Конечно
Конечно | |
|---|---|
 Центральная часть Рыбного навеса , скульптуры 1987 года в центре города Отара. | |
 | |
| Координаты: 36 ° 57'39 "ю.ш., 174 ° 52'28" в.д. / 36,96083 ° ю.ш., 174,87444 ° в.д. | |
| Страна | Новая Зеландия |
| Город | Окленд |
| Местные власти | Оклендский совет |
| Избирательный округ | приход Манукау |
| Местный совет | Местный совет Отара-Папатоэтоэ |
| Область | |
| • Земля | 680 га (1680 акров) |
| Население (июнь 2023 г.) [ 2 ] | |
| • Общий | 24,520 |
| Отахуху | Восточный Окленд | Восточный Окленд |
| Миддлмор |
  Конечно   |
Плоский Буш |
| Почти там | Клевер Парк | Клевер Парк |
Отара — пригород Южного Окленда , Новая Зеландия (бывший город Манукау ), расположенный в 18 км к юго-востоку от центра Окленда . Отара находится недалеко от истока реки Тамаки . Этот район традиционно является частью роэ Нгай Тай ки Тамаки , а название Отара относится к холму Отара / Те Пуке О Тара , бывшему Нгаи Тай ки Тамаки па и вулканическому холму к северу от пригорода. С 1851 по 1910 год этот район был частью семейной фермы Гудфеллоу, а в 1910-х годах здесь располагался сельскохозяйственный колледж, которым управлял Dilworth Trust .
После строительства Южной автомагистрали Окленда в 1950-х годах Отара развивался как пригород, в первую очередь как часть государственного жилищного проекта правительства Новой Зеландии .
Этимология
[ редактировать ]Отара, что означает «Место Тары», представляет собой сокращенную форму холма Отара / Те Пуке О Тара , вулканического холма, ранее обнаруженного к северу от пригорода. [ 3 ] [ 4 ] Холм назван либо в честь предка Вайохуа и монстра из гавани Манукау , Тара-май-нуку, либо в честь верховного вождя Нгай Тай ки Тамаки XIX века Тара Те Ириранги . [ 5 ] Ранее это место называлось Нга Копи о Той («Ягоды карака Той»), названное в честь карака , которая, по преданию, была привезена в Тамаки с островов Чатем и посажена в окрестностях Гринмаунта Той- рощи те-хуатахи . [ 6 ] [ 7 ] Во время заселения европейцев в 1850-х годах имя Отара стало ассоциироваться с этим районом. [ 8 ]
География
[ редактировать ]
Отара находится в Южном Окленде на юго-восточных мысах реки Тамаки , в основном к северо-востоку от Южной автомагистрали Окленда . [ 9 ] Ручей Отара протекает через пригород, становясь приливным устьем реки Тамаки на севере. [ 10 ]
В этом районе есть две особенности Оклендского вулканического поля . Пукевайрики — это устье ручья Отара и вулканический маар , извергавшийся примерно 130 000 лет назад. [ 11 ] Холм Отара / Те Пуке о Тара — вулкан, расположенный на севере Восточного Тамаки , который извергся примерно 56 500 лет назад. [ 11 ] и был добыт в середине 20 века. [ 12 ] Потоки лавы с холма дошли до центра города Отара на юге. [ 13 ]
Климат
[ редактировать ]| Климатические данные для Отары (нормы 1961–1990 гг., экстремумы 1952–1984 гг.) |
|---|
История
[ редактировать ]История маори
[ редактировать ]
Район Отара является частью региона Нгаи Тай ки Тамаки , которые происходят от команды мигрирующих вака Тайнуи , посетивших этот район около 1300 года. [ 15 ] Устье реки Тамаки традиционно было известно как Те Вай О Тайки («Воды Тайки»), названное в честь Тайки, предка Нгай Тай. Тайки поселился со своими последователями на восточном берегу реки Тамаки, рядом с потомками Уиаранги раннего иви Те Тини О Маруиви. [ 16 ] Верхнее течение реки около современности традиционно было известно как Те Вай Мокойя , в честь Мокойикахикувару, защитника вака Тайнуи танива , который в легендах описывается как поселившийся в бассейне Панмуре . [ 17 ] Район находится недалеко от портов, где вака можно было легко захватить на землю между гаванью Манукау и рекой Тамаки , включая Те То Вака в Отахуху и порт Ваокаури/Пукаки в Папатоэтоэ . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
Нгай Тай создал обширные посевы вдоль восточных берегов реки Тамаки. [ 15 ] Территория вокруг Те Вайотара (ручей Отара) и холма Отара / Те Пуке О Тара была домом для обширных садов каменных полей и укрепленного па , [ 15 ] [ 5 ] [ 21 ] занимал до начала 19 века. [ 16 ] Со временем, с появлением и расширением более поздних хапу / подгрупп идентичностей иви и иви, Нгати Тай, занимающий территорию Тары, стал тесно связан браками с Те Акитаи, Нгати Тамаохо и Нгати Каху из Тамаки Макаурау (Окленд). конфедерация племен, известных под общим названием Те Вай О Хуа , а также народы залива Хаураки Нгати Паоа и Нгати Таматера, среди других. Вождь Нгати Паоа Хауауру отметил в 1851 году, что к середине 1830-х годов Нгати Паоа, Нгати Таматера и Те Акитаи имели конкурирующие интересы в Отаре. [ 22 ] Хотя все эти группы имеют родственные связи с областью Отара, Нгаи Тай продолжают сохранять признанный мана венуа . статус [ 23 ]
Во время Мушкетных войн в 1820-х годах Нгай Тай искал временного убежища в Вайкато . [ 24 ] Когда английский миссионер Уильям Томас Фэйрберн посетил этот район в 1833 году, он был практически пуст. [ 25 ]
В 1836 году Уильям Томас Фэйрберн выступил посредником в продаже земли между вождями тамаки-маори, охватывающей большую часть современного Южного Окленда и Восточного Окленда . [ 26 ] Продажа была задумана как способ положить конец боевым действиям в этом районе, но неясно, что вожди поняли и на что согласились. Маори продолжали жить в этом районе, не изменившись после этой продажи. [ 27 ] В 1854 году, когда покупка Фэйрберна была расследована Земельной комиссией Новой Зеландии , вокруг районов реки Вайроа и Умупуя был создан заповедник Нгай Тай , и в рамках соглашения члены Нгай Тай согласились покинуть свои традиционные поселения на западе. [ 28 ] [ 25 ]
Европейское поселение
[ редактировать ]
В 1851 году Уильям Гудфеллоу купил ферму Отара на юго-восточном берегу реки Тамаки, где построил усадьбу. [ 29 ] К нему присоединился преподобный Гидеон Смейлс, который заселил участок площадью 400 акров (1,6 км2). 2 ) блок, купленный у правительства в 1856 году в Восточном Тамаки. [ 4 ] [ 30 ] Более обширная территория Восточного Тамаки представляла собой преимущественно сельскохозяйственные угодья, на которых выращивались такие культуры, как пшеница, а в конце 19 века этот район начал превращаться в молочные фермы. [ 31 ]
В 1861 году губернатор Джордж Грей приказал построить Великую южную дорогу дальше на юг, в Вайкато , чтобы улучшить линии снабжения через болотистую и густую лесную местность до вторжения в Вайкато . [ 32 ] 9 июля 1863 года из-за опасений по поводу Движения королей маори губернатор Грей объявил, что все маори, живущие в районе Южного Окленда, должны присягнуть королеве и сдать свое оружие. Большинство людей отказались из-за сильных связей с Тайнуи и уехали на юг. Те Акитаи Вайохуа В это время рангатира Иха Такаанини был арестован и умер на острове Ракино . [ 33 ] После войны Корона конфисковала 1,2 миллиона акров земель маори вокруг Вайкато , включая земли Вайохуа в Южном Окленде. [ 34 ] и Нгай Тай приземляются в Восточном Окленде, несмотря на то, что Корона считает Нгаи Тай «дружественными» людьми и не просит покинуть регион. [ 16 ] [ 35 ] [ 15 ]
В 1910 году семья Гудфеллоу продала свою ферму Dilworth Trust , которая в 1915 году основала Сельскохозяйственную школу Dilworth Ulster Institute. Мало кто посещал сельскохозяйственный колледж, который закрылся в 1918 году. В 1919 году Dilworth Trust разделил собственность, и в В 1950 году большая часть земли была продана Министерству труда , которое основало научно-исследовательскую станцию удобрений Отара на месте бывшей школа. [ 36 ] В 1929 году на углу Бэрдс-роуд и Грейт-Саут-роуд была построена пивоварня Waitemata, позже ставшая DB Breweries . [ 37 ]
Государственное жилищное строительство
[ редактировать ]
Развитие Южной автомагистрали Окленда в середине 1950-х годов привело к резкому росту населения Папатоэтое и Мануревы на юге. [ 34 ] [ 38 ] Чтобы противостоять перенаселенности центральных пригородов, правительство Новой Зеландии предприняло крупномасштабное государственное жилищное строительство, создав запланированные пригороды. [ 39 ] [ 40 ] Отара была выбрана в качестве места для государственного жилищного проекта из-за ее близости к автомагистрали и промышленным районам Отахуху и Пенроуз . [ 41 ] крупномасштабный государственный жилищный комплекс в Окленде, ориентированный на семьи с низкими доходами и сосредоточенный вокруг торгового и общественного центра и это был второй после Глена Иннеса . [ 42 ] В августе 1958 года между Министерством труда и Советом округа Манукау был подписан Меморандум о соглашении о развитии Отара, и за 10 лет было построено более 3000 домов. [ 41 ]
открыл Otahuhu Foodtown, первый супермаркет в Новой Зеландии, В июне 1958 года Том А Чи на месте будущего города Отара, который объединил свои ресурсы с двумя другими владельцами продуктовых магазинов в Окленде, Норманом Кентом и Джоном Брауном. [ 43 ] [ 44 ] Центр города Отара был официально открыт в 1966 году. [ 44 ]
В 1968 году в Отаре была открыта электростанция Отахуху , которая на тот момент была крупнейшей газовой турбиной в Австралазии. [ 45 ] и действовал до 2016 года. [ 46 ] В 1970 году научно-исследовательская станция удобрений в Отаре была преобразована в Технологического института Манукау . кампус Отара [ 45 ] а в 1972 году был официально открыт Нгати Отара Мараэ. [ 16 ] В 1987 году центр города Отара был реконструирован со скульптурой «Рыбный навес» архитектора Реви Томпсона . Вдохновлен Pasifika fale и выполнен в форме рыбы. [ 47 ]
Демография
[ редактировать ]Отара покрывает 6,80 км. 2 (2,63 квадратных миль) [ 1 ] и имело расчетное население 24 520 человек по состоянию на июнь 2023 года. [ 2 ] с плотностью населения 3606 человек на км. 2 .
| Год | Поп. | ±% годовых |
|---|---|---|
| 2006 | 22,023 | — |
| 2013 | 20,742 | −0.85% |
| 2018 | 22,872 | +1.97% |
| Источник: [ 48 ] | ||
в Отаре проживало 22 872 человека По переписи населения Новой Зеландии 2018 года , что на 2130 человек (10,3%) больше, чем в переписи 2013 года , и на 849 человек (3,9%) больше, чем в переписи 2006 года . Было 4518 домохозяйств, состоящих из 11 244 мужчин и 11 622 женщин, что дает соотношение полов 0,97 мужчин на одну женщину, из них 6 843 человека (29,9%) в возрасте до 15 лет, 6 369 (27,8%) в возрасте от 15 до 29 лет, 8 103 (35,4%) в возрасте от 30 до 64 и 1554 (6,8%) в возрасте 65 лет и старше.
Этнические принадлежности составляли 10,2% европейцы / пакеха , 21,9% маори , 78,0% тихоокеанские народы , 6,4% азиаты и 0,6% представители других национальностей. Люди могут идентифицировать себя с более чем одной этнической принадлежностью.
Процент людей, родившихся за границей, составил 34,3 по сравнению с 27,1% по стране.
Хотя некоторые люди предпочли не отвечать на вопрос переписи населения о религиозной принадлежности, 18,1% не имели религии, 70,4% были христианами , 2,5% имели религиозные убеждения маори , 1,1% были индуистами , 1,0% были мусульманами , 0,3% были буддистами и 0,9% имели религиозные убеждения. другие религии.
Из числа лиц в возрасте не менее 15 лет 966 (6,0%) человек имели степень бакалавра или выше, а 4056 (25,3%) человек не имели формальной квалификации. 588 человек (3,7%) заработали более 70 000 долларов по сравнению с 17,2% по стране. Статус занятости тех, кому не менее 15 лет, заключался в том, что 7 206 (45,0%) человек работали полный рабочий день, 1704 (10,6%) работали неполный рабочий день и 1347 (8,4%) были безработными. [ 48 ]
| Имя | Область (км 2 ) |
Население | Плотность (за км 2 ) |
Домохозяйства | Средний возраст | медиана доход |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Отара Вест | 1.56 | 3,369 | 2,160 | 666 | 24,1 года | $19,300 [ 49 ] |
| Отара Центральный | 1.52 | 2,730 | 1,796 | 570 | 26,5 лет | $19,500 [ 50 ] |
| Отара Восток | 0.87 | 3,930 | 4,517 | 780 | 25,7 лет | $21,700 [ 51 ] |
| Отара Юг | 0.80 | 3,720 | 4,650 | 741 | 25,8 лет | $21,300 [ 52 ] |
| Фергюсон | 0.99 | 4,389 | 4,433 | 843 | 24,5 года | $20,100 [ 53 ] |
| Ронгомай Вест | 0.49 | 2,451 | 5,002 | 462 | 25,2 года | $20,600 [ 54 ] |
| Ронгомай Восток | 0.58 | 2,283 | 3,936 | 456 | 26,3 года | $22,700 [ 55 ] |
| Новая Зеландия | 37,4 года | $31,800 |
Известные места
[ редактировать ]- Здания ДСИР расположены на улице Отара. Здания были построены в 1916 году по проекту Ричарда Аткинсона Эббота . Здания были приобретены DSIR в 1950 году. [ 56 ]
Известные люди
[ редактировать ]- Лен Браун , первый мэр «Супергорода» Окленда и бывший мэр города Манукау до слияния «Суперсити».
- Поли Фуэмана из OMC , записывающийся артист, добившийся мирового успеха с хитом " How Bizarre ".
- Тау Хенаре , 38-й министр по делам маори и политик Национальной партии.
- Сид Даймонд и Дич , хип-хоп исполнители и участники Smashproof.
- «Чудовище» Ману Ватувей , игрок лиги регби за команды Vodafone Warriors и Kiwis.
- Тина Кросс , артистка
- Дэвид Паратен , актер
- Беула Коул , актриса
- «Тонганская богиня» Наилини Хелу , первая в мире тонганская женщина-боксер.
- Эфесо Коллинз , политик , который работал в Оклендском совете от Лейбористской партии Новой Зеландии и был членом парламента от Партии зеленых Аотеароа Новой Зеландии .
Культура
[ редактировать ]
 | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Апрель 2011 г. ) |
Пригород добился некоторой всемирной известности благодаря единственному хиту « How Bizarre » хип-хоп исполнителей OMC . «OMC» означает «Клуб миллионеров Отара». [ нужна ссылка ]
Отара также известна своим субботним утренним « блошиным рынком », который проводится на автостоянке торгового центра Отара рядом с южным кампусом Технологического института Манукау . Рынки Отара впервые открылись в конце 1970-х годов и являются крупнейшим уличным рынком в Новой Зеландии. [ 57 ]
В Отаре долгое время был один из самых высоких уровней преступности в стране, но недавно были предприняты крупные действия против банд «Соплеменники» и «Киллер Биз» (в 2008 году), а в 2010-х годах увеличилась численность полицейских сил в этом районе в сочетании с подходом к работе полиции с населением . приписывают как снижение преступности, так и установление менее враждебных отношений между местными жителями и полицией. [ 58 ]
Образование
[ редактировать ]Университет сэра Эдмунда Хиллари состоит из трех школ в одном кампусе. В младшей школе для учащихся 1–6 классов насчитывается 373 человека; [ 59 ] в средней школе 7 и 8 классов учатся 268 учеников; [ 60 ] а в старшей школе для учащихся 9–13 классов — 591 человек. [ 61 ] Колледж Хиллари, Средняя школа Бэрдса и Начальная школа Клайдемора - это три школы, которые сейчас образуют Университетский колледж сэра Эдмунда Хиллари.
Колледж Тангароа - средняя школа (9–13 классы) с набором 806 учащихся. [ 62 ] Отделение для родителей-подростков колледжа Тангароа делит свой кампус. [ 63 ]
Ferguson Intermediate — это средняя школа (7–8 классы) с рейтингом 365. [ 64 ]
Начальная школа Bairds Mainfreight , школа Доусона, школа Ист-Тамаки, школа Флэт-Буш, школа Мэйфилд, школа Ронгомаи, школа Уаймондли-Роуд и школа Йендарра вносят вклад в начальные школы (1–6 классы) со списками 308, 254, 155, 356, 246. , 154, 135 и 163 студента соответственно. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
Te Kura Kaupapa Māori o Otara - это полная начальная школа на языке маори (1–8 классы), в которой обучается 63 человека. [ 73 ]
Католическая школа Святого Иоанна Богослова - это государственная полная начальная школа (1–8 классы), в которой обучается 183 человека. [ 74 ]
Все эти школы являются совместными. Ролики указаны по состоянию на февраль 2024 года. [ 75 ]
Отара также является домом для Технологического института Манукау двух основных кампусов .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Веб-приложение ArcGIS» . statsnz.maps.arcgis.com . Проверено 31 декабря 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Таблицы оценок численности населения — NZ.Stat» . Статистическое управление Новой Зеландии . Проверено 25 октября 2023 г.
- ^ Тонсон, AE - Старый Манукау - Окленд, 1966 г.
- ^ Jump up to: а б Ла Рош, Алан Дж. (2000). История Пуке-о-Тара (гора Смейлс) и Хэмптон-парка (отчет). Городской совет Манукау .
- ^ Jump up to: а б Местный совет Отара-Папатоэтое (декабрь 2014 г.). План территории Отара-Папатоэтое: План территории Отара-Папатоэтое (PDF) (Отчет). Оклендский совет . Проверено 29 июня 2023 г.
- ^ Грэм, Джордж (1951). «Тайнуи» . Журнал Полинезийского общества . 60 (1): 90.
- ^ Джонс, Пей Те Хуринуи - Нга Иви о Тайнуи - Окленд, 1995 (ред. Брюс Биггс), стр.40
- ^ Кларк, Дженнифер А. 2002 , стр. 25.
- ^ «Отара» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 29 июня 2023 г.
- ^ «Отара-Крик» . Справочник Новой Зеландии . Информация о земле Новая Зеландия . Проверено 29 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Хопкинс, Дженни Л.; Смид, Элейн Р.; Экклс, Дженнифер Д.; Хейс, Джош Л.; Хейворд, Брюс В.; МакГи, Люси Э.; ван Вейк, Каспер; Уилсон, Томас М.; Кронин, Шейн Дж.; Леонард, Грэм С.; Линдси, Ян М.; Немет, Кароли; Смит, Ян Э.М. (3 июля 2021 г.). «Магматизм, вулканизм и опасности Оклендского вулканического поля: обзор». Новозеландский журнал геологии и геофизики . 64 (2–3): 213–234. дои : 10.1080/00288306.2020.1736102 . hdl : 2292/51323 . S2CID 216443777 .
- ^ Хейворд, Брюс В. (2019). Вулканы Окленда: Путеводитель . Издательство Оклендского университета . стр. 218–219. ISBN 978-0-582-71784-8 .
- ^ Кларк, Дженнифер А. 2002 , стр. 8.
- ^ «CliFlo - Национальная база данных климата (номер агента: 1948)» . НИВА . Проверено 20 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д Грин, Нэтью (2011). «От Гавайки до Ховика - История Нгай Тай». Безумие Грея: история Ховика, Пакуранги, Баклендс-Восточных пляжей, Восточного Тамаки, Уитфорда, Бичлендса и Мараэтая . Ла Рош, Алан. Окленд: Tui Vale Productions. стр. 16–33. ISBN 978-0-473-18547-3 . OCLC 1135039710 .
- ^ Jump up to: а б с д Грин, Нэт (2010). Отау: оценка культурного наследия Нгай Тай деревни Клеведон, долина Вайроа (PDF) (отчет). Оклендский совет . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ «Происхождение Нгай Тай» . Нгай Тай ки Тамаки . Проверено 17 июня 2023 г.
- ^ «Названия улиц Папатоэтое» . Библиотеки Окленда . Проверено 16 мая 2022 г.
- ^ Фьюри, Луиза (1986). «Раскопки Вестфилда (R11/898), Южный Окленд» . Записи Оклендского института и музея . 23 : 1–24. ISSN 0067-0464 . JSTOR 42906356 . Викиданные Q58677261 .
- ^ Таонуи, Равири (8 февраля 2005 г.). «Традиции каноэ – Другие северные каноэ» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 21 июля 2022 г.
- ^ Балмер, Сьюзен (март 1994 г.). Источники по археологии поселения мааори вулканического района Таамаки (PDF) (Отчет). Веллингтон: Департамент консервации . п. 39-41. ISBN 0-478-01552-6 .
- ^ Мур, Д., Ригби, Б., и Рассел, М. – Претензии на старые земли – Веллингтон ( Трибунал Вайтанги ), 1997, стр.82
- ^ Кларк, Дженнифер А. 2002 , стр. 9.
- ^ Нгаи Тай Ки Тамаки и попечители Фонда Нгаи Тай Ки Тамаки и Короны (7 ноября 2015 г.). «Документы графика расчетов» (PDF) . Правительство Новой Зеландии . Архивировано (PDF) из оригинала 13 февраля 2020 г. Проверено 31 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Департамент наследия Регионального совета Окленда. «Региональный парк Дудер – наша история» (PDF) . Оклендский совет . Проверено 30 августа 2021 г.
- ^ «13 июня 1865 года» . Коллекции наследия библиотек Окленда. MJ_0760 . Проверено 19 июня 2023 г.
- ^ Мур, Д; Ригби, Б; Рассел, М. (июль 1997 г.). Национальная тема Рангахауа Вануи A: Претензии на старые земли (PDF) (Отчет). Трибунал Вайтанги . Проверено 5 марта 2023 г.
- ^ Клаф, Том; Апфель, Аарон; Клаф, Род (июнь 2020 г.). 109 Beachlands Road, Бичлендс, Окленд: предварительная археологическая оценка (PDF) (отчет). Управление по охране окружающей среды . Проверено 21 октября 2022 г.
- ^ Кларк, Дженнифер А. 2002 , стр. 11.
- ^ Кларк, Дженнифер А. 2002 , стр. 114.
- ^ Кларк, Дженнифер А. 2002 , стр. 16.
- ^ О'Мэлли, Винсент (6 декабря 2016 г.). « Великая война за Новую Зеландию разразилась менее чем в 50 км от Куин-стрит: Винсент О'Мэлли о войне в Вайкато и создании Окленда» . Спинофф . Проверено 30 марта 2023 г.
- ^ Макинтош 2021 , стр. 100–101, 107.
- ^ Jump up to: а б Отдел наследия Совета Окленда (2014 г.). «Обследование исторического наследия Папатоэтое: отчет об исследовании» (PDF) . Оклендский совет . Проверено 28 апреля 2023 г.
- ^ Ла Рош, Алан 2011 , стр. 94, 97.
- ^ Кларк, Дженнифер А. 2002 , стр. 26–27.
- ^ «5 ноября 1929 года» . Коллекции наследия библиотек Окленда. MJ_2453 . Проверено 29 июня 2023 г.
- ^ «Краткая история городской формы Окленда» (PDF) . Оклендский региональный совет . Апрель 2010 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
- ^ Уокер 2004 , стр. 197–201.
- ^ Краткая история городской формы Окленда (PDF) (Отчет). Оклендский совет . декабрь 2019 года . Проверено 5 мая 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Кларк, Дженнифер А. 2002 , стр. 19.
- ^ Мэтьюз и Мэтьюз Архитекторы; Клаф и партнеры; Дж. П. Адам; Р.А. Скидмор Городской дизайн (ноябрь 2013 г.). Исследование исторического наследия центра города Мангере (PDF) (Отчет). Оклендский совет . Проверено 27 апреля 2023 г.
- ^ Вонг, Хелен (2019). «Ах, Томас Генри» . Те Ара: Энциклопедия Новой Зеландии . Проверено 12 мая 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Рингер, Брюс (январь 2018 г.). Хронология Отары: шестьдесят лет в Отаре, 1955–2014 гг. (Отчет). Библиотеки Окленда .
- ^ Jump up to: а б Кларк, Дженнифер А. 2002 , стр. 19–20.
- ^ «Контакт продает землю под электростанцию Отахуху» . Совок. 15 февраля 2016 года . Проверено 1 июля 2021 г.
- ^ «Рыбный навес» . Общественное художественное наследие Аотеароа, Новая Зеландия . Проверено 29 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Набор данных статистического района 1 для переписи населения 2018 года» . Статистическое управление Новой Зеландии. Март 2020 г. Западная Отара (153500), Центральная Отара (154400), Восточная Отара (155100), Южная Отара (155700), Фергюсон (155800), Западный Ронгомай (156800) и Восточный Ронгомай (157200).
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Отара Вест
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Центральная Отара
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Отара Восток
- ^ Сводка мест переписи населения 2018 года: Отара Юг
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Фергюсон
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Ронгомай-Уэст
- ^ Сводка мест переписи 2018 года: Восточный Ронгомай
- ^ Холл, Эндрю (февраль 1980 г.). Исторические здания в городе Манукау . Городской совет Манукау.
- ^ де Брюин, Энн; Дюпюи, Анн (1 января 2000 г.). «Динамика крупнейшего уличного рынка Новой Зеландии: блошиного рынка Отара» . Международный журнал социологии и социальной политики . 20 (1/2): 52–73. дои : 10.1108/01443330010789070 . ISSN 0144-333X . Проверено 11 ноября 2023 г.
- ^ Лаксон, Эндрю (2 июля 2011 г.). «Сила на злых улицах» . Новозеландский Вестник . Проверено 15 августа 2011 г.
- ^ Образование имеет значение: Университетская младшая школа сэра Эдмунда Хиллари
- ^ Образование имеет значение: Университетская средняя школа сэра Эдмунда Хиллари
- ^ Образование имеет значение: Университетская старшая школа сэра Эдмунда Хиллари
- ^ Образование имеет значение: Колледж Тангароа
- ^ Образование имеет значение: Отделение для родителей подростков колледжа Тангароа
- ^ Образование имеет значение: средний уровень Фергюсона
- ^ Образование имеет значение: Начальная школа Bairds Mainfreight
- ^ Образование имеет значение: Школа Доусона
- ^ Образование имеет значение: Восточная школа Тамаки
- ^ Образование имеет значение: Школа Флэт Буш
- ^ Образование имеет значение: Школа Мэйфилда
- ^ Образование имеет значение: школа Ронгомаи
- ^ Образование имеет значение: Школа Уаймондли
- ^ Образование имеет значение: Школа Йендра
- ^ Образование имеет значение: Те Кура Каупапа Маори из Отары
- ^ Образование имеет значение: католическая школа Святого Иоанна Богослова
- ^ «Справочник школ Новой Зеландии» . Министерство образования Новой Зеландии . Проверено 14 марта 2024 г.
Библиография
[ редактировать ]- Кларк, Дженнифер А. (2002). Восточный Тамаки: включая прилегающие территории Флэт-Буш и Отара . Историческое общество Папатоэтое. ISBN 0-473-09058-9 . OCLC 156099387 . Викиданные Q120020174 .
- Ла Рош, Алан (2011). Безумие Грея: история Ховика, Пакуранги, Баклендс-Восточных пляжей, Восточного Тамаки, Уитфорда, Бичлендса и Мараэтая . Окленд: Tui Vale Productions. ISBN 978-0-473-18547-3 . OCLC 1135039710 . Викиданные Q118286377 .
- Макинтош, Люси (2021). Меняющиеся основания: глубокие истории Тамаки Макаурау, Окленд . Книги Бриджит Уильямс . дои : 10.7810/9781988587332 . ISBN 978-1-988587-33-2 .
- Уокер, Рангинуи (2004). Борьба без конца (2-е изд.). Окленд, Новая Зеландия: Penguin Books . ISBN 9780143019459 .
