^{[ 7 ]} Г-жа Кунце была вдовой американского банкира Лютера Кунце из компании Kountze Brothers в Нью-Йорке. Она жила в их фермерском поместье «Делбартон», которое позже стало школой Делбартона . ^{[ 7 ]} 8 октября 1918 года о своих чувствах во время войны она писала:

Если бы эта война только закончилась, можно было бы наслаждаться красотой сельской местности – кукурузными палатками армейского лагеря и за его пределами, зеленью пшеницы, обещанием более зеленой весны. Сквозь деревья солнце садится в сиянии золота. Чего еще может желать сердце? [ так в оригинале ] ^{[ 7 ]}

Когда было объявлено о перемирии , Фостер писал: 11 ноября 1918 года

Мир официально подтвердил, что все сошли с ума..отличные новости Ужин HBE [Хэтти Эванс] [ так в оригинале ] ^{[ 7 ]}

Примерно в это же время, когда Фостер было за 40, ее зрение начало ухудшаться. Позже это привело бы к почти полной слепоте. ^{[ 21 ]}

В апреле 1917 г. ^{[ 31 ]} Дядя Фостера, шериф Уильям Х. Томпсон (1914–16), назначил Фостер первой женщиной-заместителем шерифа в округе Моррис. ^{[ 3 ]}

Эванса К 1918 году ее и близкая подруга Хэтти Эванс ездили на «Хапмобиле» на патриотические митинги Первой мировой войны, собрания Красного Креста и рыболовные экспедиции. ^{[ 7 ]}

В 1921 году Фостер был избран в Республиканский комитет округа Моррис и занимал эту должность до 1961 года. ^{[ 3 ]} Она также выступала в качестве претендента на избирательных участках.

Владение автомобилем

К 1920 году у большинства друзей Фостер были автомобили, а у нее - нет. Фостер хотела иметь автомобиль , и можно предположить, что у ее семьи было достаточно средств, чтобы позволить себе это, но сопротивление ее отца автомобилям помешало ей сделать это. Вместо этого Фостер ездила на общественные мероприятия, общественные мероприятия и на рыбацкие места на лошадях и в карете или каталась автостопом на автомобиле друга, например, ее подруги Хэтти Эванс, которая владела Hupmobile примерно в 1918 году. ^{[ 7 ]}

На Рождество 1922 года, когда Фостер было 45 лет, друзья Фостер объединили свои деньги и купили ей Ford Model T купе за 450–500 долларов. ^{[ 7 ]} Один из друзей, стоящих за подарком, заявил, что это был «самый лучший и величайший сюрприз, который, я думаю, Кара когда-либо получала в своей жизни. Впервые кто-то задумывался о том, что ей нужно». ^{[ 32 ]} Шофер Генри Роула ^{[ 33 ]} Семья на Нокс-Хилл-роуд отвезла машину в Фостерфилдс, чтобы доставить ее на Рождество. ^{[ 7 ]} Автомобиль был украшен красной лентой, красными бантами и двумя белыми декоративными голубями. ^{[ 7 ]}^{[ 32 ]} Когда Чарльз Фостер увидел, как автомобиль въехал на территорию, произошел следующий разговор: ^{[ 7 ]}

Чарльз Фостер : Что это здесь за штука?
Кэролайн Фостер : Автомобиль.
Чарльз Фостер : Скажите этому типу, чтобы он забрал свою чертову штуковину обратно! Уберите это с места! ^{[ 7 ]}

На следующий день Фостер уехала в 8 утра, чтобы поехать в Хартфорд, штат Коннектикут , навестить своих теток Алису и Эмму Фелпс Фостер. ^{[ 2 ]} Она взяла с собой обед и 5 галлонов бензина для своего городского автомобиля модели Т. Его электрический стартер и кривошипный метод были опасны для маневрирования; его рукоятка втягивала бензин в цилиндры двигателя, чтобы воспламенить его, и при неправильном обращении рукоятка могла отбросить назад и сломать кости. ^{[ 7 ]} Поскольку она сразу же смогла водить машину, можно предположить, что ее друзья Хэтти Эванс и Милдред Эдди позволили Фостер водить свои автомобили. ^{[ 32 ]} В 1968 году, вспоминал Фостер;

Проезжая по этим 150 милям глубоких ухабистых грунтовых дорог со скоростью 20 миль в час, я едва проехал мимо другой машины. Путешествовать тогда было гораздо проще, чем сегодня. Вы могли бы насладиться поездкой, полюбоваться пейзажем и остановиться на обочине дороги на обед.

В 8 часов вечера она приехала в дом своих теток в Хартфорде и сразу легла спать, предположительно от изнеможения. ^{[ 7 ]} Когда она вернулась в Нью-Джерси, ее отец отказался разрешить Кэролайн Фостер припарковать его на территории; Фостер пришлось воспользоваться гаражом соседей. Чарльз Фостер позже ^{[ когда? ]} уступил и построил однопролетный гараж для модели Т. ^{[ 7 ]}

Смерть Чарльза Фостера

Когда отец Фостера заболел и ушел из бизнеса, ^{[ нужен год ]} Ответственность Фостера за управление фермой возросла. ^{[ нужна ссылка ]}

В 1927 году отец Фостера Чарльз Грант Фостер умер в возрасте 85 лет; его некролог был опубликован в Daily Record 12 августа 1927 года. ^{[ 21 ]} Кэролайн Фостер унаследовала собственность Фостерфилдс площадью 213,4 акра и решила взять на себя роль своего отца в качестве управляющего фермой; подруга утверждает, что она «стала более откровенной, но во многом жила, как прежде». ^{[ 21 ]}

Взяв на себя управление фермой, она продолжала выполнять физический труд и обучала сотрудников столярному делу. ^{[ 21 ]} В особняке Уиллоус она держала 6 собак, обычно дворняг и бездомных. ^{[ 21 ]}

Фостер следил за тем, чтобы особняк Реверов соответствовал его внешнему виду 19-го века . ^{[ 12 ]} в том числе замысловатые в стиле «тромплей» настенные фрески Джозефа Уоррена Ревера . ^{[ 36 ]}

Как и ее отец, Фостер проявляла бережливость в управлении фермой, несмотря на свое богатство. Инвестируя в диверсифицированные портфели на фондовом рынке , она регулярно посещала Морристаун, чтобы потребовать от своего банкира подробный отчет о своих активах. Другие анекдоты включают в себя сбор использованных пиломатериалов из универмага Эпштейна, чтобы построить собачью будку, и настаивание на том, чтобы ее родственники платили за молочные продукты с фермы, как и любой другой потребитель. ^{[ 21 ]}

Более поздняя жизнь и историческое сохранение

В 1955 году, когда Фостер было 78 лет, она познакомилась с историком Вашингтонской долины Барбарой Хоскинс, которая пригласила Фостер сотрудничать в книге «Вашингтонская долина: неформальная история» . Хоскинс попросил Фостер записать жизнь ее семьи в Фостерфилдс и расследовать жизнь Джозефа Уоррена Ревира в особняке Уиллоуз. Фостер согласилась и посвятила себя этой задаче, наняв помощника, чтобы он читал ей документы (из-за слепоты Фостера) и каждый день сообщал информацию Хоскинсу. ^{[ 21 ]} Позже Хоскинс стал близким другом Фостера.

Опубликованная в 1960 году, когда Фостеру было 83 года, их совместная научно-популярная книга была написана отчасти для того, чтобы предотвратить превращение исторического района Вашингтон-Вэлли в водохранилище Управлением муниципальных коммунальных предприятий округа Моррис. ^{[ 8 ]} Хоскинс заявил: «Если бы [Кэролайн Фостер] жила в другую эпоху, она могла бы стать великим юристом или мастером-механиком… Я никогда не знал никого подобного ей и никогда не ожидаю этого снова». ^{[ 2 ]}

19 марта 1958 года Фостер получил письмо от Рассела Майерса, секретаря-директора Комиссии по паркам округа Моррис . ^{[ 21 ]} В письме Майерс согласилась с ее желанием сохранить землю и предложила передать ее в качестве парка Системе парков округа Моррис. ^{[ 21 ]} Это письмо «положило начало 20-летней дружбе» между Фостером и Майерсом, которые еженедельно пили чай , обсуждая будущее фермы и собственности. Фостер и Майерс решили, что это будет не парк, а живой музей . ^{[ 7 ]}

В то время как сотрудничество Фостер с Хоскинсом было сосредоточено на документировании прошлых исторических мест, многие из которых с тех пор были снесены, ее дружба с Майерс касалась будущего фермы, особенно после ее смерти. ^{[ 21 ]}

В 1965 году она получила разрешение на приобретение пистолета, хотя к этому времени ослепла. ^{[ 21 ]}

Примерно в 1968 году она заявила в интервью Барбаре Хоскинс:

Они ожидали, что на фермах будет пахнуть. Теперь никто не вынесет кучу навоза, не вынесет лай собаки, мычание коровы или кукарекание курицы. Мне нравятся эти звуки; Мне кажется, они домашние. Хороший запах навоза, его невозможно победить! ^{[ 21 ]}

В 1972 году ее пригласили на встречу с первой леди Пэт Никсон в « Видящем глазу» , потому что в свои 95 лет Фостер была «старейшей женщиной республиканского комитета в округе Моррис». ^{[ 20 ]}

В 1972 году, когда ей было 95 лет, Фостер пожертвовала 120 акров земли Комиссии по паркам округа Моррис, но сохранила за собой право сенокосить поле. ^{[ 21 ]} В том же году, когда репортер процитировал ее слова: «Я старая крутая баба», она ответила: «Я никогда не использую такие выражения! Я сказала: «Я старая крутая птица»». ^{[ 21 ]} Несмотря на это, Барбара Хоскинс утверждала, что Фостер «умела ругаться, как солдат» и имела «потрясающий характер». ^{[ 20 ]}

Около 1975 года, художник из Морристауна Луи Абсалон. ^{[ 37 ]} создал написанный маслом портрет Кэролайн Фостер в возрасте 98 лет. На нем она изображена в сером костюме с нагрудным платком , синем клетчатом галстуке-бабочке и с волосами, собранными в пучок на синем фоне. ^{[ 38 ]} Портрет был основан на черно-белой фотографии 1975 года, которая появилась в газетной статье, посвященной 100-летию Фостера. ^{[ 39 ]}

Фостер продолжала жить в Уиллоуз и присматривать за батраками до конца своей жизни. ^{[ 7 ]}

Во время написания своего завещания в 1974 году Фостер договорилась завещать Фостерфилдс Комиссии по паркам округа Моррис , чтобы она была сохранена как « живая историческая ферма» - своего рода музей под открытым небом . Она попросила, чтобы собственность «сохранялась как можно проще и сохранялась в максимально возможной степени в естественном состоянии, чтобы дикая природа , деревья и цветы … могли быть защищены и сохранены ». ^{[ 40 ]} Фостерфилдс стала первой живой исторической фермой в Нью-Джерси. ^{[ 41 ]} Ферма в настоящее время изображает фермерскую жизнь во время позолоченного века Морристауна . ^{[ 42 ]}^{[ 7 ]}

Смерть и наследие

26 июля 1979 года Фостер умер в возрасте 102 лет. Фостер провела 98 из своих 102 лет в Фостерфилдс . ^{[ 43 ]} Ее похороны состоялись 29 июля 1979 года у нее дома. ^{[ 2 ]}

После своей смерти в 1979 году она пожертвовала «значительную сумму из своего имущества» Комиссии DPH Нью-Джерси по делам слепых и слабовидящих. ^{[ 44 ]} Она также пожертвовала «значительный пожертвование» Объединенной бесплатной публичной библиотеке Морристауна и городка Моррис. ^{[ 21 ]}

Фостер также завещал Карриера и Айвза 87 гравюр Историческому обществу Нью-Джерси , 37 из которых были выставлены с марта по ноябрь 1981 года на выставке под названием «Деревенская и спортивная жизнь Карриера и Айвза». Они содержали иллюстрации катания на коньках, скачек, кулачных боев , фермерской деятельности и неторопливой деревенской жизни. Они были выставлены вместе с 10 гравюрами Карриера и Айвза из коллекции Гарри Т. Питерса, которые были предоставлены во временное пользование Музеем города Нью-Йорка , включая редкую гравюру из серии «Жизнь охотника». ^{[ 45 ]}

8 апреля 1980 года ее подруга Рут Чейни Стритер заявила в интервью: «Кара была персонажем, ей нравилось быть персонажем, и нам нравилось, что она была персонажем». ^{[ 21 ]}

В 1986 году была создана организация «Друзья Фостерфилдса и Купера Милла», чтобы помочь сохранить ферму и почтить память Фостера. Их проекты реставрации включали «Ивы» , Храм Непреходящего Мира, оригинальный Ford Model T Фостера и сад коттеджа. Друзья Фостерфилдса также создали документальный фильм под названием «Кэролайн Фостер: жизнь и наследие». ^{[ 4 ]}

В 2010 году историк Фостерфилдса Ребекка Хоскинс опубликовала биографию Фостера под названием «Кэролайн Фостер и живая историческая ферма Фостерфилдса : жизнь и наследие». ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} состоялась автограф -сессия В апреле 2011 года в Фостерфилдсе автора Хоскинса. ^{[ 48 ]} Биография была опубликована издательствами «Друзья живой исторической фермы Фостерфилдс» и Cooper Gristmill . ^{[ 47 ]}

В 2016 году группа волонтеров «Друзья Фостерфилдса» отпраздновала свое 30-летие, заново посадив сад коттеджа Кэролайн Фостер, чтобы он напоминал его историческое устройство. ^{[ 25 ]}

С 2022 года стипендия, названная в ее честь, «Стипендия Кэролайн Роуз Фостер за независимость и самоопределение», предлагает студентам 1000 долларов на основе конкурса эссе и результатов стандартизированных тестов . ^{[ 49 ]} Его спонсирует Комиссия штата Нью-Джерси для слепых и слабовидящих, входящая в состав Департамента социальных служб штата Нью-Джерси , которому она сделала пожертвование в 1979 году. ^{[ 50 ]}

См. также

Мэри Крейн Хоун (1904–1990), актриса и политическая активистка из Морристауна, пожертвовавшая Желудь-Холл. в 1973 году свое близлежащее историческое поместье
Нетти Меткалф (1859–1945), современная женщина-фермер из Огайо.
История Нью-Джерси

Ссылки

^ Кимметт, Эвелин. «Живая историческая ферма Фостерфилдс» , посетитель Скайленда. По состоянию на 11 ноября 2014 г. «Попасть на Фостерфилдс, действующую ферму с 1760 года и первую живую историческую ферму Нью-Джерси, значит волшебным образом перенестись в 19 и начало 20 веков. Прогуливаясь среди высоких норвежских елей, легко представить Жизнь во времена Кэролайн Фостер, которая прожила там 98 лет, вплоть до своей смерти в возрасте 102 лет в 1979 году.... Живая историческая ферма Фостерфилдс расположена по адресу 73 Kahdena Road, Морристаун, Нью-Джерси, недалеко от шоссе 510 округа ( ранее шоссе 24), в 1-1/4 мили к западу от Морристаун-Грин».
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Гарбер, Фил (27 июля 1979 г.). «Первая леди Фостерфилдса умерла: Кэролайн Фостер умерла в возрасте 102 лет» (PDF) . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Кэролайн Фостер · Наследие женщин округа Моррис · Онлайн-выставки Центра истории Северного Джерси» . womc.omeka.net . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Проверено 27 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Друзья Фостерфилдса празднуют 30-летие | Моя газета в Интернете» . www.mypaperonline.com . Проверено 6 мая 2022 г.
^ «Почетные лауреаты: Национальный месяц женской истории 2010 г.» . Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г. Проверено 18 сентября 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Комиссия по паркам округа Моррис. «Документы приемной семьи» . PastPerfectOnline .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак Хоскинс, Ребекка (2010). Кэролайн Фостер и живая историческая ферма Фостерфилдс: жизнь и наследие . Ральф Якобелли, Комиссия по паркам округа Моррис. Морристаун, Нью-Джерси: Живая историческая ферма «Друзья Фостерфилдса» и мельница Купера. ISBN 978-0-615-39122-9 . OCLC 709909049 .
^ Jump up to: ^а ^б Хоскинс, Барбара (1960). Вашингтонская долина: неформальная история . п. 221.
^ «Asbury Park Press из Эсбери-Парка, Нью-Джерси» . Газеты.com . 13 августа 1927 г. Проверено 19 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Коллекции Комиссии по паркам округа Моррис : «\\parkdata\work\Historic Sites\FosterFields\FOSTER Информация о семейной истории\CGF Чарльз Фостер\Хронология Чарльза Гранта Фостера, 2017»
^ «Детали солдата – Гражданская война (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 19 января 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чемерка, Уильям Р. Генерал Джозеф Уоррен Ревир: Готическая сага о внуке Пола Ревира . Медвежья Манор Медиа. стр. Страница благодарности.
^ Jump up to: ^а ^б Барбара, Хоскинс; Фостер, Кэролайн; Робертс, Доротея; Фостер, Глэдис (1960). Вашингтонская долина, неофициальная история . Эдвард Бразерс. ОСЛК 28817174 .
^ «БАЛ холостяков; Две инновации в развлечениях в Морристауне» . Нью-Йорк Таймс . 24 декабря 1902 г.
^ «ДЕБЮТАНТЫ БЫЛИ ЗАПРЕЩЕНЫ; Детский танец мальчиков и девочек колледжа в Морристауне» . Нью-Йорк Таймс . 27 декабря 1902 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Цифровые файлы Фостерфилдса в Historic Sites\FosterFields\Morristown History\ресторан Wilbur F Day
^ Дебют отсканировал документы 1–4 Комиссии по паркам округа Моррис.
^ «Выходной фанат мисс Фостер. - Фан, Хэнд | Комиссия по паркам округа Моррис» . morrisparks.pastperfectonline.com . Проверено 6 мая 2022 г.
^ «Исторический указатель живой исторической фермы Фостерфилдс» . www.hmdb.org . Проверено 12 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Архив цифровых файлов Комиссии по паркам округа Моррис в Historic Sites\FosterFields\FOSTER Family History Info\Caroline Foster\CRF Quotes.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ООО «Е2 Проект Менеджмент». Отчет об исторических сооружениях: Ивы в Фостерфилдсе: обновление отчета Роберта П. Гутера об исторических сооружениях 1983 года , 2015 год. Доступно в архивах Комиссии по паркам округа Моррис.
^ «Отчеты клуба чтения по понедельникам, 1921–2011» . mmtlibrary.org . Проверено 1 сентября 2022 г.
^ Нью-йоркская синяя книга Дау . Издательство Дау. 1907.
^ Jump up to: ^а ^б Тропа женского наследия Нью-Джерси . Управление по сохранению исторического наследия Нью-Джерси. 2004.
^ Jump up to: ^а ^б СВОБОДНЫЙ, РУС НА. «Друзья помогают Фостерфилдам отпраздновать юбилей» . Ежедневная запись . Проверено 19 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Кибицинг за кухонным столом, 12 мая 2015 г.: Храм пребывающего мира» . Ежедневный Кос . Проверено 27 марта 2022 г.
^ «Узнайте о коттедже Кары в субботу» . Моррис Тауншип-Моррис Плейнс, Патч Нью-Джерси . 2011-09-02 . Проверено 27 марта 2022 г.
^ «Коттедж Фостерфилдс, акварель, Хэтти Эванс - Картина | Комиссия по паркам округа Моррис» . morrisparks.pastperfectonline.com . Проверено 6 мая 2022 г.
^ «Мисс Фостер работает в саду коттеджа - живопись | Комиссия по паркам округа Моррис» . morrisparks.pastperfectonline.com . Проверено 6 мая 2022 г.
^ Русе, Лесли. «Женщина чествует ветеранов Первой мировой войны в Морристауне вязаными маками» . Ежедневная запись . Проверено 6 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Вспоминая «Великую войну» в городке Моррис» . Морристаун Грин . 29 мая 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с День Ford Model T в Фостерфилдс
^ Газета Морристауна, 1920 г.
^ Леш, Карла Роуз (2010). «Что женщина может сделать с автомобилем»: американские женщины в раннюю автомобильную эпоху (тезис). ПроКвест 822994496 .
^ Протокол Ньюаркской конференции методистской епископальной церкви . Конференция. 1916.
^ Рэй, Джон В. (октябрь 1998 г.). Мендхамы . Издательство Аркадия. п. 118. ИСБН 978-0-7385-5467-9 .
^ «Искусство Луи Абсалона показано в городской библиотеке Мендхэма» . Нью-Джерси Хиллз . 26 октября 2000 г. Проверено 6 мая 2022 г.
^ «Кэролайн Фостер - Живопись | Комиссия по паркам округа Моррис» . morrisparks.pastperfectonline.com . Проверено 6 мая 2022 г.
^ «Кэролайн Фостер – печать, фотография | Комиссия по паркам округа Моррис» . morrisparks.pastperfectonline.com . Проверено 6 мая 2022 г.
^ Центр истории и генеалогии Северного Джерси (26 декабря 2019 г.). «Сельскохозяйственные угодья, водоразделы и парковые зоны: сохранение открытых пространств в округе Моррис» . Морристаун Грин . Проверено 13 апреля 2022 г.
↑ Друзья Фостерфилдса: Ферма. Архивировано 23 июля 2011 г., в Wayback Machine.
^ Пресса, Независимая (26 августа 2012 г.). «Тур по ивам в Морристауне» . Нью-Джерси . Проверено 24 марта 2022 г.
^ «Тихий зимний день на ферме в городке Моррис» . Морристаун Грин . 4 февраля 2019 г.
^ «Департамент социальных служб - Комиссия по делам слепых и слабовидящих | История» . www.state.nj.us . Проверено 6 августа 2022 г.
^ «Выставка Currier & Ives внесена в список» (PDF) . Спрингфилдский лидер . Спрингфилд, Нью-Джерси . 12 марта 1981 г. с. 4 . Проверено 13 декабря 2022 г.
^ «Предмет тура по усадебным фермам» . Моррис Тауншип-Моррис Плейнс, Патч Нью-Джерси . 29 февраля 2012 г. Проверено 6 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хоскинс, Ребекка (2010). Кэролайн Фостер и живая историческая ферма Фостерфилдс: жизнь и наследие . Друзья живой исторической фермы Фостерфилдс и мельницы Купера. ISBN 978-0-615-39122-9 .
^ «В Фостерфилдс в Моррисе, Twp. проходит автограф-сессия биографа Фостера» . Нью-Джерси Хиллз . 25 марта 2011 года . Проверено 6 мая 2022 г.
^ «Департамент социальных служб - Комиссия для слепых и слабовидящих | Стипендиальная программа NJCBVI на 2022–2023 годы» . nj.gov . Проверено 23 сентября 2022 г.
^ «Продвижение высшего образования для всех: Служба социального обеспечения штата Нью-Джерси открывает программу стипендий колледжей для слепых, слепоглухих и слабовидящих студентов» . Инсайдер Нью-Джерси . 10 февраля 2022 г. Проверено 13 апреля 2022 г.

[1] Кимметт, Эвелин. «Живая историческая ферма Фостерфилдс» , посетитель Скайленда. По состоянию на 11 ноября 2014 г. «Попасть на Фостерфилдс, действующую ферму с 1760 года и первую живую историческую ферму Нью-Джерси, значит волшебным образом перенестись в 19 и начало 20 веков. Прогуливаясь среди высоких норвежских елей, легко представить Жизнь во времена Кэролайн Фостер, которая прожила там 98 лет, вплоть до своей смерти в возрасте 102 лет в 1979 году.... Живая историческая ферма Фостерфилдс расположена по адресу 73 Kahdena Road, Морристаун, Нью-Джерси, недалеко от шоссе 510 округа ( ранее шоссе 24), в 1-1/4 мили к западу от Морристаун-Грин».

[:0-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Гарбер, Фил (27 июля 1979 г.). «Первая леди Фостерфилдса умерла: Кэролайн Фостер умерла в возрасте 102 лет» (PDF) . Ежедневная запись . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2022 г.

[:1-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Кэролайн Фостер · Наследие женщин округа Моррис · Онлайн-выставки Центра истории Северного Джерси» . womc.omeka.net . Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Проверено 27 марта 2022 г.

[:4-4] Jump up to: ^а ^б «Друзья Фостерфилдса празднуют 30-летие | Моя газета в Интернете» . www.mypaperonline.com . Проверено 6 мая 2022 г.

[5] «Почетные лауреаты: Национальный месяц женской истории 2010 г.» . Архивировано из оригинала 24 июня 2011 г. Проверено 18 сентября 2011 г.

[:3-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Комиссия по паркам округа Моррис. «Документы приемной семьи» . PastPerfectOnline .

[:6-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и ^аль ^{являюсь} ^а ^к ^ап ^ак Хоскинс, Ребекка (2010). Кэролайн Фостер и живая историческая ферма Фостерфилдс: жизнь и наследие . Ральф Якобелли, Комиссия по паркам округа Моррис. Морристаун, Нью-Джерси: Живая историческая ферма «Друзья Фостерфилдса» и мельница Купера. ISBN 978-0-615-39122-9 . OCLC 709909049 .

[:14-8] Jump up to: ^а ^б Хоскинс, Барбара (1960). Вашингтонская долина: неформальная история . п. 221.

[9] «Asbury Park Press из Эсбери-Парка, Нью-Джерси» . Газеты.com . 13 августа 1927 г. Проверено 19 января 2024 г.

[:17-10] Jump up to: ^а ^б Коллекции Комиссии по паркам округа Моррис : «\\parkdata\work\Historic Sites\FosterFields\FOSTER Информация о семейной истории\CGF Чарльз Фостер\Хронология Чарльза Гранта Фостера, 2017»

[11] «Детали солдата – Гражданская война (Служба национальных парков США)» . www.nps.gov . Проверено 19 января 2024 г.

[:9-12] Jump up to: ^а ^б Чемерка, Уильям Р. Генерал Джозеф Уоррен Ревир: Готическая сага о внуке Пола Ревира . Медвежья Манор Медиа. стр. Страница благодарности.

[:042-13] Jump up to: ^а ^б Барбара, Хоскинс; Фостер, Кэролайн; Робертс, Доротея; Фостер, Глэдис (1960). Вашингтонская долина, неофициальная история . Эдвард Бразерс. ОСЛК 28817174 .

[14] «БАЛ холостяков; Две инновации в развлечениях в Морристауне» . Нью-Йорк Таймс . 24 декабря 1902 г.

[15] «ДЕБЮТАНТЫ БЫЛИ ЗАПРЕЩЕНЫ; Детский танец мальчиков и девочек колледжа в Морристауне» . Нью-Йорк Таймс . 27 декабря 1902 г.

[:15-16] Jump up to: ^а ^б ^с Цифровые файлы Фостерфилдса в Historic Sites\FosterFields\Morristown History\ресторан Wilbur F Day

[17] Дебют отсканировал документы 1–4 Комиссии по паркам округа Моррис.

[18] «Выходной фанат мисс Фостер. - Фан, Хэнд | Комиссия по паркам округа Моррис» . morrisparks.pastperfectonline.com . Проверено 6 мая 2022 г.

[19] «Исторический указатель живой исторической фермы Фостерфилдс» . www.hmdb.org . Проверено 12 мая 2022 г.

[:16-20] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Архив цифровых файлов Комиссии по паркам округа Моррис в Historic Sites\FosterFields\FOSTER Family History Info\Caroline Foster\CRF Quotes.

[:13-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ООО «Е2 Проект Менеджмент». Отчет об исторических сооружениях: Ивы в Фостерфилдсе: обновление отчета Роберта П. Гутера об исторических сооружениях 1983 года , 2015 год. Доступно в архивах Комиссии по паркам округа Моррис.

[22] «Отчеты клуба чтения по понедельникам, 1921–2011» . mmtlibrary.org . Проверено 1 сентября 2022 г.

[23] Нью-йоркская синяя книга Дау . Издательство Дау. 1907.

[:7-24] Jump up to: ^а ^б Тропа женского наследия Нью-Джерси . Управление по сохранению исторического наследия Нью-Джерси. 2004.

[:8-25] Jump up to: ^а ^б СВОБОДНЫЙ, РУС НА. «Друзья помогают Фостерфилдам отпраздновать юбилей» . Ежедневная запись . Проверено 19 мая 2022 г.

[:2-26] Jump up to: ^а ^б «Кибицинг за кухонным столом, 12 мая 2015 г.: Храм пребывающего мира» . Ежедневный Кос . Проверено 27 марта 2022 г.

[27] «Узнайте о коттедже Кары в субботу» . Моррис Тауншип-Моррис Плейнс, Патч Нью-Джерси . 2011-09-02 . Проверено 27 марта 2022 г.

[:5-28] «Коттедж Фостерфилдс, акварель, Хэтти Эванс - Картина | Комиссия по паркам округа Моррис» . morrisparks.pastperfectonline.com . Проверено 6 мая 2022 г.

[29] «Мисс Фостер работает в саду коттеджа - живопись | Комиссия по паркам округа Моррис» . morrisparks.pastperfectonline.com . Проверено 6 мая 2022 г.

[30] Русе, Лесли. «Женщина чествует ветеранов Первой мировой войны в Морристауне вязаными маками» . Ежедневная запись . Проверено 6 мая 2022 г.

[:10-31] Jump up to: ^а ^б «Вспоминая «Великую войну» в городке Моррис» . Морристаун Грин . 29 мая 2012 г.

[:11-32] Jump up to: ^а ^б ^с День Ford Model T в Фостерфилдс

[33] Газета Морристауна, 1920 г.

[34] Леш, Карла Роуз (2010). «Что женщина может сделать с автомобилем»: американские женщины в раннюю автомобильную эпоху (тезис). ПроКвест 822994496 .

[35] Протокол Ньюаркской конференции методистской епископальной церкви . Конференция. 1916.

[36] Рэй, Джон В. (октябрь 1998 г.). Мендхамы . Издательство Аркадия. п. 118. ИСБН 978-0-7385-5467-9 .

[37] «Искусство Луи Абсалона показано в городской библиотеке Мендхэма» . Нью-Джерси Хиллз . 26 октября 2000 г. Проверено 6 мая 2022 г.

[38] «Кэролайн Фостер - Живопись | Комиссия по паркам округа Моррис» . morrisparks.pastperfectonline.com . Проверено 6 мая 2022 г.

[39] «Кэролайн Фостер – печать, фотография | Комиссия по паркам округа Моррис» . morrisparks.pastperfectonline.com . Проверено 6 мая 2022 г.

[40] Центр истории и генеалогии Северного Джерси (26 декабря 2019 г.). «Сельскохозяйственные угодья, водоразделы и парковые зоны: сохранение открытых пространств в округе Моррис» . Морристаун Грин . Проверено 13 апреля 2022 г.

[41] Друзья Фостерфилдса: Ферма. Архивировано 23 июля 2011 г., в Wayback Machine.

[42] Пресса, Независимая (26 августа 2012 г.). «Тур по ивам в Морристауне» . Нью-Джерси . Проверено 24 марта 2022 г.

[43] «Тихий зимний день на ферме в городке Моррис» . Морристаун Грин . 4 февраля 2019 г.

[44] «Департамент социальных служб - Комиссия по делам слепых и слабовидящих | История» . www.state.nj.us . Проверено 6 августа 2022 г.

[45] «Выставка Currier & Ives внесена в список» (PDF) . Спрингфилдский лидер . Спрингфилд, Нью-Джерси . 12 марта 1981 г. с. 4 . Проверено 13 декабря 2022 г.

[46] «Предмет тура по усадебным фермам» . Моррис Тауншип-Моррис Плейнс, Патч Нью-Джерси . 29 февраля 2012 г. Проверено 6 мая 2022 г.

[:12-47] Jump up to: ^а ^б Хоскинс, Ребекка (2010). Кэролайн Фостер и живая историческая ферма Фостерфилдс: жизнь и наследие . Друзья живой исторической фермы Фостерфилдс и мельницы Купера. ISBN 978-0-615-39122-9 .

[48] «В Фостерфилдс в Моррисе, Twp. проходит автограф-сессия биографа Фостера» . Нью-Джерси Хиллз . 25 марта 2011 года . Проверено 6 мая 2022 г.

[49] «Департамент социальных служб - Комиссия для слепых и слабовидящих | Стипендиальная программа NJCBVI на 2022–2023 годы» . nj.gov . Проверено 23 сентября 2022 г.

[50] «Продвижение высшего образования для всех: Служба социального обеспечения штата Нью-Джерси открывает программу стипендий колледжей для слепых, слепоглухих и слабовидящих студентов» . Инсайдер Нью-Джерси . 10 февраля 2022 г. Проверено 13 апреля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]