Женщина в золоте (фильм)
Женщина в золоте | |
---|---|
![]() Афиша британского театрального релиза | |
Режиссер | Саймон Кертис |
Написал | Алекси Кэй Кэмпбелл |
Продюсер: |
|
В главных ролях | |
Кинематография | Росс Эмери |
Под редакцией | Питер Ламберт |
Музыка | |
Производство компании |
|
Распространено |
|
Даты выхода |
|
Время работы | 109 минут [ 2 ] |
Страны |
|
Языки | Английский немецкий |
Бюджет | 11 миллионов долларов [ 1 ] |
Театральная касса | 61,6 миллиона долларов [ 1 ] |
«Женщина в золоте» — биографический драматический фильм 2015 года режиссёра Саймона Кертиса по сценарию Алекси Кэй Кэмпбелл . В фильме снимались Хелен Миррен , Райан Рейнольдс , Даниэль Брюль , Кэти Холмс , Татьяна Маслани , Макс Айронс , Чарльз Дэнс , Элизабет Макговерн и Джонатан Прайс .
Фильм основан на реальной истории Марии Альтманн , пожилой еврейской беженки, живущей в Чевиот-Хиллз, Лос-Анджелес , которая вместе со своим молодым адвокатом Рэнди Шенбергом почти десять лет боролась с правительством Австрии за возвращение Густава Климта . культовая картина ее тети Адели Блох-Бауэр « Портрет Адели Блох-Бауэр I» , которая была украдена у ее родственников нацистами в Вене незадолго до Второй мировой войны . Альтманн довела судебную тяжбу до Верховного суда Соединенных Штатов , который вынес решение по делу Австрийская Республика против Альтманна (2004 г.).
Фильм был показан в рамках специального гала-концерта Берлинале 65-го Берлинского международного кинофестиваля 9 февраля 2015 года и был выпущен в Великобритании 10 апреля 2015 года и в США 1 апреля. [ 4 ]
Сюжет
[ редактировать ]В серии воспоминаний Мария Альтманн вспоминает аншлюс , прибытие нацистских войск в Вену, преследование еврейской общины , а также грабежи и разграбление нацистами еврейских семей. Мария и ее семья пытаются бежать в Соединенные Штаты. Хотя Мария и ее муж добиваются успеха, она вынуждена бросить родителей в Вене.
В 1998 году живущая в Лос-Анджелесе пожилая овдовевшая Альтманн присутствует на похоронах своей сестры. Она обнаруживает у своей сестры письма, датированные концом 1940-х годов, которые раскрывают попытку вернуть произведения искусства, принадлежащие семье Блох-Бауэр, которые были оставлены во время бегства семьи на свободу и украдены нацистами . Особого внимания заслуживает картина тети Альтмана, Адель Блох-Бауэр, ныне известная в Австрии как «Женщина в золоте».
Альтманн обращается за помощью к Э. Рандолу Шенбергу (сыну ее близкой подруги Барбары), юристу с небольшим опытом, чтобы подать иск в совет по реституции произведений искусства в Австрии. С неохотой возвращаясь на родину, Альтманн обнаруживает, что министр и арт-директор страны не желают расставаться с картиной, которая, по их мнению, стала частью национальной идентичности. Альтманн рассказали, что картину законно завещала галерее ее тетя. После дальнейшего расследования, проведенного ее адвокатом и австрийским журналистом Хубертусом Чернином , это утверждение оказалось ошибочным, поскольку предполагаемое завещание недействительно, поскольку ее тетя не владела картиной, а гонорар художнице заплатил дядя Альтманна. Адель Блох-Бауэр хотела, чтобы картина отправилась в музей после смерти ее мужа, но нацисты отобрали ее у него и поместили в музей куратором, сотрудничавшим с нацистами, задолго до его смерти. Шенберг подал иск в совет по реституции произведений искусства, но он был отклонен, а у Альтманна не было денег, необходимых для оспорения решения. Побежденные, она и Шенберг возвращаются в Соединенные Штаты.

Несколько месяцев спустя, наткнувшись на художественную книгу с «Женщиной в золоте» на обложке, Шёнберга посетило прозрение. Используя узкую норму права и прецеденты, когда закон о реституции произведений искусства применялся задним числом, Шенберг подает иск в суд США против австрийского правительства, оспаривая его претензии на картину. Апелляция подается в Верховный суд Соединенных Штатов , где по делу Австрийская Республика против Альтманна суд выносит решение в пользу Альтманна, в результате чего австрийское правительство пытается убедить Альтманна оставить картину для галереи, что она отказывается. После ссоры из-за вопроса о возвращении в Австрию во второй раз для ведения дела Альтманн соглашается, чтобы Шенберг пошел и представил дело перед коллегией из трех арбитров в Вене.
В Австрии комиссия рассматривает дело, в ходе которого Шенберг напоминает им о преступлениях нацистского режима. Он умоляет арбитражную комиссию задуматься о значении слова «реституция» и взглянуть за пределы произведений искусства, висящих в художественных галереях, чтобы увидеть несправедливость по отношению к семьям, которые когда-то владели такими великими картинами и были насильственно отделены от них нацистами. Неожиданно во время заседания появляется Альтманн, указывая Чернину, что она пришла поддержать своего адвоката. Рассмотрев обе стороны спора, арбитражная комиссия вынесла решение в пользу Альтманн, вернув ей картины. Представитель австрийского правительства в последнюю минуту делает предложение, умоляя Альтманна оставить картины в Бельведере за щедрую компенсацию. Альтманн отказывается и предпочитает перевезти картину вместе с ней в Соединенные Штаты («Теперь они поедут в Америку, как когда-то пришлось мне») и принимает ранее сделанное предложение Рональда Лаудера приобрести их для своей нью-йоркской галереи. выставить картину при условии, что она станет постоянной экспозицией.
Бросать
[ редактировать ]- Хелен Миррен [ 5 ] как Мария Альтманн
- Татьяна Маслани [ 5 ] в роли молодой Марии Альтманн
- Райан Рейнольдс в роли Рэндола «Рэнди» Шенберга
- Даниэль Брюль в роли Хубертуса Чернина
- Кэти Холмс [ 6 ] в роли Пэм Шенберг
- Макс Айронс [ 7 ] в роли Фредрика «Фрица» Альтманна
- Аллан Кордунер в роли Густава Блоха
- Генри Гудман в роли Фердинанда Блох-Бауэра
- Нина Кунцендорф в роли Терезы Блох
- Антье Трауэ в роли Адель Блох-Бауэр [ 6 ]
- Чарльз Дэнс [ 7 ] как Шерман
- Элизабет Макговерн [ 7 ] в роли судьи Флоренс-Мари Купер
- Джонатан Прайс [ 7 ] как главный судья Уильям Ренквист
- Фрэнсис Фишер в роли Барбары Шенберг [ 8 ]
- Том Шиллинг, как Генрих
- Мориц Бляйбтрой [ 7 ] как Густав Климт
- Юстус фон Донаньи, как г-н Драйманн
- Людгер Пистор в роли Рудольфа Рана
- Оливия Силхави — министр Элизабет Герер
- Руперт Уикхэм, как арбитр
Производство
[ редактировать ]15 мая 2014 года Татьяна Маслани получила главную роль младшей версии Хелен Миррен , появляющейся в воспоминаниях о Второй мировой войне. персонажа [ 5 ] 29 мая Кэти Холмс . к актерскому составу фильма присоединилась [ 6 ] 30 мая Макс Айронс , Чарльз Дэнс , Элизабет Макговерн , Джонатан Прайс , Мориц Бляйбтро и Антье Трауэ . к актерскому составу фильма присоединились [ 7 ] 9 июля к фильму присоединилась Фрэнсис Фишер , чтобы сыграть мать персонажа Рейнольдса. [ 8 ] Это второй раз, когда Миррен и Холмс вместе снялись в фильме, предыдущим был Кевина Уильямсона фильм «Обучение миссис Тингл » в 1999 году.
Репродукция ключевой картины « Портрет Адели Блох-Бауэр I » была написана художником-декоратором Стивом Митчеллом, который потратил пять недель на воссоздание. Он также сделал частично законченную версию, а также частичную версию для крупного плана. [ 9 ]
Съемки
[ редактировать ]Основные фотосъемки начались 23 мая 2014 года и длились восемь недель в Великобритании, Австрии и США. [ 7 ] [ 10 ] 16 июня съемки проходили в Лондоне . [ 11 ] Сообщается, что 9 июля съемки проходили в Лос-Анджелесе . [ 8 ]
Сцены в аэропорту Вены были сняты в Великобритании, в аэропорту Шорхэм в Западном Суссексе. [ нужна ссылка ]
Прием
[ редактировать ]Театральная касса
[ редактировать ]«Женщина в золоте» собрала 33,3 миллиона долларов в Северной Америке и 28,3 миллиона долларов на других территориях, что в общей сложности составило 61,6 миллиона долларов при бюджете в 11 миллионов долларов. [ 1 ]
За выходные с ограниченным выпуском фильма, 3–5 апреля, он собрал 2,1 миллиона долларов в 258 кинотеатрах. За выходные с широким прокатом, расширившись до 1504 кинотеатров 10 апреля, он собрал 5,5 миллионов долларов, заняв 7-е место по кассовым сборам.
Критический ответ
[ редактировать ]На сайте Rotten Tomatoes фильм имел рейтинг 57% на основе 152 рецензий со средней оценкой 6/10. Критический консенсус сайта гласит: « Женщина в золоте извлекает выгоду из своих талантливых главных героев, но сильной работы Хелен Миррен и Райана Рейнольдса недостаточно, чтобы пересилить удручающе скучную трактовку захватывающей реальной истории». [ 12 ] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 51 из 100 по мнению 31 критика, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [ 13 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по шкале от A+ до F. [ 14 ]
Похвалы
[ редактировать ]Хелен Миррен была номинирована на премию Гильдии киноактеров за лучшую женскую роль в главной роли . [ 15 ]
Историческая точность
[ редактировать ]Усилия Альтманн фактически были направлены на пять картин Климта, принадлежавших ее семье, в том числе «Портрет Адели Блох-Бауэр I» и «Портрет Адели Блох-Бауэр II» , а также три пейзажа. Решения Верховного суда США и австрийских арбитров коснулись всех пяти картин.
Кинокритики Австрии и Германии отмечали различные отклонения фильма от исторической реальности. Ольга Кронштейнер из австрийской ежедневной газеты Der Standard написала, что не адвокат Марии Альтманн Рэндол Шёнберг исследовал и инициировал дело о реституции, а австрийский журналист Хубертус Чернин , который в то время работал над рядом дел о реституции, нашел решающие документы и впоследствии проинформировал Марию Альтманн. [ 16 ]
Предполагается, что Хубертус Чернин, изображенный в фильме, руководствовался тем фактом, что его отец был членом нацистской партии , но Стефан Гриссеманн из австрийского еженедельника «Профиль» отметил, что членство его отца в партии не было известно Чернину. до 2006 года, спустя много времени после того, как он начал работать над этим и другими делами о реституции. Кроме того, отец Чернина был заключен в тюрьму нацистами в конце войны за государственную измену. [ нужна ссылка ]
Томас Тренклер из венской ежедневной газеты Kurier раскритиковал ссылку в фильме на срок для исков о реституции в Австрии, написав, что такого срока никогда не было. Он также написал, что его нелюбимая сцена в фильме — это когда Мария Альтманн покидает своего больного отца в Вене в 1938 году. Несмотря на неминуемую опасность, Мария Альтманн осталась в Вене, сказав: «Я бы никогда не оставила своего отца! Он умер от естественным причинам в июле 1938 года». Только тогда она и ее муж сбежали из Вены. [ 17 ]
В июне 2006 года на основании более раннего соглашения между Альтманном и Рональдом Лаудером (которое было показано в фильме) Альтманн продал «Портрет Адели Блох-Бауэр I» Новой галерее Лаудера в Нью-Йорке за 135 миллионов долларов (204 миллиона долларов сегодня), установив новую цену. знак самой дорогой картины (с тех пор, как он был превзойден). [ 18 ] Пять месяцев спустя Альтманн продал на аукционе «Портрет Адели Блох-Бауэр II» (купленный Опрой Уинфри ) почти за 88 миллионов долларов (133 миллиона долларов сегодня), что на тот момент было третьей по величине картиной. [ 19 ] [ 20 ]
одолжила Густаву Блох-Бауэру знаменитую виолончель Страдивари «Гор Бут барон Ротшильд» (см. Список инструментов Страдивари ). Семья Ротшильдов [ 21 ] который был разграблен нацистами в 1938 году и сохранялся властями Германии до 1956 года. [ 22 ]
В фильме убедительно показано, что во время устного спора по делу Австрийская Республика против Альтмана председатель Верховного суда Уильям Ренквист (которого играет Джонатан Прайс ) победил Шенберга и поддержал его. Фактически, Ренквист не согласился с окончательным решением суда в пользу Альтманна, и на самом деле именно помощник судьи Дэвид Соутер задавал вопросы, которые были изображены в фильме, вместо Ренквиста. [ 23 ]
См. также
[ редактировать ]- Репатриация искусства
- «Провенанс» ( цифры )
- Похищение Европы , книга 1994 года и фильм 2006 года о разграблении нацистами произведений искусства.
- «Кража Климта» — документальный фильм, вдохновивший на создание «Женщины в золоте». [ 24 ]
- Adeleswish.com. документальный фильм, рассказывающий историю портрета Адели Блох-Бауэр I и других картин Климта, взятых у Блох-Бауэров нацистами.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж «Женщина в золоте (2015)» . Касса Моджо . Проверено 23 декабря 2015 г.
- ^ « 'Женщина в золоте' (15)» . Британский совет классификации фильмов . 20 марта 2015 года . Проверено 20 марта 2015 г.
- ^ «Статистика BFI 2015: британские независимые фильмы завоевали аудиторию в год кассовых сборов блокбастеров» . Британский институт кино . 28 января 2016 года . Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ Россер, Майкл (15 января 2015 г.). «Берлин 2015: Женщина в золоте, Жизнь» — мировая премьера на Гала-береге . Экран Ежедневно . Проверено 7 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Ниссим, Майер (15 мая 2014 г.). «Татьяна Маслани из Orphan Black присоединяется к Хелен Миррен в фильме «Женщина в золоте»» . Цифровой шпион . Проверено 14 июня 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Флеминг, Майк младший (29 мая 2014 г.). «Кэти Холмс присоединяется к «Женщине в золоте» » . Крайний срок Голливуд . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Барракло, Лео (30 мая 2014 г.). «Макс Айронс, Чарльз Дэнс, Элизабет Макговерн присоединяются к «Женщине в золоте» » . Разнообразие . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Ямато, Джен (9 июля 2014 г.). «Фрэнсис Фишер присоединяется к Хелен Миррен и Райану Рейнольдсу в фильме «Женщина в золоте » . Крайний срок Голливуд . Проверено 10 июля 2014 г.
- ^ Гельт, Джессика (29 мая 2015 г.). « Трибьюн мастера подделки». Чикаго Трибьюн . Раздел 4, стр. 1 и 7.
- ^ «Женщина в золоте» начинает съемки . Экран Ежедневно . 30 мая 2014 года . Проверено 30 мая 2014 г.
- ^ Шивон (16 июня 2014 г.). В Лондоне идут съемки « Женщины в золоте» . OnLocationVacations.com . Проверено 17 июня 2014 г.
- ^ «Женщина в золоте» . Гнилые помидоры . Проверено 11 февраля 2018 г.
- ^ «Женщина в золоте. Рецензии» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 9 апреля 2015 г.
- ^ Д'Алессандро, Энтони (12 апреля 2015 г.). « Форсаж 7» стал самым кассовым продолжением «Форсажа» за 10 дней – кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Проверено 19 октября 2019 г.
Критики отнеслись к нему так себе: рейтинг на «Гнилых помидорах» составил 53%, однако экзит-полы говорят о другом: зрителям нравится фильм с рейтингом A CinemaScore.
- ^ «Номинации на премию SAG Awards: полный список» . Разнообразие . 9 декабря 2015 года . Проверено 21 октября 2017 г.
- ^ Кронштейнер, Ольга (29 мая 2015 г.). « Женщина в золоте»: фактическая достоверность — плохая драма». Стандарт (на немецком языке). Вена . Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ Тренклер, Томас (2 июня 2015 г.). «Der Fall «Goldene Adele», tendenziös erzählt» [Дело «Золотой Адель», тенденциозно рассказанное]. Курьер (на немецком языке) . Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ Коэн, Патрисия (30 марта 2015 г.). «История «Женщины в золоте»: нацистские похитители произведений искусства и возвращение одной картины» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 декабря 2015 г.
- ^ Мишо, Кристофер (19 января 2007 г.). «На сцене Christie’s зафиксирована распродажа произведений искусства» . Рейтер . Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ Казакина, Катя (8 февраля 2017 г.). «Опра сказала, что выручит 150 миллионов долларов, продав Климта китайскому покупателю» . Новости Блумберга . Проверено 16 ноября 2017 г.
- ^ Кирста, Аликс (10 июля 2006 г.). «Блестящий приз» . «Дейли телеграф» . Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ «1710 — Виолончель «Гор-Бут — Ротшильд» » . Архив изготовления кремонских скрипок . 23 марта 2017 года . Проверено 19 октября 2019 г.
- ^ https://www.oyez.org/cases/2003/03-13 .
{{cite web}}
: Отсутствует или пусто|title=
( помощь ) - ^ Женщина в золоте (заключительные титры).
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Женщина в золоте на IMDb
- «Желание Адели» — документальный фильм, в котором подробно рассказывается о борьбе Марии Альтманн за возвращение семейных картин Климта.
- Желание Адель на IMDb
- Официальный сценарий
- «Похищение Климта» — документальный фильм, вдохновивший Саймона Кертиса на создание фильма «Женщина в золоте».
- Украденная красота , исторический фантастический роман Лори Лико Альбанезе 2017 года, в котором рассказывается истории Адель Блох-Бауэр и ее племянницы Марии Альтманн.
- Калифорнийский университет в Сан-Диего, Сборник живой истории Холокоста: Что случилось с золотой леди Климта? - с Э. Рэндолом Шенбергом
- фильмы 2015 года
- Биографические драмы 2015 года
- Военные драмы 2015 года
- Британские биографические драматические фильмы
- Британские легальные фильмы
- Британские военные драмы
- Британские судебные фильмы
- Фильмы о последствиях Холокоста
- Фильмы BBC Film
- Драматические фильмы, основанные на реальных событиях
- Военные фильмы, основанные на реальных событиях
- Британские фильмы, основанные на реальных событиях
- Фильмы о правах человека
- Фильмы о старости
- Фильмы об адвокатах
- Фильмы, действие которых происходит в 1998 году.
- Фильмы, действие которых происходит в 1999 году.
- Фильмы, действие которых происходит в 2000 году.
- Фильмы, действие которых происходит в 2004 году.
- Фильмы, действие которых происходит в 2006 году.
- Фильмы, действие которых происходит в Лос-Анджелесе
- Фильмы, действие которых происходит в Нью-Йорке
- Фильмы, действие которых происходит в Вене
- Фильмы, снятые в Австрии.
- Евреи и иудаизм в Вене
- Фильмы, снятые в Англии
- Фильмы, снятые в США
- Фильмы Саймона Кертиса
- Фильмы, написанные Хансом Циммером
- Фильмы, написанные Мартином Фиппсом
- Искусство и культурная репатриация после Второй мировой войны
- Густав Климт
- Фильмы об изобразительном искусстве
- драматические фильмы 2015 года
- Англоязычные фильмы 2010-х годов
- Британские фильмы 2010-х годов
- Англоязычные биографические драматические фильмы