✖


Jump to content

Миссия Сан-Фернандо, король Испании

Координаты : 34 ° 16'23 "N 118 ° 27'40" W  /  34,2731 ° N 118,4612 ° W  / 34,2731; -118,4612
(Перенаправлено из Миссии Сан-Фернандо )
«Миссия Сан-Фернандо» перенаправляется сюда. О миссии в Нижней Калифорнии см. Misión San Fernando Rey de España de Velicatá . О корабле см. USNS Mission San Fernando .
Миссия Сан-Фернандо, король Испании
Миссия Сан-Фернандо, король Испании
Миссия Сан-Фернандо-Рей-де-Испания, ок. 1885 г.
Миссия Сан-Фернандо, король Испании, расположена в долине Сан-Фернандо.
Миссия Сан-Фернандо, король Испании
Расположение в долине Сан-Фернандо
Расположение 15151 Сан-Фернандо Мишн-бульвар.
Лос-Анджелес , Калифорния 91345
Координаты 34 ° 16'23 "N 118 ° 27'40" W  /  34,2731 ° N 118,4612 ° W  / 34,2731; -118,4612
Название как основано Миссия лорда Фернандо, короля Испании [ 1 ] [ нужна полная цитата ]
английский перевод Миссия Святого Фердинанда, короля Испании
Покровитель Фердинанд III Кастильский [ 2 ]
Псевдоним(а) «Миссия долины» [ 3 ]
Дата основания 8 сентября 1797 г. [ 4 ]
Священник(и)-основатель Отец Фермин Ласуэн [ 5 ]
Учредительный приказ Семнадцатый [ 2 ]
Военный округ Второй [ 6 ]
Родное племя (а)
Испанское имя (а) 		Татавиам , Тонгва
Фернанденьо , Габриэленьо
Родное топоним (а) ' Ачоойкоменга , Пашекнга [ 7 ]
Крещения 2,784 [ 8 ] [ Примечание 1 ]
Браки 827 [ 8 ]
Захоронения 1,983 [ 8 ]
Секуляризованный 1834 ( Ранчо, бывшая миссия Сан-Фернандо ) [ 2 ]
Вернулся в церковь 1861 [ 2 ]
Руководящий орган Римско-католическая архиепархия Лос-Анджелеса
Текущее использование Часовня легкости/музей
Назначен 1971
исключен из списка 1974
Справочный номер. 71001076
Назначен 27 октября 1988 г.
Справочный номер. 88002147
Справочный номер. #157
Справочный номер. 23 [ 9 ]
Веб-сайт
Официальный сайт

Миссия Сан-Фернандо-Рей-де-Эспанья — испанская миссия в общине Мишн-Хиллз в Лос-Анджелесе , Калифорния . Миссия была основана 8 сентября 1797 года на месте Ачоойкоменги и была семнадцатой из двадцати одной испанской миссии, созданной в Альта-Калифорнии . Миссия, названная в честь Святого Фердинанда , является тезкой близлежащего города Сан-Фернандо и долины Сан-Фернандо .

Миссия была секуляризована в 1834 году и возвращена католической церкви в 1861 году; в 1920 году она стала действующей церковью. Сегодня территория миссии функционирует как музей; Церковь представляет собой часовню Легкости Архиепископии Лос-Анджелеса .

История

[ редактировать ]
Смотрите также: История долины Сан-Фернандо.
Внешний вид монастыря

В 1769 году испанская экспедиция Портолы – первые европейцы, увидевшие внутренние районы Калифорнии – отправилась на север через долину Сан-Фернандо. 7 августа они разбили лагерь на водопое недалеко от того места, где позже будет расположена миссия. Фрай Хуан Креспи , францисканский миссионер, путешествовавший с экспедицией, отметил в своем дневнике, что лагерь находился «у подножия гор». [ 10 ]

Основание

[ редактировать ]

Миссия Сан-Фернандо, король Испании, была 17-й из 21 францисканской миссии, основанной в Верхней Калифорнии. Ранчо Франсиско Рейеса (тогда мэра народа Лос-Анджелеса ), которое включало сельскохозяйственное поселение Ачоойкоменга, которым управляли Вентуреньо Чумаш , Фернанденьо (Тонгва) и Татавиам , рабочие [ 11 ] [ 12 ] был одобрен падре как подходящее место для Миссии. После непродолжительных переговоров с Алькальдом земля была приобретена (в записях миссии Рейес указан как крестный отец первого младенца, крещенного в Сан-Фернандо). [ 13 ]

Миссия была основана 8 сентября 1797 года отцом Фермином Ласуэном , который с помощью Фрая Франсиско Думеца и в присутствии войск и местных жителей провел церемонии и посвятил миссию Сан-Фернандо-Рей-де-Эспанья, сделав ее четвертым местом миссии. он установил; в первый день крестили десять детей. Фрай Франсиско Думец и его соратник Фрай Франсиско Хавьер Урия работали в миссии до 1800 года. [ 14 ]

В начале октября 1797 года крестились 13 взрослых, и 8 октября состоялся первый брак. На конец года неофитов было 55. К 1800 году было 310 неофитов, 352 крещения и 70 смертей. [ 14 ]

Миссионерская церковь была завершена через несколько месяцев после ее основания, и первое зарегистрированное крещение, произошедшее в церкви, произошло 28 ноября 1797 года. Первая церковь представляла собой глинобитное строение длиной 8 вара (22 фута); в течение двух лет церковь стала слишком маленькой для служб, и была построена вторая глинобитная церковь размером 23 на 7¼ вара (63 на 20 футов), которая прослужила миссии еще пять лет. [ 15 ]

1800-е годы

[ редактировать ]

В 1801 году к мастерским была построена пристройка площадью 106 вара (291 фут), образовавшая южное крыло двора мастерских; он включал в себя два зернохранилища, которые стали винным заводом и заводом по производству агуардиенте , две небольшие комнаты для миссионеров, ткацкую комнату и общежитие с небольшим двориком для девушек-новичков и одиноких женщин. Шесть соседних домов неуказанных размеров были построены как единое строение прямо к северо-западу от церкви и были назначены куартелем ; в них были кладовая, казармы, кухня и дом с приемной и двумя другими комнатами. [ 15 ]

Двор миссионерских мастерских был превращен в площадь в 1802 году с добавлением пристройки восточного крыла площадью 100 вара (275 футов), в которой располагались еще один зернохранилище, мукомольная мельница, свечной завод и столярная мастерская.

Фрай Думец покинул миссию в апреле 1802 года, а затем вернулся в 1804 году. [ 14 ] Строительство третьей церкви началось в 1804 году, а архитектором церкви считается испанский плотник Мануэль Гутьеррес, участвовавший в миссии с 1805 по 1806 год; Церковь вместе с ее ризницей, столярными, тележными и плуговыми мастерскими составляла полное северное крыло площадью около 133 вара (365,75 футов). Строительство около семидесяти глинобитных комнат для коренных неофитов, расположенных в форме буквы U и расположенных к юго-западу от монастыря, также началось в 1804 году, а также отдельно стоящего сального чана, прикрепленного к северо-восточному углу четырехугольника, и отдельного ряда самана. и каменные здания, идущие на север и юг к югу от четырехугольника. В этом последнем ряду зданий располагались склады для оливок и зерна, конюшни, кожевенный завод и мыловаренный завод или чан для сала, называемый jabonería . [ 15 ]

В 1805 году фрай Думец покинул миссию вместе с фраем Уриа, покинувшим страну, и в миссию прибыли фрай Николас Лазаро и фрай Хосе Мария Сальвидеа; последний был переведен в Сан-Габриэль в 1806 году. [ 14 ] До завершения строительства церкви в 1806 году колокольня была построена рядом с церковью и интегрирована в западное крыло мастерского четырехугольника. Новая церковь размером 60 на 14 вара (165 на 38 футов) с глинобитной и черепичной крышей была благословлена ​​6 декабря 1806 года Фраем Педро Муньосом из миссии Сан-Мигель-Арканхель . [ 15 ]

Фрай Сальвидеа умер в Сан-Диего в августе 1807 года, и падре в том же году прибыли Хосе Антонио Урия и Педро Муньос; первый вышел в отставку в ноябре 1808 года, и его сменил брат Мартин де Ландаэта, а брат Хосе Антонио Уррести прибыл в 1809 году и стал соратником Фрея Муньоса. Фрай Ландаэта умер в 1816 году. [ 14 ]

В течение первого десятилетия века численность неофитов увеличилась с 310 до 955, было зарегистрировано 797 смертей и 1468 крещений. Наибольшее количество крещений за год составило 361 в 1803 году. [ 16 ]

В 1804 году произошел земельный спор, в ходе которого падре успешно протестовали против предоставления ранчо Камулос Франсиско Авиле. [ 17 ]

1810-е годы

[ редактировать ]

К 1810-м годам, с началом Мексиканской войны за независимость , а также конфликта с Францией в Испании, поддержка миссий со стороны испанского правительства в значительной степени исчезла, и миссиям пришлось в основном постоять за себя, а солдатам больше не платили зарплату; это вызвало экономическое давление, которое привело к снижению качества жизни и производительности миссионерских сообществ. [ 18 ] [ 19 ]

Здание монастыря для размещения монахов начало строиться в 1810 году, о чем было написано в годовом отчете монаха в конце года. Мало что известно о размерах и точном местоположении этой первоначальной структуры. Мастер-плотник Сальвадор Карабантес был нанят для работы в монастыре еще в феврале 1811 года и продолжал работать в миссии до своей смерти в феврале 1813 года. В течение следующего десятилетия здание продолжало расширяться всякий раз, когда появлялись материалы и ресурсы. [ 15 ]

Фрай Уррести умер в 1812 году, и с 1812 по 1814 год его сменил Фрай Хоакин Паскуаль Нуэс, Фрай Винсенте Паскуаль Олива находился в миссии с 1814 по 1815 год. Фрай Педро Муньос покинул Калифорнию в 1817 году, и его место занял Фрай Маркос Антонио де. Витория с 1818 по 1820 год. Фрай Рамон Улибарри прибыл в январе, а Фрай Франсиско Гонсалес де Ибарра - в октябре 1820 года. 21 декабря 1812 года в этом районе произошло землетрясение, которое нанесло такой ущерб, что потребовалось установить 20 новых балок для поддержки церковной стены. К 1818 году была построена новая часовня. В 1818 году еще одна хабонерия в отдельно стоящих зданиях к югу от четырехугольника была построена с двумя котлами и ямами для приема дров. Это единственная хабонерия, сохранившаяся в наше время, и ее до сих пор можно увидеть в Бранд-парке . В период с 1810 по 1820 г. население несколько увеличилось, достигнув наивысшего показателя — 1080 — в 1819 г., после чего началось его упадок. [ 17 ]

Невыплаченная заработная плата солдатам заменялась припасами и продуктами питания, производимыми в миссиях, что оказывало дополнительное давление на неофитскую местную рабочую силу. Неофиты столкнулись с ростом злоупотреблений, а недостаточный урожай привел к голоду, который вынудил все больше и больше из них бежать из миссий. [ 19 ]

1820-е годы

[ редактировать ]

После смерти фрай Улибарри в 1821 году фрай Франсиско Гонсалес де Ибарра остался один в миссии. [ 20 ] Ибарра написал письма командующему войсками, жалуясь на голод, вызванный требованиями солдат. [ 19 ]

Начало мексиканской эпохи

[ редактировать ]

После того, как Мексиканская империя получила независимость от Испании 27 сентября 1821 года, провинция Альта-Калифорния стала мексиканской территорией Альта-Калифорния . Миссии продолжались под властью Мексики.

Фрай Ибарра начал жаловаться, что солдаты его гвардии создают проблемы, продавая спиртное и одалживая лошадей туземцам, и в 1825 году он заявил, что «пресидио было скорее проклятием, чем помощью миссии, что солдаты должны отправиться в работать и выращивать зерно, а не жить за счет труда индейцев, которых они грабили и обманывали разговорами о свободе, в то время как на самом деле они обращались с ними как с рабами». Это привело к резкому ответу капитана Герры, который посоветовал падре изменить тон. Сумма припасов, поставленных миссией в президиум с 1822 по апрель 1827 года, составила 21 203 доллара. [ 20 ]

1830-е годы и секуляризация

[ редактировать ]

Губернатор Хосе Фигероа официально секуляризовал миссию в октябре 1834 года. Comisionado Teniente Antonio del Valle взял на себя управление поместьями миссии посредством инвентаризации Фрай Ибарры. С этого момента миссия должна была стать приходом второго класса с зарплатой в 1000 долларов. [ 21 ] миссии Лейтенант дель Валье стал стюардом 29 мая 1835 года. Фрай Ибарра выступил против назначения дель Валье стюардом. [ 22 ] После секуляризации многие из бывших неофитов вернулись на свои земли, в то время как другие остались работать на ранчо рядом с миссией в обмен на низкую заработную плату и некоторое убежище. [ 19 ]

Правительство Мексики планировало отправить всех монахов испанского происхождения обратно в Испанию; однако Фраю Ибарре разрешили остаться в миссии, и он продолжал свои труды в одиночку до середины 1835 года, когда он удалился в Мексику. [ 19 ] Его преемником стал Фрай Педро Кабот из Сан-Антонио, который находился на этой должности до своей смерти в октябре 1836 года. [ 23 ] Анастасио Каррильо сменил лейтенанта Антонио дель Валле на посту мэра 3 января 1837 года. [ 15 ]

После смерти Фрея Кэбота о миссионере в Сан-Фернандо не упоминается до августа 1838 года, когда Фрай Блас Ордас оставался там до конца десятилетия. Фрай Ордас был последним францисканцем, постоянно проживающим в миссии, и оставался викарием миссии до 30 июня 1847 года. [ 15 ] К 1834 году численность неофитов сократилась менее чем на 100 человек, и миссия оставалась продуктивной. [ 21 ]

В 1842 году, за шесть лет до Калифорнийской золотой лихорадки , брат мэра миссии сделал первое открытие золота в Альта-Калифорнии в предгорьях недалеко от миссии. В память об этом открытии этому месту дали название Каньон Пласерита , но золота было найдено лишь в небольшом количестве. [ 5 ] [ 24 ]

В 1845 году губернатор Пио Пико объявил здания миссии на продажу в соответствии с законом о секуляризации 1833 года , а в 1846 году превратил миссию в штаб-квартиру бывшей миссии ранчо Сан-Фернандо.

Фрай Ордас возглавил миссию Сан-Габриэль, но время от времени возвращался для совершения религиозных служб до февраля 1849 года. Требование секуляризации о епархиальной замене регулярного духовенства было выполнено 28 мая 1848 года, когда преподобный Хосе М. Розалес официально взял на себя ответственность за миссию Сан-Габриэль. миссия, позволившая ему стать еще одним светским священником Альты Калифорнии; однако поселение миссии не было заменено пуэбло, поскольку здания миссии были переданы в собственность частного ранчо и больше не могли использоваться для создания поселения. Бывший монастырь стал складским помещением и жилыми помещениями для работников ранчо, а миссионерские здания были заброшены. [ 15 ]

Более поздняя история

[ редактировать ]

В конце 19 века Миссия использовалась по-разному: к северу от миссии находилась станция Лопес на линиях сцены Баттерфилд ; он служил складом компании Porter Land and Water; а в 1896 году четырехугольник использовался как свиноферма . [ 25 ] В 1861 году здания миссии и 75 акров земли были возвращены церкви после того, как Чарльз Флетчер Ламмис принял меры по их сохранению. Здания разрушались, поскольку поселенцы выносили из церкви балки, плитку и гвозди. [ 26 ] Церковь Сан-Фернандо снова стала действующей церковью в 1923 году, когда прибыли священники- облаты . Было предпринято множество попыток восстановить старую Миссию начала 20 века, но только после того, как Фонд Херста в 1940-х годах предоставил крупный денежный подарок, Миссия была наконец восстановлена. Музей стал хранилищем семейных реликвий мексиканской церкви, эвакуированных во время восстания Кристеро , а также содержит часть библиотеки Доэни. [ 27 ] Церковь была внесена в Национальный реестр исторических мест в 1971 году, но была сильно повреждена землетрясением в Сан-Фернандо в 1971 году и была полностью перестроена. Ремонт был завершен в 1974 году. За ним по-прежнему очень хорошо ухаживают, и он до сих пор используется как часовня покоя . Здание Конвенто было отдельно внесено в реестр в 1988 году. В 2003 году комик Боб Хоуп , поздно принявший католицизм, был похоронен в Мемориальном саду Боба Хоупа; за ним последовала его вдова Долорес Хоуп в 2011 году.

Миссия отрасли

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Spanish_missions_in_California § Mission_industries.
Карта земель Миссии Сан-Фернандо, на которые претендовала Римско-католическая церковь в 1854 году; На обзоре изображены церковь, кладбище, жилой дом, зернохранилище, виноградник, «сад и огород» и «водопровод», возможно, занджа .

Целью миссий было, во-первых, распространить послание христианства и, во-вторых, основать испанскую колонию. Из-за сложности доставки грузов по морю миссиям пришлось в относительно короткие сроки выйти на самообеспеченность. С этой целью неофитов обучали сельскому хозяйству в европейском стиле, животноводству, механическому искусству и домашним ремеслам, таким как изготовление сальных свечей.

Миссия Сан-Фернандо была известна производством вин хорошего качества, и вокруг стен миссии росло более 32 000 виноградных лоз, из которых неофиты производили вино; На пике своего производства миссия произвела около 2000 галлонов вина и 2000 галлонов агуардиенте . В состав миссии также входило около 70 акров оливковых деревьев, которые были собраны и измельчены для производства оливкового масла. Мужчины миссионерского сообщества проводили дни, работая на полях или в миссионерских мастерских и зданиях; им было поручено ухаживать за скотом, лошадьми и овцами, а также выращивать пшеницу, ячмень, горох, фасоль, кукурузу, инжир и персики. Женщинам было поручено ткать в мастерских ткань, используемую в миссии. Воскресенья и святые дни посвящались отдыху и молитве. [ 19 ]

Колокола миссии

[ редактировать ]

Колокола были жизненно важны в повседневной жизни любой миссии. В колокола звонили во время еды, чтобы позвать жителей Миссии на работу и на религиозные службы, во время родов и похорон, чтобы сигнализировать о приближении корабля или возвращающегося миссионера, а также в другое время; новичков обучали сложным ритуалам, связанным со звоном в миссионерский колокол. Жителей, упомянутых выше, после крещения называли неофитами (коренными жителями). С 1769 по 1931 год в миссии было пять колоколов.

стопудовый колокол . В апельсиновой роще близ Миссии в 1920 году был раскопан На нем была следующая надпись (в переводе с русского ): « В 1796 году, в январе месяце, этот колокол был отлит на острове Кадьяк по благословению архимандрита Иоасефа , во время пребывания Александра Баранова ». Неизвестно, как этот русский православный артефакт из Кадьяка, Аляска, попал в католическую миссию в Южной Калифорнии.

[ редактировать ]
  • Вид на внешний коридор миссии Сан-Фернандо-Рей-де-Эспанья, типичной архитектурной особенности испанских миссий.
    Вид на внешний коридор миссии Сан-Фернандо-Рей-де-Эспанья, типичной архитектурной особенности испанских миссий.
  • Вид на ту же колоннаду, что и слева, гр. 1900 г.
    Вид на ту же колоннаду, что и слева, гр. 1900 г.
  • Фонтан напротив бульвара Сан-Фернандо Мишн.
    Фонтан напротив бульвара Сан-Фернандо Мишн.
  • Современный фасад Миссии
    Современный фасад Миссии
  • Интерьер церкви миссии Сан-Фернандо
    Интерьер церкви миссии Сан-Фернандо
  • Статуя святого отца Хуниперо Серра и местного ребенка в миссии Сан-Фернандо.
    Статуя святого отца Хуниперо Серра и местного ребенка в миссии Сан-Фернандо.
  • Открытка миссии Сан-Фернандо, ок. 1900 г.
    Открытка миссии Сан-Фернандо, ок. 1900 г.
  • Станция Лопес в 1860-х годах
    Станция Лопес в 1860-х годах

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ По состоянию на 31 декабря 1832 г.; информация адаптирована из книг Энгельхардта « Миссии и миссионеры Калифорнии» .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Леффингвелл 2005 , с. 49.
  2. ^ Jump up to: а б с д Крелл 1979 , с. 263.
  3. ^ Рускин 1999 , с. 137.
  4. ^ Йенн 2004 , с. 148.
  5. ^ Jump up to: а б Рускин 1999 , с. 196.
  6. ^ Форбс 1839 , с. 202.
  7. ^ Рускин 1999 , с. 195.
  8. ^ Jump up to: а б с Крелл 1979 , с. 315.
  9. ^ Департамент городского планирования Лос-Анджелеса (7 сентября 2007 г.). «Список историко-культурных памятников (HCM): город объявлен памятниками» (PDF) . Город Лос-Анджелес.
  10. ^ Болтон, Герберт Э. (1927). Фрай Хуан Креспи: миссионер-исследователь на побережье Тихого океана, 1769–1774 гг . Цифровая библиотека HathiTrust. п. 152.
  11. ^ Джонсон, Джон Р. (2006). Этноисторический обзор проекта инвентаризации культурных ресурсов государственного исторического парка Санта-Сусана-Пасс (PDF) . Южный сервисный центр, штат Калифорния, Департамент парков и зон отдыха.
  12. ^ Джонсон, Джон Р. (1997). «Индейцы миссии Сан-Фернандо» . Ежеквартальный журнал Южной Калифорнии . 79 (3): 249–290. дои : 10.2307/41172612 . ISSN   0038-3929 . JSTOR   41172612 .
  13. ^ Янг и Левик 1988 , с. 39.
  14. ^ Jump up to: а б с д и Энгельхардт 1897 , стр. 411–412.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Поли 2005 .
  16. ^ Энгельхардт 1897 , с. 238.
  17. ^ Jump up to: а б Энгельгардт 1897 , с. 414.
  18. ^ Роулз 1988 , с. 106.
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж Чинг, Жаклин (2003). Миссия Сан-Фернандо, Рей де Эспана . Интернет-архив. Нью-Йорк: Паб Rosen. PowerKids Press группы. ISBN  978-0-8239-5893-1 .
  20. ^ Jump up to: а б Энгельгардт 1897 , с. 415.
  21. ^ Jump up to: а б Энгельгардт 1897 , с. 416.
  22. ^ Поли, Кеннет Э. (2005). Сан-Фернандо, король Испании: иллюстрированная история . Интернет-архив. Спокан, штат Вашингтон. : Компания Артура Х. Кларка. ISBN  978-0-87062-338-7 .
  23. ^ Бэнкрофт 1886 , стр. 645–646.
  24. ^ Уорден, Леон. «НАСТОЯЩЕЕ первое золото Калифорнии» . scvhistory.com .
  25. ^ «Водная и энергетическая компания» . www.waterandpower.org .
  26. ^ «Миссия Сан-Фернандо-Рей-де-Испания» . www.athanasius.com .
  27. ^ Дэвис, Майк City of Quartz London Vintage 1990 стр.329 ISBN   0099998203

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме: Миссия Сан-Фернандо, король Испании.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mission_San_Fernando_Rey_de_España&oldid=1236592804"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fcabdbd49ccc358317ee0ea62386a0bb__1721907960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fc/bb/fcabdbd49ccc358317ee0ea62386a0bb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mission San Fernando Rey de España - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)