Jump to content

Альпинистское скалолазание

(Перенаправлено с Альпиниста )

Альпинистское скалолазание ( нем . Alpinklettern ) — это вид альпинизма , который предполагает использование любого из широкого спектра продвинутых навыков скалолазания , включая скалолазание , ледолазание и/или смешанное скалолазание , для покорения обычно больших маршрутов (например, многошаговых или больших маршрутов) . стена ) в альпийской среде. Хотя альпинистское скалолазание зародилось в Европейских Альпах , оно используется для обозначения скалолазания в любой отдаленной горной местности, в том числе в Гималаях и Патагонии. Производный термин «альпийский стиль» относится к способу альпинизма, заключающемуся в небольших, легко экипированных группах, которые несут свое собственное снаряжение (например, без носильщиков) и выполняют все восхождение (например, без шерпов или резервных команд).

Альпинисты сталкиваются с широким спектром серьезных рисков в дополнение к специфическим рискам скалолазания, ледового и смешанного скалолазания. Сюда входят риски камнепадов (часто встречаются на скалах в альпийских условиях), лавин (особенно в кулуарах ), сераков и трещин, сильных штормов , обрушивающихся на альпинистов на открытых склонах гор, воздействия высоты (обезвоживание, отек , обморожение ), сложной навигации и маршрута. поиск, длительные спуски на веревке и трудности спасения и/или отступления из-за удаленной настройки. Из-за масштаба маршрутов альпинистам необходимо иметь возможность двигаться вместе на скорости (например, одновременное лазание или в составе веревочных групп ), что является еще одним источником специфического риска.

Первым «золотым веком» современного альпинизма стали первые свободные восхождения – летом, зимой и в одиночку – на великие северные склоны Альп такими пионерами, как Вальтер Бонатти , Риккардо Кассен и Гастон Ребуффа . Последующая эпоха, которая продолжается до сих пор, сосредоточена на эквивалентных восхождениях и оковах ледяных и заснеженных склонов и хребтов главных гималайских вершин (например, восьмитысячников , Латок , Огре ) и патагонских пиков (например, Серро Torre Group , Fitz Roy Group ) в «альпийском стиле» такими пионерами, как Герман Буль , Райнхольд Месснер и Дуг Скотт , а в последнее время — такими альпинистами, как Ули Штек , Мик Фаулер , Пол Рамсден и Марко Презель . Ежегодная премия «Золотой Пиолет» вручается за лучшие достижения в альпинизме.

Описание

[ редактировать ]
Переезд вместе по хребту Куффнер ( D, UIAA V, French 4c ), Мон Моди .

Альпинистское скалолазание включает в себя небольшие группы без поддержки, проходящие большие многоуровневые маршруты (или биг-воллы ), которые могут включать в себя различные комбинации скалолазания , ледолазания и смешанного скалолазания в горных условиях альпийского типа. Альпийские маршруты зачастую длинные и требуют целого дня восхождения или даже нескольких дней. Из-за длины маршрутов и опасности альпийской среды (например, камнепадов, лавин, высоты, погоды и т. д.) альпинисты (или «альпинисты») обычно пробуют маршруты, которые находятся в пределах технических скал, льда или смешанные возможности лазания. [2] [3]

В то время как на некоторых участках альпийского маршрута ведущий альпинист преодолевает сложные скальные, ледовые или смешанные участки, в то время как его страховает второй неподвижный альпинист внизу, на некоторых участках оба альпиниста будут двигаться одновременно вместе как веревочная группа , особенно на больших снежных склонах или более легких склонах. скальные участки. [4] Одновременное восхождение (или одновременное восхождение ) более рискованно, но оно необходимо для того, чтобы альпинисты могли быстро перемещаться через очень опасную и незащищенную среду (например, камнепад на открытых ледяных полях) и пройти маршруты в разумные сроки. [2] [4] [5]

Альпинистское восхождение может включать в себя восхождение с вспомогательным оборудованием , особенно если вы находитесь высоко на маршруте, помощь необходима, чтобы добиться прогресса и избежать опасного отступления. [4] Это также может включать в себя несколько и сложные спуски на веревке либо при спуске, либо при отходе от маршрута. Классические маршруты альпинистского восхождения часто занимают по крайней мере целый день восхождения, что требует раннего « альпийского старта » (и помогает избежать дневных камнепадов) и может потребовать ночевки . [4] Чтобы добраться до маршрута и обратно , часто приходится путешествовать по ледникам и бергшрундам (а также в темноте для «альпийских стартов»). [2] [3]

Из-за большей сложности и риска альпинистского восхождения альпинистам необходимо гораздо лучше знать и быть уверенными в способностях и уровне навыков каждого члена команды. [4] Альпинистское восхождение предполагает выработку суждений и принятие решений, чтобы адаптироваться к постоянно меняющимся альпийским погодным условиям и условиям маршрута (например, изменению уровня снега и льда), и там, где хороший первоначальный прогресс может быстро превратиться в борьбу за само выживание команды (например, как подробно описано в хронике). во время знаменитой катастрофы при восхождении на Эйгер в 1936 году ). [2]

Альпийский стиль

[ редактировать ]
Ули Штек совершает быстрое однодневное восхождение в альпийском стиле на Северный кулуар Direct ( VI, Al 6+, M8 ), главный маршрут альпинистского восхождения на Ле-Дрюс. [6]

Производный термин «альпийский стиль» указывает на моду альпинистского восхождения в небольших быстро движущихся группах – или даже в одиночку – которые несут все свое собственное снаряжение (например, без носильщиков) и выполняют все восхождение (например, без шерпов). или резервные команды, прокладывающие перила ). [7] «Альпийский стиль» является противоположностью экспедиционному стилю (который иногда уничижительно называют «осадным стилем») и часто считается «более чистой» формой восхождения. [8] [9] [10]

«Альпийский стиль» также означает «легкое оснащение», например, без дополнительного кислорода, крупных палаток или снаряжения для ночлега, а также с ограниченными запасами еды и топлива. Это также означает отсутствие перил на маршруте (важный фактор безопасности в экспедиционном альпинизме). [8] [11] [10]

Хотя эти качества позволяют альпинистам быстро передвигаться и использовать хорошие условия и « погодные окна », они также делают альпинизм гораздо более опасным. В ситуациях, когда обычно нестабильная высотная погода изменится, альпинисты не будут иметь возможности «переждать» шторм и не будут иметь закрепленных веревок для безопасного и быстрого отступления; такие вынужденные отступления в плохих условиях опасны. [8] [10]

Оборудование

[ редактировать ]
Чешские альпинисты Марек Голечек и Томаш Петречек [ cs ] в полном снаряжении собираются начать неудачное восхождение в альпийском стиле 2015 года на юго-западную стену Гашербрума I.

В то время как альпинисты «легко экипированы» из-за того, что во время восхождения им приходится нести все свое снаряжение, диапазон необходимого альпинистского снаряжения может быть значительным из-за разнообразия техник восхождения, необходимых на основных альпийских маршрутах, и суровых условий. столкнулся. [12]

  • Снаряжение для ледолазания : Маршруты, проходящие по льду или снегу, требуют оборудования, необходимого для ледолазания или смешанного скалолазания . В частности, ледорубы , ледобуры и кошки потребуются , а также некоторые более широкие инструменты, необходимые для восхождения в снежных условиях, такие как лавинное оборудование и системы страховки снега. Альпинистам, возможно, придется сменить тяжелые ботинки для ледолазания на обувь для скалолазания на маршруте.
Альпинист пересекает большое снежное поле под опасным висящим Гранд сераком Пилье д'Англь .

Альпинисты сталкиваются с рядом дополнительных рисков, связанных со скалолазанием, ледолазанием и смешанным скалолазанием, что делает его одним из самых опасных видов скалолазания. [8] В 2019 году Фрэнсис Санзаро в статье для New York Times сказал о современном альпинизме: «Маршруты становятся все более технически сложными, в более отдаленных районах, и метод «легкий и быстрый» — минимальное снаряжение, отсутствие фиксированных веревок, прохождение маршрута одним толчком — сейчас считается лучшим стилем. Эти и другие тенденции сделали альпинистское скалолазание очень и очень опасным». [14] В 2021 году газета New York Times назвала Piolets d'Or, самую важную награду в альпинизме, «Наградой за скалолазание, которая может стать последней для победителя», из-за количества погибших прошлых победителей. [15]

Дополнительными рисками, с которыми сталкиваются альпинисты по сравнению с рисками скалолазания, ледолазания и смешанного скалолазания, являются: [16] [17]

  • Камнепад . Скалы альпийского типа находятся в состоянии постоянной эрозии, что приводит к периодам значительных камнепадов на различных маршрутах. Действие этих камнепадов может быть усилено кулуарами, по которым поднимаются некоторые альпийские маршруты. Изменение климата еще больше увеличило этот риск. [17] [18] [19]
Смертоносное ледяное поле Белого Паука на северном склоне Эйгера, куда стекаются лавины и камнепады; альпинисты передвигаются по нему как можно быстрее.
  • Лавина . Как и в случае с камнепадом, альпинисты сталкиваются с риском схода лавин, последствия которого также усиливаются из-за кулуаров, на которые поднимаются некоторые альпийские маршруты. Помимо встречи с лавинами на открытых альпийских склонах, они также сталкиваются с этим риском при движении к маршрутам и обратно. ведущие современные альпинисты, в том числе Дэвид Лама , Джесс Роскелли , Хансйорг Ауэр и Марк-Андре Леклерк . Таким образом были убиты [17]
  • Спуски . Завершение альпийского восхождения или отступление в середине маршрута может включать в себя длительные и сложные спуски на веревках для спуска. [17] Для спуска по основным маршрутам может потребоваться +20 спусков, выполняемых уставшими альпинистами и часто в плохих условиях. Неудача любого из этих спусков может оказаться фатальной. Знаменитый ретрит 1978 года из Латока I потребовал 85 спусков; В 1977 году Дуг Скотт сломал обе ноги, спускаясь по Огре I , но выжил. [8]
  • Высота . Альпинистское скалолазание осуществляется на больших высотах, а современное альпинистское скалолазание в Гималаях и Патагонии осуществляется на очень больших высотах, включая зону смерти . Поскольку альпинистам приходится нести свое снаряжение, дополнительный кислород обычно не используется. Большая высота не только создает специфические риски ОМС и отеков , но также усиливает последствия обезвоживания и усталости и, следовательно, приводит к неправильному принятию решений. [17]
  • Погода. Альпинисты пробуют смелые и открытые маршруты – часто по темным северным склонам гор – на больших высотах, где погода нестабильна. У них нет с собой оборудования, чтобы «переждать» шторм. Отступления альпинистов во время сильных штормов могут быть более опасными, чем сам маршрут. [17] Одним из самых известных примеров является катастрофа при восхождении на Эйгер в 1936 году печально известное изображение альпиниста Тони Курца . , когда на веревке висело
  • Ледники и карнизы . Альпинистам обычно приходится путешествовать по ледникам, чтобы добраться до своих маршрутов и обратно, а также они могут столкнуться на маршрутах с висячими ледниками. Ледники несут риск образования трещин (в том числе бергшрундов у подножия маршрутов) и крупных падающих сераков , что усугубляется необходимостью путешествовать по ледникам в темноте («альпийский старт»), чтобы завершить маршруты до того, как солнце увеличит риск камнепадов и лавин. погибли, провалившись через карнизы Многие альпинисты, такие как Герман Буль, . [17]
  • Навигация. Альпийские маршруты обычно длинные и могут проходить по сложным маршрутам через большие горные хребты и склоны. Ошибка в навигации или выборе маршрута, которая может усугубляться плохой погодой, влиянием высоты или необходимостью путешествовать в темноте, может привести альпинистов к фатальным ситуациям. Альпинисты нередко «пропадают без вести» на крупных маршрутах; яркими примерами являются Питер Бордман и Джо Таскер . [17]
  • Удаленность. Альпийские восхождения проходят в отдаленных районах. Даже в европейских Альпах альпинистам, попавшим в затруднительное положение, приходится долго ждать, прежде чем появится возможность спасения. Альпинистам в Гималаях и Патагонии для спасения может потребоваться значительно больше времени, а на сложных и опасных маршрутах спасение может быть просто невозможным, не подвергая опасности спасателей. [17]
Космик-Ридж (AD, французский 4c UIAA V, 300-метр), Эгюий-дю-Миди .
Шере Кулуар (D+, Ice WI4, Mix M3, 400 метров), Triangle du Tacul .

Из-за сложности маршрутов альпинистского скалолазания «общая» оценка обозначает общий уровень серьезности маршрута, к которому добавляются дополнительные специальные оценки для любого скалолазания (обычно французские , американские или UIAA оценки бесплатные ). скалолазание и A-класс для вспомогательного скалолазания ), ледолазание ( WI-класс ) и смешанное скалолазание ( M-класс ). Кроме того, в альпийских уклонах будет указан наклон основных встречающихся снежных склонов (например, 50–60 градусов), поскольку они часто не являются градуированными ледяными подъемами, но вносят значительный вклад в общий риск. [20]

Наиболее широко используемые «общие» оценки — это аббревиатуры шкалы общей сложности UIAA , также известной как Международная французская система прилагательных (IFAS). [21] UIAA предостерегает от сопоставления их аббревиатур с эквивалентными уровнями скалолазания и ледолазания, поскольку объективные опасности могут существенно различаться на маршрутах с одинаковыми уровнями скалолазания и ледолазания. Например, знаменитый маршрут Хекмайра по Северной стене Эйгера длиной 1800 метров, проложенный в 1938 году, имеет класс ED2, хотя скалолазание имеет класс UIAA V-, а ледолазание - только под углом 60 градусов (т.е. и то, и другое обычно относится к категории D) из-за исключительной длины. и опасность маршрута. [21] Несмотря на это, были предприняты попытки приписать каждой аббревиатуре «типичный» диапазон степеней скалолазания и ледолазания: [20] [22] [23]

  • F : легкий (легкий). Лазание для начинающих, возможно ледниковый подход, со снегом под легким углом; немного настоящего скалолазания или ледолазания, немного карабканья. [20] [23]
  • ПД : peu difficile (немного затруднено). Начинающий альпинист. Маршруты PD-/PD/PD+ имеют снежные склоны до 45 градусов, ледники, но нет настоящего ледолазания, могут включать легкое скалолазание на уровнях от 3a III до 3c IV. [20] [23]
  • AD : assez difficile (довольно трудный). Альпинистское восхождение среднего уровня с длинными участками лазания с полной веревкой. Маршруты AD-/AD/AD+ проходят по снегу и льду под углом 45–65 градусов, с ледолазанием на уровне WI3 и скалолазанием на уровнях от 4a (5,4) IV+ до 4c (5,6) V. [20] [23]
  • Д : difficile (трудно). Сложные и серьезные маршруты даже для опытных альпинистов могут быть длинными или короткими. Маршруты D-/D/D+ проходят по снегу и льду под углом 50–70 градусов, с ледолазанием на уровне WI4 и скалолазанием на уровнях от 5a (5,7) V+ до 5c (5,9) VI. [20] [23]
  • ТД : très difficile (очень сложно). Эти маршруты представляют собой серьезное предприятие с высоким уровнем объективной опасности. Маршруты TD-/TD/TD+ проходят по снегу и льду под углом 65–80 градусов, с ледолазанием на уровнях от WI5 до WI6 и скалолазанием на уровнях от 6a (5.10a) VI+ до 6c (5.11a/b) VII+. . [20] [23]
  • ED1/2/3/4... : extrêmement difficile (чрезвычайно трудный). Чрезвычайно сложная, исключительная объективная опасность, вертикальные ледовые склоны с ледолазанием на уровнях выше WI6 и скалолазанием на уровнях выше 6c (5.11a/b) VII+; отступление может быть чрезвычайно трудным в плохую погоду. [20] [23]

Примечание. После аббревиатуры ставится знак «+» (произносится как «Sup» от слова «supérieur» ) или «-» (произносится как «Inf» от «inférieur» ), чтобы указать, находится ли подъем на нижнем или верхнем конце этой ступени (например, подъем немного сложнее). чем «PD+» может быть «AD-»). [21] Термин ABO, обозначающий отвратительное , явно не признается UIAA. [21]

Ниже приведены наиболее примечательные вехи в альпинизме (а в последнее время и в альпийском альпинизме, применяемом во всем мире):

Европейские Альпы

[ редактировать ]
  • 1938. Команда под руководством Андерла Хекмайра завершила величайший приз в европейском альпинизме - первопрохождение северной стены Эйгера . Даже сегодня Маршрут 1938 года (как он известен) имеет категорию ED2 из-за его чрезвычайной опасности, выходящей за рамки технических категорий 60-градусных склонов V A0.
  • 1955. Вальтер Бонатти завершил 5-дневное одиночное прохождение нового маршрута по юго-западной стене Пти-Дрю , который стал известен как Столб Бонатти , один из самых трудных этапов альпинистского восхождения того времени; большая часть столба упала в 2005 году, и маршрута больше не существует. [24]
  • 1977. Небольшая команда под руководством Дуга Скотта и Криса Бонингтона совершила первовосхождение на Ордж в чистом альпийском стиле; спуск превратился в борьбу за выживание, поскольку Скотт и Боннингтон получили серьезные травмы при спуске; восхождение привлекло всемирный интерес своей смелостью. [8]
  • 1978. После 26 дней восхождений небольшая группа под руководством Джеффа Лоу достигает вершины Латок I в пределах 500 футов через северный гребень в чисто альпийском стиле; маршрут не будет пройден до 2022 года, но смелая попытка Лоу повысила интерес во всем мире к восхождению в «чистом альпийском стиле». [8]
  • 2013. Ули Штек соло в чистом альпийском стиле прошёл маршрут Лафай по огромной южной стене Аннапурны всего за 28 часов, за что выиграл Золотой Пиолет 2013 года ; происхождение восхождения изначально подвергалось сомнению, [26] но подтверждено свидетелями. [27]

Патагония

[ редактировать ]

Об альпинистском восхождении (и маршрутах альпинистского восхождения) был снят ряд известных фильмов, в том числе: [30]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Рекорд скорости Эйгера Дэни Арнольда» . ПланетаГора . 24 апреля 2011 года . Проверено 10 мая 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Бухай, Кори (19 сентября 2022 г.). «Хотите заняться альпинизмом? Вот как начать» . Восхождение . Проверено 4 мая 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Альпийские навыки» . Британский альпинистский совет . 28 марта 2004 года . Проверено 4 мая 2023 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и Эллисон, Джули (4 июля 2022 г.). «Перейдите от скалы к альпинизму с помощью этих 8 советов» . Восхождение . Проверено 6 мая 2023 г.
  5. ^ Кросс, Рич (7 мая 2003 г.). «Французский стиль: быстрое перемещение в Альпах» . Британский альпинистский совет . Проверено 4 мая 2023 г.
  6. ^ «Ули Штек, Матье Мэнадье и Жером Пара в Les Drus North Couloir Direct» . ПланетаГора . 28 марта 2016 г. Проверено 12 апреля 2024 г.
  7. ^ «Альпийский стиль» . Словарь английского языка Коллинза . Проверено 5 мая 2023 г. Определение «альпийского стиля»: в альпинизме или при восхождении (особенно в высокие горы, такие как Гималаи), при котором альпинисты несут с собой все свое снаряжение за одно восхождение от подножия до вершины.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Хольстен, Йенс (16 августа 2016 г.). «Состояние сердца: эволюция альпинизма» . Восхождение . Проверено 4 мая 2023 г.
  9. ^ Гогорза, Оскар (17 января 2023 г.). «Два альпиниста совершают первое зимнее восхождение на восьмитысячник в чисто альпийском стиле» . Эль Паис . Проверено 5 мая 2023 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с «Новые альпинисты» . Снаружи . 1 октября 2000 года . Проверено 4 мая 2023 г.
  11. ^ «Альпийский стиль» . Британская энциклопедия . Проверено 5 мая 2023 г.
  12. ^ Райан, Тони (8 июня 2016 г.). «Необходимое альпийское ноу-хау» . Британский альпинистский совет . Проверено 25 апреля 2023 г.
  13. ^ Мидделтон, Дэниел (20 июня 2014 г.). «Технические навыки: снаряжение для альпийского рока» . Британский альпинистский совет . Проверено 25 апреля 2023 г.
  14. ^ Санзаро, Фрэнсис (17 апреля 2019 г.). «Эгоистичны ли альпинисты?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 мая 2023 г.
  15. ^ Леви, Майкл (29 ноября 2021 г.). «Награда за скалолазание, которая может стать последней для победителя» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 30 ноября 2021 г.
  16. ^ Хаус, Стив (24 мая 2019 г.). «Принципы альпинизма / Горная безопасность со Стивом Хаусом» . ПланетаГора . Проверено 4 мая 2023 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Косли, Кэти; Хьюстон, Марк (2004). «Становление альпиниста». Альпинизм: методы, которые помогут подняться выше . Книги альпинистов. стр. 15–31. ISBN  978-0898867497 .
  18. ^ О'Нил, Девон (5 февраля 2016 г.). «Как изменение климата делает альпинизм и альпинизм более опасными» . Снаружи . Проверено 4 мая 2023 г.
  19. ^ «Мнение: в Патагонии умирают альпинисты, и ситуация выглядит иначе, чем раньше» . Захваченный журнал . 26 января 2023 г. Проверено 4 мая 2023 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Преобразование оценок: альпийская система оценок» . Издательство Рокфакс . Проверено 4 мая 2023 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с д Манделли, Габриэле; Ангриман, А (2016). Шкалы сложности в альпинизме . Центральная школа альпинизма, Италия. S2CID   53358088 .
  22. ^ «Международная сравнительная таблица оценок» . Американский альпийский журнал . 2013 . Проверено 1 мая 2023 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Альпийская оценка» . Международная школа альпинизма . 1 февраля 2021 г. Проверено 4 мая 2023 г.
  24. ^ Поттс, Мэри Энн (16 сентября 2011 г.). «Вспоминая итальянского альпиниста Вальтера Бонатти, 1930-2011» . Нэшнл Географик . Проверено 6 мая 2023 г.
  25. ^ Тернбулл, Рональд (7 мая 2022 г.). «Классика горной литературы: Сияющая гора» . ВеликобританияСкалолазание . Проверено 5 мая 2023 г.
  26. ^ Гриффин, Линдси (2014). «Золотой Пиолет 2014» (PDF) . Альпийский журнал . 118 . Альпийский клуб : 397–399. ISBN  9780956930934 . Проверено 1 января 2014 г.
  27. ^ Дуглас, Эд (17 мая 2017 г.). «Некролог Ули Штека» . Хранитель . Проверено 4 января 2023 г.
  28. ^ Франц, Дерек (15 февраля 2021 г.). «Интервью с Шоном Вильянуэвой О'Дрисколлом о его одиночном путешествии по массиву Фитц Рой в Патагонии (траверс Лунной походки)» . Альпинист . Проверено 4 мая 2023 г.
  29. ^ «Величайшее альпинистское восхождение, когда-либо совершенное?» . Захваченный журнал . 21 февраля 2021 г. Проверено 12 апреля 2024 г.
  30. ^ Бишарат, Эндрю (6 сентября 2022 г.). «20 лучших фильмов всех времен о скалолазании» . Снаружи . Проверено 28 сентября 2023 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Косли, Кэти; Хьюстон, Марк (2004). Альпинизм: методы, которые помогут подняться выше . Книги альпинистов. ISBN  978-0898867497 .
  • Гудлад, Брюс (2011). Альпийский альпинизм: необходимые знания для начинающих альпинистов . Песда Пресс. ISBN  978-1906095307 .
  • Хаус, Стив (2014). Обучение новому альпинизму: Руководство для альпиниста-спортсмена . Патагония. ISBN  978-1938340239 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 04f4940b386de42fbf5415a1cef8ab7e__1720604640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/04/7e/04f4940b386de42fbf5415a1cef8ab7e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alpine climbing - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)