Jump to content

Махмаль

Обложка для дамасского махмала, Стамбул, 16 век. Коллекция Халили о хадже и искусстве паломничества

Махамаль араб ( хаджа . مَحْمَل , латинизированный : maḥmal ) — это церемониальный носилок без пассажиров , который перевозился на верблюде среди караванов паломников во время , паломничества в Мекку , которое является священной обязанностью в исламе . Он символизировал политическую власть пославших его султанов , демонстрируя свою опеку над святынями ислама. Каждый махмал имел затейливо вышитый тканевый чехол, или ситр . [ 1 ] [ 2 ] Традиция восходит как минимум к 13 веку и закончилась в середине 20 века. Существует множество описаний и фотографий махмалов, сделанных наблюдателями хаджа XIX века. [ 3 ]

Слово «махмал» происходит от корня حمل ( ḥ-мл , « нести »). [ 4 ] Махмал представляет собой деревянную раму с заостренной вершиной, предназначенную для использования на верблюде. [ 4 ] Поверх него надевали текстильные покрытия: богато украшенное процессионное покрывало и другие для повседневного использования. [ 1 ] Эти покрытия известны как кисва или ситр аль-махмаль . [ 4 ] Самые ранние сохранившиеся обложки из Мамлюкского султаната имеют желтый цвет, но более поздние экземпляры — красные или зеленые. [ 1 ] Вышитое украшение включало тугру (печать) султана, а также аяты из Корана . [ 1 ]

Возвращение махмаля из Мекки в Каир. Гравюра на дереве, 1893 г.

Первое зарегистрированное отправление махмаля было совершено Байбарсом , который был султаном Египта с 1260 по 1277 год. [ 1 ] Махмалы были отправлены из Каира , Дамаска , Йемена , Хайдарабада , Дарфура и Империи Тимуридов в разные периоды. [ 4 ] ежегодно отправлялся отдельный караван со своим махмалем . из Асьюта Хотя основной караван паломников из Египта отправлялся из Каира, с конца XIV века [ 5 ]

18 июня 1926 года египетские солдаты, игравшие музыку во время сопровождения махмала, столкнулись с разгневанным Наждисом, который не любил махмаль как новшество и считал музыку неисламской. Египтяне открыли по ним огонь, убив 25 человек. [ 6 ] Традиция отправлять ежегодные махмалы в Мекку закончилась в 1926 году, хотя в Каире они выставлялись напоказ до 1952 года. [ 4 ]

Махмаль, Египет, около 1886 года. Фотография Абдуллы Фрера.

Прибытие махмаля в Мекку стало знаменательным событием, посмотреть на которое пришли местные жители и паломники. [ 1 ] Перед въездом в город простой текстиль, который покрывал махмал во время его путешествия через пустыню или море, был заменен богато украшенной красочной кисвой . [ 3 ] Махмалы из разных стран соперничали за лучшее место перед Каабой . [ 3 ] Махмал, возвращавшийся из Мекки в город своего происхождения, считался несущим барака (благословение), которое можно было передать прикосновением. Когда процессия возвращалась в город, родители выводили своих детей, чтобы они прикоснулись к махалу, и люди ненадолго клали в него свои носовые платки. [ 7 ]

Происхождение

[ редактировать ]

Происхождение традиции достоверно не известно. Турецкий путешественник Эвлия Челеби писал, что самые ранние махмалы несли реликвии пророка Мухаммеда, включая его обувь, платье и чашу, и, следовательно, махмал считался олицетворением могилы пророка. [ 7 ] Другая теория состоит в том, что Шаджар ад-Дурр , первая султанша , совершила хадж на красочных носилках, и что последующие лидеры сохранили традицию, оставив носилки пустыми, после ее смерти в 13 веке. [ 4 ] [ 8 ]

Содержание махмаля

[ редактировать ]

Некоторые источники говорят, что махмал был совершенно пуст, в то время как другие описывают, что в нем находился Коран или другая священная книга. Анонимный отчет 1575 года описывает махмаль, несущий «Коран, написанный большими золотыми буквами». [ 4 ] В «Анис аль-Худжадж» ( «Спутник паломника» ), подробном описании хаджа, совершенного в 1677 году, дамасский махмаль изображен с Кораном на подставке. [ 4 ] Швейцарский путешественник Джон Льюис Буркхардт наблюдал за египетским караваном в 1814 году и писал, что в махмале будут нести книгу молитв, а не Коран. По возвращении из Мекки люди целовали книгу и терлись лбами, чтобы получить благословение. [ 4 ] В 1830-х годах британский путешественник Эдвард Уильям Лейн описал махмал, который был пуст, но имел две копии Корана — одну в виде свитка, а другую в переплете в виде книги — прикрепленных снаружи к верхушке махмаля в позолоченных серебряных футлярах. [ 8 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Ирвин, Роберт (2012). «Путешествие в Мекку: История (Часть 2)». В Портере, Венеция (ред.). Хадж: путешествие в сердце Ислама . Лондон: Издательство Британского музея. стр. 140–145. ISBN  9780714111766 .
  2. ^ «Махмаль» . Коллекции Халили . Проверено 13 декабря 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Дэвидсон, Линда Кей; Гитлиц, Дэвид Мартин (2002). «Махмаль» . Паломничество: от Ганга до Грейсленда: энциклопедия . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. п. 364. ИСБН  1-57607-543-5 . OCLC   52500776 .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Портер, Венеция (2013). «Возвращение к Махмалу». В Портере, Венеция; Саиф, Лиана (ред.). Хадж: сборник очерков . Лондон: Британский музей. п. 199. ИСБН  978-0-86159-193-0 . ОСЛК   857109543 .
  5. ^ Ле Кен, Шарль (2013). «Порты для хаджа на Красном море: исторический и археологический обзор». В Портере, Венеция; Саиф, Лиана (ред.). Хадж: сборник очерков . Лондон: Британский музей. п. 79. ИСБН  978-0-86159-193-0 . ОСЛК   857109543 .
  6. ^ Тальякоццо и Турава, Эрик и Шаукат М. (2015). Хадж: паломничество в исламе Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 207. ИСБН  978-1107612808 .
  7. ^ Перейти обратно: а б МакГрегор, Ричард Дж.А. (2020). Ислам и объект поклонения: взгляд на религию в Египте и Сирии . Кембридж, Великобритания. стр. 52–53. ISBN  978-1-108-59423-3 . OCLC   1128065777 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  8. ^ Перейти обратно: а б Лейн, Эдвард Уильям (1890). Отчет о нравах и обычаях современных египтян. Написано в Египте в 1833–1835 годах . Уорд, Лок и компания. п. 405. OCLC   1153735791 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 176f9148b1841ae820ad9aa0570ca935__1718866260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/35/176f9148b1841ae820ad9aa0570ca935.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mahmal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)