Jump to content

мескилак

мескилак
Богиня Дилмуна
Генеалогия
Супруг Инзак

Мескилак или Месикила [ 1 ] был одним из двух главных божеств, которым поклонялись в Дилмуне . Другим хорошо засвидетельствованным членом пантеона этой области был Инзак , которого обычно считали ее супругом. Происхождение ее имени является предметом научных споров. Она также засвидетельствована в текстах из Месопотамии , где ее имя было переинтерпретировано как Нинсикила . Другое божество, также называемое Нинсикила , было супругой Лисина и, возможно, стало рассматриваться как богиня, а не бог, из-за сходства имен. Под своим месопотамским именем Мескилак появляется в мифах «Энки и Нинхурсаг» и «Энки и мировой порядок» , в которых она связана с Дилмуном.

В Дилмуне

[ редактировать ]

Предполагается, что Мескилак был одним из двух главных божеств Дилмуна , вторым был Инзак . [ 2 ] исследователи часто интерпретируют его как ее супруга. [ 3 ] Альтернативное предположение состоит в том, что он был ее сыном. [ 4 ] Засвидетельствованный вариант имени Мескилака - Месикила. [ 1 ] Происхождение теонима Мескилак не установлено, и исследователи высказывали различные предположения. [ 5 ] По мнению Джанни Маркези, поскольку контакты между Месопотамией и Дильмуном восходят к периоду Убайда, можно предположить, что оно было шумерским по происхождению и может быть переведено как ме-сикил-ак , «она чистого меня» . " [ 6 ] Петр Штейнкеллер также считает возможным, что ее имя произошло от этого языка, и предполагает, что она могла сложиться в период Урука , во время «расширения Урука». [ 7 ] Вместо этого Жан-Жак Гласснер утверждает, что засвидетельствованные месопотамские объяснения ее имени представляют собой древние примеры игры слов или реинтерпретаций, призванных соответствовать местной теологии, и не обязательно отражают их фактическую этимологию. [ 8 ] По мнению Джоан Гудник Вестенхольц , знак ак в имени Мескилака, хотя иногда и интерпретируется как окончание родительного падежа , скорее всего, является указанием на нешумерское происхождение, как в случаях с Тишпаком , Инзаком или Латараком . [ 9 ] Предложенная шумерская этимология ее имени также была отвергнута Халедом ан-Нашефом [ де ] . [ 10 ]

храм Экарра ( по-шумерски : «дом, возвышенная пристань »), посвященный Мескилаку и Инзаку. Согласно месопотамским источникам, включая список храмов и другие тексты, где-то в Дильмуне существовал [ 11 ] Он упоминается в надписи с острова Файлака, приписываемой нововавилонскому царю Навуходоносору II , согласно которой месопотамскому богу Шамашу (из Ларсы ). там также поклонялись [ 12 ]

Мескилак и д PA.NI.PA

[ редактировать ]

По мнению Манфреда Креберника, божество д ПА.НИ.ПА, который засвидетельствован в текстах с острова Файлака, может быть аналогом Мескилака. [ 13 ] Чтение ее имени не является достоверным, [ 8 ] хотя такие возможности, как д Па-ли-хат [ 13 ] а также фонетическое чтение Панипа. [ 14 ] Жан-Жак Гласснер предполагает, что она и Мескилак были двумя отдельными богинями, которые выполняли одну и ту же роль по отношению к Инзаку в двух разных местах. [ 15 ] д ПА.НИ.ПА засвидетельствовано теофорным именем , начертанным на лазуритовой печати из Файлаки, Ла'у-ла- д ПА.НИ.ПА, «воистину умелый — это д ПА.НИ.ПА», который, скорее всего, принадлежал принцессе Дилмунитов. [ 16 ] Другой похожий объект называет ее «той, которая знает семя Инзака из Агарума ». [ 17 ] Сама Мескилак (или под своим основным именем, если идентификация с д PA.NI.PA принято) присутствует и в источниках с этого острова. [ 13 ]

В Месопотамии

[ редактировать ]

Мескилак появляется в источниках из Месопотамии . и [ 4 ] В текстах этого региона ее имя можно было бы записать как Нинсикила, написанное д Нин-сикил-а («чистая дама»). [ 18 ] ) на одном из цилиндров Гудеа и д Нин-сикил-ла в мифе об Энки и Нинхурсаг . [ 19 ] Божество с одноименным именем, Нинсикила , было супругом месопотамской богини Лисин , и возможно, что сходство его имени с именем Мескилака отчасти было причиной того, что позже его стали рассматривать как богиню. [ 20 ]

Надпись на одном из цилиндров Гудеа — старейшее известное упоминание о Мескилаке в месопотамском источнике. [ 18 ] В нем говорится, что по приказу месопотамского бога Нингирсу три вида древесины — Халуб , черное дерево и «дерево морское» ( гиш-аб-ба-би она доставила вышеупомянутому правителю для строительства Энинну ) . [ 21 ]

Божества Дилмуна, Мескилака и Инзака упоминаются в формулах приветствия в письмах, которыми обменивались Энлиль-кидинни (также известный под именем Или-лия), во время правитель Ниппура правления касситских царей Бурнабуриаша II и Куригалзу II , и Или. -иппашра , [ 22 ] возможно, месопотамец, приехавший поселиться в Дилмуне. [ 23 ] В этих документах обоим божествам предлагается охранять жизнь жителя Ниппура. [ 24 ]

Мескилак также появляется в серии заклинаний Шурпу , где она является одним из божеств, вызываемых в отрывке, который начинается с призывания бога Лугалааббы , «повелителя моря», и заканчивается ею. [ 25 ] Остальные три божества, присутствующие в нем, — это Лугалидда, Лагуда и Инзак. [ 19 ]

Ассоциации с другими божествами

[ редактировать ]

Манфред Креберник утверждает, что уравнение между Инзаком и Набу в позднем списке богов Ан = Ануша амели может указывать на аналогичное уравнение между их женами, Мескилак и Ташметум . [ 19 ] В двуязычном гимне Мескилак рассматривается как мужское божество, идентичное Инзаку, и идентифицируется как аналог Набу и супруга богини по имени Шулухитум. [ 26 ] Было высказано предположение, что она могла произойти как аккадский аналог Мескилак, основываясь на переосмыслении ее имени как Нинсикила, которое следует понимать как «то, что связано с обрядами очищения». [ 27 ] хотя эта точка зрения не является общепринятой. [ 28 ] Имя Нинтилмун, «госпожа Дилмуна», упомянутое в разделе «Инанна» списка богов Ан = Анум , также может правдоподобно относиться к Мескилаку. [ 29 ] Связь между ней и Лахамуном еще более неопределенна. [ 30 ] Последнее божество встречается в списках богов как альтернативное имя Зарпанита, которое, как объясняют, происходит из Дилмуна. [ 31 ]

Возможно, что сами дилмуниты связывали Мескилак с Дамгалнунной , аналогично связи между их супругами Энки и Инзаком. [ 28 ]

Мифология

[ редактировать ]

Мескилак появляется в мифе об Энки и Нинхурсаг под именем Нинсикила. [ 19 ] В начале повествования она представлена ​​как богиня Дилмуна и просит Энки о помощи, поскольку земля, которой она управляет и которую он ей поручил, представляет собой пустыню. [ 32 ] Хотя иногда предполагается, что в этом отрывке она является синонимом Нинхурсаг , эта интерпретация не является общепринятой. [ 33 ] Энки обещает обеспечить Дилмуну чистой водой и впоследствии так и делает. [ 34 ] что, скорее всего, призвано подчеркнуть его роль божества, связанного с водой. [ 35 ] Раннее предположение о том, что Дилмун представлен в этом разделе мифа как рай, первоначально выдвинутое Сэмюэлем Ноем Крамером в 1940-х годах, больше не считается правдоподобным. [ 4 ] [ 36 ] Джанни Маркези отмечает, что вариант текста, известный из Ура и датированный периодом правления Рим-Сина I, подчеркивает характер Дильмуна как торгового центра через дополнительный отрывок, в котором Энки благословляет Мескилак и заявляет, что ее земля будет местом назначения. за драгоценные ресурсы из разных отдаленных мест, включая Тукриш , Маган , Мелухху , Элам и Мархаси . [ 37 ] Утверждалось, что перечисленные топонимы отражают «современные коммерческие горизонты Вавилонии » . [ 38 ] Вся часть мифа, посвященная Мескилаку, могла изначально представлять собой отдельное повествование. [ 39 ]

Богиня также по имени Нинсикила впоследствии снова появляется как одно из восьми божеств, которым предназначено избавить Энки от боли, которую он испытывал. [ 40 ] По мнению Дины Кац, возможно, что в данном случае имелось в виду другое божество, чем Мескилак, возможно, Нинсики, которая ассоциировалась с шерстью, которая появляется рядом с Лахаром в списках богов, хотя копия Энки и Нинхурсаг из Ниппура, по ее словам, «действительно создать впечатление, что две [Нинсикилы] — одна и та же богиня». [ 40 ] Манфред Креберник также предполагает, что последний Нинсикила — это Мескилак. [ 19 ] упомянутые в том же отрывке, — это Абу , Нингирида , Нинкаси , Нанше , Азимуа , Нинти и Инзак. Другие семь божеств, [ 41 ] Имя Нинсикила переводится как «женщина с волосами», чтобы отразить проблему, с которой ей предстояло справиться. [ 40 ] После того, как Энки исцеляется, всем божествам назначаются новые роли, и ей поручают управлять Маган. [ 42 ] Этот топоним относился к территории, соответствующей современному Оману в третьем и втором тысячелетиях до нашей эры, хотя в первом тысячелетии до нашей эры он вместо этого стал обозначать Египет , а новым названием прежнего места стал Каду. [ 43 ]

Мескилак также появляется как Нинсикила в мифе «Энки и мировой порядок» , в котором одноименный бог поручает ей поддерживать Дилмун. [ 44 ] По мнению Дины Кац, этот отрывок мог повлиять на роль, которую она играет в начале мифа об Энки и Нинхурсаг . [ 45 ]

  1. ^ Jump up to: а б Креберник 1997 , с. 93.
  2. ^ Поттс 1993 , с. 162.
  3. ^ Креберник 1997 , стр. 93–94.
  4. ^ Jump up to: а б с Черное и зеленое 1992 , с. 66.
  5. ^ Аль-Нашеф 2012 , стр. 343–344.
  6. ^ Маркези 2014 , с. 51.
  7. ^ Стейнкеллер 2018 , стр. 198.
  8. ^ Jump up to: а б Гласснер 2009 , с. 241.
  9. ^ Вестенхольц 2010 , с. 381.
  10. ^ Аль-Нашеф 2012 , с. 344.
  11. ^ Джордж 1993 , с. 107.
  12. ^ Джордж 1993 , стр. 107–108.
  13. ^ Jump up to: а б с Креберник 2005 , с. 294.
  14. ^ Маркези 2017 , с. 429.
  15. ^ Гласснер 2009 , с. 240.
  16. ^ Маркези 2017 , стр. 429–430.
  17. ^ Маркези 2017 , стр. 431–432.
  18. ^ Jump up to: а б Аль-Нашеф 2012 , с. 343.
  19. ^ Jump up to: а б с д и Креберник 1997 , с. 94.
  20. ^ Ашер-Грев и Вестенхольц, 2013 , с. 103.
  21. ^ Эдзард 1997 , с. 78.
  22. ^ Поттс 1986 , с. 169.
  23. ^ Ховард-Картер 1987 , с. 62.
  24. ^ Олейдам 1997 , с. 200
  25. ^ Далли 2013 , с. 181.
  26. ^ Креберник 2013 , с. 288.
  27. ^ Аль-Нашеф 2012 , с. 365.
  28. ^ Jump up to: а б Аль-Нашеф 2012 , с. 348.
  29. ^ Кавинье и Креберник 1998 , с. 505.
  30. ^ Аль-Нашеф 2012 , с. 347.
  31. ^ Ламберт 1983 , с. 431.
  32. ^ Кац 2007 , стр. 570–571.
  33. ^ Постгейт 2010 , с. 242.
  34. ^ Кац 2007 , с. 586.
  35. ^ Кац 2007 , с. 588.
  36. ^ Кац 2007 , стр. 577–578.
  37. ^ Marchesi 2014a , с. 52.
  38. ^ Кац 2007 , с. 587.
  39. ^ Аль-Нашеф 2012 , с. 345.
  40. ^ Jump up to: а б с Кац 2008 , с. 336.
  41. ^ Кац 2008 , стр. 336–337.
  42. ^ Кац 2008 , с. 338.
  43. ^ Гласснер 2009 , с. 237.
  44. ^ Постгейт 2010 , с. 238.
  45. ^ Кац 2007 , с. 571.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fde2ac6a04cf467d1569da781796dfc4__1697525820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fd/c4/fde2ac6a04cf467d1569da781796dfc4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Meskilak - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)