Генри Тан
Генри Тан Ин-йен | |||
|---|---|---|---|
Тан Иннянь | |||
 Тан в 2023 году | |||
| Главный секретарь администрации | |||
| В офисе 1 июля 2007 г. - 30 сентября 2011 г. | |||
| Исполнительный директор | Дональд Цанг | ||
| Предшествует | Рафаэль Хуэй | ||
| Преемник | Стивен Лам | ||
| 3-й финансовый секретарь Гонконга | |||
| В офисе 5 августа 2003 г. - 30 июня 2007 г. | |||
| Исполнительный директор | Тунг Чи-хва Дональд Цанг | ||
| Предшествует | Энтони Люнг | ||
| Преемник | Джон Цанг | ||
| Генеральный директор Гонконга Действующий | |||
| В офисе 25 мая 2005 г. - 21 июня 2005 г. | |||
| Предшествует | Сэр Дональд Цанг (исполняющий обязанности) | ||
| Преемник | сэр Дональд Цанг | ||
| 1-й министр торговли, промышленности и технологий | |||
| В офисе 1 июля 2002 г. - 3 августа 2003 г. | |||
| Исполнительный директор | Тунг Чи-хва | ||
| Преемник | Джон Цанг | ||
| Личная информация | |||
| Рожденный | 6 сентября 1952 г. Гонконгский санаторий и больница , Хэппи Вэлли , Гонконг | ||
| Национальность | Гонконг | ||
| Политическая партия | Либеральная партия (1993–2002) | ||
| Супруг |
Лиза Куо | ||
| Резиденция(а) | 7 York Road, Коулун Тонг | ||
| Альма-матер | Мичиганский университет ( бакалавр ) Крэнбрукская школа | ||
| Подпись |  | ||
| китайское имя | |||
| Китайский | Тан Иннянь | ||
| |||
Генри Тан Ин-йен GBM GBS JP ( китайский : 唐英年 ; родился 6 сентября 1952 года) - гонконгский политик , который занимал должность главного секретаря Гонконга в период с 2007 по 2011 год. Он занимал должность финансового секретаря с 2003 по 2007 год. В 2012 году он проиграл выборы главы исполнительной власти Гонконга Люн Чун Ину .
и образование Происхождение
Тан родился 6 сентября 1952 года рано утром в Гонконгском санатории и больнице в Хэппи-Вэлли, Ванчай в Британском Гонконге . [2] [3] [4] Его семья работала в текстильной промышленности и приехала из Уси , Цзянсу, в Гонконг в 1949 году, спасаясь от коммунистов , захвативших материковую часть Китая . [5] Сам Генри Тан родился на территории тогдашнего Британского Гонконга в 1952 году. [2] Тан учился в школе Калфорд в Саффолке в Великобритании, а затем поступил в школу Крэнбрук в Блумфилд-Хиллз, штат Мичиган, и окончил ее. В 1975 году он получил степень бакалавра гуманитарных наук в Мичиганском университете . [6] [7]
Принято считать, что Генри Тан учился в аспирантуре Йельского университета и получил степень магистра социологии . [8] Это были верительные грамоты, представленные тогдашнему губернатору Гонконга Дэвиду Уилсону в 1991–1992 годах. До сих пор нет никаких доказательств того, что он действительно получил эту степень. [8]
Тан имеет обширные связи с лидерами КНР , поскольку его отец Тан Сян Цзянь был членом постоянного комитета Китайской народной политической консультативной конференции , консультативного органа Всекитайского собрания народных представителей . [9]
Карьера [ править ]
Тан был назван мировым лидером завтрашнего дня на Всемирном экономическом форуме в 1993 году и получил награду «Молодой промышленник Гонконга» в 1989 году. [6]
С 1995 по 2001 год он занимал пост председателя Федерации промышленности Гонконга . [6] Он также был членом комитета Генеральной торговой палаты Гонконга и стюардом Гонконгского жокей-клуба . [6] До прихода в правительство он был председателем Временного координационного совета строительной отрасли (PCICB). [10]
Тан был членом Исполнительного совета с момента передачи суверенитета в 1997 по 2011 год. [11] Он был членом Законодательного совета в течение семи лет с 1991 по 1998 год. [11] как член Либеральной партии , партии, поддерживающей бизнес и Пекин , до прихода в правительство.
Тан также много работал в различных правительственных советах и государственных органах, включая Совет по развитию торговли, Совет по городскому планированию, Комитет по университетским грантам и Совет Городского университета Гонконга . [11]
Тан занял свой пост в сфере коммерции в июле 2002 года в составе новых секретарей, призванных повысить прозрачность правительства. он был повышен с министра торговли, промышленности и технологий до финансового секретаря, 4 августа 2003 года заменив Энтони Люна . Люн ушел в отставку 16 июля 2003 года из-за обвинений в уклонении от уплаты налогов в отношении его новой машины. Тан некоторое время (с 25 мая по 21 июня 2005 г.) занимал должность исполняющего обязанности генерального директора после Тунг Чи Хва , бывшего генерального директора, который ушел в отставку по состоянию здоровья.
25 мая 2005 года Дональд Цанг , главный секретарь администрации, подал в отставку, чтобы баллотироваться на «дополнительных выборах» главы исполнительной власти. Тан исполнял обязанности генерального директора ОАРГ вскоре после объявления об отставке Цанга.
Harbourfest Дело фестивале о
Тан участвовал в споре вокруг Harbour Fest в качестве председателя группы по стратегии экономического перезапуска, ответственной за реализацию плана потратить 100 миллионов долларов на восстановление экономики после атипичной пневмонии , и сказал, что он должен нести ответственность. Тан сказал, что, хотя Майк Роуз , высокопоставленный государственный служащий, фактически подписал контракт, Роуз как таковой не обязан нести политическую ответственность. [12] Однако во время заседания Рабочей группы 31 октября 2003 г. и во время независимого расследования в мае 2004 г. Тан якобы заявил, что Роуз не действовал ненадлежащим образом и что в проведении мероприятия не было никаких нарушений. [13] Тан также сказал, что все стороны недооценили сложность мероприятия и, возможно, были слишком амбициозны, организовав его в такой короткий промежуток времени. Позже он отозвал это замечание: незадолго до начала правительственного расследования в ноябре 2004 года Тан потребовал удалить протоколы ERWG. [13] В рамках внутреннего правительственного дисциплинарного процесса Роуз был оштрафован за неправомерное поведение, но 4 июля 2008 года судья Высокого суда отменил решение правительства. Политический обозреватель Фрэнк Чинг указал на огромный дефицит доверия к правительству. Он отметил, что попытка Тана переложить политическую ответственность с себя как ответственного министра на старшего государственного служащего была пародией на правосудие для Роуза и противоречила системе подотчетности . [14]
Главный секретарь по административным вопросам [ править ]
23 июня 2007 года было объявлено, что Тан сменит Рафаэля Хуэя на посту нового главного секретаря администрации Гонконга с 1 июля 2007 года. [11]
Инцидент с обувкой 2010 г. ,
6 марта 2010 года Тан присутствовал на молодежном саммите в Чайване, организованном Бюро внутренних дел . 31-летний безработный бросил в Тана туфлю, и она приземлилась на сцену в нескольких метрах от него. Мужчину утащили полицейские. Мужчина сказал, что он стал безработным после того, как его уволили из компьютерной компании, и политика правительства ему не помогла. Он сказал, что не был подростком «после 80-х», но поддержал протест по высокоскоростной железной дороге, соединяющей Гонконг с Гуандуном . [15] Один из протестующих заявил, что темы, обсуждаемые на саммите, не те, которые были бы интересны любому молодому человеку. [16]
автокатастрофы 2011 года по поводу Комментарий и протест
15 января 2011 года Тан выступил с речью в Институте «Круглый стол», в которой содержались противоречивые комментарии о поколении Гонконга после 80-х. [17] [18] Он сказал, что молодое поколение должно взять на себя ответственность, и предостерег их от критики других из-за противоположных взглядов. Затем он подчеркнул необходимость компромисса и упрощения сложных вопросов. Он также сказал, что молодые люди не должны закрывать двери и вести себя как императоры. [19] Что он не хочет, чтобы политика привела к кровопролитию, привела к дороге невозврата и закончилась автокатастрофой со смертельным исходом. [18]
21 января 2011 года Люн Квок Хун привел группу протестующих на общественный форум с игрушечной моделью автомобиля. Затем он разбил машину на глазах у Генри Танга, изображая автокатастрофу со смертельным исходом. [20] 30 января 2011 года восемь молодежных групп, в том числе Федерация студентов Гонконга, прошли маршем к New World Development и Ли Ка Шинга в Cheung Kong Holdings Центральном районе и обвинили правительство в сговоре с бизнесом с целью максимизации прибыли и одновременного давления на бедных. [21] Студенты раскритиковали Тана и правительство за политику, которая приносит пользу только высшему классу, например, отсутствие налога на недвижимость, снижение налога на вино и налога на прибыль. Студенты заявили, что весь Гонконг находится во власти застройщиков. [21]
Несанкционированные строительные работы [ править ]
С 13 февраля 2012 года гонконгские СМИ сообщили о несанкционированных строительных работах двух соседних резиденций Тана на Йорк-роуд , Коулун Тонг . 16 февраля 2012 года в ходе проверки, проведенной сотрудниками Департамента строительства, был обнаружен подвал площадью более 2200 квадратных футов (11 на 19 м), который не был указан в утвержденном плане этажа. Тан признался на пресс-конференции, что знал о строительстве незаконного подвала в доме его семьи, и сказал, что это была идея его жены. Его жена согласилась, что ответственность лежит на ней. [22] Это признание последовало за несколькими опровержениями и вызвало широкую критику: «Он потерял почти весь свой авторитет, он лгал каждый день», - сказал Ма Нгок , профессор политологии в Университете Гонконга, агентству AFP. [23]
Скандал побудил некоторых потенциальных сторонников Тана на выборах главы администрации Гонконга в 2012 году пересмотреть свою позицию. [24] Один из бывших сторонников сказал, что для Тана было «невыносимо» возлагать вину на свою жену. [ нужна цитата ]
Тангу не было предъявлено никаких обвинений, хотя его жена была признана виновной в совершении уголовного преступления и оштрафована на 110 000 гонконгских долларов, поскольку незаконный подвал был засыпан. [25]
Гонконга, 2012 г. Выборы главы исполнительной власти
28 сентября 2011 года Тан подал в отставку со своего поста, а затем в конце ноября объявил о своей кандидатуре на пост генерального директора. [26] Считалось, что Пекин предпочитает его , и поэтому он быстро получил поддержку со стороны многих финансовых тяжеловесов, в том числе бывшего главы валютного управления Джозефа Яма Чи-квонга , HSBC исполнительного директора в Азиатско-Тихоокеанском регионе Питера Вонга Тунг-шуна и «отца Лан Квай Фонга». ', Аллан Земан . Однако в результате беспрецедентного поворота событий, включая серию скандалов и резкое снижение уровня общественной поддержки, в результате окончательного голосования избирательной комиссии он проиграл Люн Чун-ину .
Возможная замена на посту генерального директора [ править ]
23 октября 2019 года газета Financial Times сообщила, что Тан рассматривается как замена Кэрри Лам на посту генерального директора Гонконга. Однако китайское правительство опровергло подобные обсуждения. [27]
культурного округа Коулуна Администрация Западного
Тан является председателем Управления культурного округа Западного Коулуна, которое курирует музей современного искусства M+. [28] В марте 2021 года Тан заявил, что Управление «определенно будет соблюдать закон и соблюдать Основной закон, местные законы и закон о национальной безопасности » в отношении произведений искусства, созданных Ай Вэйвэем . [28]
Семья и личное [ править ]
Тан женат на Лизе Го Ю-чин, у пары четверо детей: три дочери и сын.
Отец Тана Тан Сян Цзянь был членом постоянного комитета НПКСК .
Его брат, Том Тан Чунг-йен , является членом Совета по развитию торговли, чье повторное назначение на этот пост Сай Люном после того, как он победил Тана и стал главой исполнительной власти в 2012 году, рассматривалось как часть примирения между двумя лагерями. [29] В октябре 2020 года Apple Daily обнаружила, что Том Тан, возможно, незаконно нарушил условия аренды земли на промышленной площадке в Тай По. [30]
Его племянница (по браку), Стефани Куо , драматург и актриса, выступила против правительства Гонконга во время протестов в Гонконге в 2019–2020 годах , взгляды, которые Тан явно отверг. [31] [32]
В феврале 2021 года Тан заявил, что у него высокая склонность к аллергическим реакциям на прививки от гриппа, и поэтому он не будет принимать вакцину от COVID-19 из материкового Китая . [33]
Внебрачные связи [ править ]
4 октября 2011 года, на фоне слухов о его внебрачной связи с Ширли Юэнь, его помощником по административным вопросам, когда он был министром финансов Гонконга, Генри Тан выступил с заявлением, в котором признал, что допустил ошибку в своих романтическая жизнь в прошлом, и он глубоко сожалел об этом. Он сказал, что жена его простила. В заявлении его жены говорится, что в их отношениях были трудные времена и что у него есть недостатки, но она также ценит его сильные стороны. Она признала его своим «лучшим партнером». [34] Член Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Рита Фан заявила 7 октября 2011 года, что она не знала о широко разрекламированной неверности Тан, когда предложила свою поддержку, и отказалась отказаться от участия в выборах главы исполнительной власти в следующем году, хотя она и знала. на самом деле не стоять. [35]
В феврале 2012 года несколько китайских газет сообщили, что Генри Тан мог иметь отношения с Эстер Лам, дочерью Хын Йи Кука вице-председателя Дэниела Лама Вай-Кеунга . Были опубликованы электронные письма, которыми они предположительно обменялись, и фотография, на которой они изображены плечом к плечу. Тан опроверг эти сообщения, заявив, что «мы всего лишь случайные знакомые». [36]
См. также [ править ]
Ссылки [ править ]
- ^ Те-Пин Чен (20 февраля 2012 г.). «Сатирики нацелились на гонконгского кандидата Тана» . Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 года . Проверено 26 февраля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Guangzhou Daily – 29 сентября 2011 г. – A14: News Edition – Тан Иннянь ушел с поста главного секретаря администрации Гонконга» . Gzdaily.dayoo.com Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Проверено 26 февраля 2012 г. .
- ^ «Автобиография отца Тан Сянцяня раскрывает бурное рождение Тан Тана — Мин Пао, Канада, восточное издание (Торонто) — Мин Пао, Канада, китайская газета Торонто» . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Проверено 23 декабря 2019 года .
- ^ «[Смерть текстильного короля] Тан Сянцянь и Цзян Цзэминь были «братьями и братьями», и оба были из провинции Цзянсу｜Гонконг 01｜Социальные новости» 10 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 г. Проверено 23 июня. 2021 .
- ^ «Рожденный с золотым ключом для пересечения политических и деловых кругов_China Window-Hong Kong Commercial Daily» Hkcd.com.hk, 29 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 26 февраля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Cityu.edu.hk. « cityu.edu.hk. Архивировано 23 сентября 2015 г. в Wayback Machine ». Генри Тан. Проверено 30 января 2010 г.
- ^ Ассоциация выпускников Мичиганского университета, Обзор выпускников http://alumni.umich.edu/node/807. Архивировано 9 июня 2010 г. в Wayback Machine.
- ^ Перейти обратно: а б Скажите правду: это не старая новость, что кто-то рассказывает небылицы – The Sun (на китайском языке). The-sun.on.cc. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 26 февраля 2012 г.
- ^ Sina.com.cn» «Тан Сянцянь, отец Тан Иннянь и председатель Peninsula Knitting». Архивировано 7 марта 2012 г. на Wayback Machine Sina.com.cn. Проверено 30 января 2010 г.
- ^ Devb.gov.hk. « Devb.gov.hk ». Заявление председателя PCICB. Проверено 30 января 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Gov.hk. " Гов.хк. " Г-н Генри Тан Ин-янь. Проверено 30 января 2010 г.
- ^ Канникс Яу (31 октября 2003 г.). «Люнг «не виноват в контрактах Феста» » . Стандарт . Гонконг. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года.
- ^ Перейти обратно: а б Нишика Патель, Роуз добивается отмены приговора музыкальному фестивалю. Архивировано 22 мая 2011 г. в Wayback Machine , The Standard , 26 февраля 2008 г.
- ^ Фрэнк Чинг (15 июля 2008 г.). «Разрыв доверия». Южно-Китайская Морнинг Пост . Гонконг.
- ^ Стандартный Гонконг. « The Standard.com. Архивировано 9 марта 2010 года в Wayback Machine ». Нападение на метателя обуви. Проверено 7 марта 2010 г.
- ↑ South China Morning Post. SCMP . Архивировано 10 марта 2010 года в Wayback Machine . Туфли, брошенные в Тана на молодежном саммите. Проверено 7 марта 2010 г.
- ^ The Standard HK. « The Standard.com. Архивировано 29 июня 2011 года в Wayback Machine ». Расчётливая и жёсткая позиция Тана. Проверено 30 января 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б Metrohk.com.hk " "Провокация Е Лю Пи Тана". Архивировано 20 июля 2011 года в Wayback Machine . Metrohk.com.hk Проверено 30 января 2010 года.
- ^ Sina.com. «Тан Иннянь учит поколение после 80-х: социальные движения нацелены на правительственных чиновников и бизнесменов без разбора». Архивировано 19 января 2011 года на Wayback Machine . Sina.com Проверено 30 января 2010 года.
- ^ 881903.com» «Тун Ин-нин сказал, что снос поместья Чой Юэнь был законным и разумным». Архивировано 25 июля 2011 года на Wayback Machine . Коммерческое радио, Гонконг. Проверено 30 января 2010 года.
- ^ Перейти обратно: а б Южно-Китайская Морнинг Пост. « SCMP. Архивировано 4 апреля 2012 г. в Wayback Machine ». Статья. Проверено 30 января 2010 г.
- ^ «Департамент строительства подтвердил, что подвал дома Тана на Йорк-Роуд 7 несанкционирован» . Минпао (на китайском языке), 16 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Проверено 18 февраля 2012 г. .
- ^ Мур, Малькольм (17 февраля 2012 г.). «Генри Тан: Секретный скандал с «подземным дворцом» поразил будущего лидера Гонконга» . Телеграф . Архивировано из оригинала 26 февраля 2012 года . Проверено 26 февраля 2012 г.
- ^ «Инспекторы проверяют дом Тана в хаосе» . Радио и телевидение Гонконга . 16 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
- ^ Чан, Кахон (28 ноября 2013 г.). «Жена Генри Тана оштрафована на 110 000 гонконгских долларов за незаконный подвал» . Архивировано из оригинала 20 мая 2014 года . Проверено 29 августа 2019 г.
- ^ Люнг, Софи (28 сентября 2011 г.). «Преемственность Китая в Гонконге обретает форму после ухода Тана» . Блумберг. Архивировано из оригинала 14 марта 2012 года . Проверено 26 февраля 2012 г.
- ^ «Пекин разрабатывает план замены Кэрри Лам на посту главы Гонконга» . Файнэншл Таймс . 23 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Закон о национальной безопасности распространяется на искусство и культуру», — говорит глава Гонконга на фоне музейного скандала ｜ Apple Daily» . Apple Daily 蘋果日報 (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 года . Проверено 24 марта 2021 г.
- ↑ Еще больше сторонников Тан переназначены , SCMP, 16 июня 2012 г.
- ^ «Эксклюзив: брат Генри Танга, возможно, нарушил договор аренды промышленных земель» . Apple Daily 蘋果日報 (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 28 октября 2020 г.
- ↑ Генри Тан дистанцируется от видео племянницы. Архивировано 13 декабря 2019 г. в Wayback Machine , RTHK, 13 декабря 2019 г.
- ^ Бывший начальник сек. Генри Тан дистанцируется от вирусного стихотворения племянницы о протестах в Гонконге [ мертвая ссылка ] , ГКФП , 13 декабря 2019 г.
- ^ «Помощник Пекина Генри Тан отказывается от китайского укола COVID из-за аллергии ｜ Apple Daily» . Apple Daily 蘋果日報 (на китайском языке (Гонконг)). Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 4 февраля 2021 г.
- ^ (на китайском языке) Тан Иннянь признался, что в прошлом у него не было отношений. Архивировано 2 марта 2012 года на Wayback Machine Sina.com.hk. 4 октября 2011 года.
- ↑ Рита Фан не исключает предложения CE. Архивировано 4 марта 2016 года на радиотелевидении Wayback Machine в Гонконге . 7 октября 2011 г.
- ^ Тан отрицает роман с банкиром, South China Morning Post, 22 февраля 2012 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Официальный сайт. Архивировано 28 ноября 2011 г. на Wayback Machine.
- 1952 года рождения
- Живые люди
- Правительственные чиновники Гонконга
- Главные секретари Гонконга
- Финансовые секретари Гонконга
- Гонконгские англиканцы
- Бизнесмены Гонконга
- Политики Либеральной партии (Гонконг)
- Выпускники Мичиганского университета
- Обладатели Золотой Звезды Баухинии.
- Члены Постоянного комитета 12-й Народной политической консультативной конференции Китая
- Члены 13-й Народной политической консультативной конференции Китая.
- Члены Национального комитета Народного политического консультативного совета Китая.
- Члены Временного Законодательного Совета
- Члены LegCo Гонконга, 1991–1995 гг.
- Члены LegCo Гонконга, 1995–1997 гг.
- Члены отборочного комитета Гонконга
- Члены Избирательной комиссии Гонконга, 2017–2021 гг.
- Члены Постоянного комитета 14-й Народной политической консультативной конференции Китая