Кампания Плейку

Кампания Плейку
	Часть войны во Вьетнаме
	; Брюса П. Крэндалла и Вертолет UH-1 Huey воздушные кавалеристы армии США под обстрелом LZ X-Ray
Дата	27 октября - 26 ноября 1965 г.
Расположение	13 ° 35' с.ш., 107 ° 43' в.д. / 13,583 ° с.ш., 107,717 ° в.д. Комплекс Чу Понг-Иа Дранг, Центральное нагорье , Южный Вьетнам
Результат	Первый лагерь освобожден; Базы СВА в Чу Понг-Иа Дранг ликвидированы, выжившие СВА бежали в Камбоджу
Воюющие стороны
Южный Вьетнам ; Соединенные Штаты	Северный Вьетнам ; Вьетконг
Командиры и лидеры
Винь Лок (III корпус АРВН) ; Роберт Макнамара (министр обороны США) ; Стэнли Р. Ларсен (штаб-квартира IFFV) ; Гарри Киннард (штаб-квартира 1ACD) ; Ричард Т. Ноулз (1ACD FCP) ; Харлоу Кларк (1-я бригада переменного тока) ; Рэй Линч (2-я бригада переменного тока) ; Томас В. Браун (3-я бригада переменного тока) ; Гарольд Дж. Мур (1/7) ; Роберт МакДейд (2/7) ; Уолтер Б. Талли (2/5)	Чу Хай Ман (Полевой фронт B3) ; Нгуен Хуу Ан (передовой центральный защитник) ; Динь Хану (32-й полк) ; Ву Сак (33-й полк) ; Ле Тьен Хоа (66-й полк) ; Фам Конг Куу (66-й заместитель командующего) † ; Ла Нгок Чау (7/66) ; Ле Суан Фой (8/66) † ; Нгуен Ван Динь (9/66)
Задействованные подразделения
II корпус; 1-я воздушная кавалерийская дивизия; Бомбардировщики 3AC B-52 (Гуам).	B3 Полевой фронт (три полка, ~ 5500 человек)
Жертвы и потери
~600 (исключая битву при Иа Дранге )	США заявили: ~ 6000

Кампания Плейку проходила с 23 октября по 26 ноября 1965 года. ^{[ 1 ]} Командование 2-го корпуса назвало ее «Кампания Плейме» с немного другой датой начала — 20 октября вместо 23 октября. ^{[ 2 ]} состоял из трех операций: ^{[ 3 ]}

Операция Dân Thắng 21 (с 20 по 26 октября 1965 г.), первый подготовительный этап Плейме , представляла собой операцию по оказанию помощи осажденному лагерю Плейме.
Операция «Лонг Рич», которая была фазой Чу-Понг , включала две операции: операцию «Всю дорогу» (27 октября - 9 ноября 1965 г.), проводимую 1-й воздушно-кавалерийской бригадой, и операцию «Серебряный штык I» (9–18 ноября 1965 г.), проводимую 3-й воздушной кавалерийской бригадой. Воздушно-кавалерийская бригада ^{[ 1 ]} против СВА, кульминацией которого стала битва при Иа Дранге, произошедшая с 14 по 18 ноября 1965 года.
Операция «Тан Фонг 7» (18–26 ноября 1965 г.), проводимая воздушно-десантной бригадой АРВН совместно со 2-й воздушно-кавалерийской бригадой, проводящей операцию «Серебряный штык II» в районе Иа Дранг. Это был последний этап эксплуатации Иа Дранга . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Эта совместная кампания АРВН-США характеризовалась особой процедурой «общей оперативной концепции, общей разведки, общего резерва и отдельного командования». ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}

Фон

Командование полевого фронта B3 СВА

В июле 1965 года генерал Чу Хай Ман был назначен командующим полевым фронтом B3 в рамках подготовки к кампании зима-весна 1965 года по завоеванию Центрального нагорья. ^{[ 7 ]}

Командование полевого фронта B3 задействовало три полка для захвата Центрального нагорья: 32-й для организации засады с целью уничтожения колонны помощи АРВН; 33-й осадил лагеря Плейме; и 66-й полк объединится с 32-м и 33-м полками для захвата города Плейку. ^{[ 8 ]}

Китайская коммунистическая помощь

Коммунистическое правительство Северного Вьетнама получило помощь от коммунистического правительства Китая в виде военной, финансовой помощи и китайских советников. ^{[ 9 ]}

Группа китайских советников разместила свою штаб-квартиру в Пномпене для координации логистического аспекта атаки Северного Вьетнама на Плейме. ^{[ 8 ]}

Интеллект

В ходе кампании командование 2-го корпуса имело уникальный источник разведывательной информации. ^{[ 10 ]} Этот источник разведки состоял из радиоперехватов переговоров между китайскими советниками, которых командование 2-го корпуса называло «специальными агентами». ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} LTC Хэл Мур получил образец этого типа разведданных на мандаринском диалекте накануне воздушной атаки LZ X-Ray. ^{[ 13 ]}

Это позволило планировать каждый аспект операций по «текущей разведке (в реальном времени)». Это также позволило точно спланировать удары B-52. ^{[ 14 ]}

Этот уникальный источник разведывательной информации был создан на уровне J2/MACV (бригадный генерал МакКристиан) и передан G2/ACDF (бригадный генерал Ноулз). ^{[ 15 ]} по каналу G2/IFFV (генерал-майор Ларсен). ^{[ 16 ]}

Наземная/воздушная контратака

В сентябре 1965 года, перед атакой на лагерь Плейме, был нанесен удар B-52, направленный на уничтожение сил полевого фронта B3 СВА, состоящих из трех 32-го, 33-го и 66-го полков, которые собирались на базах, созданных в районах Чу-Понга для подготовки к боевым действиям. нападение на лагерь Плейме, запланированное на декабрь 1962 года, ^{[ 17 ]} – находился в планировании на столе J2/MACV. ^{[ 18 ]}

Когда полевое командование B3 приняло решение о более ранней атаке 19 октября, используя только 32 и 33 числа, план был изменен с введением операций Dân Thắng 21 (Pleime) и операции Long Reach (Chupong) с целью позволить трем 32-й, 33-й и 66-й полки перегруппироваться в качестве доступных целей для бомбардировщиков B-52. План имел кодовое название «Кампания Плей Ме/Чупонг» и изложен в отчете бригадного генерала Маккристиана «Разведывательный аспект кампании Плей Ме/Чупонг». ^{[ 19 ]}

Цель становится доступной для удара B-52, когда ее можно обнаружить на площади в один квадратный километр. ^{[ 20 ]} 11 ноября источник в разведке уведомил бригадного генерала Ноулза, что все три полка СВА собрались на площади в один квадратный километр, причем 66-й был последним, достигшим этого состояния (центр масс Vic YA 9104), а также 32-й (YA 820070) и 33-й ( Я 940010) площадью менее одного квадратного километра. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Именно в тот день бригадный генерал Ноулз представил первоначальный план удара B-52 по J2/MACV через генерал-майора Ларсена бригадному генералу ДеПюи, чтобы командующий J3/MACV выполнил удар B-52. ^{[ 23 ]}

Особенностью ударной операции B-52 в Чу-Понге является то, что 3AC/SAC удалось сократить время реакции на удар до 14 часов 17 минут. ^{[ 20 ]} от обычного требуется 24 часа ^{[ 24 ]} ДеПюи «заявил, что это самая быстрая забастовка такого рода». ^{[ 25 ]}

После трех дней последовательных ударов B-52 командование 2-го корпуса подсчитало, что силы полевого фронта B3 потеряли 2/3 своей численности, а через 5 дней подряд их тыловые базы с траншеями и бункерами были разрушены, а черный ход в Камбоджу был закрыт. . Чтобы «добить их», была привлечена воздушно-десантная бригада АРВН. ^{[ 26 ]}

Воздушно-кавалерийская дивизия

По прибытии во Вьетнам в сентябре 1965 года 1-я воздушная кавалерийская дивизия была передана под командование I полевых сил Вьетнама (IFFV) и действовать в зонах ответственности II корпуса. 1-я воздушная кавалерия немедленно разместила свой штаб под названием Кэмп Хэллоуэй в Анкхе, Центральное нагорье, а ее вновь прибывшие войска начали проводить операции в прибрежной зоне Бонгшон в Куинёне. ^{[ 27 ]}

Воздушная кавалерия участвовала в кампании в два этапа: операция «Ингрэм» (с 23 по 26 октября). ^{[ 28 ]} затем операция «Длинный предел» (с 27 октября по 26 ноября). ^{[ 29 ]}

Операция «Длинный предел» происходит от слова «trường chinh» (на вьетнамском языке). 26 октября командованием 2-го корпуса он был передан 1-й воздушно-кавалерийской дивизии с задачей преследовать противника до комплекса Иа Дранг-Чу Понг. Воздушно-десантная бригада АРВН была переведена в резерв в качестве резервной силы на этапе Чу-Понг, пока она не стала основной силой на этапе Иа Дранг. ^{[ 30 ]}

Роль ВВС США

ВВС США сыграли решающую роль в отражении наступления войск на лагерь. ^{[ 31 ]} и засада ^{[ 32 ]} объектов, совершил 696 дневных и ночных ударных вылетов и 74 ударных вылета соответственно.

Плейме, первый подготовительный этап (20–26 октября)

19 октября 33-й полк СВА начал атаку на лагерь Плейме. Атака была заманчивой тактикой, целью которой было выманить основные силы 2-го корпуса из Плейку и уничтожить их из засады. Командование 2-го корпуса приняло вызов. ^{[ 33 ]} В начале осады командующий IFFV в Нячанге поинтересовался, кто в штабе 2-го корпуса руководит контратакой в отсутствие командующего, и получил ответ, что это начальник штаба 2-го корпуса. ^{[ 34 ]}

20 октября он немедленно отреагировал, создав резервную бронетанковую группу для спасения лагеря. ^{[ 35 ]} и в то же время направил две роты спецназа АРВН-США для усиления лагеря. ^{[ 36 ]}

22 октября группа спецназа АРВН-США вошла в лагерь после того, как ее доставили на вертолете в место на северо-востоке Плейма. ^{[ 37 ]} Тем временем, чтобы противостоять тактике мобильных засад СВА, бронетанковой оперативной группе помощи было приказано задержаться вокруг Фуми, чтобы создать видимость проведения патрульной операции в ожидании дополнительного подкрепления. ^{[ 35 ]}

23 октября командование 2-го корпуса обратилось к IFFV (генерал Стэнли Р.Ларсен) с просьбой о подкреплении для замены 22-го батальона рейнджеров, который был необходим для усиления колонны помощи в задаче обеспечения безопасности аэродрома Плейку и города Плейку. В 13.00 в Плейку прибыло американское подкрепление (оперативная группа Ингрэма, состоящая из 1/12 воздушно-кавалерийского пехотного батальона и одной батареи 2/19 Арти). ^{[ 28 ]}^{[ 38 ]}

24 октября бронетанковая оперативная группа помощи получила приказ продвигаться к лагерю. ^{[ 38 ]} а артиллерийская батарея 2/19 воздушной кавалерии переместилась с аэродрома Плейку на позицию в 10 км к югу от Фуми для обеспечения артиллерийской поддержки колонны помощи. Не сумев попасть в засаду, 32-й полк получил приказ отступить, взяв 120 убитых и 75 человек экипажа и индивидуального оружия. ^{[ 39 ]}

25 октября бронетанковая оперативная группа помощи прорвалась через место засады и в сумерках вошла в лагерь. ^{[ 39 ]}

26 октября операция «Дан Тханг 21» завершилась отступлением 33-го полка и потерей около 400 человек со стороны СВА. ^{[ 40 ]}

Отталкивающая сила

Командование 2-го корпуса опиралось на огневую мощь ВВС США в виде B-57, AIE, F-100, F-8 и AC-47 при отражении атакующих войск противника как в лагере Плейме, так и в местах засад. ^{[ 41 ]}

Чу Понг, основная фаза (27 октября-17 ноября)

26 октября, когда завершалась разгрузка лагеря Плейме, командование 2-го корпуса запросило у командования 1-й полевой армии Вьетнама (IFFV) 1-ю воздушную кавалерийскую дивизию для преследования отходящих войск, принадлежащих двум атакующим 32-му и 33-му полкам. Он был одобрен, и операция получила название Operation Long Reach ( Trường Chinh на вьетнамском языке). ^{[ 29 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} Чтобы побудить полевой фронт B3 вновь атаковать лагерь Плейме своими тремя 32-м, 33-м и 66-м полками, на этот раз вместе, одновременно расширяя тактическую оперативную зону ответственности воздушной кавалерии, лагерь Плейме оставался под ответственностью II Корпус. ^{[ 44 ]} Чтобы расширить возможности тесного сотрудничества с АРВН при выполнении операции «Длинный предел», бригадный генерал Ноулз создал свой тактический командный пункт, расположенный рядом со штабом 2-го корпуса в Плейку. ^{[ 45 ]}

Операция до конца

27 октября 1-я воздушная кавалерийская бригада начала операцию «Всю дорогу» как первую часть операции «Дальний предел», в то время как передовые части 33-й бригады закрыли на ней район сбора у деревни Кро. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

28 октября 32-й полк почти достиг своей базы на северном берегу Иа Дранга. ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}

29 октября 33-й полк закрыл свою базу в селе Анта. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

1 ноября части 1-й воздушно-кавалерийской бригады провели первый бой с батальонными силами противника на медпункте 33-го полка. ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

2 ноября командный пункт 32-го полка прибыл на высоту 762, но оставшиеся войска полка все еще находились в районе Плейме, а 66-й полк двигался в районы сбора в районе Чу Понг-Иа Дранг. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}

3 ноября части 1-й воздушно-кавалерийской бригады устроили засаду на батальон 8/66. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}

4 ноября 33-й полк покинул свою базу на высоте 732 на восточные склоны Чу-Понга, а его батальоны заняли позиции от высоты 732 вниз через деревню Анта к северному берегу реки Иа-Меур. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

Прогулка в парке

Целью операции «Весь путь» было не найти и уничтожить отступающие вражеские войска 33-го полка, а, скорее, согнать их обратно и воссоединиться с двумя родственными полками на тыловых базах Чу-Понг. Вооруженные боевые вертолеты не позволяли разрозненным вражеским войскам задерживаться на путях отхода между лагерем Плейме и тыловыми базами Чу-Понг, в то время как штаб полка в движении не подвергался преследованиям. Было предпринято несколько преднамеренных столкновений с войсками противника, в результате чего 1-я воздушная кавалерийская бригада провела операцию «Всю дорогу», которую можно охарактеризовать как «прогулку в парке». ^{[ 60 ]}

6 ноября 6/33-й батальон был практически уничтожен после боя с 2/8-м воздушным кавалерийским батальоном. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

9 ноября 33-й полк собрал последние свои части. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

Операция «Серебряный штык I»

10 ноября 3-я воздушная кавалерийская бригада заменила 1-ю воздушную кавалерийскую бригаду, и операции были перенесены с запада на восток в результате отвлекающего маневра, чтобы побудить полевой фронт B3 перегруппировать свои три полка в районе сбора, чтобы вернуть себе раннее преимущество с помощью второго удара. нападение на лагерь Плейме. Он назначил день «Д» на 16 ноября. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

11 ноября 66-й полк находился на северном берегу Иа Дранга (центр масс Vic YA 9104); 32-й полк также находился на севере (YA 820070); а 33-й полк находился в районе села Анта (Я 940010). ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Все три полка стали доступными целями для удара Б-52. Бригадный генерал Ноулз уведомил бригадного генерала ДеПюя о необходимости начать нанесение удара B-52. ^{[ 23 ]}

12 ноября подразделения полевого фронта B3 продолжили подготовку и репетиции запланированного нападения на Плейме. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} Генерал-майор Ларсен, командующий IFFV, отдал приказ генералу Ноулзу вернуть операции на запад, готовясь к отвлекающему маневру, чтобы удержать три полка полевого фронта B3 в местах сбора. ^{[ 69 ]}

13 ноября некоторые разведывательные группы и транспортные подразделения двинулись в сторону Плейме. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} Полковник Браун, командир 3-й воздушной кавалерийской бригады, отдал приказ подполковнику Хэлу Муру из 1/7 авиационного кавалерийского батальона подготовиться к воздушной атаке на LZ X-Ray на следующий день. ^{[ 72 ]}

LZ Рентгеновский бой

14 ноября источник разведки АРВН путем перехвата радиосвязи сообщил, что еще до рассвета некоторые штурмовые подразделения Полевого фронта B3 СВА начали выходить из районов сосредоточения для атаки на лагерь Плейме. ^{[ 73 ]}

В 10:48 на LZ X-Ray была выставлена 1/7 воздушная кавалерия, за ней последовал 2/7 авиационного кавалерийского батальона. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}^{[ 76 ]} Полевой фронт B3 отреагировал, отложив запланированное движение по атаке на лагерь Плейме, и бросил бой на поле боя, чтобы вступить в бой с войсками воздушной кавалерии в составе батальонов 7/66 и 9/66. ^{[ 77 ]} Во второй половине дня полковник Браун перебросил 2/5 авиационного кавалерийского батальона на LZ Victor, готовясь к выводу 1/7 авиационного кавалерийского батальона. ^{[ 78 ]}

В тот же день в 12:00 бригадный генерал ДеПюи, J3/MACV, уведомил 3A/SAC о нанесении удара по B-52. ^{[ 20 ]}

15 ноября в 09:30 полковник Браун приземлился на LZ X-Ray, чтобы подготовиться к выводу 1/7 авиационного кавалерийского батальона, считая своей задачей отвлечение внимания противника от атаки на лагерь Плейме. ^{[ 79 ]} сделанный. ^{[ 80 ]} К 12.00 2/5 авиационного кавалерийского батальона приблизился к LZ X-Ray после пятичасового марша от LZ Victor, готовясь позволить 1/7 воздушному кавалерийскому батальону отойти на следующий день. ^{[ 81 ]}

В тот же день, ровно в 16:00, первая волна ковровых бомбардировок B-52 обрушилась примерно в 7 километрах к западу от LZ X-Ray, в то время как 32-й полк удерживал свои позиции на расстоянии 12–14 километров. ^{[ 82 ]} В 16:30 бригадный генерал Ноулз, передовой отряд 1-й воздушной кавалерийской дивизии, приземлился на LZ X-Ray, чтобы объявить о выводе 1/7-го авиационного кавалерийского батальона, назначенного на следующий день. ^{[ 83 ]}

16 ноября 1/7 авиационный кавалерийский батальон был переброшен вертолётом из LZ X-Ray под прикрытием 2/7 и 2/5 кавалерийских батальонов воздушной. ^{[ 84 ]} Тем временем бомбардировщики B-52 совершили больше боевых вылетов и нанесли удары по различным позициям войск противника по всему комплексу Чу Понг-Иа Дранг. ^{[ 85 ]}

Отвлекающий маневр

Как только ввод 1/7 авиационного кавалерийского батальона привлек внимание командования полевого фронта B3, заставив его отложить наступление на лагерь Плейме, ближе к вечеру 14 ноября полковник Браун начал подготовку к выводу войск. батальон. ^{[ 86 ]}

LZ Олбани

17 ноября 2/7 и 2/5 воздушно-кавалерийским батальонам было приказано выйти из зоны высадки в направлении на север в сторону LZ Олбани и на северо-северо-восток в направлении LZ Columbus, чтобы освободить место бомбардировщикам B-52 для нанесения удара по противнику. войска, оставшиеся в зонах LZ X-Ray и различных других местах комплекса Чу Понг-Иа Дранг. ^{[ 87 ]} Приблизившись к району LZ Олбани, 2/7 воздушной кавалерии вступили в «встречный бой». ^{[ 88 ]} с частями 1/33 и 8/66 батальонов, чего не ожидала ни одна из сторон. Войска воздушной кавалерии понесли тяжелые потери: 151 человек убит и 121 ранен. Потери противника были гораздо тяжелее: 403 убитых, еще около 100 убитых и 112 единиц оружия захвачено. ^{[ 89 ]} В течение дня бомбардировщики B-52 продолжали ковровые бомбардировки комплекса Чу Понг-Иа Дранг. ^{[ 90 ]}

Иа Дранг, заключительный этап эксплуатации (18–26 ноября)

17 ноября, после двух дней удара B-52, командование 2-го корпуса, по оценкам, силы противника потеряли 2/3 своей численности, решило «добить» кампанию операцией « Тхон Фонг 7» , проводимой воздушно-десантной бригадой АРВН. . ^{[ 91 ]} Новая огневая база была создана в LZ Crooks для артиллерийской поддержки воздушно-десантной бригады. Его охранял 2/5 авиационного кавалерийского батальона, проводившего операцию «Серебряный штык II» . ^{[ 92 ]}

18 ноября воздушно-десантная бригада разместила свой передовой командный пункт в лагере Дюк Ко вместе с пятью воздушно-десантными батальонами. С 15:00 по 16:00 52-я авиационная дивизия в составе десяти UH1D, двенадцати UH1B и одиннадцати UH1B (A), усиленная двадцатью UH1D и шестью UH1B (A) из 229-го Avn Bn, 1-й воздушно-кавалерийской дивизии, перебросила 1500 военнослужащих из 3-й, 5-й и 5-й дивизий. 6-й воздушно-десантный батальон от Дюк Ко до зоны высадки YA 841092. ^{[ 93 ]} В течение дня бомбардировщики B-52 продолжали ковровые бомбардировки комплекса Чу Понг-Иа Дранг. ^{[ 94 ]}

Утром 19 ноября 3-я и 6-я воздушно-десантные дивизии прочесали районы, двигавшиеся двумя параллельными колоннами в сторону Плейте. Бомбардировщики B-52 продолжили ковровые бомбардировки комплекса Чу Понг-Иа Дранг. ^{[ 95 ]}

К полудню 20 ноября 3-й батальон повернул к позициям 6-го батальона на YA 805080. В 14:40 634-й батальон СВА двинулся к месту засады. В этой засаде погибло около 200 венчурных капиталистов. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} Около 16:00 3-му, 5-му и 6-му батальонам было приказано двинуться к месту сбора, расположенному по адресу YA822075. В 17:45 к этому месту на вертолете был переброшен 8-й воздушно-десантный батальон для обеспечения его безопасности. В течение дня бомбардировщики B-52 продолжали ковровые бомбардировки комплекса Чу Понг-Иа Дранг. ^{[ 98 ]}

22 ноября в 11:00 2-й батальон и 7-й батальон были переброшены по вертолёту в район сбора, где в 13:50 приблизились 3-й, 5-й и 6-й батальоны.

23 ноября воздушно-десантная бригада запланировала на следующее утро засаду. В этой засаде было убито 75 вьетконговцев и захвачено 58 единиц оружия. ^{[ 99 ]}

26 ноября, не засвидетельствовав дальнейшего контакта, воздушно-десантная бригада АРВН покинула этот район. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}

Результаты

II корпус АРВН подытожил потери СВА следующим образом: ^{[ 102 ]}

– Фаза I: 220 убитых (BC), 228 убитых (оцененных), 115 WIA, 6 CIA, 24 единиц оружия (обслуживается экипажем), 81 единиц оружия (индивидуально).

- Фаза II: 1515 убитых (BC), 2042 убитых (оценка), 1178 WIA, 163 CIA, 126 единиц оружия (обслуживается экипажем), 897 единиц оружия (индивидуально).

– Фаза III: 265 убитых (BC), нет убитых (оценено), нет WIA, 10 ЦРУ, 19 единиц оружия (обслуживается экипажем), 49 единиц оружия (индивидуально).

- Всего: 4254 убитых (BC), 2270 убитых (оценка), 1293 WIA, 179 CIA, 169 единиц оружия (обслуживается экипажем), 1027 единиц оружия (индивидуально).

Данные о потерях СВА, предоставленные командованием 2-го корпуса, основывались главным образом на собственных отчетах о потерях полковых командных пунктов СВА. ^{[ 63 ]} перехвачено радиопрослушивающими станциями АРВН. ^{[ 103 ]} Кроме того, они включают потери военнослужащих СВА, вызванные пятидневным авиаударом Arc Light, которые стороны СВА и США не принимают во внимание.

Примечание. В каждом из трех полков СВА насчитывалось в общей сложности 2200 солдат, в том числе: ^{[ 104 ]} 1-й батальон 500, 2-й блок 500, 3-й блок 500, миномётный отряд 150, зенитный отряд 150, сигнальный отряд 120, транспортный отряд 150, медицинский отряд 40, инженерный отряд 60, разведывательный отряд 50.

Кампания выполнила свою задачу: разрушить опорный пункт полевого фронта B3, расположенный в комплексе Чу Понг-Иа Дранг, и уничтожить все три его полковых подразделения. Однако убежища, созданные на территории Камбоджи, служили убежищем для сил полевого фронта B3. Три оторванных полка СВА были заменены новыми контингентами, проникшими с севера, а полевой фронт B3 был переименован в штаб дивизии Ле Лои СВА. Он возобновил свою деятельность через границу в апреле 1966 года. ^{[ 105 ]}

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б Киннард, стр.1
^ 20-го числа был день, когда II корпус начал кампанию Плейме (Vĩnh Lộc, стр. 68), а 23-го числа был первым днем, когда войска воздушной кавалерии вступили в бой с прибытием оперативной группы Ингрэм в город Плейку (Киннард, стр. 18; Винь Лок, стр. 53)
^ Перейти обратно: ^а ^б Винь Лок, Уорд. 68
^ Винь Лок, с. 15
^ Киннард, с. я
^ Винь Лок, с. 101
^ Нгуен Хуй Тоан, Фам Куанг Динь, Первые сражения против американских войск , 304-я дивизия, том II, Издательство Народной армии, стр. 19–42
^ Перейти обратно: ^а ^б Винь Лок, палата 124
↑ Мор, Чарльз (16 ноября 1965 г.). «Трое заключенных рассказывают о помощи из Китая. Северовьетнамцы также говорят, что камбоджийцы им помогли»: пленные солдаты Северного Вьетнама заявили сегодня, что их подразделения получали помощь от камбоджийских «ополченцев» во время проникновения в Южный Вьетнам и что в каждом проникшем полку был один китайский коммунистический советник . Нью-Йорк Таймс.
^ Винь Лок, стр.94
^ Киннард, стр.46
^ Коулман, стр.119
^ Мур, стр. 64
^ МакКристиан, стр.2
^ МакКристиан, стр.4
^ Коулман, стр.193
^ Нгуен Нам Кхан
^ МакКристиан, стр.6
^ МакКристиан, стр. 1–72.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мелян, стр.56
^ Перейти обратно: ^а ^б Киннард, стр.76
^ Перейти обратно: ^а ^б МакКристиан, стр.44
^ Перейти обратно: ^а ^б Киннард, стр.9
^ Мельян, стр.9
^ G3 Journal.IFFV, запись от 15 ноября.
^ Винь Лок, стр. 97.
^ Коулман, стр.68–74.
^ Перейти обратно: ^а ^б Киннард, стр.18
^ Перейти обратно: ^а ^б Киннард, стр.28
^ Винь Лок, стр.101.
↑ Портер, Осада Плейма : В течение следующих десяти дней [после 19 октября] авиация играла ключевую роль в отражении атаки. За 696 дневных и ночных боевых вылетов B-57, AIE, F-100 и F-8 сбросили 866 300 фунтов бомб общего назначения, 250 380 фунтов осколочных бомб, 485 880 фунтов напалма, а также ракеты, CBU и артиллерийский огонь по позициям ВК. на расстоянии не менее 35 метров от стен заставы.
^ Портер, Серебряный штык : Воздушный КВС на сигнальных кораблях на станции совершил 74 ударных самолето-вылета, при этом истребители использовали напалм, осколки общего назначения, CBU, 2,75 ракеты и 20-мм пушки для поддержки колонны. «Пафф», AC-47, сбросил 25 сигнальных ракет и израсходовал по нападавшим 4000 выстрелов из минигана калибра 7,62 мм. К 09:30 24 октября огонь по конвою сократился до стрелкового оружия, а к 13:00 ВК прервала контакт из-за ударов с воздуха.
^ Винь Лок, стр.55
↑ G3 Journal/IFFV, запись от 19 октября 1965 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Винь Лок, стр.61
^ Винь Лок, стр.57
^ Винь Лок, стр.59
^ Перейти обратно: ^а ^б Винь Лок, стр.63
^ Перейти обратно: ^а ^б Винь Лок, стр.67
^ Винь Лок, стр.69
^ Портер, Осада Плейма
^ Винь Лок, стр.101.
^ Винь Лок, стр. 74–76
^ Журнал G3 / IFFV, запись 30 октября.
^ Киннард, ЧП.
^ Киннард, стр.31
^ МакКристиан, стр.16
^ Киннард, стр.34
^ МакКристиан, стр.17
^ Киннард, стр.37
^ МакКристиан, стр.18
^ Киннард, стр.46.
^ МакКристиан, стр.26
^ Киннард, стр.50
^ МакКристиан, стр.27
^ Киннард, стр.52
^ МакКристиан, стр.29
^ Киннард, стр.55
^ МакКристиан, стр.33
^ Коулман, страница 189.
^ Киннард, стр.60
^ МакКристиан, стр.38
^ Перейти обратно: ^а ^б Киннард, стр.70
^ МакКристиан, стр.42
^ Киннард, стр.73
^ Винь Лок, стр.79–80.
^ Киннард, стр.79
^ МакКристиан, стр.45
^ Коулман, стр.196
^ Киннард, стр.82
^ МакКристиан, стр.46
^ Коулман, стр.199
^ Киннард, стр. 85.
^ Киннард, стр.85
^ МакКристиан, стр.50
^ Винь Лок, стр.80–86.
^ Нгуен Хуу Ан, стр.34
^ Мур, 1/7 AC Отчет о действиях, 1966 г.
^ Нгуен Хуу Ан, стр.32
^ Мур, стр.202
^ Винь Лок, стр.88
^ Киннард, стр. 88.
^ Мур, стр.210
^ Винь Лок, стр.92
^ Журнал G3 / IFFV, запись от 16 ноября.
^ Мур, 1/7 Отчет о действиях
^ Киннард, стр.94
^ Коулман, стр.270
^ Коулман, стр.269
^ Журнал G3 / IFFV, запись от 17 ноября.
^ Винь Лок, стр.97
^ Киннард, стр.99
↑ История 52-го боевого авиационного батальона - с 1 января 1965 г. по 31 декабря 1965 г. Управление S-3, 12-й авиационной группы, MASCV, Тихоокеанский регион США, острова Рюку.
^ Журнал G3 / IFFV, запись от 18 ноября.
^ Журнал G3 / IFFV, запись от 19 ноября.
^ Винь Лок, стр.101.
^ Винь Лок, стр.131
^ Журнал G3/IFFV, запись от 20 ноября.
^ Шварцкопф, стр. 141–142.
^ Винь Лок, стр.103
^ Винь Лок, стр.132
^ Винь Лок, стр.110
^ МакКристиан, J2/MACV, стр.41; Винь Лок, стр.97 и стр.111.
^ Винь Лок, стр.112.
^ Винь Лок, с. 162

Ссылки

Коулман, доктор медицинских наук (1988). Плейку, «Рассвет вертолетной войны во Вьетнаме» . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина.
G3 Journal/I Field Force Vietnam, 14–26 ноября 1965 г. [1] Архивировано 27 июня 2021 г. в Wayback Machine , [2] Архивировано 31 декабря 2019 г. в Wayback Machine , [3] Архивировано 2019 декабря- 31 в Wayback Machine , [4] Архивировано 29 июня 2021 г. в документе Wayback Machine , хранящемся в Национальном архиве, Колледж-Парк, Мэриленд.
Киннард, Уильям (1966). Кампания Плейку, Отчет после действий . Архивировано из оригинала 3 июля 2017 г. Проверено 30 апреля 2016 г.
МакКристиан, Дж. А. (1966). Разведывательный аспект кампании Плейме/Чупонг, J2/MACV . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Проверено 2 мая 2016 г.
Мельян, Уэсли Р.К. (15 сентября 1967 г.). Дуговой свет 1965–1966 гг . Штаб-квартира PACAF: проект CheCo, Центр тактической оценки.
Мур, Гарольд Г.; Галлоуэй, Джозеф Л. (1992). Когда-то мы были солдатами... и молодыми — Иа Дранг: битва, изменившая ход войны во Вьетнаме . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Харпер Многолетник. ISBN 0-06-097576-8 .
Нгуен Хуу Ан (2005). Новое поле битвы, Воспоминания . Ханой: Издательство Народной армии.
Нгуен Нам Кхань (23 ноября 2005 г.). «Плейме-я дранг победы» . Куан Дой Нхан Дан .
Портер, Мелвин Ф. (24 февраля 1966 г.). Осада Плейме Штаб-квартира PACAF: проект CheCo, Центр тактической оценки.
Портер, Мелвин Ф. (26 февраля 1966 г.). Серебряный штык . Штаб-квартира PACAF: проект CheCo, Центр тактической оценки.
Шварцкопф, Х. Норман (1992). Для этого не нужен герой . Книги Батаама. ISBN 0-553-56338-6 .
Винь Лок (1966). Плейме, Историческая битва . Вьетнам: Министерство информации. Архивировано из оригинала 28 июня 2015 г. Проверено 1 мая 2016 г.
Винь Лок (1966). Почему Плейме . Вьетнам: Информационная типография. Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Проверено 30 апреля 2016 г.

[Kinnard,_p.1-1] Перейти обратно: ^а ^б Киннард, стр.1

[2] 20-го числа был день, когда II корпус начал кампанию Плейме (Vĩnh Lộc, стр. 68), а 23-го числа был первым днем, когда войска воздушной кавалерии вступили в бой с прибытием оперативной группы Ингрэм в город Плейку (Киннард, стр. 18; Винь Лок, стр. 53)

[Vĩnh_Lộc,_p.68-3] Перейти обратно: ^а ^б Винь Лок, Уорд. 68

[Vinh_Loc,_p.15-4] Винь Лок, с. 15

[5] Киннард, с. я

[Vinh_Loc,_p.101-6] Винь Лок, с. 101

[7] Нгуен Хуй Тоан, Фам Куанг Динь, Первые сражения против американских войск , 304-я дивизия, том II, Издательство Народной армии, стр. 19–42

[Vĩnh_Lộc,_p.124-8] Перейти обратно: ^а ^б Винь Лок, палата 124

[9] Мор, Чарльз (16 ноября 1965 г.). «Трое заключенных рассказывают о помощи из Китая. Северовьетнамцы также говорят, что камбоджийцы им помогли»: пленные солдаты Северного Вьетнама заявили сегодня, что их подразделения получали помощь от камбоджийских «ополченцев» во время проникновения в Южный Вьетнам и что в каждом проникшем полку был один китайский коммунистический советник . Нью-Йорк Таймс.

[Vĩnh_Lộc_,_p.94-10] Винь Лок, стр.94

[11] Киннард, стр.46

[Coleman,_p.119-12] Коулман, стр.119

[13] Мур, стр. 64

[McChristian,_p.2-14] МакКристиан, стр.2

[15] МакКристиан, стр.4

[Coleman,_p.193-16] Коулман, стр.193

[17] Нгуен Нам Кхан

[McChristian,_p.6-18] МакКристиан, стр.6

[McChristian,_pp.1-72-19] МакКристиан, стр. 1–72.

[Melyan,_p.56-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мелян, стр.56

[Kinnard,_p76.-21] Перейти обратно: ^а ^б Киннард, стр.76

[McChristian,_p44.-22] Перейти обратно: ^а ^б МакКристиан, стр.44

[Kinnard,_p.9-23] Перейти обратно: ^а ^б Киннард, стр.9

[Melyan,_p.9-24] Мельян, стр.9

[25] G3 Journal.IFFV, запись от 15 ноября.

[26] Винь Лок, стр. 97.

[Coleman,_pp.68-74-27] Коулман, стр.68–74.

[Kinnard,_p.18-28] Перейти обратно: ^а ^б Киннард, стр.18

[Kinnard,_p.28-29] Перейти обратно: ^а ^б Киннард, стр.28

[30] Винь Лок, стр.101.

[31] Портер, Осада Плейма : В течение следующих десяти дней [после 19 октября] авиация играла ключевую роль в отражении атаки. За 696 дневных и ночных боевых вылетов B-57, AIE, F-100 и F-8 сбросили 866 300 фунтов бомб общего назначения, 250 380 фунтов осколочных бомб, 485 880 фунтов напалма, а также ракеты, CBU и артиллерийский огонь по позициям ВК. на расстоянии не менее 35 метров от стен заставы.

[32] Портер, Серебряный штык : Воздушный КВС на сигнальных кораблях на станции совершил 74 ударных самолето-вылета, при этом истребители использовали напалм, осколки общего назначения, CBU, 2,75 ракеты и 20-мм пушки для поддержки колонны. «Пафф», AC-47, сбросил 25 сигнальных ракет и израсходовал по нападавшим 4000 выстрелов из минигана калибра 7,62 мм. К 09:30 24 октября огонь по конвою сократился до стрелкового оружия, а к 13:00 ВК прервала контакт из-за ударов с воздуха.

[33] Винь Лок, стр.55

[34] G3 Journal/IFFV, запись от 19 октября 1965 г.

[Vinh_Loc,_p.61-35] Перейти обратно: ^а ^б Винь Лок, стр.61

[36] Винь Лок, стр.57

[37] Винь Лок, стр.59

[Vinh_Loc,_p.63-38] Перейти обратно: ^а ^б Винь Лок, стр.63

[Vinh_Loc,_p.67-39] Перейти обратно: ^а ^б Винь Лок, стр.67

[40] Винь Лок, стр.69

[41] Портер, Осада Плейма

[Vĩnh_Lộc,_p.101-42] Винь Лок, стр.101.

[Vinh_Loc,_pp.74-76-43] Винь Лок, стр. 74–76

[44] Журнал G3 / IFFV, запись 30 октября.

[45] Киннард, ЧП.

[Kinnard,_p.31-46] Киннард, стр.31

[McChristian,_p.16-47] МакКристиан, стр.16

[48] Киннард, стр.34

[49] МакКристиан, стр.17

[50] Киннард, стр.37

[51] МакКристиан, стр.18

[Kinnard,_p.46-52] Киннард, стр.46.

[53] МакКристиан, стр.26

[54] Киннард, стр.50

[55] МакКристиан, стр.27

[56] Киннард, стр.52

[57] МакКристиан, стр.29

[58] Киннард, стр.55

[59] МакКристиан, стр.33

[60] Коулман, страница 189.

[61] Киннард, стр.60

[62] МакКристиан, стр.38

[Kinnard,_p.70-63] Перейти обратно: ^а ^б Киннард, стр.70

[64] МакКристиан, стр.42

[65] Киннард, стр.73

[66] Винь Лок, стр.79–80.

[67] Киннард, стр.79

[68] МакКристиан, стр.45

[69] Коулман, стр.196

[70] Киннард, стр.82

[71] МакКристиан, стр.46

[72] Коулман, стр.199

[73] Киннард, стр. 85.

[74] Киннард, стр.85

[75] МакКристиан, стр.50

[76] Винь Лок, стр.80–86.

[77] Нгуен Хуу Ан, стр.34

[78] Мур, 1/7 AC Отчет о действиях, 1966 г.

[79] Нгуен Хуу Ан, стр.32

[80] Мур, стр.202

[81] Винь Лок, стр.88

[82] Киннард, стр. 88.

[83] Мур, стр.210

[84] Винь Лок, стр.92

[85] Журнал G3 / IFFV, запись от 16 ноября.

[86] Мур, 1/7 Отчет о действиях

[87] Киннард, стр.94

[Coleman,_p.270-88] Коулман, стр.270

[89] Коулман, стр.269

[90] Журнал G3 / IFFV, запись от 17 ноября.

[91] Винь Лок, стр.97

[92] Киннард, стр.99

[93] История 52-го боевого авиационного батальона - с 1 января 1965 г. по 31 декабря 1965 г. Управление S-3, 12-й авиационной группы, MASCV, Тихоокеанский регион США, острова Рюку.

[94] Журнал G3 / IFFV, запись от 18 ноября.

[95] Журнал G3 / IFFV, запись от 19 ноября.

[96] Винь Лок, стр.101.

[97] Винь Лок, стр.131

[98] Журнал G3/IFFV, запись от 20 ноября.

[99] Шварцкопф, стр. 141–142.

[100] Винь Лок, стр.103

[101] Винь Лок, стр.132

[102] Винь Лок, стр.110

[103] МакКристиан, J2/MACV, стр.41; Винь Лок, стр.97 и стр.111.

[104] Винь Лок, стр.112.

[105] Винь Лок, с. 162

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]