Jump to content

Финансируемый

Координаты : 14 ° 36'00 "N 120 ° 58'01" E  /  14,600 ° N 120,967 ° E  / 14,600; 120,967
(Перенаправлено из Бинондо, Манила )

Финансируемый
Другая транскрипция(и)
Китайский Бинондо
Арка филиппинско-китайской дружбы
Арка филиппинско-китайской дружбы
Прозвище:
Карта
Расположение в Маниле
Страна Филиппины
Область Национальный столичный регион
Город Манила
Избирательный округ для выборов в конгресс Часть 3-го округа Манилы
Барангаи 10
Основан 1594
Основан Луис Перес Дасмаринас
Область
• Общий 0,66 км 2 (0,26 квадратных миль)
Население
 (2020 [1] )
• Общий 20,491
• Плотность 31 000/км 2 (79 000/кв. миль)
Часовой пояс UTC+08:00 ( стандартное филиппинское время )
Почтовые индексы
1006
Коды городов 2
Языки Хоккиен
Тагальский
Мандарин
Финансируемый
Традиционный китайский Бинондо (район)
Упрощенный китайский Бинондо (район)
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinMínlúnluò Qū
Bopomofoㄇㄧㄣˊ ㄌㄨㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄩ
Wade–GilesMin2-lun2-lo4 Ch'ü1
IPA[mǐn.lwə̌n.lwô tɕʰý]
Yue: Cantonese
Yale RomanizationMàhn lèuhn lok kēui āu
JyutpingMan4 leon4 lok3 keoi1 au1
IPA[mɐn˩ lɵn˩ lɔk̚˧ kʰɵɥ˥ ɐw˥]
Southern Min
Hokkien POJBîn-lûn-lo̍h-khi

Бинондо ( китайский : 岷倫洛 ; пиньинь : Минлунлуо ; Пэ-э-джи : Бин-лун-лох ) — район в Маниле , называемый китайским кварталом города . [2] Его влияние распространяется за пределы Кьяпо , Санта-Крус , Сан-Николас и Тондо . Это старейший китайский квартал в мире, основанный в 1594 году. [3] [4] [5] [6] испанцами как поселение недалеко от Интрамуроса, но за рекой Пасиг для китайцев-католиков; он был расположен так, чтобы колониальная администрация могла внимательно следить за своими подданными-мигрантами. [7] Он уже был центром китайской торговли еще до испанского колониального периода. Бинондо — центр коммерции и торговли Манилы , где процветают все виды бизнеса, которым управляют филиппино-китайцы.

Среди известных жителей - святой Лоренцо Руис , филиппинский первомученик , и преподобная мать Игнасия дель Эспириту Санто , основательница Конгрегации религиозных культов Девы Марии .

Этимология

[ редактировать ]

Было выдвинуто множество теорий о происхождении названия «Бинондо» и названия соседнего с ним района «Тондо». Филиппинский национальный художник Ник Хоакин предположил, что названия, возможно, произошли от архаичного написания тагальского термина « бинондок » (современная орфография: бинундок ) или «гористый», имея в виду изначально холмистую местность Бинондо. [8] [9] Французский лингвист Жан-Поль Поте, однако, предположил, что речные мангровые заросли ( Aegiceras corniculatum наиболее вероятным источником этого термина являются ), которые в то время назывались «тундок» («тиндук-тиндукан»). Префикс Bi- в «Бинондо», указывающий местоположение Бинондо относительно Тондо. [10]

Эсколта ) , «Бродвей Манилы» ( . 1899 г. ок
Мост Бинондок в Маниле, начало 19 века. Оригинальная подпись: Мост Бинондок в Маниле . Из «Приключений бретонского джентльмена на Филиппинских островах » (1855) Поля де ла Жироньера .
Калле Росарио (современная улица К. Паредес), 1915 год.

Основанный в 1594 году, Бинондо был создан испанским губернатором Луисом Пересом Дасмариньясом как постоянное поселение для китайских иммигрантов (испанцы называли китайских сангли ) принявших католицизм , . Это было через реку от города-крепости Интрамурос , где проживали испанцы. Первоначально он должен был заменить Париан возле Интрамуроса, где Сангли впервые были заключены китайские купцы и ремесленники . Испанцы предоставили землю для Бинондо группе китайских купцов и ремесленников навечно, без налогов и с ограниченными привилегиями самоуправления. Этот район также служил промежуточной точкой между Парианом (современный городской лесной парк Арросерос ) и Сан-Николасом , поскольку задолго до испанского завоевания Манилы в битве при Маниле (1570 г.) китайская община Сангли уже поселилась в Бэйбае ( прежнее название Сан-Николас, Манила ) недалеко от Тондо на северном берегу реки Пасиг, прямо на западе Бинондо. [11]

Испанские отцы- доминиканцы сделали Бинондо своим приходом и сумели обратить многих жителей в католицизм. Бинондо вскоре стал местом, где китайские иммигранты обратились в католицизм, вступили в брак с коренными филиппинскими женщинами и завели детей, которые стали китайской общиной метисов . С годами популяция китайских метисов в Бинондо быстро росла. Это было вызвано главным образом отсутствием китайских женщин-иммигрантов и политикой испанских властей по изгнанию или убийству (в ходе конфликтов) китайских иммигрантов, которые отказывались принять христианство.

В 1603 году произошло китайское восстание, которое возглавил Хуан Сантай, богатый китайский католик. Оно было подавлено совместными испанскими и филиппинскими силами под руководством Луиса Переса Дасмариньяса . После этого большая часть из 20 000 китайцев, составлявших колонию, были убиты. Восстание произошло сразу после визита в Манилу трех официальных представителей Китая, которые заявили, что ищут «золотую гору». Это странное заявление побудило испанцев прийти к выводу, что готовится неминуемое вторжение из Китая. В то время местные китайцы превосходили испанцев численностью двадцать к одному, и испанские власти опасались, что они присоединятся к силам вторжения. [12] Впоследствии китайцы преуменьшили значение этих событий, пытаясь сохранить свои коммерческие интересы. В 1605 году чиновник Фуцзянь опубликовал письмо, в котором утверждалось, что китайцы, участвовавшие в восстании, недостойны защиты Китая, назвав их «дезертирами из могил своих предков». [13]

Во время кратковременной британской оккупации Манилы , между 1762 и 1764 годами, Бинондо был поврежден при захвате города . Новый губернатор Манилы Доусон Дрейк сформировал военный совет, который назвал « Судом Чоттри ». Дрейк заключил в тюрьму нескольких маниланцев по обвинениям, известным «только ему самому», по словам капитана Томаса Бэкхауса, который назвал суд Дрейка фикцией . [14] Бинондо стал главным центром бизнеса и финансов в Маниле для этнических китайцев, китайских метисов и испанских филиппинцев. В испанский колониальный период в районе Бинондо было построено множество эстерос (каналов), откуда они впадали в реку Пасиг . Среди многих, кто женился в исторической церкви Бинондо, был Андрес Бонифачо в 1895 году, ставший героем Филиппинской революции .

До Второй мировой войны Бинондо был центром банковского и финансового сообщества, в которое входили страховые компании, коммерческие банки и другие финансовые учреждения из Великобритании и США. Эти банки располагались в основном вдоль Эсколты , которую раньше называли «Уолл-стрит Филиппин».

После войны и нового строительства большинство предприятий начали переезжать в новый район Макати . Во время финансового кризиса начала 1980-х годов он носил прозвище «Центральный банк Бинондо», поскольку местные китайские бизнесмены занимались массовой на черном рынке торговлей долларами США , которая часто определяла обменный курс национального песо-доллара. Учитывая его богатое историческое и финансовое значение, Бинондо считается одним из самых высоких цен на землю в стране.

Бинондо был местом действия эпизодов «Мата» и «Мукха» фильма ужасов 2010 года «Цинко» .

Барангаи

[ редактировать ]

Самый густонаселенный барангай в Бинондо - Барангай.
Зона 27 : 287, 288, 289, 290, 291.
Зона 28 : 292, 293, 294, 295, 296.

Зона/Сообщество Площадь земельного участка (км 2 ) Население (перепись 2020 г.)
Зона 27
Барангай 287 0,1277 км 2 2,546
Барангай 288 0,03718 км 2 2,538
Барангай 289 0,04449 км 2 1,017
Барангай 290 0,05753 км 2 1,093
Барангай 291 0,1064 км 2 2,279
Зона 28
Барангай 292 0,05359 км 2 2,846
Барангай 293 0,1273 км 2 3,465
Барангай 294 0,05067 км 2 1,881
Барангай 295 0,02587 км 2 1,531
Барангай 296 0,03502 км 2 1,195

Достопримечательности и события

[ редактировать ]
Празднование китайского Нового года в Бинондо, Манила (2024 г.)

В литературе

[ редактировать ]

Бинондо несколько раз упоминался в романах доктора Бинондо. Хосе Ризал , например, в «Noli Me Tangere» и «Флибустьерство» .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Основные данные переписи населения и жилищного фонда Национального столичного региона (NCR) 2020 года (CPH 2020)» . Статистическое управление Филиппин . Проверено 14 ноября 2021 г.
  2. ^ Новые открытия в старейшем в мире китайском квартале Новости GMA
  3. ^ Гени Райтисоя (8 июля 2006 г.). «Китайский квартал Манилы: старейший в мире» . Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Проверено 12 января 2015 г.
  4. ^ Уэрри, Фредерик Ф. (1 сентября 2015 г.). Энциклопедия экономики и общества SAGE . SAGE Publications, Inc. с. 355. ИСБН  9781452226439 . Проверено 4 августа 2020 г.
  5. ^ Умали, Джастин (4 февраля 2019 г.). «Как Бинондо стал старейшим китайским кварталом в мире» . Эсквайр . Саммит Медиа . Проверено 4 августа 2020 г.
  6. ^ Бернард П. Вонг; Чи-Бенг Тан (21 марта 2013 г.). Чайнатауны мира: позолоченное гетто, этнополис и культурная диаспора . Издательство «Брилл» . п. 272. ИСБН  9789004255906 . Проверено 4 августа 2020 г.
  7. ^ Саймон Остхаймер (12 сентября 2012 г.). «Лучшие китайские кварталы мира» . Проверено 12 января 2015 г. [ мертвая ссылка ]
  8. ^ Хоакюн, Ник (1990). Манила, моя Манила: история для молодежи . Город Манила: ISBN Anvil Publishing, Inc.  978-9715693134 .
  9. ^ Окампо, Амбет (2012). Оглядываясь назад: Том 1 . Anvil Publishing, Inc. ISBN  9789712736087 .
  10. ^ Поте, Жан-Поль Г. (2013). Арабские и персидские заимствования на тагальском языке . Лулу.com. п. 444. ИСБН  9781291457261 .
  11. ^ Ван дер Лун (1966)
  12. ^ Чи Тянь, Лю (1955). Хуа-цяо туй-юй Фэй-лу-пин («Заморские китайцы на Филиппинах») . Манила. стр. 37–41. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  13. ^ Макнейр, HF (1923). Отношения Китая с его гражданами за рубежом . п. 30.
  14. ^ Бэкхаус, Томас (1765). Секретарь в состоянии войны г-ну Секретарю Конвею . Лондон: Британская библиотека. стр. т. 40.
  15. ^ «Путешествие по еде Бинондо: 12 ресторанов и блюд Бинондо, которые обязательно стоит попробовать…» Путеводитель по Филиппинам . Проверено 11 марта 2022 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]

14 ° 36'00 "N 120 ° 58'01" E  /  14,600 ° N 120,967 ° E  / 14,600; 120,967

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f72ac7bf7795e86bd64311abfe5c168e__1721492280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/8e/f72ac7bf7795e86bd64311abfe5c168e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Binondo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)