Jump to content

Видео убило звезду радио

«Видео убило звезду радио»
Брюс Вулли за лошадью, с надписью «Видео Брюса Вулли убило звезду радио» в левом верхнем углу.
Итальянский сингл-релиз
Сингл от Брюса Вулли
из альбома Английский сад
Выпущенный 17 июня 1979 г. [1]
Записано 1979  ( 1979 )
Длина 2 : 49
Этикетка Эпический
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Майк Херст
«Видео убило звезду радио»
Мультяшная версия Тревора Хорна (слева) и Джеффа Даунса (справа) с синим текстом «Видео Багглс убило звезду радио» вверху.
Распространенный вариант стандартного изображения
Сингл от Bubbles
из альбома The Age of Plastic
сторона B «Малыш Динамо»
Выпущенный 7 сентября 1979 г. [2]
Записано 1979
Студия
Жанр
Длина
  • 4 : 13 (альбомная версия)
  • 3:25 (одиночная версия)
Этикетка Остров
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Багглы
The Buggles Хронология синглов
« Видео убило звезду радио »
(1979)
« Жизнь в век пластика »
(1980)
Музыкальное видео
«Видео убило звезду радио» на YouTube

« Video Killed the Radio Star » — песня, написанная Тревором Хорном , Джеффом Даунсом и Брюсом Вулли в 1979 году. Она была записана одновременно Брюсом Вулли и Camera Club (с Томасом Долби на клавишных) для их альбома English Garden и британским новым альбомом. вейв/синти-поп группа The Buggles , в которую входили Хорн и Даунс (и первоначально Вулли).

Версия трека The Buggles была записана и сведена в 1979 году, выпущена в качестве их дебютного сингла 7 сентября 1979 года на лейбле Island Records и включена в их первый альбом The Age of Plastic . Минусовка была записана в Virgin's Town House в Западном Лондоне, а сведение и запись вокала проводились в Sarm East Studios .

Песня связана с обеспокоенностью и неоднозначным отношением к изобретениям и машинам 20-го века для медиаискусства. В музыкальном плане песня представляет собой расширенный джингл , а композиция исполняется в тональности ре-бемоль мажор в обычном такте в темпе 132 удара в минуту . Трек был принят положительно: рецензенты высоко оценили его необычные музыкальные элементы поп-музыки. Хотя песня включает в себя несколько общих поп-характеристик и в ее структуре используются шесть основных аккордов, Даунс и писатель Тимоти Уорнер описали эту пьесу как музыкально сложную из-за использования приостановленных и второстепенных девятых аккордов для улучшения, что придало песне «немного другой вид». чувствовать."

После выпуска сингл возглавил шестнадцать международных музыкальных чартов , в том числе в Великобритании, Австралии и Японии. Он также вошел в десятку лучших в Канаде, Германии, Новой Зеландии и Южной Африке, но достиг только 40-го места в США. Сопровождающее музыкальное видео было написано, срежиссировано и отредактировано Расселом Малкахи . Это был первый музыкальный клип , показанный на MTV в США, вышедший в эфир в 12:01   1 августа 1981 года, и первый видеоклип, показанный на MTV Classic в Великобритании 1 марта 2010 года. Песня получила несколько похвал критиков, таких как: занял 40-е место в рейтинге VH1 «100 величайших однохитовых чудес 80-х». [3] На него также исполняли каверы многие записывающиеся артисты.

Предыстория и тексты песен

[ редактировать ]

The Buggles, образовавшаяся в 1977 году, сначала состояла из Тревора Хорна , Джеффа Даунса и Брюса Вулли . [4] Они записали первое демо "Video Killed the Radio Star" на магнитофон Revox A77 однажды днем ​​в 1978 году в квартире Даунса, расположенной над монументальным каменщиком в парке Уимблдон - в Лондоне . [5] [6] [7] Произведение было построено на основе припева, разработанного Вулли. [6] Это одна из трех песен Buggles, в написании которых участвовал Вулли, две другие - « Clean, Clean » и « On TV ». [4] Более позднее, более подробное демо песни с вокалом тогдашней подруги Хорна Тины Чарльз было записано в студии Camden's Soundsuite Studios и спроектировано владельцем студии Питером Рэкхэмом. Это демо стало основой для финальной записи и помогло группе подписать контракт с Island Records для записи и выпуска дебютного альбома The Age of Plastic , а также для продюсирования и написания песен для лейбла в честь подруги Даунса, которая работала на Island. , сумел показать его тамошним руководителям. [4] [8] [9] Вулли ушел во время записи, чтобы сформировать свою собственную группу The Camera Club, которая записала собственную версию «Video», а также «Clean, Clean» для своего альбома English Garden . [4]

Хорн сказал, что Дж. Дж. Балларда рассказ « Прочистка звука », в котором главный герой — немой мальчик, собирающий пылесосом беспризорную музыку в мире, где ее нет, — встречает оперного певца, прячущегося в канализации, послужил источником вдохновения для « Видео», и он почувствовал, что «эпоха вот-вот пройдет». [10] Хорн заявил, что Kraftwerk оказал еще одно влияние на песню: «Как будто ты мог увидеть будущее, когда услышал Kraftwerk, грядет что-то новое, что-то другое. Другая ритм-секция, другой менталитет. Так что у нас было все это, у меня и Брюса. , и мы написали эту песню, вероятно, за шесть месяцев до того, как записали ее». [7] В интервью 2018 года Хорн заявил: «Я читал Дж. Дж. Балларда , и у меня было такое видение будущего, когда звукозаписывающие компании будут иметь компьютеры в подвалах и выпускать артистов. Я слышал The Man-Machine группы Kraftwerk , и скоро появится видео. Вы могли бы чувствую, как все меняется». [9]

Все треки The Age of Plastic посвящены позитивным и опасениям, связанным с влиянием современных технологий. [8] Таким образом, темой "Video Killed the Radio Star" является ностальгия , а тексты отсылают к периоду технологических изменений 1960-х годов, желанию вспомнить прошлое и разочарованию от того, что дети нынешнего поколения не ценят прошлое. [11] В текстах песен говорится о различном поведении по отношению к техническим изобретениям и машинам 20-го века, которые использовались и изменялись в медиаискусстве, таком как фотография , кино , радио , телевидение , аудиозапись и производство пластинок . [12] По словам Хорна, группа изначально изо всех сил пыталась придумать строчку, которая бы следовала за вступлением песни («Я слышал тебя по радио еще в 52-м»): в конце концов он придумал «Лежать без сна, намереваясь настроиться на тебя». вдохновлен воспоминаниями о прослушивании Радио Люксембург по вечерам в детстве. [9] Вулли беспокоился по поводу названия песни, учитывая существование группы с названием Radio Stars и песни певца Снипса под названием «Video King» . [13]

Развитие и состав

[ редактировать ]

Версия песни "Video Killed the Radio Star" группы The Buggles - это песня в стиле новой волны и синти-попа . [14] [15] Он звучит как расширенный джингл , [14] разделяя свои ритмические характеристики с дискотекой . [16] Произведение исполняется в обычном такте , в ярком темпе 132 удара в минуту . [17] Это в тональности D♭ мажор , [6] [17] песни используются шесть основных аккордов и в последовательности аккордов . [16] По словам Джеффа Даунса: «На самом деле это гораздо более сложное музыкальное произведение, чем думают люди, например, часть бриджа на самом деле состоит из подвесных аккордов и минорных девяток. Многие люди неправильно транскрибировали песню, они думали, что это прямой аккорд F#. . Песня написана в ре-бемоль, приостановка придает ей немного другое ощущение». [6] В своей книге « Поп-музыка: технологии и творчество: Тревор Хорн и цифровая революция » Тимоти Уорнер сказал, что «относительно тихое вступление» помогло слушателю обнаружить большое количество «шипения ленты», возникающего за счет использования аналогового многодорожечного звука. магнитофоны , а также тембр синтезируемых инструментов дают представление о техническом процессе и времени создания песни. [18]

Хорн и Даунс пытались заинтересовать этой песней лейблы, но им неоднократно отказывали, в том числе Island Records. Тогдашняя девушка Даунса работала в Island и смогла снова послушать песню. В итоге демо услышал Крис Блэквелл , который решил подписать контракт с группой. [19]

На создание песни ушло более трех месяцев. [6] В 2018 году Даунс заявил, что выпущенная версия была переписана из версии, записанной для демо-кассеты группы: куплеты были расширены, а Даунс внес новое вступление и среднюю восьмерку, при этом большая часть оригинальной песни уже была написана Хорном и Вулли. когда он присоединился. [9] Инструментальный трек был записан в Virgin's Town House в Западном Лондоне за двенадцать часов, а сведение и запись вокала проводились в Sarm East Studios . [7] [8] [20] Вся песня была микширована через консоль Trident TSM. [8] «Video» стал первым треком, записанным для дебютного альбома группы The Age of Plastic , производство которого обошлось в 60 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 434 785 фунтам стерлингов в 2023 году). [20] и песня была сведена Гэри Ланганом четыре или пять раз. [8] По словам Лангана, «не было полного отзыва, поэтому мы просто начинали заново. Мы делали микс, а через три или четыре дня Тревор говорил: «Этого не происходит. Нам нужно сделать это, и нам нужно сделать». что.' Звук большого барабана был одной из его главных забот, наряду с вокалом и бэк-вокалом. Все дело было в том, насколько сухим и громким он должен быть в миксе, чтобы все это не звучало нелепо. на пластинке по-прежнему был самый громкий бас-барабан для своего времени». [8]

Песня включает в себя инструменты из барабанов , бас-гитары , электрогитары , синтезаторных струн , фортепиано , глокеншпиля , маримбы и других футуристических, мерцающих звуков и вокала . [14] [6] [21] [ целостность текста и источника? ] Даунс использовал Solina , Minimoog и Prophet-5 для создания наложенных оркестровых партий. [6] И мужские, и женские голоса различаются, создавая тональный и исторический контраст. [22] Когда Ланган давал интервью в декабре 2011 года, он полагал, что мужской вокал был записан либо с помощью динамического ленточного микрофона Shure SM57 , SM58 , Sennheiser MD 421 , либо STC 4038, и что нужно было сделать четыре или пять дублей. [8] Мужской голос повторяет тему песни в тоне музыки, изначально ограниченной по полосе пропускания , чтобы создать «телефонный» эффект, типичный для ранних передач, и использует среднеатлантический акцент, напоминающий акцент британских певцов 1950-х и 60-х годов. [22] Усилитель Vox AC30 использовался для достижения телефонного эффекта, и Гэри Ланган говорит, что пытался сделать его «громким, не отрывая головы», другими словами, сделать голос мягким. Гэри Ланган и Тревор Хорн также пытались использовать мегафон , но они сочли его слишком резким. Позже Ланган сжимал и эквализировал мужской вокал и сказал, что компрессия вокальных партий в старом стиле была «настоящим навыком». [8] Женский вокал панорамируется в левом и правом аудиоканалах. [8] и звучать более современно и иметь нью-йоркский акцент . [22]

Сингл-версия "Video Killed the Radio Star" длится 3 минуты 25 секунд. Альбомная версия играет 4 минуты 13 секунд, что примерно на 48 секунд дольше, чем сингловая версия, постепенно переходя в фортепианную и синтезаторную коду , которая заканчивается кратким отрывком из женского вокала. [8]

Коммерческая производительность

[ редактировать ]

"Video Killed the Radio Star" имел огромный коммерческий успех, заняв первое место в 16 национальных чартах. [23] Песня дебютировала в UK Singles Chart в топ-40 под номером 24 в выпуске от 29 сентября 1979 года. [24] На следующей неделе трек вошел в десятку лучших в чарте под номером шесть. [25] прежде чем возглавить чарт на неделе 20 октября. [26] Это был 444-й хит номер один в Великобритании во всем архиве чарта. [23] В 2022 году сингл получил платиновый статус от Британской фонографической индустрии (BPI) с продажами в Великобритании и тиражом в 600 000 копий. [2]

В Австралии "Video Killed the Radio Star" занял первое место и в течение 27 лет удерживал рекорд страны как самый продаваемый сингл. [23] В конце 1979 года, когда сингл все еще продержался восемь недель на первом месте в чартах, сингл был награжден платиновым диском от Festival Records, компании-дистрибьютора пластинки, с продажами более 100 000 копий в Австралии. [27] Песня также стала номером один во Франции и Испании. [28] [29] где он был сертифицирован как золотой и платиновый соответственно, а также в Австрии, [30] Ирландия, [31] Швеция [32] и Швейцария. [33] В других частях Европы и Океании "Video Killed the Radio Star" стала хитом номер два в Германии и Новой Зеландии. [34] [35] а также попал в чарты Фландрии в рейтинге Ultratop 50. [36] а в Нидерландах - в Top 50 Nationale Hitparade (теперь Single Top 100 ) и Dutch Top 40 . [37] [38]

Однако "Video Killed the Radio Star" не попала в чарты Северной Америки до ноября 1979 года. В США песня появилась в Billboard Hot 100 и Cash Box Top 100, едва войдя в топ-40 в обоих чартах. [39] [40] В списке Billboard за 2015 год он сравнялся с Марвина Гэя записью « The End of Our Road » как «Самый большой хит 100» и занял 40-е место. [41] "Video Killed the Radio Star" дебютировал под номером 86 в Billboard Hot 100 на неделе 10 ноября 1979 года. [42] в то время как в рейтинге Cash Box Top 100 на той же неделе он дебютировал под номером 83. [43] Он также стартовал с 83-й позиции в канадском RPM чарте лучших синглов . [44] К январю 1980 года он вошел в топ-40 под номером 31. [45] а 2 февраля вошел в топ-20 под номером 11. [46] Две недели спустя песня достигла своего пика в топ-10 под номером 6 и в выпуске от 16 февраля 1980 года. [47]

Критический прием

[ редактировать ]

Песня стала лучшим синглом Billboard 3 ноября 1979 года. Издание сочло припев запоминающимся, а также выделило оркестровые инструменты, поддерживающие бэк-вокалистов. [48] получил неоднозначную оценку Хотя сингл из Smash Hits из Энди Партриджа XTC , , который счел песню «слишком аккуратной, как вымура» (обои) [49] они включили его в обзор The Age of Plastic как один из лучших треков альбома вместе с " Living in the Plastic Age ". [50] Тимоти Уорнер написал, что, хотя в песне все еще присутствовали некоторые общие поп-элементы, она была более оригинальной, чем большинство других поп-хитов, выпущенных в то время. [51] Эти необычные характеристики поп-музыки включают тембры мужских и женских вокальных партий, а также использование приостановленных четвертых и девятых аккордов для улучшения их прогрессии. [16] Он также считал, что нет необходимости не любить ее как « песню-новинку ». [51] Хизер Фарес из AllMusic сказала, что этот трек «можно рассматривать как прекрасно сохранившуюся жемчужину новой волны», «точно так же, как эта песня напоминает радиопесни 50-х и 60-х годов». Она завершила свой обзор, сказав, что она «все еще звучит так же непосредственно, как и в момент выпуска, и это, возможно, самая большая ирония песни». [14]

Однако многие писатели назвали запись «Video» Вулли намного лучше, чем версию Buggles. [52] [53] [54] В их число входил один критик, который назвал обе группы в целом очень качественными, но посчитал, что версия Вулли более верна исходному материалу, чем версия Buggles, отметив отфильтрованный вокал и милый женский вокал в последней версии как придающий ее. ощущение новизны. [55] Однако он также написал, что обе версии «Clean, Clean» им нравятся на одном уровне.

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Производство и концепция

[ редактировать ]
В белой студии Джефф Даунс играет на нескольких клавишных, а Тревор Хорн играет на бас-гитаре, оба в серебряных костюмах. Женщина в трубе позади Хорна также одета в серебряный костюм.
Тревор Хорн (справа) и Джефф Даунс (слева) в видео.

Музыкальный клип на "Video Killed the Radio Star", написанный, снятый и отредактированный австралийцем Расселом Малкахи , [56] [57] был произведен с бюджетом в 50 000 долларов. [5] Видео было снято за один день в Южном Лондоне. [56] и редактировался в течение двух дней. [57]

Видео начинается с того, что молодая девушка сидит перед радио. Черно-белый снимок Тревора Хорна, поющего в микрофон ранней эпохи радио, наложен на молодую девушку по радио. Радио взрывается к моменту первого припева, затем во втором куплете девушка переносится в будущее, где она встречает Хорна и женщину в серебряном комбинезоне в прозрачной пластиковой трубке. Кадры Хорна и Джеффа Даунса показаны в оставшейся части видео. [58]

Для снимков актрисы в трубе потребовалось около 30 дублей. На видео трубка падает, хотя Малкахи утверждает, что ее не планировалось показывать в окончательной редакции. [56] Ханса Циммера можно увидеть в черном, играющим на клавишных. [58] а также Деби Досс и Линда Джардим-Аллен, исполнившие женский вокал для песни, также видны. [59]

Вещание и прием

[ редактировать ]

Музыкальное видео впервые было выпущено в 1979 году. [60] когда его первоначально транслировали на канале BBC Top of the Pops для продвижения сингла, вместо живых выступлений. [5] Циммер напомнил в 2001 году, что это видео вызвало критику со стороны некоторых зрителей, которые смотрели его до того, как оно было показано на MTV, из-за того, что оно было « слишком жестоким», потому что мы взорвали телевизор». [5] Музыкальное видео на песню Video Killed the Radio Star примечательно как первое видео, когда-либо показанное на MTV , когда американский канал начал вещание в 00:01 1 августа 1981 года. [61] 27 февраля 2000 года это стало миллионным видео, транслировавшимся на MTV. [62] Он также открыл MTV Classic в Великобритании и Ирландии. Видео ознаменовало закрытие MTV Philippines перед его закрытием 15 февраля 2010 года в 23:49. [63] [64] Соучредитель MTV Боб Питтман сказал, что видео «стало воодушевляющим заявлением. Мы не ожидали, что сможем конкурировать с радио, но это, безусловно, было революционным видео». [5] В июле 2013 года несколько независимых исполнителей сделали кавер на песню для запуска телеканала Pivot , который стартовал с видеоклипа на кавер 1 августа в 6   часов утра. [65]

Живые выступления и кавер-версии

[ редактировать ]

Заметная интерпретация мелодии была выпущена в 1979 году французским певцом Ринго с использованием французских текстов Этьена Рода-Жиля и нового названия «Qui est ce grand corbeau noir?» («Кто этот большой черный ворон?») [66] [67] Версия Ринго достигла 8-го места во Франции. [67]

Президенты Соединенных Штатов Америки записали кавер на песню, которая вошла в саундтрек к фильму 1998 года «Свадебный певец» в главной роли с Адамом Сэндлером . [68]

Редкое живое исполнение песни Хорна и Даунса состоялось на выставке ZTT в 1998 году. [69]

В ноябре 2006 года продюсеры отыграли свой первый концерт в Камден-Тауне . На ZTT Records можно увидеть видеоклип, на котором Хорн исполняет вокал и играет на бас-гитаре в исполнении "Video Killed the Radio Star". Тина Чарльз появляется в видео на YouTube и поет "Slave to the Rhythm" вместе с продюсерами. [70] и Хорн сообщает, что Тина была певицей и автором части «Oh Ah-Oh Ah-Oh» в «Video»; Другой участник 5000 Volt Мартин Джей также был сессионным музыкантом на пластинке The Buggles. [71]

Робби Уильямс исполнил песню с Тревором Хорном на BBC Electric Proms 20 октября 2009 года. [72]

Erasure сделали кавер на эту песню как последний трек своего альбома Other People's Songs . Винс Кларк в интервью заявил, что считает ее «идеальной поп-песней». [73]

Энн Дадли , композитор и соучредитель The Art of Noise вместе с Тревором Хорном, исполнила песню на фортепиано соло в своем альбоме Anne Dudley Plays the Art of Noise . [74]

[ редактировать ]

В середине 2020 года песня стала популярной среди пользователей TikTok как тенденция вернуться к заговорам о смерти знаменитостей. [75] и в Интернете, когда дипфейк , на котором Адольф Гитлер и Иосиф Сталин поют эту песню, стал вирусным в нескольких социальных сетях. [76] [77]

В феврале 2002 года, находясь в сборной Англии, Дэвид Бекхэм во время пресс-конференции подрался с журналистом Робом Шепардом после того, как Шепард пошутил о привычке Дэвида и Виктории Бекхэм финишировать вторыми (Дэвид занял второе место в недавнем чемпионате мира по футболу FIFA). Голосование за игрока года и неспособность Виктории попасть под номером 1). Бекхэм саркастически спросил Шеперда: «Что ты знаешь о музыке? Сколько человек в вашей семье когда-либо имели номер один?» Шепард ответил: «Один. Моя сестра играла в The Buggles». Его сестрой была Линда Джардим-Аллен, которая пела вокал в хите номер один. [78]

Песня также играет на вымышленной поп-радиостанции Flash FM в видеоигре 2002 года Grand Theft Auto: Vice City .

Персонал

[ редактировать ]

Источники: [8] [79]

Версия Брюса Вулли

[ редактировать ]
  • Брюс Вулли — вокал, гитара
  • Дэйв Берч — гитара
  • Мэтью Селигман — бас
  • Томас Долби — клавишные
  • Род Джонсон — ударные
  • Ричард Голдблатт - инженерия

Версия Баггла

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Дания ( IFPI Дания ) [96] Золото 45,000
Франция ( СНЭП ) [98] Платина 1,200,000 [97]
Италия ( ФИМИ ) [99] Золото 50,000
Япония ( РИАЖ ) [100]
Цифровой релиз 2007 г.
Золото 100,000 *
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [101] Золото 25,000 ^
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [102]
Продажи с 2015 года.
Золото 30,000
Великобритания ( BPI ) [2] Платина 1,000,000
Резюме
По всему миру 5,000,000 [103]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Публикация/телешоу/автор(ы) Страна Похвала Год Классифицировать
20 к 1 Австралия 20 лучших чудес One Hit [104] 2006 3
Брюс Поллок Соединенные Штаты 7500 самых важных песен 1944–2000 годов. [ нужна ссылка ] 2005 *
Яннис Петридис Греция 2004 лучших песен века [ нужна ссылка ] 2003
Жиль Верлан , Тома Коссе Франция 3000 рок-классика [ нужна ссылка ] 2009
Хранитель Великобритания 100 лучших одиночных игр номер 1 в Великобритании [105] 53
Эрве Бури Франция Le Petit Livre Rock: синглы из музыкального автомата, 1950–2009 гг. [ нужна ссылка ] 2009 *
Нерокаптиблы 1000 незаменимых песен [ нужна ссылка ] 2006
Машабельный Соединенные Штаты 32 незабываемых музыкальных клипа [106] 2013
MSN Музыка Великобритания Лучшие названия песен всех времен [107] 2003 19
НБК-10 Соединенные Штаты 30 лучших песен 80-х [ нужна ссылка ] 2006 *
Пауза и воспроизведение Песни помещены в капсулу времени, по одному треку каждую неделю [ нужна ссылка ]
PopMatters 100 лучших песен со времен Johnny Rotten Roared [108] 2003 73
вопрос Великобритания 1010 песен, которые у вас должны быть (Q50: Чудеса с одним хитом) [109] 2004 *
Время Соединенные Штаты 10 лучших моментов MTV [110] 2010
Тайм-аут Великобритания 100 песен, которые изменили историю [111] 100
Тройной Джей Горячие 100 Австралия 100 самых горячих за все время [112] 1998 79
VH1 Соединенные Штаты 100 величайших однохитовых чудес 80-х [3] 2009 40
100 лучших видео [113] 2001 79
Объем! Франция 200 рекордов, которые изменили мир [ нужна ссылка ] 2008 *
Xfinity Соединенные Штаты 10 лучших новаторских видео [114] 10
Какая культура! 10 спорных музыкальных клипов, которые сегодня выглядят скучно [115] 2013 *
WOXY.com 500 лучших современных рок-песен всех времен [ нужна ссылка ] 2008 348
«*» означает, что список неупорядочен.

См. также

[ редактировать ]

Списки диаграмм № 1

  1. ^ «Брюс Вулли и фотоклуб – видео убило радиозвезду» . Dutchcharts.nl . Проверено 20 февраля 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с «Британские сертификаты синглов – Buggles – Video Killed the Radio Star» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 20 мая 2022 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Али, Рахшида (2 мая 2013 г.). «100 величайших чудес одного хита 80-х: 40. «Видео убило радиозвезду» - The Buggles» . ВХ1 . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 года.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д «Баглы» . ЗТТ Рекордс . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Проверено 15 августа 2013 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и «Знакомство с Багглами» . Люди . 15 июля 2001 года . Проверено 26 августа 2013 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Научитесь играть Видео убило звезду радио» . Джеффдаунес.нет . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Проверено 30 мая 2012 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с «Тревор Хорн» . Музыкальная Академия Ред Булл . 2011 . Проверено 18 августа 2013 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Бускин, Ричард (декабрь 2011 г.). «Видео The Buggles убило радиозвезду » . Звук на звуке . Проверено 22 ноября 2012 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Симпсон, Дэйв (30 октября 2018 г.). «The Buggles: как мы делали видео, убившее звезду радио» . Хранитель . Проверено 29 ноября 2018 г.
  10. ^ Ходжкинсон, Уилл (5 ноября 2004 г.). «Рог изобилия» . Хранитель . Проверено 14 сентября 2008 г.
  11. ^ Уорнер 2003 , стр. 44.
  12. ^ Уорнер 2003 , стр. 41.
  13. ^ Линдвалл, Хелиен (13 февраля 2014 г.). «Тревор Хорн: «У меня были иллюзии, что лейбл станет центром творчества» » . Хранитель . Проверено 3 июля 2016 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д Фарес, Хизер. «Видео убило звезду радио – обзор песни» . Вся музыка . Проверено 24 июня 2013 г.
  15. ^ Кардона, Джо (11 августа 2013 г.). «До боли слышимые радиоволны Майами» . Майами Геральд . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 9 апреля 2014 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Уорнер 2003 , стр. 43.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Видео убило радиозвезду от Buggles - ноты в цифровом формате» . Музыка Фабера . 20 сентября 2010 г. Проверено 25 июля 2013 г. - через Musicnotes.
  18. ^ Уорнер 2003 , стр. 45.
  19. ^ Даунс, Джефф (23 ноября 2020 г.). «Разговор Роджера Дина и Джеффа Даунса» (интервью). Беседовал Роджер Дин. Ютуб . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 30 ноября 2020 г. .
  20. ^ Перейти обратно: а б Деллер, Фред (21 февраля 1980 г.). «Жизнь с баглами». Смэш-хиты . Том. 32.
  21. ^ Уорнер 2003 , стр. 43, 45.
  22. ^ Перейти обратно: а б с Уорнер 2003 , стр. 46.
  23. ^ Перейти обратно: а б с Пил, Ян (1 января 2010 г.). «От искусства пластики до эпохи шума – заметки на обложке роскошного переиздания Adventures in Modern Recording » . Треворхорн.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 27 апреля 2014 г.
  24. ^ «Официальный чарт синглов Top 75: 23 сентября 1979 г. - 29 сентября 1979 г.» . Официальная чартерная компания . Проверено 27 апреля 2014 г.
  25. ^ «Официальный чарт синглов Top 75: 30 сентября 1979 г. - 6 октября 1979 г.» . Официальная чартерная компания . Проверено 27 апреля 2014 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 25 июля 2013 г.
  27. ^ Кентский музыкальный репортаж . № 288. 31 декабря 1979 г. {{cite magazine}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  28. ^ Перейти обратно: а б «Все песни №1 70-х» . ИнфоДиск (на французском языке). Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 2 июня 2013 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 гг. (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 . [ нужна страница ]
  30. ^ Перейти обратно: а б « Баглы - видео убило звезду радио» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 25 июля 2013 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б « Ирландские чарты – Результаты поиска – Видео убило звезду радио» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 25 июля 2013 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б « Баглы – видео убило радиозвезду» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 25 июля 2013 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б « Баглы – видео убило радиозвезду» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 25 июля 2013 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б « Баглы - видео убило звезду радио» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 13 февраля 2019 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б « Баглы – видео убило радиозвезду» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 25 июля 2013 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б « Баглы - видео убило звезду радио» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 25 июля 2013 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б « Баглы - видео убило звезду радио» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 25 июля 2013 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б « Nederlandse Top 40 – 46-я неделя, 1979 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 25 июля 2013 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б «Багглз – Награды» . Вся музыка . Проверено 25 июля 2013 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б «CASH BOX Top 100 Singles - неделя, закончившаяся 22 ДЕКАБРЯ 1979 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года.
  41. ^ Траст, Гэри (20 января 2015 г.). «Самые популярные 100 хитов, достигшие позиций 50–26» . Рекламный щит . Проверено 27 января 2015 г.
  42. ^ «Билборд Hot 100» . Рекламный щит . Том. 91, нет. 45. 10 ноября 1979. с. 12. ISSN   0006-2510 .
  43. ^ «CASH BOX Top 100 Singles - неделя, закончившаяся 10 НОЯБРЯ 1979 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года.
  44. ^ «RPM 100 Singles» . Об/мин . Том. 32, нет. 11. Библиотека и архивы Канады . 8 декабря 1979 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  45. ^ «RPM 100 Singles» . Об/мин . Том. 32, нет. 16. Библиотека и архивы Канады. 12 января 1980 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  46. ^ «RPM 100 Singles» . Об/мин . Том. 32, нет. 19. Библиотека и архивы Канады. 2 февраля 1980 года . Проверено 5 августа 2018 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 9499a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 25 июля 2013 г.
  48. ^ «Лучшие синглы Billboard > Впервые» . Рекламный щит . Том. 91, нет. 44. 3 ноября 1979 г. с. 86. ISSN   0006-2510 .
  49. ^ Партридж, Энди (20 сентября 1979 г.). «Тайное дело». Смэш-хиты . Том. 32. с. 24.
  50. ^ «Полиция». Смэш-хиты . Том. 31. 7 февраля 1980 г. с. 31.
  51. ^ Перейти обратно: а б Уорнер 2003 , стр. 48.
  52. ^ Льюис, Барбара (5 июля 1980 г.). «Что нового о Поле Маккартни» . Фриланс – Стар . Проверено 15 февраля 2016 г.
  53. ^ Берли, Тед (24 апреля 1980 г.). «Отличное производство ставит Woolley впереди новой волны» . Монреальский вестник . п. 84 . Проверено 15 февраля 2016 г.
  54. ^ Марш, Дэйв (7 марта 1980 г.). «Брюс Вули и операторский клуб» . Звездные новости . п. 6–Б . Проверено 15 февраля 2016 г.
  55. ^ Лоусон, Майкл (8 марта 1980 г.). «Две группы восхваляют ушедшую «радиозвезду» » . Феникс . п. 7 . Проверено 15 февраля 2016 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б с Танненбаум, Роб; Маркс, Крейг (2011). «Полная, абсолютная катастрофа» . Я хочу свое MTV: история революции музыкального видео без цензуры . Книги о пингвинах . ISBN  978-1-1015-2641-5 .
  57. ^ Перейти обратно: а б Интервью Джеффа Даунса с Дэйвом в городе (31 июля) . Ютуб . 1 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Проверено 26 августа 2013 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б Янг, Алекс (11 июля 2009 г.). «Рок-история 101: «Видео группы Buggles убило радиозвезду» » . Последствие звука . Проверено 8 сентября 2013 г.
  59. ^ «Деби Досс - фотографии из рок-архива 70-х» . Студия Сфера. Архивировано из оригинала 15 июня 2004 года.
  60. ^ «Багглз – «Видео убило радиозвезду» » . Mvdbase.com . Проверено 8 мая 2012 г.
  61. ^ Анкени, Джейсон. «Багглс - Биография художника» . Вся музыка . Проверено 28 апреля 2014 г.
  62. ^ Денарт, Энди (1 марта 2000 г.). «Кто на самом деле убил видеозвезду?» . Салон . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 25 июля 2013 г.
  63. ^ «MTV Филиппины прекратили вещание 16 февраля 2010 года» . Пиной Рок Сентрал . Архивировано из оригинала 6 марта 2010 года.
  64. ^ «MTV Филиппины прекращают вещание?!» . Мануал к Лифу . 16 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г.
  65. ^ Бирли, Манди (31 июля 2013 г.). «Основной момент: в четверг запускается новый кабельный канал с программой «Видео убило звезду радио» — ВИДЕО» . Развлекательный еженедельник . Проверено 17 августа 2013 г.
  66. ^ Кадет, Тьерри (3 июля 2015 г.). «Ринго прошёл через мельницу: «Поколение ремиксов» » . Melody.tv (на французском языке) . Проверено 12 октября 2019 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б Фуко, Жан-Пьер (10 июля 2019 г.). «Большой черный ворон Ринго» (на французском языке). Франция Голубая . Проверено 12 октября 2019 г.
  68. ^ Макнертни, Кейси (16 ноября 2016 г.). «Президенты Соединенных Штатов Америки – группа, стоящая за песнями «Lump» и «Peaches», – объявляют об отставке» . КИРО7 . Проверено 22 мая 2022 г.
  69. ^ «Обзор концерта: The Buggles» . Bondegezou.co.uk . Проверено 25 июля 2013 г.
  70. ^ Тина Чарльз - Раба ритма на YouTube
  71. ^ Джей, Мартин. «Мой сайт» . Проверено 28 апреля 2014 г.
  72. ^ «BBC Electric Proms - Робби Уильямс» . Би-би-си онлайн . Проверено 25 июля 2013 г.
  73. ^ «Идеальная поп-песня» . 30 января 2019 г.
  74. ^ «Песня Энн Дадли «Plays the Art of Noise» — это неожиданный триумф мелодий над технологиями» . ПопМатерс . 27 июня 2018 г. Проверено 21 сентября 2022 г.
  75. ^ О'Салливан, Эйлиш (21 июля 2020 г.). « Тренд TikTok «Видео убило звезду радио» вновь обращается к заговорам о смерти знаменитостей» . Ежедневная точка . Проверено 28 августа 2020 г.
  76. ^ «Гитлер и Сталин поют дуэтом «Видео убило радиозвезду» в последнем шокирующем вирусном «дипфейке»» . 20 минут (на испанском языке). 3 сентября 2020 г. Проверено 7 сентября 2020 г.
  77. ^ «Вирусное видео, на котором Гитлер и Сталин поют «Видео убило звезду радио» » . Окдиарио (на испанском языке). 6 сентября 2020 г. Проверено 7 сентября 2020 г.
  78. ^ Ванселл, Джеффри (12 апреля 2012 г.). « Раскрытие Бекхэма: часть 1» . Вечерний стандарт .
  79. ^ Видео Killed the Radio Star (виниловый сингл). Багглы. Великобритания: Island Records . 1979. НЗП 6524. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  80. ^ «Австралийские хиты №1 — 1970-е» . Мировые графики . Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Проверено 10 июня 2013 г.
  81. ^ «Хиты №1 Великобритании, Eurochart, Billboard & Cashbox» . MusicSeek.info . Архивировано из оригинала 14 июня 2006 года.
  82. ^ «Классификаш» . Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 8 июня 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи», затем выполните поиск «Видео убило радиозвезду» в разделе «Титоло».
  83. ^ Перейти обратно: а б «ИМПОРТНЫЕ ДИСКИ №1 в Японии от Oricon Hot Singles» (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 11 сентября 2010 года . Проверено 28 апреля 2014 г. - через 18.ocn.ne.jp.
  84. ^ «Веб-сайт южноафриканских рок-списков, диаграммы SA за 1969–1989 годы (B)» . Rock.co.za. ​Проверено 25 июля 2013 г.
  85. ^ « Баглы - видео убило звезду радио» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 25 июля 2013 г.
  86. ^ «Форум - Чарты ARIA: Чарты для особых случаев - 100 лучших чартов AMR на конец года - 1970-е» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
  87. ^ «Музыкальный отчет Кента № 288 - 31 декабря 1979 г. > 100 лучших синглов страны за 1979 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Проверено 10 января 2023 г. - через Imgur.com.
  88. ^ «Ежегодные обзоры 1979 года» (на голландском языке). Ультра топ . Медиен . Проверено 20 марта 2014 г.
  89. ^ «ТОП – 1979» . Top-france.fr (на французском языке) . Проверено 26 августа 2013 г.
  90. ^ «Лучшие синглы 1979 года». Музыкальная неделя . Лондон, Англия: Публикации Spotlight. 22 декабря 1979 г. с. 27.
  91. ^ «100 лучших синглов страны за 1980 год» . Кентский музыкальный репортаж . 5 января 1981 года . Проверено 17 января 2022 г. - через Imgur .
  92. ^ «Форум - Чарты ARIA: Чарты для особых случаев - 100 лучших чартов AMR на конец года - 1980-е» . Австралийский-charts.com. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 28 апреля 2014 г.
  93. ^ «Ежегодный хит-парад 1980 года» (на немецком языке). Austriacharts.at. Хунг Медиа . Проверено 26 августа 2013 г.
  94. ^ «100 лучших синглов» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады. 20 декабря 1980 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 года . Проверено 26 августа 2013 г.
  95. ^ «100 лучших синглов Jahrescharts - 1980» (на немецком языке). Offiziellecharts.de. ГфК Развлечения . Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года.
  96. ^ «Датские сертификаты синглов – Buggles – Video Killed the Radio Star» . IFPI Дания . Прокрутите список страниц ниже до 2024 года, чтобы получить сертификацию.
  97. ^ Национальный союз фонографических изданий (SNEP). Фабрис Фермен (ред.). «ТОП – 1979» . 40 лет хитов: 1960–2000: самые продаваемые синглы 45 и компакт-диски (на французском языке). OCLC   469523661 . Архивировано из оригинала 11 января 2021 года . Проверено 12 августа 2022 г. - через Top-France.fr.
  98. ^ «Французские сертификаты синглов – Buggles – Video Killed the Radio Star» (на французском языке). ИнфоДиск. Выберите ОШИБКИ и нажмите ОК .  
  99. ^ «Итальянские сертификаты синглов – Buggles – Video Killed the Radio Star» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 12 ноября 2023 г.
  100. ^ «Японские сертификаты цифровых синглов – Buggles – Video Killed the Radio Star» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 20 мая 2021 г. выберите 2017年7月. В раскрывающемся меню
  101. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 гг. (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  102. ^ «Испанские сертификаты синглов - The Buggles - Video Killed the Radio Star» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 5 июня 2024 г.
  103. ^ «Знакомство с Багглами» . Люди . 15 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.
  104. ^ «Чудеса с одним ударом». 20 к 1 . Серия 2. Эпизод 1. 13 февраля 2006. Nine Network .
  105. ^ «100 лучших синглов номер 1 в Великобритании» . Хранитель . Проверено 30 апреля 2014 г. - через Rocklist.net.
  106. ^ Эрнандес, Брайан Энтони (2 августа 2013 г.). «MTV исполняется 32 года: ваши любимые музыкальные клипы всех времен» . Машаемый . Проверено 19 августа 2013 г.
  107. ^ Чиппинг, Тим (19 июля 2013 г.). «One Direction выпустили лучшую песню всех времен (и другие лучшие названия песен всех времен)» . MSN Музыка . Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  108. ^ «100 за 1977–2003: 71–80» . ПопМатерс . 21 августа 2003 года . Проверено 10 февраля 2020 г.
  109. ^ «1010 песен, которые у вас должны быть!» . Вопрос . Сентябрь 2004 года . Проверено 27 августа 2013 г. - через Rocklist.net.
  110. ^ «10 лучших моментов MTV» . Время . Проверено 30 апреля 2014 г.
  111. ^ «100 песен, изменивших историю» . Тайм-аут . Проверено 18 августа 2013 г.
  112. ^ «100 самых горячих людей всех времён» . Трипл Джей Горячие 100 . Проверено 29 апреля 2014 г.
  113. ^ «VH1: 100 величайших видео» . ВХ1 . Проверено 29 апреля 2014 г. - через Rock on the Net.
  114. ^ «10 лучших революционных видео» . Xфинити . Комкаст-кабель . Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  115. ^ «10 спорных музыкальных клипов, которые сегодня выглядят скучными» . Какая культура! . Архивировано из оригинала 1 марта 2013 года.

Библиография

  • Уорнер, Тимоти (2003). Поп-музыка: технологии и творчество: Тревор Хорн и цифровая революция . Ashgate Publishing, Ltd. ISBN  978-0-7546-3132-3 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 20f8a938992945bfe811ac06ee31893f__1722538920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/3f/20f8a938992945bfe811ac06ee31893f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Video Killed the Radio Star - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)