Аннабель

Аннабель
	Annabel's на Беркли-сквер, 46, январь 2022 года.
Формирование	1963
Основатель	Марк Бирли
Тип	Частный членский клуб
Расположение	46, Беркли-сквер , Мейфэр , Лондон, Англия ;
Владелец	Ричард Каринг
Веб-сайт	www .annabels .co .uk

«Аннабель» — частный клуб для членов 46 , расположенный на Беркли-сквер, в Мейфэр , Лондон.

Он был открыт на Беркли-сквер, 44 в 1963 году Марком Бирли и назван в честь его жены леди Аннабель Вейн-Темпест-Стюарт . Он был основан в подвале Clermont Club , частного игорного клуба, основанного Джоном Аспиналлом . Annabel's был одним из первых ночных клубов Лондона и пользовался особой популярностью среди британской аристократии и международной элиты в 1960-х и 1970-х годах. Он был возрожден сыном и дочерью Бирли в 2000-х годах и был продан Бирли вместе с клубами других его членов Ричарду Кэрингу в 2007 году. Аннабель закрылась на Беркли-сквер, 44 в 2018 году и была вновь открыта позже в том же году в доме 46, занимая весь георгианский таунхаус.

1963–2007: Годы Бирли на Беркли-сквер, 44.

Создание и открытие

В 1962 году « Клермон-клуб» на Беркли-сквер, 44, таунхаусе в лондонском районе Мейфэр, был основан Джоном Аспиналлом , частный игорный клуб, обслуживающий высшее общество Лондона . Дом был построен между 1742 и 1744 годами Уильямом Кентом для леди Изабеллы Финч. ^{[ 1 ]} Клуб Клермонт был одним из первых частных игорных клубов в Лондоне после принятия Закона о ставках и азартных играх 1960 года . ^{[ 2 ]}

Аспиналл предложил своему другу Марку Бирли открыть пиано-бар в обширных хранилищах и подвале дома № 44. ^{[ 3 ]} Сам Бирли намеревался открыть клуб после того, как его вдохновил пиано-бар отеля Carlyle в Нью-Йорке. ^{[ 4 ]} 6000 тонн лондонской глины было вывезено из подвала и сада позади дома, чтобы обустроить основные помещения клуба. ^{[ 5 ]} Танцевальной площадкой клуба стал пол из старой кухни №44. ^{[ 4 ]} «Аннабель» был связан с клубом «Клермон» наверху внутренней лестницей, которую впоследствии перекрыл Бирли. ^{[ 6 ]} Бирли заблокировал лестницу из-за своего неодобрения арабских игроков, спускающихся в «Аннабель» из клуба «Клермон» в различных состояниях «одежды и беспорядка, которые противоречили тону ночного клуба», как вспоминал Джонатан Эйткен . ^{[ 6 ]}

Бирли назвал клуб в честь своей жены, леди Аннабель Вейн-Темпест-Стюарт . После почти двух лет подготовки клуб открылся 4 июня 1963 года, при этом Бирли взял взаймы 175 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 4 628 654 фунтам стерлингов в 2023 году) для создания клуба. ^{[ 7 ]} Сама леди Аннабель сказала, что ей не нравилось, чтобы клуб был назван в ее честь, когда он впервые открылся, но впоследствии оглядывается назад «... на решение [Бирли] с гордостью и считает его самым огромным комплиментом, который он когда-либо мог мне сделать. Ночной клуб, названный в твою честь, гораздо лучше, чем быть увековеченным в виде розы, которая, в отличие от клуба Аннабель, не обязательно проживет очень долго». ^{[ 4 ]} Богатые дебютанты стали называть клуб «Белс». ^{[ 8 ]}

Annabel's был открыт на вечеринке по случаю открытия 4 июня 1963 года. ^{[ 4 ]} Ресторан «Аннабель» вмещал всего 225 человек и быстро был переполнен друзьями Марка и Аннабель Бирли и их родственниками. ^{[ 4 ]} Леди Аннабель позже писала, что «... по крайней мере час царил бедлам. У меня были видения кислородных масок и затаптываемых до смерти людей», но «... рано утром толпа чудесным образом начала таять. , и остаток ночи был волшебным». ^{[ 4 ]} Аннабель также случайно оскорбила американского посла в Соединенном Королевстве Дэвида Брюса и актера Питера О'Тула , сказав им, что для них нет места. ^{[ 4 ]} Леди Аннабель вспоминала, что гости на премьере «... звучали как перекличка для столпов общества». ^{[ 4 ]}^{[ а ]} только Марк и Аннабель Бирли, Джеймс Голдсмит и его девушка Салли Крайтон Стюарт . К 5 утра на танцполе остались ^{[ 4 ]}

Клубы высшего общества, конкурирующие с Annabel's в 1960-х годах, включали Siegi's и Les Ambassadeurs . ^{[ 9 ]}

Журналистов без сопровождения не пускали в Аннабель, за исключением обозревателя светской хроники Найджела Демпстера . ^{[ 8 ]}

Дизайн и декор

Вход в клуб осуществлялся по лестнице с навесом, ведущей вниз с Беркли-сквер. Балдахин был украшен синими и золотыми полосами. ^{[ 4 ]} Лестница вела в вестибюль клуба, за которым располагались мужской и женский туалеты. В мужских туалетах были биржевые биржевые автоматы. ^{[ 8 ]} В женских туалетах на протяжении многих десятилетий работала Мейбл Джеймс. ^{[ 4 ]}

Декор Annabel's был разработан Бирли и Филипом Джеббами при последующей помощи Нины Кэмпбелл . описал его Гарри Маунт как «загроможденный, эклектичный вид загородного дома». ^{[ 10 ]} Плам Сайкс описала, как «коллекция Бирли картин и гравюр с лошадьми и собаками покрывала стены с ног до головы; мерцающие лампы свечей освещали столы, в то время как гости ужинали, сидя на банкетках, обитых красным бархатом; тесный танцпол, почти второстепенная мысль, был скрыт в задней части клуба и мог похвастаться лишь парой диско-ламп... Гости больше чувствовали себя на вечеринке в чьей-то великолепной гостиной, чем в лондонском ночном клубе». ^{[ 11 ]} Кэмпбелл познакомился с Бирли в 1965 году, когда она была помощницей Джона Фаулера , который украшал интерьеры клуба «Клермонт». Кэмпбелл сказал Бирли, что две витрины в баре выглядят «слишком безвкусно», на что Бирли ответил: «Если ты думаешь, что ты такой умный, почему бы тебе не сделать их самому?». ^{[ 12 ]} Впоследствии Кэмпбелл обтянул их китайским красным шелком и выставил на обозрение образцы синего и красного фарфора Имари. ^{[ 12 ]} Бирли был впечатлен, и Кэмпбелл начал сотрудничать с ним над декором клуба. ^{[ 12 ]}

Основная зона отдыха клуба находилась дальше по коридору от вестибюля с банкетками и диванами. Бар и комната, известная как Комната Будды, были впоследствии созданы после того, как входной коридор стал слишком переполненным. ^{[ 4 ]} В комнате Будды доминировала деревянная индийская скульптура Будды , купленная Бирли у Барлинга с Маунт-стрит. Он был расписан красным лаком и украшен акварелью и картинами « Русского балета» Павла Челищева . Справа располагалась частная столовая, устроенная в 1970 году на базе бывшей конюшни № 44. ^{[ 12 ]} Стены частной столовой от пола до потолка были заставлены винными бутылками. ^{[ 12 ]} Главный обеденный зал клуба находился за входным коридором, а позади него располагалась танцпол. Столовая отличалась сводчатым потолком и многочисленными столами с красными и зелеными бархатными стульями, каждый стол был уставлен лампами и лиможским фарфором с цветочным узором. Сбоку от столовой располагался большой бар. ^{[ 4 ]} Несущие колонны подвала были покрыты старинной латунью, что создавало атмосферные отражения, способствующие интимной атмосфере клуба. ^{[ 12 ]} В каждой комнате был дровяной камин. ^{[ 4 ]}

Леди Аннабель написала, что Аннабель больше походила на «роскошные частные гостиные, чем на клуб». Он был украшен многочисленными ценными картинами, написанными маслом, рисунками и фотографиями, а также множеством ваз с цветами. Работы принадлежат многим известным художникам, включая Леона Бакста , Его Величества Бейтмана , Эдвина Ландсира и Альфреда Маннингса . ^{[ 4 ]} Некоторые произведения искусства в клубе были унаследованы Бирли от его отца, светского художника-портретиста Освальда Бирли . ^{[ 12 ]} Картина Джона Уорда с изображением членов-основателей клуба была заказана к 20-летию Annabel's и повешена в столовой клуба. ^{[ 4 ]}^{[ б ]}

Спустя годы

После успеха Annabel's Бирли открыл частные клубы Mark's Club в 1972 году, Harry's Bar в 1979 году, Bath & Racquets Club в 1989 году и George в 2001 году. ^{[ 9 ]}

Бирли разместил мешки с песком возле клуба в качестве меры предосторожности против террористических атак после Скотта взрыва ИРА ресторана на соседней Маунт-стрит в 1975 году. ^{[ 8 ]}

Набор линогравюр сцен из «Аннабель» художника-карикатуриста Николаса Гарланда был частным образом опубликован Бирли в 1985 году с предисловием Люсьена Фрейда . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Сара Фергюсон и Диана, принцесса Уэльская, пришли к Аннабель под видом полицейских за несколько дней до свадьбы Фергюсона с принцем Эндрю в июле 1986 года. ^{[ 4 ]} Социальный обозреватель Питер Йорк сказал, что кто-то однажды описал Аннабель как место, где «средний возраст встречается с Ближним Востоком», и что он представлял собой «высшую точку стремлений» в 1980-х годах, но что он был бы нежизнеспособен, если бы обслуживал только Слоана. Рейнджерс . ^{[ 10 ]}

После краха Lloyd's of London Бирли запретил членам платить в кредит. ^{[ 8 ]} К концу 1990-х годов клуб считался душным и старомодным, а период его расцвета пришелся на 1970-е и 1980-е годы. После ухудшения здоровья и подвижности Бирли двоих своих детей, Робина и Индию Джейн Бирли . впервые привел в управление клубом ^{[ 9 ]}^{[ 15 ]} Братья и сестры совместно управляли Annabel's за несколько лет до смерти Бирли в 2007 году. Робин руководил компанией, а Индиа Джейн, ответственная за внешний вид и оформление клуба, вместе с Робином перепроектировали и перезапустили Annabel's в 2003 году. Их изменения привели к появлению более молодая публика пришла в клуб и возродила его популярность. ^{[ 16 ]} В 2003 году Annabel's отметила свое 40-летие двумя ужинами, на которых присутствовали 125 членов-основателей и 320 гостей, организованных Марком Бирли и леди Аннабель Голдсмит. ^{[ 15 ]} Барри Хамфрис написал и исполнил специальную песню об Аннабель в оба вечера в роли дамы Эдны Эвередж . ^{[ 15 ]} Королева Елизавета II посетила клуб в 2003 году на ужине по случаю 70-летия одной из ее камер-камер , Вирджинии Огилви, графини Эйрли . ^{[ 17 ]} Королева впервые с тех пор, как вышла замуж, побывала в ночном клубе. ^{[ 17 ]} Королева выпила джин-мартини (без лимона). ^{[ 17 ]} Книга Белинды Харли об Аннабель вышла в 2006 году. ^{[ 18 ]}

В 2004 году Индия Джейн забеременела, и Робин заплатила бывшим лондонским полицейским, которые утверждали, что они частные детективы, более 400 000 фунтов стерлингов со счетов Аннабель в обмен на ложную информацию о ее тогдашнем партнере и отце ее ребенка Роберте Макдональде. Следствие должно было установить, имел ли Макдональд финансовые мотивы в своих отношениях с Индией Джейн. Марк Бирли поссорился с Робин после разоблачения. ^{[ 9 ]} Марк Бирли уволил Робина из управления его клубами после размолвки. ^{[ 19 ]} Впоследствии Робин сказал, что, по его мнению, он «действовал в интересах моей сестры… Мой отец в то время был слишком болен, чтобы иметь какие-либо дополнительные беспокойства». Позже Макдональд получил официальные извинения от Робина, и все его юридические счета были оплачены дополнительной денежной выплатой. ^{[ 9 ]} Робин извинился перед сестрой и признал, что ошибся, проводя расследование. ^{[ 20 ]} Индия Джейн Бирли единолично управляла клубом в 2006 году после ее разрыва с братом и оставила управление клубами своего отца после их продажи в 2007 году. ^{[ 19 ]}

Музыка и развлечения

Annabel's был одним из первых ночных клубов Лондона, заменивших живую музыку дискотекой . ^{[ 4 ]} Клуб рассматривался как воплощение зарождающегося духа свингующего Лондона 1960-х годов с его танцполом и ди-джеем, в отличие от более старых клубов, таких как The 400 Club , где небольшой танцевальный оркестр исполнял попурри Коула Портера и других композиторов того времени. Большой американский песенник . ^{[ 4 ]} Леди Аннабель описала первые дни существования Annabel's как «... изысканное место, отражающее юношеский дух нового десятилетия и более престижный конец цветочной власти». ^{[ 4 ]} В начале 1960-х годов журнал Queen опубликовал «20 самых востребованных песен, исполняемых в Annabel's». ^{[ 21 ]} Бирли поехал в Нью-Йорк, чтобы получить последние записи от Сэма Гуди . ^{[ 8 ]} Многие известные артисты впоследствии выступали вживую в Annabel's, в том числе Рэй Чарльз , Брайан Ферри , Элла Фицджеральд , Леди Гага , Дайана Росс , The Supremes и Тина Тернер . ^{[ 4 ]}^{[ 22 ]} Диджеем Аннабель более 20 лет был Cass the Gas. ^{[ 17 ]}

Другие известные развлечения в клубе включали показы мод итальянского дизайнера Валентино , бразильский карнавал с топлес-танцовщицами и музыкантами самбы , а также две недели диксилендского джаза с едой из новоорлеанского ресторана Antoine's и музыкой джаз-бэнда Preservation Hall Jazz Band . ^{[ 9 ]}

Известный персонал

Бирли был известен своей преданностью персоналу, и многие сотрудники Annabel's работали на него десятилетиями. Метрдотелем Аннабель в течение многих лет был Луи Эмануэлли, нанятый из ресторана Мирабель . Певице Ширли Бэсси запретили на несколько лет посещать Annabel's после нападения на Эмануэлли. ^{[ 8 ]} Питеру Стрингфеллоу было отказано во входе в Аннабель после попытки подкупить Эмануэлли 100 фунтами стерлингов. ^{[ 8 ]} Фрэнк Синатра переоделся в гардеробе отеля Annabel's после выступления в Королевском Альберт-Холле и спросил Эмануэлли, что он о нем думает, на что тот ответил, что считает себя «величайшим итальянцем со времен Муссолини». ^{[ 8 ]}

Служительницу женского туалета Мейбл Джеймс называют «психотерапевтом и плечом, на которое можно плакать легионам женщин». ^{[ 17 ]} Ее завербовал Бирли из ресторана Уилтона на Джермин-стрит . ^{[ 8 ]} Мейбл особенно хотела, чтобы все женщины мыли руки после посещения туалета, стояли рядом с тазом с полотенцем и наполняли его теплой водой. Затем она сообщала леди Аннабель свой еженедельный список женщин, которые мыли и не мыли руки. ^{[ 4 ]}

Нарушение закона о минимальной заработной плате

Компания Annabel's стала предметом примечательного судебного дела Annabel's (Berkeley Square) Ltd против налоговой и таможенной службы , в котором было постановлено, что компания не выплачивала своим сотрудникам минимальную заработную плату и пыталась использовать чаевые, чтобы скрыть это. ^{[ 23 ]}

Членство

Клуб был основан в 1963 году и насчитывал 500 членов, которые платили 5 гиней в год за пожизненное членство в клубе. ^{[ 11 ]} 69 членов-основателей были живы на момент переезда клуба в 2018 году на Беркли-сквер, 46. ^{[ 11 ]} Первоначальные члены продолжают платить 5 фунтов стерлингов в год и по сей день. ^{[ 11 ]} В 2005 году у Annabel's было 9000 членов с членскими взносами в размере 750 фунтов стерлингов в год (что эквивалентно 1414 фунтам стерлингов в 2023 году). ^{[ 22 ]} Гостям запретили покупать напитки в клубе. ^{[ 22 ]} В 2009 году у Аннабель было 7000 членов. ^{[ 24 ]}

С момента переезда в 2018 году членство в Annabel's было равно распределено между мужчинами и женщинами. ^{[ 25 ]} В 2018 году в клубе было 1000 членов и еще 14 000 потенциальных членов в списке ожидания. ^{[ 25 ]} Отдельные уровни членских взносов существуют для людей в возрасте до 27, до 35 и старше 35 лет. ^{[ 25 ]} Личности членского комитета Аннабель всегда оставались секретом. ^{[ 25 ]} Пожизненное членство в Annabel's на Беркли-сквер, 46 было доступно 100 людям, известным как члены Legacy. Членство передается по наследству их детям. Четверть членов Legacy — из США. ^{[ 11 ]} Первые 100 членов новой Аннабель были лично выбраны Ричардом Кэрингом и получили специальный ключ. ^{[ 26 ]}

В 2022 году потенциальным членам было предложено подать онлайн-заявку с рекомендательным письмом от участника. ^{[ 27 ]} Годовая подписка стоит 3250 фунтов стерлингов, вступительный взнос — 1750 фунтов стерлингов. ^{[ 27 ]}

Дресс-код

Мужской дресс-код в «Аннабель под Бирли» предусматривал темный костюм и галстук. ^{[ 4 ]} Раньше ночные клубы настаивали на черном галстуке . ^{[ 4 ]} Единственным человеком, которому Бирли предоставил исключение из правил, был Мик Джаггер . Однажды «Битлз» был запрещен вход в «Аннабель», поскольку они были без обуви, а Джорджу Харрисону было отказано во входе в 1966 году после того, как он прибыл «... с густой бородой, в свитере с воротником-поло и толстым шарфом» вместе с Патти Бойд и Эриком Клэптоном . ^{[ 17 ]}^{[ 4 ]} Принцу Эндрю, герцогу Йоркскому, также однажды запретили вход в Аннабель после того, как он надел джинсы и рубашку с открытым воротом. ^{[ 4 ]} В 2002 году Бирли ослабил дресс-код, больше не требуя от гостей-мужчин носить костюм и галстук. Однако это правило было быстро восстановлено, как Бирли описал в статье для The Spectator , что он «... упустил из виду простую истину, что у британцев нет традиции носить повседневную одежду. Кажется, у нас есть униформа для всего: свадьбы, рождения, похороны. , скачки, стрельба, охота, рыбалка, танцы, обеды в городе, посещение концертов... Следовательно, в тех случаях, когда нас приглашают проявить инициативу, это неизменно приводит к катастрофе». ^{[ 4 ]} Бирли описал, как «каждую ночь появлялись картины почти готического ужаса» и что это изменение вызвало ненависть как у сотрудников, так и у участников. ^{[ 4 ]}

Нынешний дресс-код в Annabel's был разработан Дереком Бласбергом в 2017 году и был воспринят как насмешливый . ^{[ 28 ]} Правила Бласберга запрещают: «Дешевые, плохо сидящие костюмы. Дырявые или потертые джинсы. Обувь, в которой женщины не могут ходить. Шляпы в ночное время. Солнцезащитные очки в ночное время, даже если они прописаны по рецепту. Соски у женщин. Соски у мужчин. Особенно грязные ногти, торчащие волосы. Женщины в шортах. Видимые линии трусиков. бюстгальтеры». ^{[ 28 ]} Бласберг особенно не любит пары, которые носят одинаковую одежду, поскольку это «раздражает и бесполезно», но намерен, чтобы его список «поощрял индивидуальность и великолепный наряд для вечеринок, а также отступал от обязательности или чрезмерно предписывающего». ^{[ 28 ]} Джинсы и кроссовки запрещены после 19:00, а мужчины должны носить куртки везде, кроме танцпола. ^{[ 28 ]}

Продажа в 2007 году Ричарду Карингу

Марк Бирли продал клубы Аннабель и других частных членов Mark's Club , Harry's Bar , Bath & Racquets Club и George предпринимателю Ричарду Кэрингу за 95 миллионов фунтов стерлингов незадолго до своей смерти в 2007 году после года переговоров. ^{[ 9 ]} Компания Кэринга Caprice Holdings владела лондонскими ресторанами The Ivy , Le Caprice и J. Sheekey на момент покупки им клубов Birley's. ^{[ 9 ]} После своей смерти в 2007 году Марк Бирли оставил большую часть своего состояния стоимостью 120 миллионов фунтов стерлингов и все свое имущество Индии Джейн, которая должна была храниться в доверительном управлении ее сына Эбена в своем завещании. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Бирли написал письмо Индиа Джейн, объяснив причины своего завещания. В письме говорилось, что он продал свои клюшки, чтобы защитить их от сына Робина. ^{[ 9 ]} По предыдущему завещанию его имущество было разделено поровну между Индией Джейн и Робином, при этом Индия Джейн дополнительно получила дом и имущество своего отца. Завещание было оспорено Робином Бирли; Первоначально он получил два необлагаемых налогом завещания на сумму 1 миллион фунтов стерлингов и 5 миллионов фунтов стерлингов. Впоследствии эта сумма была увеличена до 35 миллионов фунтов стерлингов после внесудебного урегулирования. ^{[ 29 ]}

Первоначально компания «Кэринг» планировала вновь открыть «Аннабель» в подвале здания по соседству с домом № 44, а остальную часть дома превратить в круглосуточный клуб для членов. ^{[ 11 ]} Многие давние члены Annabel's впоследствии присоединились к клубу членов Mayfair 5 Hertford Street , основанному Робином Бирли в 2012 году. ^{[ 11 ]}^{[ 31 ]}

Аннабель была героем документального фильма 2014 года «Связка обнаженных лампочек» , снятого Грегом Фэем и продюсером Ридли Скотта . ^{[ 32 ]} На аукционе содержимого Annabel's на Christie's в ноябре 2018 года было продано более 4 миллионов фунтов стерлингов. ^{[ 33 ]}

С 2018 г. по настоящее время: Беркли-сквер, 46.

Annabel's закрылся под номером 44 в феврале 2018 года и вновь открылся в конце 2018 года по адресу Беркли-сквер, 46 , через две двери от дома № 44. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} Новый отель Annabel's занимает площадь более 26 000 квадратных футов и занимает весь таунхаус 18-го века под номером 46. ^{[ 37 ]} Создание нового Annabel's обошлось в 55 миллионов фунтов стерлингов. ^{[ 25 ]} У него есть четыре ресторана и семь баров для членов. Другие удобства включают сигарный салон и две частные столовые. Воссоздан подвальный ночной клуб с несколькими залами. Аннабель открыта на завтрак с 7 утра и закрывается примерно через 21 час. ^{[ 25 ]} В клубе разрешено проживание с собаками, и гостям предлагается воспользоваться выгулом собак. ^{[ 38 ]}

Дизайн и декор

Интерьеры Annabel's на № 46 созданы дизайн-студией Мартина Брудницкого . ^{[ 39 ]} Ранее он создавал интерьеры для ресторанов Caring’s Sexy Fish и 34 Mayfair, а также обновлял интерьер The Ivy . ^{[ 40 ]} Брудницкий был вдохновлен «типично британской» любовью Кэринга к собакам и садам, и смоделировал дизайн интерьера вокруг «животных и садов, флоры и фауны». ^{[ 40 ]} Дизайн интерьера Annabel’s отличается максимализмом . В статье для Vogue о возобновлении открытия Аннабель Плам Сайкс написал, что «Для крошечной элиты это лондонская эстетика нынешнего — откровенного максимализма с позолоченной отделкой» и что «вдохновленная Бирли радость жизни взорвалась в декоре». ". ^{[ 11 ]} Брудницкий сказал, что он хотел создать «... дом в городском доме, который был бы свежим для самой большой вечеринки сезона... Вы можете надеть все свои украшения, вечернюю сумку, меховую накидку... пришло время вечеринки. когда ты входишь». ^{[ 11 ]} В своей книге «Больше, больше, больше » Лоуренс Ллевеллин Боуэн писал, что люди были «ошеломлены» в новом «Аннабель», потому что «то, что когда-то было безопасным местом Слоана с политически хитрым ситцем с принтами времен Раджа, теперь было украшено, как будуар шлюхи». ... Как будто музей безвкусицы и интерьерных клише великолепно и беззастенчиво превратили в бланманже высокомерное сногтастическое озорство», но пришел к выводу, что «это было и остается огромным успехом». ^{[ 41 ]}

Прихожая заметно более минималистична по своему дизайну по сравнению с другими помещениями клуба. Брудницкий сравнил его эстетический эффект с очищающим средством для неба . ^{[ 40 ]} В нем доминирует парадная лестница и два канделябра, а также богато украшенная лепнина из фруктов и цветов. Канделябры были изготовлены компанией Baccarat в 1915 году для российского императора Николая II и ранее принадлежали Warner Bros. киностудии Они появились в фильмах «Звезда родилась» (1954) и «Париж, когда шипит» (1964). ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} В вестибюле клуба висит картина Девушка с красным беретом и помпоном» « Пабло Пикассо 1937 года, изображающая его возлюбленную Мари-Терез Вальтер . ^{[ 44 ]} Сотрудники клуба переименовали картину в «Аннабель». ^{[ 44 ]} В центре лестницы висит единорог, подвешенный к воздушному шару. ^{[ 40 ]}

Ночной клуб

клуб Ночной Annabel's расположен в подвале дома №46. ^{[ 39 ]} Ночной клуб состоит из бара Jungle и бара Legacy, основного помещения ночного клуба, а также мужских и женских ванных комнат. ^{[ 39 ]} Ночной клуб украшен обоями de Gournay и освещен пальмами из стекла и латуни. ^{[ 11 ]} На обоях изображены слоны и махараджи в одной комнате и сцены джунглей в другой. ^{[ 11 ]}

Бар Legacy предназначен для членов, имеющих пожизненное членство в Annabel's. ^{[ 25 ]} Пол из зеленого агата , стены украшены старинными зеркалами. ^{[ 11 ]} Его украшают картины Марка Шагала , Амедео Модильяни и Пабло Пикассо . ^{[ 39 ]}

Садовая комната

The Garden Room at Annabel's — ресторан с позолоченным потолком с розами, нарисованными Гэри Мьяттом, со стенами из зеркальных панелей. Дизайн Мятта был вдохновлен садами Левенс-холла в Ланкашире. ^{[ 40 ]} Люстры-тюльпаны изготовлены компанией Sogni di Cristallo в Мурано , Венеция. ^{[ 11 ]} Из садовой комнаты можно попасть в сад на открытой террасе во внутреннем дворе с инжирными и апельсиновыми деревьями на 120 мест. Он имеет раздвижную крышу производства Waagner-Biro . ^{[ 11 ]}^{[ 40 ]}

Ванные комнаты: дамская комната и туалеты на конюшнях.

Туалетная комната, одна из женских ванных комнат Аннабель, расположена на верхнем этаже. Потолок украшен шелковыми розовыми розами. Здесь есть умывальники в форме раковины устриц, вырезанные из мрамора, с золотыми кранами в форме лебедей. Сообщается, что один из участников спросил, могут ли они устроить ужин в номере, из-за чего Плам Сайкс написала: «Нет ничего более гламурного, чем ужин в туалете… если туалет выглядит так, как этот». ^{[ 11 ]} Туалетная комната The Powder Room, набравшая более 575 000 лайков, стала вторым по популярности туалетом в Instagram в 2019 году, уступив лишь футуристическим яйцам ресторана Sketch в Mayfair . ^{[ 37 ]} Аннабель Сэмпсон написала в Tatler, что, если бы «Духовая комната» была тортом, «... это было бы великолепное семиярусное пирожное из красного бархата с волнистой глазурью, похожей на классическую драпировку». ^{[ 37 ]}

Другая известная ванная комната, Loos on the Mews, была открыта в 2019 году и оформлена в тематике джунглей и тропических лесов с четырьмя миллионами мозаики из деревьев и экзотических птиц. ^{[ 45 ]} В мужской ванной комнате установлена раковина в форме крокодила, сделанная из куска зеленого оникса весом 500 кг. Брудницки сказал о Loos on the Mews , что «мотивы джунглей и животных добавляют игривому духу этого места… предлагая членам то же чувство бегства от действительности, что и остальным членам Клуба». ^{[ 45 ]}

Примечания

↑ В своей автобиографии 2004 года «Анабель: нетрадиционная жизнь » леди Аннабель Голдсмит перечисляет Эндрю Кавендиша, 11-го герцога Девонширского , и Дебору Кавендиш, герцогиню Девонширскую , Робина Дуглас-Хоума , Марка Дента-Броклхерста и его жену Мэри Элизабет, Дугласа Фэрбенкса-младшего и его жена Мэри Ли Эплинг, Уитни Стрейт , Станислав Альбрехт Радзивилл и Ли Радзивилл , Перси Сеймур, 18-й герцог Сомерсетский и его жена Джейн, Эвелин де Ротшильд , Билли Дадли , Дрю Хайнц , махараджа Джайпура , Тони Лэмбтон , принц Руперт Левенштейн , Пол Ченнон , Эндрю Паркер Боулз , братья Планкет ( Патрик Планкет, 7-е место) Барон Планкет и Робин Планкет, восьмой барон Планкет ), Макс Рейн и его жена леди Джейн Вейн-Темпест-Стюарт (сестра Аннабель), Колин Теннант, третий барон Гленконнер и Энн Теннант, баронесса Гленконнер и Джордж Вайденфельд среди гостей, присутствовавших на премьера Аннабель. ^{[ 4 ]}
↑ В своей автобиографии 2004 года «Аннабель: нетрадиционная жизнь » леди Аннабель Голдсмит перечисляет Луи Э., Сидни и секретаря Марка Бирли Пердиту, Нолли Зервуадич, Филипа Джебба , Майкла Брэнда, Дугласа Уилсона, Энтони Берри , принца Джорджа Голицына, Дэвида Меткалфа, Питера Блонда. Дэниэл Прин, Питер Мюнстер, Джереми Три , Энтони Лэмбтон , Дэвид Сомерсет, 11-й герцог Бофорт , принц Азамат Гири, Майкл Ховард, 21-й граф Саффолк , Джон Беквит Смит, Джон Хайнц , сэр Хьюстон Марк Шоу-Стюарт, 11-й баронет, Уильям де Гелси , Джеймс Хэнсон, барон Хэнсон , Дэвид д'Амбруменил , Уильям Смит, 4-й виконт Хэмблден , Норман Паркинсон , а также Марк Бирли и она сама, изображенные на картине. ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Историческая Англия . «Беркли-сквер, 44, W1 (1066466)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 октября 2022 г.
^ Дэйзли, Питер; Дейли, Марк (2021). Лондон исследован: секретные, удивительные и необычные места столицы, которые стоит открыть . стр. 13–17. ISBN 978-0-7112-4035-3 . OCLC 1282646406 .
^ Буллмор, Джозеф. «Карточный домик: внутри легендарного клуба Клермон в Мейфэре» . Джентльменский журнал . Проверено 8 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} Голдсмит, Аннабель (декабрь 2004 г.). «Необычное сердце» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.
^ Маунт, Гарри (20 января 2015 г.). «Почему всегда будет Аннабель» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эйткен, Джонатан (2006). Герои и современники . Континуум. стр. 114–116. ISBN 0-8264-7833-6 . ОСЛК 63703010 .
^ Лэнгли, Уильям (10 июня 2007 г.). «Почему всегда будет Аннабель» . «Дейли телеграф» . Проверено 6 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Грег Фэй (режиссер) (2014). Нитка голых лампочек (документальный фильм).
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Морин Орт (1 февраля 2008 г.). «Хёрли Бирли» . Ярмарка тщеславия . Проверено 6 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Маунт, Гарри (20 января 2015 г.). «Почему всегда будет Аннабель» . Телеграф . Проверено 22 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Сайкс, Плам (март 2018 г.). «Новое изобретение Аннабель, легендарного ночного клуба Лондона» . Мода . Проверено 6 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кэмпбелл, Нина (20 июня 2017 г.). «Нина Кэмпбелл: Как мы спроектировали Annabel's, клуб, где все выглядят хорошо» . Деревенская жизнь . Проверено 10 октября 2022 г.
^ Фивер, Уильям (2020). Жизни Люсьена Фрейда: слава 1968–2011 гг . Издательство Блумсбери. стр. 180–181. ISBN 978-1-5266-0356-2 .
^ «Аннабель» . Музей Виктории и Альберта . Проверено 4 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Бель Аннабель» . Женская одежда на каждый день . 23 сентября 2003 года . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ Эмине Санер (4 октября 2004 г.). «Королева треф» . Вечерний стандарт . Проверено 6 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уитворт, Дэмиен (21 октября 2014 г.). «Клуб, в котором до сих пор пахнет сексом и эксклюзивностью» . Таймс . № 71333. с. 73 . Проверено 8 октября 2022 г.
^ Харли, Белинда (2006). Аннабель . Harley Publishing Ltd. ISBN 0-9550109-1-8 . OCLC 648086893 .
^ Jump up to: ^а ^б «Дочь Бирли уходит после продажи книги «Аннабель: Дневник лондонца»» . Вечерний стандарт . 14 июня 2007 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
^ Саманта Конти (май 2007 г.). «Дело Аннабель: как только Аннабель возвращает себе место любимого ночного заведения лондонского общества, его владельцы погрязли в причудливой семейной вражде» . В. Проверено 6 мая 2022 г.
^ Чепмен, Роберт (1992). Продажа шестидесятых: пираты и радио поп-музыки . Рутледж . п. 57. ИСБН 0-203-18217-0 . OCLC 150645627 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Адамс, Гай (10 августа 2005 г.). «Клубный класс? Прошлое и будущее Аннабель» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года.
^ «Клуб теряет чаевые из-за привлекательности заработной платы» . Новости Би-би-си . 7 мая 2009 года . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ «Интервью MT: Ричард Каринг» . Управление сегодня . 1 июня 2009 года . Проверено 6 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Принц, Дейзи (2 марта 2018 г.). «Ультраэксклюзивный лондонский клуб Annabel's вновь откроется поздней весной в новом доме» . Бэрронс . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 года . Проверено 6 октября 2022 г.
^ Беллини, Лусиана (12 марта 2018 г.). «Клуб Аннабель 100» . Татлер . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сакс, Рори (22 июля 2022 г.). «Как присоединиться к Аннабель» . Исследование Spear по управлению активами . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Беррингтон, Кэти (2 октября 2017 г.). «Нет совпадений: Дерек Бласберг раскрывает дресс-код Аннабель» . Мода . Проверено 8 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Марк Бирли: «Его вещи были брошены волкам» » . Дейли Телеграф . 22 марта 2013 года . Проверено 6 мая 2022 г.
^ Марш, Стефани (21 марта 2013 г.). «Я не думаю, что мой отец уважал меня, пока он не заболел» . Таймс . № 70838. С. 90–91 . Проверено 6 мая 2022 г.
^ Манс, Генри (29 июня 2018 г.). «Лондон в войне: Аннабель против Хартфорд-стрит, 5» . Татлер . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ «Эксклюзив: цепочка голых лампочек» . Еще один журнал . 24 октября 2014 года . Проверено 6 октября 2022 г.
^ «20 ноября 2018 г. Живой аукцион 17511 Annabel's» . Кристи . Проверено 4 октября 2022 г.
^ «Шеф-повар нового клуба Аннабель расскажет вам, чего ожидать» . Британский журнал GQ . 12 марта 2018 года . Проверено 17 января 2021 г.
^ Морган, Бен (29 января 2015 г.). «Члены клуба Mayfair, Аннабель, собираются переехать спустя более 50 лет» . Вечерний стандарт . Проверено 22 февраля 2016 г.
^ Аккуратно, Руперт. « Эти стены повидали многое»: артефакты Аннабель уходят с молотка» . Хранитель . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сэмпсон, Аннабель (8 июля 2019 г.). «Самые великолепные туалеты в мире (по версии Instagram)» . Татлер . Проверено 8 октября 2022 г.
^ Беллини, Лусиана (4 апреля 2018 г.). «Внутри нового Аннабель» . Татлер . Проверено 16 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ночной клуб Аннабель» . Студия дизайна Мартина Брудницкого. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж О'Келли, Эмма (12 марта 2018 г.). «Мэйфэр преследует качели Аннабель, открывая свои максималистские двери» . Обои . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
^ Ллевелин-Боуэн, Лоуренс (2022). Подробнее Подробнее Подробнее: Как заставить максимализм работать в вашем доме и жизни . п. 232. ИСБН 978-0-241-59045-4 . OCLC 1338663809 .
^ «Монументальная пара канделябров французской огранки и литого хрусталя на семьдесят девять лампочек от Compagnie des Cristalleries de Baccarat, около 1915 года» . Кристи . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
^ Кларк, Вирджиния (12 марта 2018 г.). «Новые лондонские интерьеры Annabel от Мартина Брудницки — это триумф» . Дом и сад . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дейли, Марк; Дэйзли, Питер (2021). Лондон исследован: секретные, удивительные и необычные места столицы, которые стоит открыть . Фрэнсис Линкольн . п. 14. ISBN 978-0-7112-4035-3 . OCLC 1282646406 .
^ Jump up to: ^а ^б Трегаскес, Чендлер (4 октября 2019 г.). «Внутри впечатляющих, отделанных мозаикой новых туалетов Аннабель» . Татлер . Проверено 8 октября 2022 г.

51 ° 30'34 ″ с.ш. 0 ° 08'47 ″ з.д. / 51,5094 ° с.ш. 0,1465 ° з.д. / 51,5094; -0,1465

Внешние ссылки

Официальный сайт

[opening_night-9] В своей автобиографии 2004 года «Анабель: нетрадиционная жизнь » леди Аннабель Голдсмит перечисляет Эндрю Кавендиша, 11-го герцога Девонширского , и Дебору Кавендиш, герцогиню Девонширскую , Робина Дуглас-Хоума , Марка Дента-Броклхерста и его жену Мэри Элизабет, Дугласа Фэрбенкса-младшего и его жена Мэри Ли Эплинг, Уитни Стрейт , Станислав Альбрехт Радзивилл и Ли Радзивилл , Перси Сеймур, 18-й герцог Сомерсетский и его жена Джейн, Эвелин де Ротшильд , Билли Дадли , Дрю Хайнц , махараджа Джайпура , Тони Лэмбтон , принц Руперт Левенштейн , Пол Ченнон , Эндрю Паркер Боулз , братья Планкет ( Патрик Планкет, 7-е место) Барон Планкет и Робин Планкет, восьмой барон Планкет ), Макс Рейн и его жена леди Джейн Вейн-Темпест-Стюарт (сестра Аннабель), Колин Теннант, третий барон Гленконнер и Энн Теннант, баронесса Гленконнер и Джордж Вайденфельд среди гостей, присутствовавших на премьера Аннабель. ^{[ 4 ]}

[painting-14] В своей автобиографии 2004 года «Аннабель: нетрадиционная жизнь » леди Аннабель Голдсмит перечисляет Луи Э., Сидни и секретаря Марка Бирли Пердиту, Нолли Зервуадич, Филипа Джебба , Майкла Брэнда, Дугласа Уилсона, Энтони Берри , принца Джорджа Голицына, Дэвида Меткалфа, Питера Блонда. Дэниэл Прин, Питер Мюнстер, Джереми Три , Энтони Лэмбтон , Дэвид Сомерсет, 11-й герцог Бофорт , принц Азамат Гири, Майкл Ховард, 21-й граф Саффолк , Джон Беквит Смит, Джон Хайнц , сэр Хьюстон Марк Шоу-Стюарт, 11-й баронет, Уильям де Гелси , Джеймс Хэнсон, барон Хэнсон , Дэвид д'Амбруменил , Уильям Смит, 4-й виконт Хэмблден , Норман Паркинсон , а также Марк Бирли и она сама, изображенные на картине. ^{[ 4 ]}

[NHLE-1] Историческая Англия . «Беркли-сквер, 44, W1 (1066466)» . Список национального наследия Англии . Проверено 7 октября 2022 г.

[DazeleyDaly-2] Дэйзли, Питер; Дейли, Марк (2021). Лондон исследован: секретные, удивительные и необычные места столицы, которые стоит открыть . стр. 13–17. ISBN 978-0-7112-4035-3 . OCLC 1282646406 .

[GJ-3] Буллмор, Джозеф. «Карточный домик: внутри легендарного клуба Клермон в Мейфэре» . Джентльменский журнал . Проверено 8 октября 2022 г.

[VF04-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} Голдсмит, Аннабель (декабрь 2004 г.). «Необычное сердце» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 7 июля 2022 года . Проверено 10 октября 2022 г.

[Teleg18-5] Маунт, Гарри (20 января 2015 г.). «Почему всегда будет Аннабель» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.

[Aitken-6] Jump up to: ^а ^б Эйткен, Джонатан (2006). Герои и современники . Континуум. стр. 114–116. ISBN 0-8264-7833-6 . ОСЛК 63703010 .

[Teleg07-7] Лэнгли, Уильям (10 июня 2007 г.). «Почему всегда будет Аннабель» . «Дейли телеграф» . Проверено 6 октября 2022 г.

[Fay2014-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Грег Фэй (режиссер) (2014). Нитка голых лампочек (документальный фильм).

[VF08-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Морин Орт (1 февраля 2008 г.). «Хёрли Бирли» . Ярмарка тщеславия . Проверено 6 мая 2022 г.

[TelegJan15-11] Jump up to: ^а ^б Маунт, Гарри (20 января 2015 г.). «Почему всегда будет Аннабель» . Телеграф . Проверено 22 февраля 2016 г.

[Vogue18-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Сайкс, Плам (март 2018 г.). «Новое изобретение Аннабель, легендарного ночного клуба Лондона» . Мода . Проверено 6 октября 2022 г.

[CL17-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кэмпбелл, Нина (20 июня 2017 г.). «Нина Кэмпбелл: Как мы спроектировали Annabel's, клуб, где все выглядят хорошо» . Деревенская жизнь . Проверено 10 октября 2022 г.

[Feaver2020-15] Фивер, Уильям (2020). Жизни Люсьена Фрейда: слава 1968–2011 гг . Издательство Блумсбери. стр. 180–181. ISBN 978-1-5266-0356-2 .

[V&A-16] «Аннабель» . Музей Виктории и Альберта . Проверено 4 октября 2022 г.

[WWD-17] Jump up to: ^а ^б ^с «Бель Аннабель» . Женская одежда на каждый день . 23 сентября 2003 года . Проверено 16 ноября 2022 г.

[ES04-18] Эмине Санер (4 октября 2004 г.). «Королева треф» . Вечерний стандарт . Проверено 6 мая 2022 г.

[Times14-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Уитворт, Дэмиен (21 октября 2014 г.). «Клуб, в котором до сих пор пахнет сексом и эксклюзивностью» . Таймс . № 71333. с. 73 . Проверено 8 октября 2022 г.

[Harley-20] Харли, Белинда (2006). Аннабель . Harley Publishing Ltd. ISBN 0-9550109-1-8 . OCLC 648086893 .

[ES07-21] Jump up to: ^а ^б «Дочь Бирли уходит после продажи книги «Аннабель: Дневник лондонца»» . Вечерний стандарт . 14 июня 2007 года . Проверено 1 февраля 2022 г.

[WMay07-22] Саманта Конти (май 2007 г.). «Дело Аннабель: как только Аннабель возвращает себе место любимого ночного заведения лондонского общества, его владельцы погрязли в причудливой семейной вражде» . В. Проверено 6 мая 2022 г.

[Chapman-23] Чепмен, Роберт (1992). Продажа шестидесятых: пираты и радио поп-музыки . Рутледж . п. 57. ИСБН 0-203-18217-0 . OCLC 150645627 .

[Ind05-24] Jump up to: ^а ^б ^с Адамс, Гай (10 августа 2005 г.). «Клубный класс? Прошлое и будущее Аннабель» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года.

[BBCMay2009-25] «Клуб теряет чаевые из-за привлекательности заработной платы» . Новости Би-би-си . 7 мая 2009 года . Проверено 16 ноября 2022 г.

[MT09-26] «Интервью MT: Ричард Каринг» . Управление сегодня . 1 июня 2009 года . Проверено 6 октября 2022 г.

[Barrons18-27] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Принц, Дейзи (2 марта 2018 г.). «Ультраэксклюзивный лондонский клуб Annabel's вновь откроется поздней весной в новом доме» . Бэрронс . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 года . Проверено 6 октября 2022 г.

[TatlerMar18-28] Беллини, Лусиана (12 марта 2018 г.). «Клуб Аннабель 100» . Татлер . Проверено 16 ноября 2022 г.

[Spears22-29] Jump up to: ^а ^б Сакс, Рори (22 июля 2022 г.). «Как присоединиться к Аннабель» . Исследование Spear по управлению активами . Проверено 16 ноября 2022 г.

[Vogue17-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Беррингтон, Кэти (2 октября 2017 г.). «Нет совпадений: Дерек Бласберг раскрывает дресс-код Аннабель» . Мода . Проверено 8 октября 2022 г.

[Teleg13-31] Jump up to: ^а ^б «Марк Бирли: «Его вещи были брошены волкам» » . Дейли Телеграф . 22 марта 2013 года . Проверено 6 мая 2022 г.

[Times13-32] Марш, Стефани (21 марта 2013 г.). «Я не думаю, что мой отец уважал меня, пока он не заболел» . Таймс . № 70838. С. 90–91 . Проверено 6 мая 2022 г.

[TatlerJun18-33] Манс, Генри (29 июня 2018 г.). «Лондон в войне: Аннабель против Хартфорд-стрит, 5» . Татлер . Проверено 16 ноября 2022 г.

[AM-34] «Эксклюзив: цепочка голых лампочек» . Еще один журнал . 24 октября 2014 года . Проверено 6 октября 2022 г.

[35] «20 ноября 2018 г. Живой аукцион 17511 Annabel's» . Кристи . Проверено 4 октября 2022 г.

[36] «Шеф-повар нового клуба Аннабель расскажет вам, чего ожидать» . Британский журнал GQ . 12 марта 2018 года . Проверено 17 января 2021 г.

[37] Морган, Бен (29 января 2015 г.). «Члены клуба Mayfair, Аннабель, собираются переехать спустя более 50 лет» . Вечерний стандарт . Проверено 22 февраля 2016 г.

[Guard18-38] Аккуратно, Руперт. « Эти стены повидали многое»: артефакты Аннабель уходят с молотка» . Хранитель . Проверено 16 ноября 2022 г.

[TatlerJul19-39] Jump up to: ^а ^б ^с Сэмпсон, Аннабель (8 июля 2019 г.). «Самые великолепные туалеты в мире (по версии Instagram)» . Татлер . Проверено 8 октября 2022 г.

[TatlerApr18-40] Беллини, Лусиана (4 апреля 2018 г.). «Внутри нового Аннабель» . Татлер . Проверено 16 ноября 2022 г.

[MBDS-41] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Ночной клуб Аннабель» . Студия дизайна Мартина Брудницкого. Архивировано из оригинала 28 апреля 2022 года . Проверено 6 октября 2022 г.

[Wallpaper18-42] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж О'Келли, Эмма (12 марта 2018 г.). «Мэйфэр преследует качели Аннабель, открывая свои максималистские двери» . Обои . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.

[Llewelyn-Bowen2022-43] Ллевелин-Боуэн, Лоуренс (2022). Подробнее Подробнее Подробнее: Как заставить максимализм работать в вашем доме и жизни . п. 232. ИСБН 978-0-241-59045-4 . OCLC 1338663809 .

[44] «Монументальная пара канделябров французской огранки и литого хрусталя на семьдесят девять лампочек от Compagnie des Cristalleries de Baccarat, около 1915 года» . Кристи . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.

[HG18-45] Кларк, Вирджиния (12 марта 2018 г.). «Новые лондонские интерьеры Annabel от Мартина Брудницки — это триумф» . Дом и сад . Архивировано из оригинала 17 марта 2018 года . Проверено 23 ноября 2022 г.

[Daly2021-46] Jump up to: ^а ^б Дейли, Марк; Дэйзли, Питер (2021). Лондон исследован: секретные, удивительные и необычные места столицы, которые стоит открыть . Фрэнсис Линкольн . п. 14. ISBN 978-0-7112-4035-3 . OCLC 1282646406 .

[TatlerOct19-47] Jump up to: ^а ^б Трегаскес, Чендлер (4 октября 2019 г.). «Внутри впечатляющих, отделанных мозаикой новых туалетов Аннабель» . Татлер . Проверено 8 октября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ а ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ б ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ
Национальный	Соединенные Штаты