Юристы в Польше
В Польше любого человека, имеющего степень магистра права ( польский : magister prawa ), называют « юристом » или «юристом» ( польский : prawnik ). [1] [2] Согласно польской правовой доктрине, под адвокатом следует понимать лицо, окончившее юридический факультет с вышеупомянутой степенью, даже если такое лицо после окончания учебы не занимается юридической практикой. [3]
Юристы [ править ]
Польские юристы могут работать в лицензированных юридических профессиях , органах государственного управления , правоохранительных органах , налоговых службах и государственных учреждениях . Поскольку юридическое лицо может быть представлено в суде его сотрудниками, компании не нанимают адвокатов или адвокатов, а вместо этого полагаются на штатных юристов , консультантов или партнеров, не допущенных к коллегии адвокатов. [4] [5]
Поскольку агент может действовать от имени любого человека в соответствии с польским законодательством , некоторые юристы делают то, что в Великобритании делают адвокаты. Таким образом, специализированные лица пишут юридические соглашения, ведут переговоры или исполняют долги. Польское законодательство прямо разрешает лицам, имеющим степень магистра права, предоставлять юридические консультации.
В обосновании решения Конституционного суда от 26 ноября 2003 г. (исх. № SK 22/02) впервые было высказано мнение, что действующие в Польше положения позволяют лицам, имеющим степень магистра права, осуществлять юридическая консультация за свой счет. [6] Следствием этого решения стало юридическое наказание юридических консультаций, которыми руководят лица, окончившие юридические факультеты , но не состоящие в коллегиях адвокатов . Лицо, имеющее квалифицированное юридическое образование, может работать:
- адвокат, юрисконсульт или юрисконсульт [7] ( Польский : doradca prawny ), который предоставляет юридические консультации , готовит документы и юридические заключения ; при постоянном договоре поручения с клиентом консультант имеет доверенность в административном и избранном гражданском судопроизводстве . [8] [9] [10]
Лицензированные юридические профессии [ править ]
Лицензированными юридическими профессиями являются: [11]
- судья ( польский : судья );
- прокурор ( польский : prokurator ), законный представитель государства, за исключением судебных процессов с участием казначейства, их основные обязанности включают судебное преследование , надзор за полицейскими расследованиями и действия от имени общественных интересов во всех судебных процессах;
- советник государственной прокуратуры [12] ( польский : radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa ), законный представитель Казначейства , когда на карту поставлена значительная государственная собственность, их представительство также является обязательным во всех судебных процессах с участием Казначейства в центральных судах,
- законодательный советник ( польск . legislator ), юридическая профессия, практика которой заключается в оказании профессиональной помощи органам государственной власти в законотворческом процессе , [13]
- адвокат ( польский : adwokat ), основной функцией которого является оказание юридической помощи, подготовка юридических заключений и проектов законодательных актов , а также представление интересов лиц в суде в гражданских, административных и уголовных процессах;
- адвокат [14] [15] ( Польский : radca prawny ), основная функция которого — оказывать юридическую помощь, готовить юридические заключения и проекты законодательных актов , а также представлять интересы лиц в суде в гражданских, административных и уголовных процессах;
- нотариус ( польский : notariusz ), чья работа представляет собой сочетание нотариальных и государственных нотариальных обязанностей;
- судебный пристав [16] ( польский : komornik ), государственный служащий (но не должностное лицо), основная функция которого заключается в исполнении решений суда по гражданским искам.
Некоторые юридические профессии могут также выполнять выпускники других конкретных дисциплин, таких как экономика или инженерное дело. Они требуют сдачи соответствующего вступительного экзамена; Таким образом, адвокаты имеют право представлять интересы людей в судах по вопросам, связанным с их профессией. К таким профессиям относятся:
- налоговый консультант ( польский : doradca podatkowy ), основной функцией которого является консультирование лиц по вопросам налогообложения, представление их интересов в судах и государственных органах по вопросам налогообложения и выполнение другой деятельности, связанной с налоговым законодательством ;
- патентный поверенный ( польский : rzecznik Patentowy ), работа которого заключается в оказании юридической помощи по вопросам промышленной собственности .
вежливости Меценас – Стандарт
В современном польском языке меценас — это почетный титул, адресованный лицу, работающему по юридической профессии и уполномоченному выступать в суде от имени клиента — адвоката и адвоката.
В XVI веке адвокатов того времени называли procuratores mercenarii , то есть оплачиваемых заместителей в судебных процессах. Таким образом, их отличали от непрофессиональных заместителей, называемых прокураторами . Из фразы procuratores mercenarii термин mecenas был создан путем постепенного исключения первого сегмента и буквы «r» во втором слове. В современном виде он появился еще в 18 веке и стал популярным в 19 веке.
Титул меценаса является чисто вопросом вежливости и не охраняется законом. Чаще всего он используется для обращения к адвокатам и адвокатам. [17] и его можно условно сравнить с английским адвокатом .
В 2014 году пресс-служба Национального совета адвокатов призвала сохранить звание меценаса только за адвокатами и адвокатами, однако это не повлияло на практику СМИ и юридического сообщества. [18]
Различие между адвокатами и адвокатами [ править ]
Разделение на adwokat и radca prawny было создано законом 1959 года, который запрещал адвокатам консультировать единицы обобществленной экономики (в первую очередь государственные предприятия и кооперативы , которые были доминирующей формой экономической деятельности в Польской Народной Республике ) и вводил новую профессию radca prawny. креветочный для этой цели.
Адвокаты и адвокаты имеют свои независимые ассоциации адвокатов (оба являются членами Совета адвокатов и обществ юристов Европы ); членство является обязательным для тех, кто желает заниматься соответствующей профессией:
- Адвокаты: Национальный совет адвокатов (около 7600 членов);
- Адвокаты: Национальный совет адвокатов [14] (около 50 000 членов).
В настоящее время прием в Национальный совет адвокатов открыт для членов Национального совета адвокатов и наоборот. Адвокаты могут быть членами обеих коллегий адвокатов одновременно; однако они не могут заниматься обеими профессиями одновременно.
С 2015 года положение и права адвокатов и адвокатов идентичны практически по всем вопросам, что привело к общественной дискуссии об объединении двух профессий. [19] Правовые нормы, касающиеся этих двух профессий, немного различаются: [20]
- Адвокаты могут заключать любой трудовой договор во время осуществления своей профессиональной деятельности; однако, если они защищают лиц, обвиняемых в уголовных процессах, они не могут продолжать работать по трудовому договору;
- Адвокаты не могут заключать какой-либо трудовой договор во время своей профессиональной деятельности (это включает в себя наем в качестве штатного юриста, младшего адвоката или наемного партнера в юридической фирме, хотя от этого обычно уклоняются, занимаясь самостоятельной трудовой деятельностью );
Две коллегии адвокатов имеют свои собственные правила и этические кодексы , согласно которым: [21] [22]
- Адвокатам разрешено публиковать информацию о своих услугах (реклама запрещена); правила адвокатов в этом вопросе гораздо строже;
- На адвокатов распространяются существенные ограничения в отношении вида предпринимательской деятельности, которую им разрешено осуществлять; Кодексом адвокатской этики запрещены следующие действия, как противоречащие профессии адвоката, но полностью разрешены к совершению адвокатами:
- - занятие должности руководителя в чужом хозяйстве;
- - занятие должности члена правления или доверенного лица в коммерческих товариществах и компаниях, за исключением юридических фирм;
- - выступать в качестве обычного коммерческого агента;
- - находиться в одном офисе с лицом, оказывающим иные услуги, если это противоречит нормам адвокатской этики
Хотя польский термин radca prawny обычно буквально переводится как «юрисконсульт», в 2018 году коллегия приняла официальный перевод «адвокат» , чтобы избежать ошибочного представления о том, что ее члены предоставляют только юридические консультации и консультации, а не полный спектр юридических услуг. , включая представление интересов своих клиентов в судах. [14] [23]
Допуск к юридической практике [ править ]
Коллегий адвокатов для судей и прокуроров не существует. Министерство юстиции отвечает за управление профессиями, а Президент Республики Польша назначает судей. Адвокаты, адвокаты, нотариусы, судебные приставы, патентные поверенные и налоговые консультанты имеют свои коллегии адвокатов.
В бар можно попасть несколькими способами. Что касается адвокатов и адвокатов, то доступны следующие варианты: [24] [25]
- Степень магистра права с последующим ученичеством ( польский : aplikacja ) и экзаменом на адвоката;
- Степень магистра права с последующим пятилетним профессиональным опытом работы в области права и экзаменом на адвоката;
- Докторантура права с последующим экзаменом на адвоката или трехлетним профессиональным опытом работы в области права;
- Высокая академическая квалификация в области юридических наук ( хабилитация , профессорство ).
Стажировка ( заявка ) [ править ]
Экзамен для поступления на практику в адвокатуру для адвокатов и адвокатов проводится в письменной форме. Сто из ста пятидесяти баллов гарантируют зачисление. Экзамен охватывает: 1) уголовное право и уголовный процесс ; 2) правонарушительное право и судебное разбирательство по правонарушениям; 3) финансовое уголовное право и финансовое уголовное судопроизводство; 4) гражданское право и гражданский процесс ; 5) семейное право ; 6) публичное экономическое право ; 7) право коммерческих компаний и товариществ ; 8) трудовое право и социального обеспечения правила ; 9) административное право и административный процесс; 10) административное судопроизводство; 11) право Европейского Союза ; 12) конституционное право ; 13) организация правосудия в Польше. [24] [25]
Обучение адвокатов и адвокатов длится три года и состоит из теоретического и практического курсов. У каждого стажера ( польск . aplikant ) есть покровитель, который должен быть практикующим специалистом соответствующей коллегии. Экзамен на адвоката представляет собой письменный экзамен, который длится четыре дня и состоит из подготовки различных документов и справок в следующих областях: уголовное право, гражданское или семейное право, коммерческое право, административное право, этика.
Обучение нотариусов в адвокатуре немного короче (два с половиной года) и охватывает различные области права.
прокуратуры школа судебной власти и Национальная
Органом, ответственным за подготовку будущих судей и прокуроров, является Национальная школа судебной власти и прокуратуры в Кракове . После одного года общей подготовки кандидаты переходят к специализированной подготовке еще на тридцать месяцев. Затем судьи-стажеры проходят стажировку в качестве клерков (двенадцать месяцев) и референдариев ( польский : референдарц ). Аналогичное обучение необходимо и будущим прокурорам. [26]
См. также [ править ]
- Список польских юристов
- Европейский юрист
- Допуск к юридической практике
- Список юридических факультетов в Польше
Ссылки [ править ]
- ^ «Магистр права также может представлять интересы клиента в суде » . Речь Посполитая (на польском языке) . Проверено 28 декабря 2021 г.
- ^ «Адвокат, патрон, адвокат – в чем разница и кто именно является юрисконсультом? – Окружная палата юрисконсультов в Гданьске» . oirp.gda.pl (на польском языке) . Проверено 28 декабря 2021 г.
- ^ Токарчик Роман , Сравнительное правоведение , Wolters Kluwer, 2008, ISBN 978-83-7601-359-6.
- ^ «Адвокат, адвокат, адвокат и юрист – английские правила в польских юридических фирмах» . Prawo.pl (на польском языке). 04.10.2021 . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ «Модельные профессиональные профили сотрудников юридических фирм» . antal.pl (на польском языке) . Проверено 28 декабря 2021 г.
- ^ «Решение Конституционного Трибунала от 26 ноября 2003 года, номер СК 22/02» . isap.sejm.gov.pl. Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ В от 22 сентября 2018 года постановлении Национального совета адвокатов пришел к выводу, что терминами «юрисконсульт» и «юрисконсульт» могут пользоваться люди, не получившие юридического образования. Следовательно, это неточный перевод польского слова doradca prawny , которое требует квалифицированного юридического образования (польский: magister prawa ).
- ^ Все гражданские дела, кроме трудового и семейного права .
- ^ «Кто такой юрисконсульт? Когда стоит воспользоваться его помощью?» . Business Insider (на польском языке). 05 мая 2021 г. Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ «Процессуальная доверенность: клиента может защитить и магистр права» . Речь Посполитая (на польском языке) . Проверено 28 декабря 2021 г.
- ^ «Британско-польская торговая палата» . bpcc.org.pl. Проверено 28 декабря 2021 г.
- ^ Муха-Куджава, Джоанна (2018). «Новый правовой статус прокуратуры» . Юридические исследования . 3 (215): 131–153. дои : 10.37232/сп.2018.3.6 . ISSN 2719-4302 .
- ^ «Законодательное применение – Польское Законодательное Общество» . legiskcja.org.pl . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Постановление Национального совета Республики Польша о переводе названия профессии юрисконсульта» . www.oirpwarszawa.pl (на польском языке). 28 сентября 2018 г. . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ Национальный совет адвокатов (см.: постановление от 22 сентября 2018 г. ) принял официальный перевод адвокатской профессии Радца Правни как адвокат.
- ^ «Польша | www.europe-eje.eu» . www.europe-eje.eu . Проверено 22 октября 2021 г.
- ^ «покровитель – словарь польского языка PWN» . sjp.pwn.pl (на польском языке) . Проверено 28 июля 2022 г.
- ^ «Титул покровителя зарезервирован для адвокатов и юрисконсультов» . Высший совет адвокатов – Варшава (на польском языке) . Проверено 22 октября 2021 г.
- ↑ Статья в газете «Rzeczpospolita» (21 июля 2016 г.) – «Адвокаты и адвокаты предпочитают действовать отдельно; Министерство не исключает слияния» [1]
- ^ Резюме Национального совета адвокатов (онлайн) [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Кодекс этики адвоката (онлайн)
- ^ Кодекс этики юрисконсульта (онлайн). Архивировано 20 сентября 2008 г. в Wayback Machine.
- ^ https://www.oirpwarszawa.pl/wp-content/uploads/2018/09/uchwa%C5%82a-102_2018-KRRP.pdf [ пустой URL PDF ]
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Закон от 26 мая 1982 г. – Закон об адвокатах
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Закон от 6 июля 1982 г. о юрисконсультах
- ↑ Закон от 23 января 2009 г. о Национальной школе судебной власти и прокуратуры.