Jump to content

Потерянные сердца

«Потерянные сердца»
Рассказ мистера Джеймса
Страна Англия
Язык Английский
Жанр (ы) Ужас
Публикация
Дата публикации 1895
Скульптура Митры, приносящего в жертву быка, того типа, который, по описанию, был привезен из Леванта в Асварби г-ном Эбни.
Библейский волшебник Саймон Магус , которого г-н Эбни описывает как обретший магические силы благодаря принесению в жертву мальчика.
Гермес Трисмегист , алхимический маг , которому г-н Эбни приписывает магический ритуал «поглощения» обожженных сердец троих детей с целью получения оккультных сил .

« Потерянные сердца » — это история о привидениях британского писателя М. Р. Джеймса , первоначально опубликованная в 1895 году. Позже она была собрана в его книге 1904 года « Истории призраков антиквара» .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

В сказке рассказывается история Стивена Эллиота, молодого мальчика-сироты, которого приглашают погостить у своего намного старшего двоюродного брата, мистера Эбни, в отдаленном загородном особняке Асварби-Холл в Линкольншире . Его двоюродный брат — затворник, специалист по магико-религиозным практикам поздней античности , одержимый обретением оккультных способностей и обретением бессмертия . Стивена постоянно беспокоят видения молодой цыганки и путешествующего итальянского мальчика, у которых отсутствует сердце.

Оккультная наука мистера Эбни

[ редактировать ]

В соответствии с антикварными интересами и значительной личной эрудицией, которые этот автор привносит в обстановку, которую он создает для своих рассказов, Джеймс предоставляет значительный объем справочной информации, касающейся области исследований безжалостного и беспринципного ученого-классика г-на Эбни - который считает убийство детей -сирот не более чем средством достижения (черной) магической цели. Стипендия Эбни охватывает системы верований неоплатонизма , мистические религии поздней античности, в частности и орфизм , а также псевдонаучную / мистическую систему алхимии митраизм . По ходу повествования Эбней упоминает не только Цензорина , автора трактата De die Natali (пер. «О днях рождения»), но и мифического основателя алхимии Гермеса Трисмегиста и библейски засвидетельствованного мага , основателя гностической школы секта, Симон Волхв .

Приближалось весеннее равноденствие, о чем мистер Эбни часто напоминал своему кузену, добавляя, что древние всегда считали это критическим временем для молодежи: что Стивену следует позаботиться о себе и закрыть свою спальню. окно ночью; и что Цензорин имел несколько ценных замечаний по этому поводу…
…О Симоне Волхве записано, что он мог летать по воздуху, становиться невидимым или принимать любую форму, какую ему заблагорассудится, благодаря душе мальчика, который, используя клеветническую фразу, употребленную автором Признания Клементины он «убил». Более того, я нахожу, что в трудах Гермеса Трисмегиста со значительными подробностями установлено, что аналогичные счастливые результаты могут быть произведены поглощением сердец не менее трех человеческих существ в возрасте до двадцати одного года. [ 1 ]

Согласно раннехристианскому /гностическому религиозному роману « Признания Клементина» (на которые Джеймс заставляет своего персонажа ссылаться во втором из двух отрывков, цитируемых выше):

Саймон утверждал, что он мог по своему желанию становиться видимым или невидимым , проходить сквозь камни, как если бы они были глиняными, бросаться с горы невредимым, освобождаться от привязанности, оживлять статуи , заставлять деревья расти; бросится в огонь без вреда, будет иметь два лица: «Я превращусь в овцу или в козла. Я отрасту бороду у маленьких мальчиков. Я поднимусь полетом в воздух, я покажу изобилие. из золота я буду создавать и уничтожать царей. Мне будут поклоняться как Богу, мне будут публично воздаваться божественные почести, так что мой образ будет установлен, и меня будут почитать как Бога». [ 2 ]

Кроме того (и это имеет особое отношение к основной теме «Потерянных сердец»), автор « Распознаний Клементины» записывает эпизод, в котором Саймон создал себе фамильярного духа , вызвав душу мальчика и сохранив его изображение в своей спальне.
Теософ Дж. Р. С. Мид дает более полное описание этого эпизода, предоставив перевод более длинной версии в « Проповедях Клементина» , из которых ниже приводится отрывок.

Симон не остановился на убийстве, в чем исповедовался Никите и Акиле «как друг друзьям». Фактически он отделил душу мальчика от его тела, чтобы действовать как сообщник в его явлениях. И это магический образ действий. «Он изображает мальчика на статуе, которую держит освященной во внутренней части дома, где он спит, и говорит, что после того, как он создал его из воздуха посредством определенных божественных трансмутаций и нарисовал его форму, он возвращает его снова в воздух». [ 3 ]

Адаптации

[ редактировать ]

История была впервые адаптирована для телевидения компанией ABC и показана ITV 5 марта 1966 года как эпизод сериала «Тайна и воображение» . Однако архивных записей этого эпизода не существует, и он считается утерянным.

«Потерянные сердца» были адаптированы Робином Чепменом в 1973 году как часть рождественской программы BBC «История о привидениях » режиссера Лоуренса Гордона Кларка . Самая короткая из адаптаций, «Потерянные сердца», впервые была показана на Рождество 1973 года в 23:35. [ 4 ] В главных ролях снялись Саймон Гиппс-Кент в роли сироты Стивена и Джозеф О'Конор в роли гораздо старшего кузена. Адаптация отличается характерной шарманной музыкой, которая сопровождает появление двух призрачных детей. Ральфа Воана Уильямса . сюита английских народных песен Также включена , курируемая Британским институтом кино Эта версия « Потерянных сердец» , была выпущена на DVD вместе с другими фильмами, а в декабре 2022 года — на Blu-ray .

В 2018 году вышла третья экранизация. [ 5 ] рассказа выпустила компания Severn Film Productions. [ 6 ] совместно с Action Image Productions, [ 7 ] в соавторстве с Линн Дэвис и режиссером Максом Ван Де Бэнксом. В постановке участвуют Николас Амер в роли мистера Эбни, Луи Ньютон в роли Стивена Эллиотта, Маргарет Болдуин в роли миссис Банч, Марк Ллевеллин в роли мистера Паркса и Элеонора Кэтрин Смарт в роли Эмили. Фильм снимался в замке Истнор и поместье Хелленс в Херефордшире, а также на паровой железной дороге Глостершир-Уорикшир . История обновлена ​​до 1940-х годов (а позже и до 1953 года), когда после смерти родителей Стивена мальчик был эвакуирован в сельскую местность во время Второй мировой войны . Эта постановка необычна тем, что фильм был снят в двух частях: основные элементы были сняты в 2005 году, а начало и конец фильма - в 2016 году, когда Луи Ньютон вернулся в роли Стивена, теперь молодого человека, рассказывающего истории своей невесте. - быть историей того, что произошло десятью годами ранее. Фильм был представлен на Бристольском международном кинофестивале. [ 8 ] и получил номинацию на фестивале движущихся изображений в Ньюмёре, Бельгия, в 2018 году. [ 9 ]

  1. ^ Полный текст Lost Hearts в Wikisource
  2. ^ «Признания Клементины», латинский перевод Тиранния Руфина (умер в 410 г. н.э.) ныне утерянного греческого оригинала.
  3. ^ Мид, GRS, САЙМОН МАГУС, Очерк об основателе симонианизма, основанный на древних источниках, с переоценкой его философии и учения, паб. Теософское общество, Лондон. 1892, Часть III. — Легендарный Симон. Доступно для просмотра онлайн в библиотеке Гностического общества http://gnosis.org/library/grs-mead/grsm_simon_magus.htm Получено в 17.18 в субботу, 15.07.23.
  4. ^ «Потерянные сердца» . Британского института кино База данных . Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Проверено 22 августа 2010 г.
  5. ^ «Потерянные сердца» . Фильм Потерянные сердца . Проверено 10 декабря 2019 г.
  6. ^ «Переработка истории мистера Джеймса о привидениях, действие которой происходит во время Второй мировой войны» . Северн Фильм Продакшнс . Проверено 10 декабря 2019 г.
  7. ^ «Производство образов действий» . Производство образов в жанре экшн .
  8. ^ «Северн Фильм Продакшнс» . Фейсбук . Проверено 10 декабря 2019 г.
  9. ^ «Потерянные сердца фильм Великобритания» . Твиттер . Проверено 10 декабря 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0202907356d1022003415f89dc62e588__1722016260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/88/0202907356d1022003415f89dc62e588.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lost Hearts - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)