Драконорожденный (песня)

«Драконорожденный»
«Драконорожденный»
Песня Джереми Соула
из альбома The Elder Scrolls V: Skyrim: Original Game Soundtrack
Язык	Драконий язык
Выпущенный	11 ноября 2011 г.
Жанр	Классическая музыка , скандинавская народная музыка , музыка из видеоигр.
Длина	3 : 55
Этикетка	Бетесда Софтворкс
Композитор(ы)	Джереми Соул
Автор текста	Эмиль Пальяруло
Продюсер(ы)	Джереми Соул ; Тодд Ховард ; Марк Ламперт

« Dragonborn » — музыкальная тема для саундтрека 2011 года ролевой видеоигры The Elder Scrolls V: Skyrim от Bethesda Softworks , написанная американским композитором Джереми Соулом . Композиция выполнена в классическом стиле с скандинавским влиянием и включает в себя хор, поющий тексты на вымышленном языке Драконий язык, который был создан Эмилем Пальяруло для игры. Композиция во многом заимствована из «Nerevar Rising», темы из The Elder Scrolls III: Morrowind , а также элементов музыки из The Elder Scrolls IV: Oblivion , оба из которых также были написаны Соулом. «Драконорожденный» получил высокую оценку как критиков, так и зрителей. Она используется в оркестровых исполнениях и породила множество каверов, многие из которых сочетают эту песню с внутриигровой англоязычной композицией «The Dragonborn Comes». Одна из таких каверов, написанная Линдси Стирлингом и Питером Холленсом , занесена в Книгу рекордов Гиннеса как самая просматриваемая кавер-версия саундтрека к видеоигре.

Запись и композиция

Режиссер Skyrim предполагал , Тодд Ховард что музыкальную тему игры будет исполнять хор, скандирующий « варвары ». ^{[ 1 ]} Эмиль Пальяруло , автор игры, изобрел вымышленный драконий язык, Драконий язык, чтобы хор пел в унисон . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Пальяруло, по просьбе Ховарда, разработал язык таким образом, что тексты песен рифмуются не только на языке Дракона, но и при переводе на английский. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В текстах восхваляется Драконорожденный (настраиваемый персонаж игрока), которому предсказано, что он спасет Тамриэль от драконов, используя собственные крики драконов. В песне также рассказывается о возвращении великого дракона Алдуина и решающей финальной битве, которая изгоняет его навсегда. ^{[ 4 ]} Хор составили тридцать певцов. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]} Несколько записей хора были наложены друг на друга, чтобы добиться звукового впечатления от более чем ста голосов. ^{[ 1 ]} Соул включил мотивы из некоторых своих композиций из предыдущих Elder Scrolls в «Dragonborn» . Песня во многом заимствована из «Nerevar Rising», темы Морровинда , до такой степени, что некоторые части «Dragonborn» по сути представляют собой оркестровую и хоровую аранжировку «Nerevar Rising», а не просто ее вариацию, а также заимствования элементов из «Nerevar Rising». музыка в Обливионе . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Вступление сочетает ритм барабанов тайко со струнной секцией и мужскими хоровыми песнопениями. ^{[ 7 ]} Затем присоединяются валторны, и хор помогает исполнять мелодию. ^{[ 7 ]} Гармонии духовых и струнных придают мелодии более мрачный тон перед трубными фанфарами . На 2:09 повторяется основная мелодия, настраивающая на мелодию Драконорожденного. ^{[ 7 ]}

Прием и анализ

В обзоре саундтрека к игре Кайла Э. Миллера он нашел «Драконорожденного» самым запоминающимся и посчитал, что он «точно устанавливает и передает тон Скайрима еще до того, как игрок увидит мир». ^{[ 8 ]} Мишель Камп и Марк Суини в «Музыкальных пейзажах Скайрима » сравнивают саундтрек Соула с интересом к пейзажам XIX века. По их мнению, Карла Далауса концепции Naturklang , которые он использовал, объясняют музыку Эдварда Грига, также применимы к работе Соула над Skyrim , включая «Dragonborn». Naturklang — это чувство застоя, которое парадоксальным образом содержит в себе внутренний драйв от остинатоса и протоминималистского ритмического повторения «клеток», а Klangfläche — это «звуковой лист», который внешне статичен, но полон постоянного движения из ритма и неразрешенных гармонических нот ( секунды и четверти ), не давая музыке стать «скучной и безжизненной». ^{[ 9 ]} В "Dragonborn" ритмические остинато струн в частях "A" трека демонстрируют Naturklang , а размытие гармонии струн в частях "B" - Klangfläche . Деревянные духовые инструменты, играющие в секции «B», сравнимы с другими статичными пьесами, такими как крики птиц в Бетховена Симфонии № 6 или последовательность «Лесные шумы» в « Вагнера » Зигфриде . ^{[ 9 ]}

Кавер-версии, концертные и трибьют-версии

Малука получила международную известность после того, как ее акустическая кавер-версия, в которой бардовская песня «The Dragonborn Comes» сочеталась с основной темой игры, стала вирусной на YouTube. ^{[ 10 ]} За две недели после публикации в ноябре 2011 года видео собрало два миллиона просмотров. К 2014 году он набрал десять миллионов просмотров. ^{[ 11 ]} 30 июля 2017 года она выпустила записанные версии кавера в рамках своего альбома The Dragonborn Comes . ^{[ 12 ]} Успех ее версий песни привел к тому, что Джереми Соул запланировал концертное исполнение музыки Skyrim , в котором она примет участие. ^{[ 11 ]}^{[ 13 ]} и ZeniMax Media (владелец Bethesda Softworks) с просьбой написать бардовские песни для Elder Scrolls Online, а также песню-трибьют для этой игры. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}
«Skyrim (Main Theme)», также известный как «The Dragonborn Comes», авторы Линдси Стирлинг и Питер Холленс , выпущенный в 2012 году. Музыкальное видео на эту версию установило мировой рекорд Гиннеса по количеству просмотров обложки саундтрека к видеоигре, имея набрал 64 461 976 просмотров на YouTube по состоянию на 8 марта 2017 г. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Питер Холленс также записал сольную версию песни. ^{[ 18 ]}
Headhunterz в 2012 году выступили, а затем студия записала трибьют-версию песни, которая включала сэмплы и ремиксы как на оригинальную композицию Соула, так и на кавер-версию Малуки. ^{[ 11 ]} он также выпустил версию ремикса «Dragonborn part 3 (Oceans Apart)» с участием Сиан Эванс . В 2020 году ^{[ 19 ]}
Соответствующая тавернная песня «The Dragonborn Comes», которую в игре исполняют неигровые барды по запросу (и за небольшую внутриигровую плату), регулярно исполняется Сабиной Цвайакер и Симфоническим оркестром Шведского радио . ^{[ 20 ]}
Живая оркестровая версия «Dragonborn» была исполнена Орфеем Дренгаром и Миррой Мальмберг на шведской премии «Грэмми» в 2014 году . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Записанная версия песни была выпущена на сборнике The Greatest Video Game Music III (Choral Edition) 2016 года . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
Celtic Woman включила версию песни, содержащую тексты на гэльском языке в дополнение к Dragon-tongue, в свой альбом Destiny 2016 года и в сопровождающий его тур. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Доктор Кристофер Бэйли из Государственного университета Остина Пей присоединился к группе на восьми концертах в качестве солиста. ^{[ 26 ]}
Лия выпустила «Skyrim Theme (Dragonborn), также известную как «The Dragonborn Comes», в августе 2017 года. ^{[ 27 ]}
YouTube-художник Джонатан Янг выпустил «The Dragonborn Comes» в ноябре 2021 года. ^{[ 28 ]}
В декабре 2021 года ютуб-художница Алина Рыжик выпустила «The Dragonborn Comes». ^{[ 29 ]}
Saltatio Mortis в феврале 2022 года выпустила «The Dragonborn Comes» с участием Лары Лофт. ^{[ 30 ]}
VoicePlay также в феврале 2022 года выпустила «The Dragonborn Comes Skyrim» с участием Омара Кардоны . ^{[ 31 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Майорис, Эмма (07 ноября 2021 г.). «7 вещей, которые вы не знали о саундтреке Skyrim» . Игра Рэнт . Архивировано из оригинала 06 января 2022 г. Проверено 6 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Майорис, Эмма (07 ноября 2021 г.). «7 вещей, которые вы не знали о саундтреке Skyrim» . Игра Рэнт . Архивировано из оригинала 06 января 2022 г. Проверено 6 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Влихельм, Паркер (19 августа 2021 г.). «Как Bethesda Game Studios создала язык драконов в Skyrim» . Древние Свитки . Бетесда Софтворкс . Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Проверено 9 января 2022 г.
^ Аке, Хизер (04 сентября 2021 г.). «Пункты о Skyrim: краткие факты о языке драконов» . Геймер . Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Проверено 8 сентября 2022 г.
^ Скарборо, Шейн (10 сентября 2013 г.). «Тексты песен Skyrim: Песня Драконорожденного» . ЭИП Гейминг . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 г. Проверено 9 января 2022 г.
^ Бэррон, Джош (1 августа 2012 г.). «The Elder Scrolls V -Skyrim — оригинальный саундтрек к игре» . ВГМО -Музыка из видеоигр онлайн- . Архивировано из оригинала 06 января 2022 г. Проверено 6 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Харт, Иэн (2021). «Семиотика в игровой музыке» . У Фрича, Мелани; Саммерс, Тим (ред.). Кембриджский спутник музыки для видеоигр . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . стр. 220–237. ISBN 978-1-316-99944-8 . Архивировано из оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 11 сентября 2022 г.
^ Миллер, Кайл Э. (22 февраля 2012 г.). «Оригинальный саундтрек к игре The Elder Scrolls V: Skyrim | RPGFan» . РПГФан . Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Проверено 9 января 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Камп, Мишель; Суини, Марк (2019). «Музыкальные пейзажи Скайрима ». В Гиббонсе, Уильям; Реале, Стивен (ред.). Музыка в ролевой игре: Герои и гармонии . Нью-Йорк и Милтон-Парк : Рутледж. ISBN 978-1-351-25318-5 . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. Проверено 11 сентября 2022 г.
^ Берлесон, Кайл МакГрегор (2 декабря 2011 г.). «Обложка Skyrim: The Dragonborn Comes покорит ваше сердце» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Проверено 9 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Галлахер, С. (17 июля 2015 г.). «Звуки Скайрима: Музыкальное путешествие по играм» . В Джонсе, Анджела Крессвелл; Беннетт, Ребекка Джейн (ред.). Цифровая эволюция живой музыки . Чандос . стр. 103–104. ISBN 978-0-08-100070-0 .
^ «Пришествие Драконорожденного (из «The Elder Scrolls V: Skyrim») от Малуки» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Apple Music .
^ Мел, Энди (6 февраля 2013 г.). «Джереми Соул подтверждает проведение концерта в Скайриме в Малуке» . Эскапист . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Проверено 9 сентября 2022 г.
^ Пекхэм, Мэтт (4 апреля 2014 г.). «Директор The Elder Scrolls Online рассказывает о картографии, боях, скуке и контенте после запуска» . Время . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Проверено 9 сентября 2022 г.
^ ЛеЖак, Янник (25 апреля 2013 г.). « Исполнитель кавера «Skyrim» пишет новую песню для «The Elder Scrolls Online» » . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. Проверено 9 сентября 2022 г.
^ Книга рекордов Гиннеса (18 сентября 2017 г.). Книга рекордов Гиннеса 2018, издание для геймеров: полное руководство по игровым рекордам . Книги рекордов Гиннесса. п. 48. ИСБН 978-1-912286-21-8 . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г. {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
^ «Самая просматриваемая кавер-версия саундтрека к видеоигре на YouTube» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 г. Проверено 10 октября 2023 г.
^ «Драконорожденный приходит (Драконорожденный приходит) Питера Холленса» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Apple Music .
^ «Dragonborn, часть 3 (Oceans Apart) [с участием Сиан Эванс] от Headhunterz» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Apple Music .
^ Хорошо, Оуэн С. (4 марта 2018 г.). «Песня из таверны Скайрима — основной элемент шведского радиооркестра» . Полигон . Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Проверено 9 января 2022 г.
^ Розенберг, Адам (4 января 2016 г.). «Хор из 80 человек поет музыку из «Skyrim», «Minecraft» и других игр» . Машаемый . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Проверено 9 сентября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мел, Энди (5 января 2016 г.). «Вот как выглядит хор из 80 человек, поющий тему Скайрима» . ПК-геймер . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Проверено 9 сентября 2022 г.
^ «Skyrim — Dragonborn от MOD, Мирры Мальмберг и Орфея Дренгара» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Apple Music .
^ Монгер, Джеймс Кристофер. «Кельтская женщина – Судьба» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Клозе, Джейсон (17 июня 2016 г.). «Музыкальная сенсация Celtic Woman привносит ирландскую культуру, традиции» . Центр Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Новости персонала (18 марта 2016 г.). «Профессор Государственного университета Остина Пей доктор Кристофер Бейли выступает в турне с Celtic Woman» . Кларксвилл Онлайн . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Монгер, Джеймс Кристофер. «Лия» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Уильямс, Анна (14 ноября 2021 г.). «Джонатан Янг рассказывает о фильме «Драконорожденный приходит из SKYRIM»» . КомпьютерщикТиран . Архивировано из оригинала 24 июня 2023 г. Проверено 10 сентября 2022 г.
^ «The Dragonborn Comes — Замечательный кавер на песню Skyrim от Алины Рыжик» . Гики сексуальны . 03.12.2021. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Сондер, Томас (10 февраля 2022 г.). «Saltatio Mortis veröffentlichen Videoclip zu 'The Dragonborn Comes' » . Metal Hammer Germany (на немецком языке). Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г.
^ The Dragonborn Comes Skyrim VoicePlay с участием. Омар Кардона , 4 февраля 2022 г., заархивировано из оригинала 6 сентября 2024 г. , получено 4 февраля 2024 г.

[:02-1] Jump up to: ^а ^б ^с Майорис, Эмма (07 ноября 2021 г.). «7 вещей, которые вы не знали о саундтреке Skyrim» . Игра Рэнт . Архивировано из оригинала 06 января 2022 г. Проверено 6 января 2022 г.

[:03-2] Jump up to: ^а ^б Майорис, Эмма (07 ноября 2021 г.). «7 вещей, которые вы не знали о саундтреке Skyrim» . Игра Рэнт . Архивировано из оригинала 06 января 2022 г. Проверено 6 января 2022 г.

[:22-3] Jump up to: ^а ^б Влихельм, Паркер (19 августа 2021 г.). «Как Bethesda Game Studios создала язык драконов в Skyrim» . Древние Свитки . Бетесда Софтворкс . Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Проверено 9 января 2022 г.

[4] Аке, Хизер (04 сентября 2021 г.). «Пункты о Skyrim: краткие факты о языке драконов» . Геймер . Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Проверено 8 сентября 2022 г.

[:72-5] Скарборо, Шейн (10 сентября 2013 г.). «Тексты песен Skyrim: Песня Драконорожденного» . ЭИП Гейминг . Архивировано из оригинала 8 марта 2024 г. Проверено 9 января 2022 г.

[:63-6] Бэррон, Джош (1 августа 2012 г.). «The Elder Scrolls V -Skyrim — оригинальный саундтрек к игре» . ВГМО -Музыка из видеоигр онлайн- . Архивировано из оригинала 06 января 2022 г. Проверено 6 января 2022 г.

[:32-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Харт, Иэн (2021). «Семиотика в игровой музыке» . У Фрича, Мелани; Саммерс, Тим (ред.). Кембриджский спутник музыки для видеоигр . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . стр. 220–237. ISBN 978-1-316-99944-8 . Архивировано из оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 11 сентября 2022 г.

[:52-8] Миллер, Кайл Э. (22 февраля 2012 г.). «Оригинальный саундтрек к игре The Elder Scrolls V: Skyrim | RPGFan» . РПГФан . Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Проверено 9 января 2022 г.

[:82-9] Jump up to: ^а ^б Камп, Мишель; Суини, Марк (2019). «Музыкальные пейзажи Скайрима ». В Гиббонсе, Уильям; Реале, Стивен (ред.). Музыка в ролевой игре: Герои и гармонии . Нью-Йорк и Милтон-Парк : Рутледж. ISBN 978-1-351-25318-5 . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. Проверено 11 сентября 2022 г.

[10] Берлесон, Кайл МакГрегор (2 декабря 2011 г.). «Обложка Skyrim: The Dragonborn Comes покорит ваше сердце» . Деструктоид . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Проверено 9 сентября 2022 г.

[:9-11] Jump up to: ^а ^б ^с Галлахер, С. (17 июля 2015 г.). «Звуки Скайрима: Музыкальное путешествие по играм» . В Джонсе, Анджела Крессвелл; Беннетт, Ребекка Джейн (ред.). Цифровая эволюция живой музыки . Чандос . стр. 103–104. ISBN 978-0-08-100070-0 .

[12] «Пришествие Драконорожденного (из «The Elder Scrolls V: Skyrim») от Малуки» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Apple Music .

[13] Мел, Энди (6 февраля 2013 г.). «Джереми Соул подтверждает проведение концерта в Скайриме в Малуке» . Эскапист . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Проверено 9 сентября 2022 г.

[14] Пекхэм, Мэтт (4 апреля 2014 г.). «Директор The Elder Scrolls Online рассказывает о картографии, боях, скуке и контенте после запуска» . Время . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Проверено 9 сентября 2022 г.

[15] ЛеЖак, Янник (25 апреля 2013 г.). « Исполнитель кавера «Skyrim» пишет новую песню для «The Elder Scrolls Online» » . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 28 октября 2019 г. Проверено 9 сентября 2022 г.

[16] Книга рекордов Гиннеса (18 сентября 2017 г.). Книга рекордов Гиннеса 2018, издание для геймеров: полное руководство по игровым рекордам . Книги рекордов Гиннесса. п. 48. ИСБН 978-1-912286-21-8 . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г. {{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )

[17] «Самая просматриваемая кавер-версия саундтрека к видеоигре на YouTube» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2023 г. Проверено 10 октября 2023 г.

[18] «Драконорожденный приходит (Драконорожденный приходит) Питера Холленса» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Apple Music .

[19] «Dragonborn, часть 3 (Oceans Apart) [с участием Сиан Эванс] от Headhunterz» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Apple Music .

[20] Хорошо, Оуэн С. (4 марта 2018 г.). «Песня из таверны Скайрима — основной элемент шведского радиооркестра» . Полигон . Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Проверено 9 января 2022 г.

[21] Розенберг, Адам (4 января 2016 г.). «Хор из 80 человек поет музыку из «Skyrim», «Minecraft» и других игр» . Машаемый . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Проверено 9 сентября 2022 г.

[:10-22] Jump up to: ^а ^б Мел, Энди (5 января 2016 г.). «Вот как выглядит хор из 80 человек, поющий тему Скайрима» . ПК-геймер . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Проверено 9 сентября 2022 г.

[23] «Skyrim — Dragonborn от MOD, Мирры Мальмберг и Орфея Дренгара» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г. - через Apple Music .

[24] Монгер, Джеймс Кристофер. «Кельтская женщина – Судьба» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 22 декабря 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[25] Клозе, Джейсон (17 июня 2016 г.). «Музыкальная сенсация Celtic Woman привносит ирландскую культуру, традиции» . Центр Дейли Таймс . Архивировано из оригинала 29 июня 2016 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[26] Новости персонала (18 марта 2016 г.). «Профессор Государственного университета Остина Пей доктор Кристофер Бейли выступает в турне с Celtic Woman» . Кларксвилл Онлайн . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г.

[:62-27] Монгер, Джеймс Кристофер. «Лия» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 10 сентября 2022 г.

[28] Уильямс, Анна (14 ноября 2021 г.). «Джонатан Янг рассказывает о фильме «Драконорожденный приходит из SKYRIM»» . КомпьютерщикТиран . Архивировано из оригинала 24 июня 2023 г. Проверено 10 сентября 2022 г.

[29] «The Dragonborn Comes — Замечательный кавер на песню Skyrim от Алины Рыжик» . Гики сексуальны . 03.12.2021. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г.

[30] Сондер, Томас (10 февраля 2022 г.). «Saltatio Mortis veröffentlichen Videoclip zu 'The Dragonborn Comes' » . Metal Hammer Germany (на немецком языке). Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Проверено 10 сентября 2022 г.

[31] The Dragonborn Comes Skyrim VoicePlay с участием. Омар Кардона , 4 февраля 2022 г., заархивировано из оригинала 6 сентября 2024 г. , получено 4 февраля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

v т и The Elder Scrolls Серия
Список видеоигр The Elder Scrolls
Основная серия	Арена II: Даггерфолл III: Морровинд Трибунал Кровавая Луна IV: Забвение Рыцари Девяти Дрожащие острова В: Скайрим Страж Рассвета Огонь очага Драконорожденный Клуб творчества МЫ
Спин-оффы	Батлспайр Редгард Путешествия Теневой Ключ Онлайн Легенды Лезвия
Романы	Адский город Лорд душ
Моды	Тамриэль восстановлен Нерим: На краю судьбы Скайрима Моддинг Эндерал Забытый город Проект обновления The Elder Scrolls Скайбливион
Люди	Джулиан ЛеФэй Тодд Ховард Джереми Соул
Компании	Бетесда Софтворкс Игровая студия Бетесда Онлайн-студии ZeniMax
Связанный	Развитие Обливиона The Elder Scrolls V: Skyrim: оригинальный саундтрек к игре «Драконорожденный» Стрела в колене OpenMW Конечно, AI
Категория