✖


Jump to content

Йо-кай Уотч

(Перенаправлено с Yokai Watch )
Эта статья о франшизе видеоигр. Чтобы узнать о первой игре франшизы, см. Yo-kai Watch (видеоигра) .

Йо-кай Уотч
Логотип серии со словом «ЙО-КАИ», написанным желтым шрифтом, и буквой О, напоминающей одноименное устройство, с разноцветным лицом и белыми руками; и слово «СМОТРЕТЬ» красным шрифтом со стилизованной буквой C. Слова окружены сужающейся черной полоской.
Создано Акихиро Хино
Оригинальная работа Йо-кай Вотч (2013) [ а ]
Владелец Уровень-5
Годы 2013 – настоящее время
Печатные публикации
Комиксы Манга-сериал (2012–2023 гг.)
Фильмы и телевидение
Фильм(ы)
Мультсериал Yo-kai Watch (2014–2018) ( Список серий )
Йо-кай Watch Shadowside (2018–2019)
Йо-кай Смотри! (2019)
Yo-kai Watch Jam - Yo-kai Academy Y: Close Encounters of the N Kind (2019–2021)
Йо-кай Вотч ♪ (2021–2023)
Игры
Видеоигры) Видеоигры
Разнообразный
Игрушка(и) Товары
Официальный сайт
Официальный сайт

Йо-кай Уотч [ б ] [ с ] — японская медиа-франшиза, созданная и развиваемая компанией Level-5 . Основная работа франшизы — ролевых видеоигр одноименная серия , первая из которых вышла для Nintendo 3DS в 2013 году. [ 1 ] Выпущены три основных продолжения и несколько дополнительных доходов как для Nintendo, так и для мобильных платформ. В декабре 2019 года франшиза расширилась на PlayStation с выпуском Yo-kai Watch 4++ . Сопутствующая линия игрушек производится Bandai для японского рынка, тогда как Hasbro ранее продавала игрушки по лицензии в Америке и Европе.

шесть адаптаций манги Также было выпущено ; one, серия, сериализация которой началась в Shogakukan от комиксе CoroCoro Comic с декабря 2012 по декабрь 2022 года, [ 2 ] был лауреатом премии. Аниме - телесериал производства OLM, Inc., который транслировался в Японии с 8 января 2014 г. по 30 марта 2018 г., имел успех в рейтингах, что повысило популярность франшизы. [ 3 ] и начал выходить в эфир в Северной Америке с сентября 2015 года. [ 4 ] [ 5 ] анимационный фильм Yo-kai Watch: The Movie , 20 декабря 2014 года был выпущен с тех пор было снято еще семь фильмов. По состоянию на 2022 год по всему миру было продано более 17 миллионов копий серии игр. [ 6 ]

Хотя франшиза популярна в Японии и Европе, она не оправдала ожиданий Level-5 в Северной Америке. Тем не менее, запуск франшизы в Северной Америке оказался успешным: оригинальная игра 3DS была продана тиражом 400 000 единиц, чему способствовали игрушки и трансляция английского дубляжа на Disney XD в США. Однако с тех пор интерес к франшизе Yo-kai Watch неуклонно снижается. Розничные продажи франшизы принесли 2 миллиарда долларов. [ 7 ]

Концепция

[ редактировать ]
См. Также: Список персонажей Yo-kai Watch.

Франшиза изначально задумывалась как интеллектуальная собственность Doraemon , которая могла бы существовать в течение длительного периода времени. Акихиро Хино , генеральный директор Level-5, тщательно исследовал, что делает франшизу долговечной, и придумал Yo-kai Watch . [ 8 ]

Yo-kai Watch вращается вокруг дружбы с йокаями, которые бродят по городу и основаны на традиционных ёкаях , но часто с хитрыми поворотами. Если кто-то подружится с Йо-каем, он получит медаль Йо-кая — предмет, позволяющий вызывать Йо-кая. С их помощью они могут вызывать Йо-кая, чтобы сражаться с другими Йо-каями, дружить с другими или решать повседневные задачи. [ 9 ]

Основной сюжет большинства средств массовой информации заключается в том, что главный герой, Натан «Нейт» Адамс или Кэти Форестер, получает часы Йо-кая через Шепота, дворецкого Йо-кая. Затем они подружились с Джибаняном, котом Йо-каем, который часто посещает перекресток, потому что думает, что его хозяйка, когда он был жив, по имени Эми, назвала его хромым из-за того, что его сбил грузовик. Во время показа аниме были представлены другие Йо-каи.

СМИ

[ редактировать ]
Основная статья: Список СМИ Yo-kai Watch

Основная серия

[ редактировать ]
График выпуска
2013 Йо-кай Уотч
Йо-кай Тайсо Дай-Ичи Пазл да Ньян
2014 Yo-kai Watch 2: Костяные духи и плотские души
Йо-кай Дозор 2: Психические призраки
Yo-kai Watch: Томодачи УкиУкипедия
2015 Йо-кай Watch Blasters
Йо-кай Watch Dance: специальная версия Just Dance
Yo-kai Watch: Виббл-колебание
Yo-kai Watch Busters: Iron Oni Force
2016 Ё-кай Сангокуши
Yo-kai Watch 3: Суши и темпура
Йо-кай Дозор 3: Сукияки
2017 Йо-кай Разрушители часов 2
2018 Ё-кай Сангокуши: Войны Кунитори
Yo-kai Watch: Ритм Герапо
Йо-кай Дайдзитен
Йо-кай Watch World
2019 Йо-кай Вотч 4
Yo-kai Watch: Медальные войны
2020 Yo-kai Watch Jam: Yo-kai Academy Y

Основная серия видеоигр представляет собой ролевые видеоигры , в которых игрок дружит с Йо-каем и сражается со злыми Йо-каями, стремящимися править миром, с упором на борьбу с Йо-каем и дружбу с ним. Yo-kai Watch и Yo-kai Watch 2 имеют боевую систему, основанную на использовании сенсорного экрана 3DS для перемещения между Йо-каями игрока. У всех йо-каев есть мощные приемы, называемые Soultimates, некоторые из которых являются наступательными, а некоторые - поддерживающими. [ 10 ] В Yo-kai Watch 3 боевая система была изменена на сеточную систему движения с добавленной возможностью использовать Dream Link и Yo-kai Blaster против врагов во время битвы.

Йо-кай Уотч

[ редактировать ]
Основная статья: Yo-kai Watch (видеоигра)

Первая игра основной серии, Yo-kai Watch , была анонсирована на Tokyo Game Show 2011. [ 11 ] [ 12 ] и впервые выпущен в Японии 11 июля 2013 года. [ 13 ] Он закладывает основу для остальной части франшизы видеоигр, представляя ее основную механику. Игра была выпущена в Северной Америке 6 ноября 2015 года и в Европе 29 апреля 2016 года.

Йо-кай Вотч 2

[ редактировать ]
Основная статья: Yo-kai Watch 2

Вторая основная игра серии, Yo-kai Watch 2 , была выпущена в Японии 10 июля 2014 года в двух версиях: Ganso и Honke. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Эти версии известны на английском языке как Bony Spirits и Fleshy Souls . Yo-kai Watch 2 добавляет несколько новых областей, таких как Кемамото/Харрисвилл, и почти 100 новых Йо-каев, с которыми можно подружиться как в наши дни, так и в прошлом. Сюжет вращается вокруг главного героя, который возвращается на 60 лет назад, чтобы встретиться со своим дедушкой, который стал предшественником Yo-kai Watch, и сразиться с Злым Йо-каем. Третья версия, Shinuchi, известная на английском языке как Psychic Specters , была выпущена 12 декабря 2014 года. [ 17 ] чтобы совпасть с первым фильмом Yo-kai Watch, Yo-kai Watch: Tanjō no Himitsu da Nyan! . В Psychic Specters представлены персонажи и сценарии, не включенные в Bony Spirits и Fleshy Souls . [ 18 ] [ 19 ]

Bony Spirits и Fleshy Souls были локализованы на английский язык и выпущены 30 сентября 2016 года в США. [ 20 ] и 7 апреля 2017 г. в Европе. [ 21 ] Они получили обновление Oni Evolution 14 сентября 2017 года. [ 22 ] и получил совместимость с данными сохранения Psychic Specters 29 сентября 2017 года. [ 23 ]

Йо-кай Дозор 3

[ редактировать ]
Основная статья: Yo-kai Watch 3

В Японии Yo-kai Watch 3 была анонсирована вместе с Yo-kai Watch Busters в апреле 2015 года и выпущена 16 июля 2016 года в двух версиях: Sushi и Tempura . В игре присутствуют два главных героя: Нейт Адамс и Хейли Энн Томас, каждый со своей историей. История Нейта сосредотачивается на том, как он и его семья переезжают из Спрингдейла в Соединенные Штаты, которые в локализованной версии называются барбекю, в вымышленный город Сент-Пинутсбург, где новые «мериканские» ( メリケン ) встречаются йо-каи в американском стиле. . История Хейли Энн сосредоточена на ее встрече со своим партнером Йо-каем Усапионом и открытии с ним детективного агентства. [ 24 ] [ 25 ] Эти две истории сходятся во второй половине игры, когда они объединяются, чтобы противостоять более серьезной угрозе, называемой Гулфатер. Третья версия, Sukiyaki , была выпущена в Японии 16 декабря 2016 года, объединив Суши и Темпуру в одну игру и добавив дополнительные функции. [ 26 ]

27 сентября 2018 года Nintendo of America объявила, что Yo-kai Watch 3 получит локализованный выпуск за пределами Японии. Он был выпущен 16 декабря 2018 года в Европе и 8 февраля 2019 года в Северной Америке. Локализованная версия была основана на Sukiyaki и, как таковая, содержит добавленные функции.


Йо-кай Вотч 4

[ редактировать ]
Основная статья: Yo-kai Watch 4

Yo-kai Watch 4 была выпущена для Nintendo Switch в Японии 20 июня 2019 года и отличается новым художественным стилем и дизайном персонажей от Yo-kai Watch Shadowside . [ 27 ] а также оригинальные конструкции. В игру вошли персонажи из предыдущих игр, а также главные герои Yo-kai Watch Shadowside и Yo-kai Watch: Forever Friends .

Расширенная версия Yo-kai Watch 4++ была позже выпущена в качестве платного загружаемого контента и поступила в розничную продажу для Switch и PlayStation 4 5 декабря 2019 года. [ 28 ]

Level-5 подтвердил во время Anime Expo 2019, что английская локализация рассматривается, но из-за закрытия американского филиала Level-5 Abby, [ 29 ] статус локализации игры на данный момент неизвестен.

Другие видеоигры

[ редактировать ]

Бластеры

[ редактировать ]
Основная статья: Yo-kai Watch Blasters

Дополнительная игра -kai Watch Blasters ( Yo позволяя Yōkai Wotchi Basutāzu ) была впервые анонсирована в апрельском выпуске CoroCoro Comic за 2015 год вместе с Yo-kai Watch 3, до четырех игроков сотрудничать при выполнении миссий и сражении с боссом. Йо-кай. [ 30 ] Первые две версии игры, Aka Neko-dan ( 赤猫団 , «Труппа красных кошек») и Сиро Ину-тай ( 白犬隊 , «Корпус белых собак») , были выпущены 11 июля 2015 года. Бесплатная расширение под названием Getto-gumi ( 月兎組 , «Команда Лунного Кролика») было выпущено 12 декабря 2015 года, в него добавлено персонажи и декорации, представленные во втором фильме Yo-kai Watch: Enma Daiō to Itsusu no Monogatari da Nyan! . [ 31 ]

Продолжение, Yo-kai Watch Busters 2: Secret of the Legendary Treasure Bambalaya было , ) выпущено в двух версиях, ( Sword , «Меч» и ( Magnum , «Магнум») , 16 декабря 2017 года. [ 32 ] Они совместимы с данными сохранения из первых игр Busters , а также с тремя версиями Yo-kai Watch 3 . [ 33 ]

Первая игра была локализована в английских регионах под названием Yo-kai Watch Blasters и выпущена 7 сентября 2018 года. [ 34 ] Игры были выпущены под названиями Red Cat Corps и White Dog Squad . [ 34 ] Бесплатное обновление для обеих игр — Moon Rabbit Crew — вышло 27 сентября 2018 года. [ 35 ]

Busters 2 не была локализована на английский язык и, скорее всего, никогда не будет локализована, поскольку производство Nintendo 3DS было прекращено.

Другие связанные игры

[ редактировать ]

Игра Data Carddass была впервые протестирована на локации Yo-kai Watch: Tomodachi UkiUkipedia ( 妖怪ウォッチ ともだちウキウキペディア ) в конце декабря 2013 года и дебютировала на выставке Next Generation World Hobby Fair Winter 2014, а затем была выпущена в начале декабря 2013 года. 2014. Игра похожа на другие игры Data Carddass от Bandai, поскольку игрок использует интерфейс, напоминающий игровой автомат, для определения событий битвы между тремя Йо-каями игрока и тремя Йо-каями противника. Победа в игре дает игроку карту, которую можно использовать в будущих играх Tomodachi UkiUkipedia .

Ё-кай Сангокуси ( 妖怪三国志 , букв. «Йо-кай Три королевства») был анонсирован вместе с Busters и Yo-kai Watch 3 в апреле 2015 года. Сангокуши был создан в сотрудничестве с Koei Tecmo. » от серией «Роман трёх королевств также как несколько мобильных игр.

В августе 2015 года было объявлено о сотрудничестве с Ubisoft по выпуску специальной версии серии Just Dance , в которую будут включены песни из саундтрека к аниме. [ 36 ] Под названием Yo-kai Watch Dance: Just Dance Version Special ПРОСТО ТАНЦУЙ (просто танцуй )Special Version , Yōkai Uotchi Dansu: Jasuto Dansu Supesharu Bājon ) , выпущена эксклюзивно в Японии для Wii U 5 декабря 2015 года.

27 июня 2018 года Level-5 и GungHo Online Entertainment объявили в специальной прямой трансляции о выпуске Yo-kai Watch World. Перед выпуском игры в тот же день Level-5 дразнил ее в Интернете как «игру, которая потрясет мир». Предполагается, что она будет конкурировать с Pokémon Go , но в ней будет представлена ​​новая игровая механика, а также боевые последовательности, аналогичные оригинальным играм 3DS. В настоящее время он может работать только в пределах Японии, поскольку другие регионы в основном не работают за пределами Японии. Обслуживание Yo-kai Watch World было прекращено 23 декабря 2022 года.

Консольные спин-оффы

[ редактировать ]

Приложения для смартфонов

[ редактировать ]
  • Yo-kai Land ( iOS , Android , 2015) – продюсер Hasbro
  • Йо-кай Тайсо Дай-Ичи Пазл да Ньян ( ようかい体操第一 パズルだニャン , Ёкай Тайсо Дай-Ичи Пазуру да Нян , букв. «Йо-кай Упражнение № 1: Головоломка Мяу») (iOS, Android, 2013)
  • Yo-kai Watch: Wibble Wobble ( 妖怪ウォッチ ぷにぷに , Yōkai Wotchi Puni-puni ) (iOS, Android, 2015)
  • Watch: Gerapo Rhythm iOS Yo- kai ( 2018 ) , Android,
  • Йо-кай Дайдзитэн ( 鬼大典 , букв. «Великий словарь йо-кая») (iOS, Android, 2018)
  • Sangokushi: Kunitori Wars ( Koei Yo- kai Yōkai Wocchi Kunitori Wōzu ) (iOS, Android, 2018) – произведено совместно с Tecmo
  • Yo-kai Watch World ( Yōkai Watch World , Yōkai Wocchi Wārudo ) (iOS, Android, 27 июня 2018 г.) – совместное производство GungHo Online Entertainment inc , с Google Maps . движком на базе
  • Yo-kai Watch: Medal Wars Yōkai ( ) Wocchi Medaru Wōzu ( iOS , Android, 2019) – произведено совместно с Netmarble

Манга и комиксы

[ редактировать ]
См. Также: Yo-kai Watch (манга)

Шесть адаптаций манги по мотивам сериала были опубликованы издательством Shogakukan . Серия Нориюки Кониси начала издаваться в CoroCoro Comic с 15 декабря 2012 года. Эта серия была лицензирована Viz Media под ее издательством Perfect Square для выпусков в Северной Америке вплоть до 10-го тома, а с 11-го тома теперь поступает напрямую от Viz Media. . [ 37 ] Манга выпущена по лицензии Kazé на французском языке .

Серия сёдзё-манги Чикако Мори под названием Yo-kai Watch: Exciting Nyanderful Days ( Захватывающие дни Няндерфула) , Ёкай Вотчи ~ Вакуваку Ньяндафуру Дэйдзу~ ) , начал выпуск в журнале Ciao Magazine с 27 декабря. [ 38 ] В этом сериале он был основан на альтернативной временной шкале, в которой Кэти Форестер получит Часы Йо-кай. Это контрастирует с основной временной шкалой, где Нейт Адамс является основным.

Серия йонкома от Coconas Rumba под названием Yo-kai Watch: Theater 4- Panel с Geragera Manga 30 августа 2014 г. по 30 июня 2018 г. выпускалась в CoroCoro Comic SPECIAL

Еще одна серия йонкома от Санта Харукадзе под названием Yo-kai Watch 4-Panel Pun Club ( Yōkai Watch 4-Panel Pun Club , Yōkai Wotchi Yonkoma Dajare Kurabu ) начала сериализацию в CoroCoro Ichiban с апреля 2015 года.

Серия Сё Сибамото под названием ( Komasan «Комасан ~Время фейерверков и чудес~» ~ Hanabi to Kiseki no Jikan~ ) начала сериализацию в сэйнэн-манги журнале Hibana 10 апреля 2015 года и завершилась 10 сентября того же года.

Серия манги по мотивам Yo-kai Watch Blasters автора Ацуши Оба начала сериализацию в CoroCoro Comic в июне 2015 года. [ 39 ] и завершился в октябре того же года.

Серия комиксов была анонсирована в январе 2017 года благодаря IDW Publishing и выпущена в мае 2017 года. [ 40 ] [ 41 ]

Версия Нориюки Кониси

[ редактировать ]

Серия манги Нориюки Кониси, основанная на основной серии Yo-kai Watch, начала выпускаться до выпуска Yo-kai Watch на 3DS и дебюта оригинального аниме Yo-kai Watch. В сериале художественный стиль отличался от текущего дизайна, например, от раннего дизайна Yo-kai Watch, а также имел разные характеры персонажей. По мере выхода игр и аниме художественный стиль манги сохранялся, но персонажи также постепенно развивались с течением времени.

В 16-м томе манга перешла в текущую хронологию аниме « Yo-kai Watch! », сохранив при этом художественный стиль предыдущего издания.

Нет. Исходная дата выпуска Оригинальный ISBN Дата выхода на английском языке Английский ISBN
1 28 июня 2013 г. 978-4-09-141655-1 3 ноября 2015 г. 978-1-4215-8251-1
2 27 декабря 2013 г. 978-4-09-140018-5 3 ноября 2015 г. 978-1-4215-8252-8
3 25 марта 2014 г. 978-4-09-141709-1 5 января 2016 г. 978-1-4215-8273-3
4 25 июля 2014 г. 978-4-09-141793-0 1 марта 2016 г. 978-1-4215-8274-0
5 28 октября 2014 г. 978-4-09-141817-3 3 мая 2016 г. 978-1-4215-8275-7
6 27 февраля 2015 г. 978-4-09-141876-0 6 декабря 2016 г. 978-1-4215-9217-6
7 26 июня 2015 г. 978-4-09-142006-0 7 марта 2017 г. 978-1-4215-9218-3
8 28 сентября 2015 г. 978-4-09-142102-9 2 января 2018 г. 978-1-4215-9691-4
9 26 февраля 2016 г. 978-4-09-142119-7 3 июля 2018 г. 978-1-4215-9753-9
10 24 июня 2016 г. 978-4-09-142175-3 8 января 2019 г. 978-1-4215-9754-6
11 5 августа 2016 г. 978-4-09-159232-3 14 мая 2019 г. 978-1-4215-9755-3
12 28 апреля 2017 г. 978-4-09-142389-4 12 сентября 2019 г. 978-1-9747-0310-4
13 28 сентября 2017 г. 978-4-09-142530-0 14 января 2020 г. 978-1-9747-0311-1
14 28 ноября 2017 г. 978-4-09-142637-6 12 мая 2020 г. 978-1-9747-0312-8
15 28 мая 2018 г. 978-4-09-142710-6 8 сентября 2020 г. 978-1-9747-0608-2
16 26 июля 2019 г. 978-4-09-143046-5 12 января 2021 г. 978-1-9747-1858-0
17 28 октября 2019 г. 978-4-09-143109-7 11 мая 2021 г. 978-1-9747-1881-8
18 28 июля 2020 г. 978-4-09-143209-4 14 сентября 2021 г. 978-1-9747-1485-8
19 27 августа 2021 г. 978-4-09-143339-8 9 августа 2022 г. 978-1-9747-3210-4
20 27 декабря 2021 г. 978-4-09-143367-1 10 января 2023 г. 978-1-9747-3424-5
21 27 апреля 2022 г. 978-4-09-143390-9 9 мая 2023 г. 978-1-9747-3697-3
22 27 декабря 2022 г. 978-4-09-143575-0 — —
23 26 мая 2023 г. 978-4-09-143615-3 — —

Yo-kai Watch: захватывающие дни Ньяндерполна

[ редактировать ]
Нет. Дата выпуска ISBN
1 25 декабря 2014 г. 978-4-09-136714-3
2 30 октября 2015 г. 978-4-09-137888-0
3 22 июля 2016 г. 978-4-09-138609-0

Yo-kai Watch: 4-панельный пан-клуб

[ редактировать ]
Нет. Дата выпуска ISBN
1 18 июня 2015 г. 978-4-09-281232-1
2 28 января 2016 г. 978-4-09-281233-8
3 30 ноября 2016 г. 978-4-09-281234-5
4 6 декабря 2017 г. 978-4-09-281237-6

Йо-кай-разрушители часов

[ редактировать ]
Нет. Дата выпуска ISBN
1 28 сентября 2015 г. 978-4-09-142100-5

4-панельные часы Yo-kai: Театр манги Герагера

[ редактировать ]
Нет. Дата выпуска ISBN
1 28 октября 2015 г. 978-4-09-142105-0
2 28 ноября 2016 г. 978-4-09-142233-0
3 27 июля 2018 г. 978-4-09-142794-6

Комасан: время фейерверков и чудес

[ редактировать ]
Нет. Дата выпуска ISBN
1 11 декабря 2015 г. 978-4-09-187427-6
2 12 декабря 2016 г. 978-4-09-189330-7

Аниме

[ редактировать ]
Основные статьи: Список эпизодов Yo-kai Watch , Yo-kai Watch: The Movie , Yo-kai Watch: Enma Daiō to Itsutsu no Monogatari da Nyan! , Yo-kai Watch: от Соратобу Кудзира до Double no Sekai no Daibōken da Nyan! , Yo-kai Watch Shadowside: Oni-ō no Fukkatsu , Yo-kai Watch Shadowside , Yo-kai Watch: Forever Friends и Yo-kai Watch! (сериал, 2019)

Аниме - телесериал, основанный на игре, созданный компанией OLM , транслировался с 8 января 2014 года по 30 марта 2018 года в Японии и начал выходить в эфир на Disney XD 5 октября 2015 года. [ 42 ] [ 43 ] Он более комедийный по тону и состоит из нескольких сегментов в каждой серии, большая часть которых сосредоточена на том, как Натан «Нейт» Адамс решает проблемы, вызванные Йо-каем. В некоторых эпизодах есть «Мини-уголок» с участием одного из главных Йо-каев. Английскую музыкальную тему исполняет Джефф «Свомпи» Марш , наиболее известный как один из создателей диснеевского шоу « Финес и Ферб» .

7 апреля 2015 года Level-5 представил рекламный ролик третьего сезона сериала, премьера которого состоялась в июле 2015 года. В третьем сезоне представлены новый главный герой по имени Хейли Энн Томас и ее компаньон Йо-кай Усапион, а также новые модели. Yo-kai Watch под названием «Yo-kai Watch Model U». [ 44 ] и «Мечта Йо-кай Вотч». Премьера сезона состоялась 6 января 2017 года, а в июле он вошел в арку Бастеров. [ 45 ] В феврале 2018 года после окончания оригинального сериала 30 марта 2018 года начал выходить в эфир сиквел под названием Yo-kai Watch Shadowside , а его первые два эпизода транслировались как часовой специальный выпуск 13 апреля 2018 года. [ 46 ] Сериал длился 49 серий и завершился 29 марта 2019 года.

Возрождение сериала, известного как Yo-kai Watch! проходил с 5 апреля по 20 декабря 2019 г. в Японии. [ 47 ] Это продолжение оригинального сериала, в котором представлены новые Йо-каи, а также он служит своего рода прологом к четвертому фильму, поскольку Нейт получает Yo-kai Watch Elder Version K, который напоминает Yo-kai Watch Elder, использованный в Yo -kai Watch Elder Version K. кай Наблюдай за Теневой стороной . Хотя в основном он основан на оригинальной серии, он включает в себя элементы из Shadowside, такие как Ковчеги Йо-кай и Племена Теневой стороны.

Yo-kai Watch Jam: Yo-kai Academy Y: Close Encounters of the N Kind проходил с 27 декабря 2019 года по 2 апреля 2021 года как сиквел и продолжение шестого фильма. [ 48 ] [ 49 ]

Еще один возрожденный сериал, Yo-kai Watch ♪, начал выходить в эфир 9 апреля 2021 года, в котором Нейт теперь использует «улучшенную» версию оригинальных Yo-kai Watch, которая может распознавать все типы медалей. [ 50 ]

За всю историю франшизы Yo-kai Watch было снято восемь фильмов . Первая, Yo-kai Watch: The Movie , вышла в Японии 20 декабря 2014 года. [ 51 ] Второй фильм, Yo-kai Watch: Enma Daiō to Itsusu no Monogatari da Nyan! , был выпущен в Японии 19 декабря 2015 г. [ 52 ] и третий фильм, Yo-kai Watch: Soratobu Kujira to Double no Sekai no Daibōken da Nyan! , игровой анимационный фильм , вышел в прокат в Японии 17 декабря 2016 года. [ 53 ] Четвертый фильм Yo-kai Watch Shadowside: Oni-ō no Fukkatsu вышел в кинотеатрах Японии 16 декабря 2017 года. [ 54 ] Пятый фильм Yo-kai Watch: Forever Friends вышел в прокат в Японии 14 декабря 2018 года. Шестой фильм Yo-kai Watch Jam the Movie: Yo-Kai Academy Y - Can a Cat be a Hero? , был выпущен в японских кинотеатрах 13 декабря 2019 года. [ 55 ] Седьмой фильм, Yo-kai Watch♪ The Movie: How Nate и I Met Nyan!♪ M-Me Too~♪♪, был выпущен в японских кинотеатрах 12 ноября 2021 года. Он основан на Yo-kai Watch ♪. сериале и содержит отредактированные версии отрывков из аниме, а также некоторый оригинальный контент. [ 56 ] Восьмой фильм Yo-kai Watch♪: Jibanyan vs. Komasan - The Big Amazing Battle, Nyan , был выпущен в Японии 13 января 2023 года и основан на сериале Yo-kai Watch♪ и использовался в качестве его финала, состоящего из двух частей . [ 57 ]

Сериал выпускается в бокс-сетах DVD, а также на прокатных DVD в Японии компанией Kadokawa Media Factory . [ 58 ] [ 59 ] На сегодняшний день каждый эпизод доступен для потоковой передачи на нескольких сервисах видео по запросу в Японии, таких как Hulu и Rakuten Video Showtime . [ 60 ] [ 61 ]

За границей

[ редактировать ]

На премьере фильма Yo-kai Watch президент Level-5 Акихиро Хино официально объявил, что аниме Yo-kai Watch начнет транслироваться на международном уровне в 2015 году. Он также в шутку пригласил Эцуко Козакуру и Томокадзу Секи , которые озвучивают Джибаньяна и Шепота соответственно: «изучать английский». [ 62 ] [ 63 ]

В Северной Америке

[ редактировать ]

В апреле 2014 года компания Dentsu Entertainment USA объявила, что ищет партнеров по трансляции и мерчендайзингу аниме в Северной Америке. [ 64 ] Аниме начало транслироваться как сезон из 26 серий на Disney XD 5 октября 2015 года. [ 65 ] месяц спустя официальный канал Yo-kai Watch на YouTube разместит эпизоды. [ 66 ] Поскольку шоу показало хорошие результаты, 1 августа 2016 года был показан второй сезон (не имеющий отношения к японскому второму сезону) с дополнительными 50 сериями. [ 67 ] [ 68 ] Премьера третьего сезона состоялась 2 июля 2018 года на канале Disney XD в США и завершилась 29 декабря 2018 года. В 2019 году Disney XD удалила аниме Yo-kai Watch из своей линейки из-за снижения рейтингов; но в конце концов вернулся в сеть во временном интервале только для выходных в январе 2020 года, снова заняв место предыдущей замены, Инадзума Одиннадцать: Арес . Первый том первого сезона был выпущен на DVD компанией NCircle Entertainment 26 февраля 2019 года. [ 69 ] и одна версия этого набора поставляется с бесплатным комиксом. [ 70 ] Второй том первого сезона вышел 3 сентября 2019 года. [ 71 ]

Первый фильм также был представлен в качестве специального однодневного показа 15 октября 2016 года. Это было только в США, через Fathom Events . Присутствовавшие получили медаль Ховерняна. [ 72 ] За пределами США первый сезон и фильм раньше были доступны для потоковой передачи на Netflix, но на данный момент они больше недоступны для потоковой передачи. [ 73 ]

В английской версии аниме-дубляжа в течение первых двух сезонов использовался актерский состав Sprite Animation Studios , но в третьем сезоне они были заменены актерами из SDI Media из-за бюджетных затрат и низких рейтингов на Disney XD. [ 74 ]

MarVista Entertainment лицензировала сериал в Латинской Америке.

В Европе и Африке

[ редактировать ]

Viz Media Europe лицензировала сериал в Европе, России и Африке. Премьера аниме состоялась в Великобритании и Ирландии на канале Cartoon Network 23 апреля 2016 года. [ 75 ] [ 76 ] Во Франции его транслировали на трех разных станциях: Boing в апреле 2016 г., Gulli в сентябре 2016 г. и Cartoon Network France в марте 2017 г. Другие страны, в которых он транслировался, - это Германия и Австрия (Nickelodeon), Испания и Африка на Boing, Бельгия. и Нидерланды на Nickelodeon и Израиль на Noga. Cartoon Network также транслирует его в своих каналах Португалии, Турции, Польши и стран Северной, Центральной и Восточной Европы, начиная с весны 2016 года.

Viz также наняла компанию Bulldog Licensing и немецкую компанию по управлению брендом m4e для представления бренда в Великобритании и на немецкоязычных территориях соответственно. [ 77 ]

Азия

[ редактировать ]

Альтернативный английский дубляж начал выходить в эфир на Cartoon Network Asia и Toonami Asia в азиатских странах с 27 июня 2015 года. [ 78 ] В альтернативном английском дубляже используются оригинальные японские имена.

Shogakukan Asia также лицензировала сериал на Филиппинах . Точно так же в течение нескольких лет GMA Network также делала тагальский дубляж оригинального аниме.

Дополнительная версия Yo-kai Watch Shadowside транслировалась в Юго-Восточной Азии в 2019 году на канале Animax Asia .

В Австралии и Новой Зеландии

[ редактировать ]

Агентство Fusion приобрело права на лицензирование и продажу сериала в Австралии и Новой Зеландии . [ 79 ] Он транслировался в Австралии на канале 9Go! 14 декабря 2015 г.

Музыка

[ редактировать ]

Музыку для игр и аниме-сериалов написал сотрудник 5-го уровня Кенитиро Сайго. Следующие темы используются как в видеоиграх, так и в аниме-сериалах. В оригинальном аниме все вступительные темы исполняются King Cream Soda, а слова - вокалистом Motsu. Темы аниме также дублированы на английский язык для трансляции в Северной Америке.

Вступительные и финальные темы последних сезонов аниме исполнялись японскими ютуберами, такими как Сорару , Рину и Клубничный принц . [ 80 ]

Товары

[ редактировать ]
Японские часы DX Yo-kai "Model Zero"

На основе сериала были произведены различные игрушки, такие как одноименные часы Yo-kai Watch и Yo-kai Medals, получившие большой коммерческий успех. [ 81 ] Hasbro выпустила линию игрушек по мотивам сериала по всему миру в декабре 2015 года. [ 82 ] В июле 2016 года Square Enix от в MMORPG Final Fantasy XIV: A Realm Reborn было проведено специальное кроссоверное мероприятие, продлившееся до октября, которое позволило игрокам собирать медали за существующие внутриигровые сражения и обменивать их на миньонов, созданных по образцу титульного Йо-кая франшизы. а также оружие, вдохновленное ими. [ 83 ] В январе 2018 года McDonald's начал предлагать игрушки Yo-kai Watch в американских Happy Meals наряду с гораздо более популярными Shopkins .

Прием

[ редактировать ]

Оригинальная игра Yo-kai Watch получила от Famitsu оценку 36/40. [ 84 ] его продолжение Yo-kai Watch 2 также набрало 36/40. [ 85 ] Yo-kai Watch 2 получила главный приз Japan Game Awards. Он также получил еще 3 награды: награду за лучшие продажи и две награды за выдающиеся достижения (за вторую игру и ее третью версию). [ 86 ] В 2014 году манга Yo-kai Watch в CoroCoro Comic получила 38-ю премию Kodansha Manga Award в категории «Лучшая детская манга». [ 87 ] В следующем году она также была удостоена награды «Лучшая детская манга» на 60-й церемонии вручения наград Shogakukan Manga Awards. [ 88 ]

Талисман сериала Джибанян был в центре оформления Всемирной ярмарки хобби в 2014 году. [ 89 ] был выбран послом доброй воли детей Совета по туризму Гавайев в Японии в 2015 году, [ 90 ] и был одним из 8 «олимпийских послов» летних Олимпийских игр 2020 года . [ 91 ]

Поезд серии Seibu: Yo-Kai Watch

Когда аниме впервые вышло в эфир в 2014 году, франшиза стала популярной в Японии. К февралю первая игра, изначально проданная тиражом всего 53 654 копий, разошлась тиражом более 500 000 экземпляров. [ 85 ] и аниме превосходило «Покемонов» в телевизионных рейтингах; сравнивают с ним [ 92 ] и получил прозвище «Убийца покемонов». [ 87 ] К моменту выпуска второй игры было продано 1 195 287 копий первой игры, а тираж второй игры превысил этот показатель на момент выпуска - 1 316 707 копий. Третья версия также впечатлила — 1 244 171 экземпляр. [ 88 ]

Даже президент Level-5 Акихиро Хино был удивлен популярностью Yo-kai Watch. «Хотя я и верил, что это добьется успеха, честно говоря, зайти так далеко, когда дети Японии настолько увлеклись бы Йо-каем, что все товары были бы распроданы, - это что-то Я не ожидал». [ 93 ] [ 94 ] По данным исследования Video Research Ltd, они были вторыми по популярности персонажами в Японии. [ 95 ] Объяснения его популярности варьировались от запоминающихся песен и танцев, [ 96 ] чтобы родители и дети могли наслаждаться вместе, [ 87 ] « странным взрослым », которые этим не интересуются. [ 97 ] Сам Хино сказал, что именно узнаваемые персонажи и ситуации, понятные современным детям, сделали его популярным. [ 98 ]

составил 55,2 миллиарда иен Это также отразилось на продажах игрушек: объем продаж Namco Bandai . [ 99 ] Игрушек Yo-kai Watch часто не было в наличии; людям приходится ждать в лотереях, чтобы получить часы Yo-kai Watch, и усердно искать медали. [ 100 ] Другим товарам пришлось ждать дольше из-за длительного времени ожидания лицензии. [ 97 ] Этот спрос сделал его вторым по величине продуктом в Nikkei Trendy в том году. [ 101 ]

Она также стала бестселлером во многих других областях: «Руководство по часам Йо-кай» стало книгой номер один в 2014 году, [ 102 ] его первая музыкальная тема, Geragerapo no Uta , заняла 50-е место в чарте синглов Oricon . [ 103 ] и у этого фильма был самый высокий показатель открытия среди всех японских фильмов с 2000 года. [ 104 ] У Yo-kai Watch даже был специальный сюжет о Кохаку Ута Гассене . [ 105 ] Самая просматриваемая музыкальная программа Японии. [ 106 ]

К 2015 году продажи начали падать до цифр, варьирующихся от четверти до 1/8 от уровня предыдущего года. Цены были снижены [ 97 ] и среди детей было менее заметное волнение. [ 107 ] К моменту выхода третьих игр в 2016 году он находился на спаде: игра была запущена примерно вполовину меньше, чем вторые игры, с 632 135 единицами. [ 108 ] и третья версия игры была выпущена с половиной от того, что было продано в количестве 337 979 единиц первых версий. [ 109 ] В 2016 году объем продаж игрушек составил 10,4 миллиарда иен, а в 2017 году оценивается в 6,3 миллиарда иен. [ 87 ] Во многом это произошло из-за ажиотажа вокруг двух игр, вышедших из франшизы Nintendo Pokémon : приложения для смартфонов Pokémon Go и Pokémon Sun and Moon для 3DS. [ 110 ]

Помимо возобновления популярности Pokémon , у аналитиков было несколько других теорий о том, почему Yo-kai Watch падает. Кен Хори из The Business Journal и Олли Бардер из Forbes считали, что это в основном вопросы распространения; продукты, заказанные во время летних каникул, были перенасыщены из-за шестимесячного периода ожидания одобрения авторских прав. Другая причина заключалась в том, что игрушки имели несовместимые медали с более поздними часами, что приводило к потере интереса. [ 107 ] [ 97 ] Бардер и Сато из Siliconera также упомянули перенасыщение, на котором Сато сосредоточился. [ 87 ]

В отличие от родной Японии, где они пережили короткий период большой популярности, Yo-kai Watch в целом показали неутешительные результаты в Соединенных Штатах. Хотя в этом регионе все началось многообещающе: по состоянию на 2016 год там было продано не менее 400 000 единиц оригинальной игры. [ 111 ] Для сравнения , сиквел Yo-kai Watch 2 был продан тиражом менее 200 000 копий. Между тем, английская трансляция аниме-сериала Disney XD собрала всего 100 000–300 000 зрителей за серию и была удалена из расписания сети в 2017 году. Несмотря на неудовлетворительную реакцию франшизы на Западе, она сохраняет культ поклонников и пытается возродить франшизу. например, #SaveYoKaiWatch, который стал трендом в Твиттере . [ 112 ] Франшиза также популярна в Европе: по состоянию на октябрь 2016 года продажи оригинальной игры опережают продажи японской версии. [ 113 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Выпуску игры предшествовала одноименная серия манги, дебютировавшая в 2012 году.
  2. ^ Японский : Yōkai Watch , Хепберн : Yōkai Вотчи
  3. ^ Имеются товарные знаки в Японии как Youkai Watch и Yokai Watch.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «E3 2015: Обнародовано окно выпуска Yo-Kai Watch» . ИГН. 16 июня 2015 г. Проверено 16 июня 2015 г.
  2. ^ «Ё-кай Нориюки Кониси Watch Manga Moves Magazines» . 10 июля 2023 г.
  3. ^ Эшкрафт, Брайан (4 апреля 2014 г.). «Аниме-видеоигра, захватившая Японию штурмом» . Котаку.com .
  4. ^ «Дебют аниме Yo-kai Watch в США 5 октября, раскрыт состав дубляжа» . 10 июля 2023 г.
  5. ^ Премьера «Yo-Kai Watch» запланирована на 3 октября на канале Teletoon . 20 сентября 2015 г.
  6. ^ «Оригинальная версия для смартфона Yo-kai Watch уже доступна. Распродажа продлится до 10 июля 2021 года».
  7. ^ «Yoview подписывает лицензионное соглашение Yo-Kai Watch» (PDF) . yowieworld.com . 26 мая 2016. с. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 9 февраля 2023 года . Проверено 1 июля 2024 г.
  8. ^ Накамура, Тоши. «Как часы Yokai Watch были созданы, чтобы стать огромным хитом» . Котаку . Проверено 5 октября 2017 г.
  9. ^ Натт, Кристиан (8 апреля 2015 г.). «Что, черт возьми, такое Yo-Kai Watch? 10 вещей, которые вам нужно знать» . Gamasutra.com .
  10. ^ «Можно только надеяться, что Yo-Kai Watch будут локализованы на английском языке» . Игровая и техническая сеть. 15 апреля 2013 года . Проверено 29 января 2014 г.
  11. ^ «Трейлеры Level-5 Vision 2011 — Gematsu» . Gematsu.com . 15 октября 2011 г.
  12. ^ «Итоги LEVEL5 VISION 2011 — LEVEL-5 International America» . level5ia.com . Архивировано из оригинала 17 октября 2011 года . Проверено 4 октября 2017 г.
  13. ^ «Призрачная игра в стиле покемонов 5-го уровня Youkai Watch, вероятно, выйдет на 3DS» . Pocketgamer.co.uk . 15 октября 2012 г.
  14. ^ «Анонсировано продолжение Youkai Watch — VG247» . Vg247.com . 17 сентября 2013 г.
  15. ^ «Игра Yōkai Watch 2 дебютирует 10 июля в двух версиях» . Animemewsnetwork.com . 10 июля 2023 г.
  16. ^ «История и продукты: YO-KAI WATCH 2» . Уровень 5 Международная Америка. Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  17. ^ «История и продукты: YO-KAI WATCH 2 Shinuchi» . Уровень 5 Международная Америка. Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  18. ^ «Yokai Watch 2: Анонс Синучи — Гемацу» . Gematsu.com . 10 октября 2014 г.
  19. ^ «Первый взгляд на Yokai Watch 2: Shinuchi — Gematsu» . Gematsu.com . 14 октября 2014 г.
  20. ^ «Йо-кай Дозор 2: Костяные духи и плотские души» . Нинтендо Лайф. 2016 . Проверено 1 мая 2019 г.
  21. ^ Уайтхед, Томас (2 февраля 2017 г.). «Yo-kai Watch 2: Bony Spirits & Fleshy Souls наконец-то получила дату европейского релиза» . Нинтендо Лайф . Проверено 1 мая 2019 г.
  22. ^ Дженни (14 сентября 2017 г.). «Yo-kai Watch 2: Выпущено обновление Oni Evolution для Bony Spirits и Fleshy Souls» . Силиконра . Проверено 9 октября 2022 г.
  23. ^ Бардер, Олли. « Yo-Kai Watch 2: Psychic Specters» выйдет в сентябре вместе с классическим изданием для SNES» . Форбс.com .
  24. ^ «Yo-kai Watch 3 выйдет в Японии 16 июля в версиях для суши и темпура — Siliconera» . Сайт Siliconera.com . 12 апреля 2016 г.
  25. ^ «Анонсирована игра Yo-kai Watch 3 с сеттингом в США» . Сеть новостей аниме . 7 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  26. ^ «Yo-Kai Watch 3 завершает сеанс, получая третью версию» . Destructoid.com . 14 октября 2016 г.
  27. ^ «Выпуск Yo-kai Watch 4 в Японии перенесен на весну 2019 года» . Гемацу . 10 октября 2018 г. . Проверено 10 октября 2018 г.
  28. ^ Сато (5 декабря 2019 г.). «Yo-kai Watch 4++ выпущен сегодня в Японии, вот его вступительный фильм» . Силиконра . Проверено 1 марта 2020 г.
  29. ^ Валентин, Ревекка (12 октября 2020 г.). «Уровень 5 практически остановил операции в Северной Америке» . GamesIndustry.biz . Проверено 21 февраля 2023 г. В июле 2019 года компания Level-5 International America подтвердила, что закрывает свой конструкторский отдел, увольняя двух сотрудников, хотя тогда компания заявила, что это «не масштабная реструктуризация».
  30. ^ «Анонсированы игры Yo-Kai Watch 3, Yo-Kai Watch Busters» . Сеть новостей аниме . 12 марта 2015 года . Проверено 13 марта 2015 г.
  31. ^ «Новые Yo-kai Watch Busters: игра Getto-gumi 3DS выйдет в декабре» . Сеть новостей аниме . 12 октября 2015 года . Проверено 16 октября 2015 г.
  32. ^ , 16 декабря «Дата выхода Yo- Busters 2 изменена Famitsu . г. kai Watch 2017 » на субботу
  33. ^ для версий Sword и Magnum! «Анонсируем йо-кая из Yo-Kai Watch Busters 2, эксклюзивного Также опубликованы различные преимущества ] . Famitsu . 13 октября 2017 года . Проверено 29 апреля 2019 года .
  34. ^ Jump up to: а б Винсент, Бретань (28 июня 2018 г.). « Yo-Kai Watch Blasters выйдет на западе этой осенью» . Разнообразие . Проверено 29 апреля 2019 г.
  35. ^ Калверт, Даррен (27 сентября 2018 г.). «Загрузка Nintendo: 27 сентября (Северная Америка)» . Нинтендо Лайф . Проверено 29 апреля 2019 г.
  36. ^ «Just Dance от Ubisoft получит издание Yo-kai Watch Edition» . Сеть новостей аниме . 10 июля 2023 г.
  37. ^ «Viz Media добавляет мангу Yo-kai Watch в Perfect Square Imprint - Новости - Anime News Network» . Сеть новостей аниме . Проверено 7 апреля 2015 г.
  38. ^ «В игру Yōkai Watch добавлена ​​манга Сёдзё в Чао» . Сеть новостей аниме . Проверено 4 октября 2017 г.
  39. ^ «Спин-офф Yo-Kai Watch Busters получит адаптацию манги» . Сеть новостей аниме. 12 мая 2015 года . Проверено 15 мая 2015 г.
  40. ^ «Американская серия комиксов Yo-Kai Watch выйдет в апреле» . Силиконра . 30 января 2017 г. Проверено 9 октября 2022 г.
  41. ^ Yo-Kai Watch # 1 – IDW Publishing . Idwpublishing.com. Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  42. ^ Премьера аниме Yōkai Watch TV состоится в январе . Сеть новостей аниме . 16 ноября 2013 года . Проверено 24 декабря 2013 г.
  43. ^ «Ёкаи 5-го уровня смотрят аниме по телевизору, анонс которого представлен в промо-видео» . Сеть новостей аниме . 3 января 2014 года . Проверено 3 января 2020 г.
  44. ^ «Йо-Кай смотрите третий сезон аниме, анонс в виде видео» . Сеть новостей аниме . 7 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  45. ^ «Аниме Yo-Kai Watch войдет в арку «Бастеров» в июле» . Animenewsnetwork.com . 23 июня 2023 г.
  46. ^ «Аниме Yo-kai Watch TV войдет в арку Shadowside в апреле» . Animenewsnetwork.com . 23 июня 2023 г.
  47. ^ «В апреле аниме Yo-Kai Watch получит новую серию с вернувшимся главным героем Нейтом» . 23 июня 2023 г.
  48. ^ В «Ежемесячном комиксе CoroCoro» (Shogakukan), выпущенном сегодня, 15 ноября (пятница), «Yo-kai Watch 4++», «Yo-kai Gakuen Y Movie: Can a Cat Become a HERO», «Yo-kai Gakuen» Y ~Встреча с N~» » опубликована! Пожалуйста, посмотрите! Уровень пятый (@LEVEL5_times) https://twitter.com/LEVEL5_times/status/1195275281285578758 15 ноября 2019 г.
  49. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (14 ноября 2019 г.). «Аниме Yo-kai Watch получает новую серию в сеттинге Академии 6-го фильма» . Сеть новостей аниме . Проверено 15 февраля 2021 г.
  50. ^ Матео, Алекс (26 февраля 2021 г.). «9 апреля аниме Yo-kai Watch TV начинает новый сериал с оригинальными главными героями» . Сеть новостей аниме . Проверено 26 февраля 2021 г.
  51. ^ «Игры Yo-kai Watch Games уровня 5 снимут в декабре» . Сеть новостей аниме . 10 июня 2014 г. Проверено 10 июня 2014 г.
  52. ^ «Второй фильм Yo-kai Watch откроется в Японии 19 декабря» . Сеть новостей аниме . 23 июня 2023 г.
  53. ^ «Yo-kai Watch: от Сора Тобу Кудзира до Sekai no Daibōken da Nyan, премьера аниме и игрового фильма 17 декабря» . Animenewsnetwork.com . 23 июня 2023 г.
  54. ^ «Подробности фильма «Четвертый Yo-kai Watch», новые персонажи, декабрьское открытие» . Сеть новостей аниме .
  55. ^ «Шестой фильм Yo-kai Watch представляет визуальную часть, открытие 13 декабря» . 23 июня 2023 г.
  56. ^ «Новое аниме Yo-kai Watch TV получит сборник 12 ноября» . Сеть новостей аниме . 21 августа 2023 г. . Проверено 21 августа 2023 г.
  57. ^ «13 января в новом аниме Yo-kai Watch TV появится специальный театральный аниме» . Сеть новостей аниме . 21 августа 2023 г. . Проверено 21 августа 2023 г.
  58. ^ "Yokai Watch DVDBOX" (на японском языке) Kadokawa Media Factory , дата обращения 27 июля 2016 г.
  59. ^ «Прокатный DVD Yokai Watch» (на японском языке) Kadokawa Media Factory , дата обращения 27 июля 2016 г.
  60. ^ "Yokai Watch" . Проверено 27 июля 2016 г.
  61. ^ «Yokai Watch Video» (на японском языке) 27 , дата обращения июля 2016 г.
  62. ^ «Yo-kai Watch выйдет в эфир в США, Европе и других регионах мира» . Сеть новостей аниме . 20 декабря 2014 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
  63. ^ «В мир «Yokai Watch»! Джибанян останется Джибаняном » Cinema Today . 20 декабря 2014. Дата обращения 21 декабря 2014 .
  64. ^ «Dentsu Entertainment USA ищет партнеров по телерадиовещанию и мерчендайзингу в Америке» . PRNewswire . 29 апреля 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
  65. ^ Премьера аниме «Йо-кай смотри на Disney XD» . Animenewsnetwork.com . 23 июня 2023 г.
  66. ^ «На этой неделе аниме Yo-Kai Watch будет доступно бесплатно на YouTube» . Destructoid.com . 5 ноября 2015 г.
  67. ^ «Аниме Yo-Kai Watch вернется в августе с удвоенным количеством серий» . Destructoid.com . 20 июня 2016 г.
  68. ^ «Level-5 наконец-то сообщает о продажах Yo-Kai Watch в Северной Америке» . Destructoid.com . 12 июня 2016 г.
  69. ^ «Йо-кай вотч, 1 сезон, том 1» . Магазин развлечений NCircle . Проверено 28 ноября 2018 г.
  70. ^ «Yo-kai Watch S1 V1 с комиксом» . Магазин развлечений NCircle . Проверено 28 ноября 2018 г.
  71. ^ «Йо-Кай Вотч: Первый сезон, второй том» . Амазонка . 3 сентября 2019 г.
  72. ^ Осборн, Алекс (14 октября 2016 г.). «Yo-Kai Watch: Кинофестиваль выйдет в кинотеатры только на один день» . Ign.com .
  73. ^ «Аниме Yo-Kai Watch теперь доступно для потоковой передачи на Netflix — Hardcore Gamer» . Hardcoregamer.com . 2 апреля 2016 г.
  74. ^ «Yo-Kai Watch заменяет английскую озвучку • ToonBarn» . Toonbarn.com . 28 декабря 2017 г.
  75. ^ «Cartoon Network EMEA Feeds приобретает права на вещание Yo-kai Watch» . RegularCapital.com . 22 февраля 2016 года . Проверено 24 февраля 2016 г.
  76. ^ Парфитт, Бен (21 января 2016 г.). «Телесериал Yo-Kai Watch подтвержден для Великобритании» . MCV Великобритания . Проверено 21 января 2016 г.
  77. ^ «Yo-Kai Watch дебютируют весной в Европе» .
  78. ^ «Toonami покупает часы Yo-kai Watch в Азии» . Сеть новостей аниме. 25 июня 2015 года . Проверено 23 декабря 2015 г.
  79. ^ «Агентство Fusion обеспечивает права Yo-Kai Watch A/NZ» . Магазин игрушек и товаров для хобби. 12 мая 2015 года . Проверено 15 мая 2015 г.
  80. ^ «Информация о музыкальной теме опубликована!» .Yokai Watch Jam «Yokai Gakuen Y ~Encounter with N~» TV Tokyo Anime Official (на японском языке). Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 24 июля 2021 года . .
  81. ^ Брайан Эшкрафт (8 августа 2014 г.). «Покупка самой популярной игрушки в Японии была безумно трудной» . Котаку . Гоукер Медиа.
  82. ^ «Hasbro выпустит линейку игрушек Yo-kai Watch Level-5 в 2016 году» . Сеть новостей аниме . 23 июня 2023 г.
  83. ^ «Йо-Кай Вотч: собери одного, собери все!» .
  84. ^ «Yo-kai Watch Anime получает видео с упражнениями по английскому» . Сеть новостей аниме . 23 июня 2023 г.
  85. ^ Jump up to: а б «Yo-kai Watch продано в Японии тиражом более 500 000 экземпляров — Siliconera» . Силиконра . 19 февраля 2014 года . Проверено 9 октября 2022 г.
  86. ^ «Yo-Kai Watch и Super Smash Bros выиграли премию Japan Game Awards 2015 — Siliconera» . 18 сентября 2015 г.
  87. ^ Jump up to: а б с д и «Взлет и падение бума часов йо-кай, который покорил Японию - Силиконра» . 11 мая 2017 г.
  88. ^ Jump up to: а б «На этой неделе в продаже: Yo-kai Watch 2 вторгаются в Японию (снова) — Siliconera» . 17 декабря 2014 г.
  89. ^ Донг, Бамбук (18 ноября 2014 г.). «Джибаньян из Yōkai Watch вытесняет Пикачу из внимания Всемирной ярмарки хобби» . Сеть новостей аниме . Проверено 7 сентября 2020 г.
  90. ^ «Джибанян назначен послом доброй воли Гавайского туристического бюро! Сотрудничество между Yokai Watch и Гавайским туристическим бюро стало реальностью» . Famitsu (на японском языке, 2 марта 2015 г.). Проверено 1 октября 2020 г.
  91. ^ Андерсон, Дженна (5 сентября 2017 г.). «На Олимпийских играх в Токио-2020 может состояться полноценный парад аниме» . Комикс . Проверено 5 октября 2020 г.
  92. ^ «Yo-kai Watch настолько популярны в Японии, что их можно сравнить с Pokémon — Siliconera» . 11 апреля 2014 г.
  93. ^ «Даже президент Level-5 был удивлен растущей популярностью Yo-kai Watch — Siliconera» . Силиконра . 5 мая 2014 года . Проверено 9 октября 2022 г.
  94. ^ «Даже президент Level-5 был удивлен растущей популярностью Yo-kai Watch — Siliconera» . 5 мая 2014 г.
  95. ^ «McDonald's теперь полностью участвует в программе Yo-kai Watch» . Animenewsnetwork.com . 23 июня 2023 г.
  96. ^ «Yo-kai Watch вытесняет давнего любимого анпанмена в детском опросе» . 23 июня 2023 г.
  97. ^ Jump up to: а б с д Бардер, Олли. « Yo-Kai Watch» теряет популярность в Японии» . Форбс.com .
  98. ^ Накамура, Тоши (10 июля 2014 г.). «Как часы Yokai Watch были созданы, чтобы стать огромным хитом» . Котаку.com .
  99. ^ «BANDAI NAMCO Holdings Inc.: Консолидированные финансовые результаты» . Bandainamco/co/jp . Проверено 17 июля 2018 г.
  100. ^ Эшкрафт, Брайан (8 августа 2014 г.). «Покупка самой популярной игрушки в Японии была безумно трудной» . Котаку.com .
  101. ^ «Часы «Холодное сердце» Yo-kai — лучшие товары Японии» . Animenewsnetwork.com . 23 июня 2023 г.
  102. ^ «Yo-kai Watch Guide — книга №1 в Японии в 2014 году, тогда как диснеевский «Холодное сердце» продал 2,1 миллиона книг» . Animenewsnetwork.com . 23 июня 2023 г.
  103. ^ «Топ-100 Oricon 2014: Одиночный разряд» .
  104. ^ Фильм « Yo-Kai Watch» побил рекорд первых выходных «Ходячего замка Хаула » .
  105. ^ «Yo-kai Watch выйдет на сцену новогоднего песенного конкурса» . Animenewsnetwork.com . 23 июня 2023 г.
  106. ^ «Нана Мизуки споет в новогоднем «Кохаку Ута Гассен» (обновлено)» . Animenewsnetwork.com . 23 июня 2023 г.
  107. ^ Jump up to: а б «Увлечение Японии Yo-Kai Watch Watch закончилось?» . Animenewsnetwork.com . 23 июня 2023 г.
  108. ^ «На этой неделе в продаже: Yo-kai Watch 3, Trails in the Sky, 3rd Evolution, и дебютируют модели Uppers — Siliconera» . 23 июля 2016 г.
  109. ^ «На этой неделе в продаже: Yo-kai Watch 3 готовит версию сукияки — силиконра» . 23 декабря 2016 г.
  110. ^ Сато (11 мая 2017 г.). «Взлет и падение бума часов йо-кай, который покорил Японию» . Сильконера . Проверено 5 февраля 2019 г.
  111. ^ «В Северной Америке продано менее полумиллиона часов Yo-kai Watch» . Нинтендо Лайф . 12 июня 2016 г. Проверено 8 февраля 2018 г.
  112. ^ Моррисси, Ким (4 декабря 2023 г.). «Сценарист Yo-kai Watch реагирует на тренды сериалов в Америке» . Сеть новостей аниме . Проверено 5 декабря 2023 г.
  113. ^ «Брифинг финансовых результатов» (PDF) . Nintendo.co.jp . Проверено 17 июля 2018 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Yo-kai Watch .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yo-kai_Watch&oldid=1242037999"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1596145b594276ba22b17608a20480f9__1724507100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/15/f9/1596145b594276ba22b17608a20480f9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yo-kai Watch - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)