Камден Лондонский городской совет
(Перенаправлен из Камденского совета (Лондон) )
Камден Лондонский городской совет | |
|---|---|
 | |
 Логотип совета | |
| Тип | |
| Тип | |
| Лидерство | |
Дженни Роулэндс С марта 2019 года | |
| Структура | |
| Места | 55 советников |
 | |
Политические группы |
|
Длина термина | Весь совет избирается каждые четыре года |
| Выборы | |
| Первое прошло | |
Последние выборы | 5 мая 2022 года |
Следующие выборы | 7 мая 2026 года |
| Место встречи | |
 | |
| Ратуша Камдена , Джадд -стрит, Лондон, WC1H 9JE | |
| Веб -сайт | |
| www | |
Городской совет Камден Лондон , также известный как Камденский совет , является местным органом власти лондонского района Камден в Большом Лондоне , Англия. Это лондонский городской совет, один из 32 в Лондоне . Совет находился под контролем труда большинство с 2010 года. Совет собирается в ратуше Камдена и имеет свои основные офисы на площади 5 панкрас.
История
[ редактировать ]Лондонский город Камден и его Совет были созданы в соответствии с Законом о правительстве Лондона 1963 года , а первые выборы состоялись в 1964 году . [ 3 ] первого года совет выступал в качестве теневой власти вместе с тремя исходящими властями района, являясь советами трех столичных районов Хэмпстеда и , Холборн В течение своего Сент -Панкраса . [ 4 ] Новый совет официально вступил в свои полномочия 1 апреля 1965 года, после чего старые районы и их советы были отменены. [ 4 ]
Полное юридическое имя совета - «мэр и бургессы лондонского района Камден», но он стиляет себя Камден. [ 5 ]
С 1965 по 1986 год Совет был органом более низкого уровня, с функциями высшего уровня, предоставленными Советом Большого Лондона . Разделение полномочий и функций означало, что Совет Большого Лондона отвечал за такие «широкие» услуги, как пожар, скорая помощь, профилактика наводнений и утилизация отказа ; С районами (включая Камден), отвечающие за «личные» услуги, такие как социальная помощь, библиотеки, кладбища и сборы отказов . Совет Большого Лондона был отменен в 1986 году, и его функции были переданы в лондонские районы, а некоторые услуги были предоставлены через совместные комитеты. [ 6 ] Камден стал местным органом образования в 1990 году, когда был распущен внутренний лондонский орган образования . [ 7 ]
С 2000 года Управление Большого Лондона взяло на себя некоторую ответственность за автомобильные дороги и контроль за планированием со стороны Совета, но в рамках системы местного самоуправления Англии Совет остается полномочием «наиболее цели» с точки зрения имеющегося диапазона полномочий и функций. [ 8 ]
Силы и функции
[ редактировать ]Местная власть получает свои полномочия и функции из Закона о правительстве Лондона 1963 года и последующего законодательства, и имеет полномочия и функции лондонского городского совета. Он устанавливает налог совета, а в качестве платежного органа также собирают заповеди для больших лондонских полномочий и бизнес -тарифов. функций [ 9 ] Он устанавливает политику планирования, которая дополняет большую лондонскую власть и национальную политику, и соответственно решает почти все заявки на планирование. Это местное управление образования , а также отвечает за жилье совета , социальные услуги, библиотеки, сбор и утилизацию отходов, трафик и большинство дорог и здоровья окружающей среды. [ 10 ]
Совет лицензирует на уличную торговлю по всему району, включая следующие рынки: [ 11 ]
Политический контроль
[ редактировать ]Совет находится под контролем трудового большинства с 2010 года.
Первые выборы в Совет состоялись в 1964 году, изначально действовавшие в качестве теневой власти вместе с уходящими властями, пока новые соглашения не вступили в силу 1 апреля 1965 года. Политический контроль Совета с 1965 года был следующим образом: [ 12 ] [ 13 ]
| Партия под контролем | Годы | |
|---|---|---|
| Труд | 1965–1968 | |
| Консервативный | 1968–1971 | |
| Труд | 1971–2006 | |
| Нет общего контроля | 2006–2010 | |
| Труд | 2010 - Present | |
Лидерство
[ редактировать ]Роль мэра в значительной степени церемониальная в Камдене. Политическое руководство вместо этого предоставляется лидером совета . Лидеры с 1965 года были: [ 14 ] [ 15 ]
| Советник | Вечеринка | От | К | |
|---|---|---|---|---|
| Чарли Ратчфорд | Труд | 1965 | 1968 | |
| Джеффри Финсберг | Консервативный | 1968 | 1970 | |
| Мартин Мортон | Консервативный | 1970 | 1971 | |
| Милли Миллер | Труд | 1971 | 1973 | |
| Фрэнк Добсон | Труд | 1973 | 1975 | |
| Рой Шоу | Труд | 1975 | 1982 | |
| Фил Тернер | Труд | 1982 | 1986 | |
| Тони Дайкс | Труд | 1986 | 1990 | |
| Джули Фицджеральд | Труд | 1990 | 1993 | |
| Ричард Артур | Труд | 1993 | 17 мая 2000 года | |
| Джейн Робертс | Труд | 17 мая 2000 года | 7 ноября 2005 г. | |
| Радж Чада | Труд | 8 ноября 2005 г. | 7 мая 2006 г. | |
| Кит Моффит | Либеральные демократы | 24 мая 2006 г. | Май 2010 | |
| Nash Ali | Труд | 26 мая 2010 г. | 9 мая 2012 года | |
| Сара Хейворд | Труд | 16 мая 2012 года | 17 мая 2017 года | |
| Грузия Гулд * | Труд | 17 мая 2017 года | 11 июля 2024 года | |
| Ричард Олшевский | Труд | 22 июля 2024 года | Подарок | |
*Советник Пэт Каллаган взял на себя роль исполняющего обязанности лидера во время декретного отпуска Гулда с сентября 2023 года до начала 2024 года, а затем снова в июле 2024 года после отставки Гулда после избрания в качестве депутата. [ 16 ]
Композиция
[ редактировать ]После выборов 2022 года и последующих выборов до мая 2024 года состав Совета был следующим: [ 17 ] [ 18 ]
| Вечеринка | Советники | |
|---|---|---|
| Труд | 46 | |
| Либеральные демократы | 5 | |
| Консервативный | 3 | |
| Зеленый | 1 | |
| Общий | 55 | |
Следующие выборы выйдут в мае 2026 года.
Помещение
[ редактировать ]
Совет собирается в ратуше Камден на Джадд -стрит, которая была завершена в 1937 году для Городского совета Святого Панкраса, первоначально известного как ратуша Св. Панкрас. [ 19 ] Основные офисы совета находятся на площади 5 панкрас, которая была специально построена для Совета в рамках регенерации зоны Креста Короля , завершенной в 2014 году. [ 20 ]
До 2014 года главные офисы совета были в приложении ратуши, которая была завершена в 1977 году на углу улицы Аргайл и Юстон -роуд , непосредственно к востоку от ратуши. [ 21 ] Приложение ратуши была впоследствии превращена в отель. [ 22 ]
Выборы
[ редактировать ]С момента последних изменений границ в 2022 году совет составил 55 советников , представляющих 20 подопечных , причем каждый приход избирал двух или трех советников. Выборы проводятся каждые четыре года. [ 23 ]
Подопечные: [ 24 ]
Критика
[ редактировать ]В 2012 году сообщалось, что Камден Совет был одним из нескольких местных властей, которым было запрещено получить доступ к информации от агентства по лицензированию водителя и транспортных средств . Эта информация обычно предоставляется местным властям для таких целей, как обеспечение соблюдения штрафов на парковку, но доступ может быть отозван, если они обнаружены неправильно. Организация «Большой брат часа» , которая получила информацию о запрете по запросу о свободе информации , утверждала, что «общественность прав, чтобы беспокоиться о том, что их конфиденциальность подвергается риску в ряде государственных услуг». [ 25 ]
Местный дисбаланс занятости
[ редактировать ]После запросов на свободу информации в 2020 году было обнаружено, что только 16% сотрудников Камдена живут в районе, [ 26 ] и что многие из его сотрудников живут так же далеко, как Шотландия и Северная Ирландия. [ 27 ]
Также было обнаружено, что высокопоставленные сотрудники с большей вероятностью будут жить дальше от Камдена, а представитель заявил, что поиск сотрудников со специализированными навыками рядом с районом был «почти невозможным». Камден заявил в ответ, что всем их сотрудникам предоставляется один день дополнительного отпуска для волонтерства с «сосредоточенным на Камдене». [ 27 ]
Статистика также показала, что только один сотрудник жил в трех отделениях в центральном Лондоне Камдена, несмотря на то, что составлял почти четверть размеров и населения района. [ 26 ]
Примечательные советники
[ редактировать ]- Насим Али ( лейбористы , Регенты Парк 2002 - Present), лидер Камден Лондонский городской совет 2010–12; Мэр Камдена 2003–04 и 2022–23; Первый Бангладеш и первый мэр мусульман. [ 28 ]
- Кэтрин Аллен (лейборист, Килберн , 1982–90), директор Amnesty International UK (AIUK) 2000–21. [ 29 ]
- Люси Андерсон (лейборист, Кентиш -Таун 2002–06), член Европейского парламента (MEP) для лондонского региона 2014–19 . [ 30 ]
- Ричард Артур (лейборист, Блумсбери , 1971–74; Белсиз 1974–76; Хайгейт 1990–2002), лидер городского совета Камдена Лондона 1993–2000; Camden и Islington NHS Foundation Trust 2009–13. [ 31 ]
- Siobhan Baillie ( Conservative , Frognal and Fitzjohns 2014–18), член парламента (MP) для Stroud 2019 - 2024 . [ 32 ]
- Хью Бэйли (лейборист, Chalk Farm 1982–86), депутат York 1992–97 ; Депутат по городу Йорк 1997–2010 гг.; Депутат по Йорк Сентрал 2010 –15; Парламентский заместитель государственного секретаря по социальному обеспечению 1999–2001 гг.; Заместитель спикера Палаты общин первого заместителя председателя путей и средств 2010 года; Президент Парламентской Ассамблеи НАТО 2012–14. [ 33 ]
- Дэнни Билс (лейбористы, Cantelowes 2014–22; Camden Square 2022–24), член парламента (MP) для Uxbridge и South Ruislip с 2024 года . [ 34 ]
- Siân Berry ( Green , Highgate 2014–23), член лондонского собрания (AM) 2016 –24; Со-лидер Зеленой партии Англии и Уэльса 2018–2021 ; Член парламента (депутат) для Брайтонского павильона с 2024 года . [ 35 ]
- Джеффри Биндман (лейборист, Сент -Джонс, 1971–74), председатель Британского института прав человека с 2005 года. [ 36 ]
- Николас Босанка (Лейд, Камден, 1974–82), британский экономист здравоохранения ; Председатель Фабианского общества 1974–75. [ 37 ]
- Эдвард Боуман (консерватор, Олдерман, 1964–74), Европейс для Lancashire East 1979–84; MEP для Hampshire Central 1988–94; MEP для Itchen, Test and Avon 1994–99. [ 38 ]
- Питер Брук (Conservative, Highgate 1968–69), депутат Лондонского Сити и Вестминстер Юг 1977–97; Города Лондона и Вестминстер 1997–2001 гг.; Председатель Консервативной партии 1987–89; Генерал Paymaster 1987–89; Государственный секретарь Северной Ирландии 1989–92; Государственный секретарь по национальному наследию 1992–94. [ 39 ]
- Лейла Кэмпбелл (Labor, Priory 1965–68; Alderman 1971–78), председатель Внутреннего Лондонского Управления по образованию (ILEA) 1977–78; Вице -председатель 1967–77. [ 40 ]
- Радж Чада (лейбористская партия, Евангельский дуб 2002–06), лидер городского совета Камдена Лондона 2005–06. [ 41 ]
- Памела Честерс (Conservative, Frognal 1994–2001), лидер оппозиции в Камденском лондонском городском совете 1998–2000 гг.; Советник по здравоохранению и молодежь мэру Лондона , Борис Джонсон 2009–12; Председатель центрального лондонского общественного здравоохранения NHS Trust 2012–16; Председатель Anchor Trust 2013–18. [ 42 ]
- Адриан Коэн (Лейд, Хэмпстед -Таун, 2022), основатель лондонского еврейского форума . [ 43 ]
- Оливер Купер (Консерватив, Хэмпстед -Таун 2015–22), лидер оппозиции по городскому совету Камден Лондон 2018–22. [ 44 ]
- Фрэнк Добсон (лейборист, Холборн, 1971–76); Лидер Камден Лондонский городской совет 1973–75 гг.; Депутат Holborn and St Pancras South 1979–83 ; Депутат Holborn and St Pancras 1983–2015 ; Государственный секретарь по здравоохранению 1997–99. [ 45 ]
- Пегги Дафф (лейборист, Камден, 1965–68), первый генеральный секретарь кампании по ядерному разоружению (CND). [ 46 ]
- Энтони Дайкс (лейборист, Кроанс Крос 1982–90; Кавершам 1990–94), лидер городского совета Камдена Лондона 1986–90; Директор по действиям Южной Африки 2007–18. [ 47 ]
- Maryam Eslamdoust (Labor, Kilburn 2010–22), мэр Camden 2019–20; первая женщина, родившаяся в Иране, займет государственную должность в Великобритании; Генеральный секретарь транспорта Ассоциации сотрудников (TSSA) 2023 года. [ 48 ]
- Джеффри Финсберг (консерватив, Хэмпстед Центральный 1964–71; Вест -Энд 1971–74), депутат Хэмпстеда 1970–83 и Hampstead & Highgate 1983–92. [ 49 ]
- Сэмюэль Фишер (Labor, St Pancras 1964–71; Alderman 1971–78), мэр Сток -Ньюингтон , 1953–54; Председатель теневого совета Камдена Лондона 1964 года; Первый мэр Камдена 1965–66; последний председатель столичного совета по водоснабжению 1973–74 гг.; Совет депутатов британских евреев 1973–79. [ 50 ]
- Нил Флетчер (лейборист, Килберн, 1978–82), последний лидер Внутреннего Лондонского Управления по образованию (ILEA) 1979–90. [ 51 ]
- Саймон Флетчер (лейборист, St Pancras 1993–94), политический стратег и участник кампании. [ 52 ]
- Салли Гимсон (лейборист, Highgate 2011–18). [ 53 ]
- Эндрю Гордон-Шейкер (консерватор, Блумсбери, 1982–86), старший судья из Англии и Уэльса с 2014 года. [ 54 ]
- Джорджия Гулд (лейборист, Кентиш -Таун 2010–22; Кентиш -Таун Юг 2022–24), лидер городского совета Камден Лондон 2017–24; Член парламента (депутат) для королевскую парк и Майда -Вейл с 2024 года ; Парламентский секретарь Кабинета министров с 2024 года. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]
- Алан Грингросс (Conservative, Holborn 1964–71; Alderman 1970–74; Hampstead Town 1974–78; Frognal 1978–90), окончательный лидер консервативной партии по Совету Большого Лондона 1983–86; Режиссер Юго -Западный поезда 2001–07. [ 58 ]
- Ллойд Хаттон (лейборист, Килберн 2022–24), депутат для Южного Дорсета с 2024 года . [ 59 ]
- Сара Хейворд (лейборист, Крест Кингса 2010–18), лидер Камден Лондонский городской совет 2012–17. [ 60 ]
- Роджер Джоуэлл (лейборист, Олдерман, 1971–78), основатель по социальному и общественному планированию . [ 61 ]
- Тесса Джоуэлл (лейбористская партия, швейцарский коттедж 1971–74; Евангельский дуб 1974–86), депутат Dulwich 1992 - 97 ; Депутат Dulwich and West 1997–2015 ; Norwood Государственный министр (министр общественного здравоохранения ) 1997–99; Министр женщин 1998–2001 и 2005–06 гг.; Государственный министр (министр по трудоустройству, благосостояние работы и равные возможности) 1999–2001 гг.; Государственный секретарь по культуре, СМИ и спорту 2001–07; Министр Олимпийских игр 2005–10 гг.; Paymaster General 2007–10; Министр Лондона 2007–08 и 2009–10 гг.; Министр кабинета министров 2009–10. [ 62 ]
- Элейн Келлетт (консерватор, Олдерман, 1968–74), Европейс для Камбрии , 1979–84; Депутат Lancaster 1970–97. [ 63 ]
- Тони Керпел (консерватор, швейцарский коттедж 1974–78; Белсиз 1978–86), личный помощник премьер -министра Эдварда Хита ; Специальный советник консервативного председателя Кеннет Бейкер 1986–92; Советник президента штата Южной Африки Ф. В. де Клерк 1993–94; Лидер оппозиции по городскому совету Камден Лондон 1981–85. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]
- Клэр-Луиза Лейланд (Conservative, Belsize 2010–18), лидер оппозиции в Камденском лондонском городском совете 2014–18. [ 68 ]
- Натали Ливен (лейборист, Сомерс -Таун 1994–98), судья Высокого суда, семейный отдел с 2019 года. [ 69 ] [ 70 ]
- Кен Ливингстон (лейборист, Килберн, 1978–82), член Совета Большого Лондона (GLC) 1973–86; Лидер GLC 1981–86; Депутат Брент Ист 1987 - 2001 ; Мэр Лондона 2000 - 08 (Независимый 2000–04 , лейбористы 2004–08). [ 71 ]
- Арчи Макдональд (консерватив, Хэмпстед -Таун 1971–76), либеральный депутат Роксбурга и Селкирк 1950–51 . [ 72 ]
- Анжела Мейсон (лейбористы, Cantelowes 2010–22), председатель общества Фосетта с 2007 года; Директор Stonewall 1992–2002. [ 73 ]
- Милли Миллер (лейборист, Юстон, 1964–68; Олдерман 1968–71; Графтон 1971–74), депутат Ilford North 1974–77, лидер Камден Лондонский городской совет 1971–73 и первая женщина, возглавив Лондонский городской совет. [ 74 ]
- Дэвид Миллс (лейборист, Belsize 1974–78). [ 53 ]
- Джон Миллс (лейборист, Регенты Парк 1971–85; Евангельский дуб 1990–2006), основатель британской компании по производству потребительских товаров JML (John Mills Limited) . [ 75 ]
- Кит Моффит ( либеральные демократы , Уэст -Энд 1992–2002 гг.; Западный Хэмпстед 2002–14), лидер городского совета Камден Лондон 2006–10. [ 76 ]
- Томас Моррис (консерватор, Кроссел Кинг 1968–71), магистрат; Мэр Святого Панкраса 1961–62.
- Генри Ньюман (консерватор, Frognal and Fitzjohns 2018–22), политический консультант. [ 77 ]
- Крис Филп (Conservative, Евангельский дуб 2006–10), депутат Croydon South с 2015 года ; Министр Лондона 2019–20; Парламентский заместитель государственного секретаря по соблюдению иммиграции и судам 2019–21 гг.; Парламентский заместитель государственного секретаря по технологиям и цифровой экономике 2021–22; Главный секретарь казначейства 2022 года; Министр кабинета министров и генерал Paymaster 2022; Государственный министр по преступности, полицейской деятельности и пожаре 2022–24; Теневой лидер Палаты общин 2024 - Пресс. [ 78 ]
- Луиза Порритт (либеральные демократы, Belsize 2018–22), MEP для Лондона 2019–20. [ 79 ]
- Flick Rea ( Alliance , Fortune Green 1986–90; либеральные демократы, Fortune Green 1990–2021), лидер либерал -демократической группы, бывшего председателя культуры, туризма и спортивного совета Ассоциации местного самоуправления и члена Лондонского совета по искусству [ 80 ]
- Дама Джейн Робертс (лейборист, Castlehaven 1990–2002; Haverstock 2002–06), лидер городского совета Камден Лондон 2000–05. [ 81 ]
- Фил Розенберг (лейборист, Западный Хэмпстед 2014–18), президент совета заместителей британских евреев с 2024 года. [ 82 ]
- Надя Шах (лейбористская парка, Регенты Парк 2014 - Пресс), мэр Камдена 2016–17. [ 83 ]
- Рой Шоу (лейборист, Графтон, 1964–2002 гг.; Хаверсток 2002–07), лидер городского совета Камден Лондон, 1975–82. [ 84 ]
- Tulip Siddiq (лейбористская парка, Redents Park 2010–14), депутат Hampstead and Kilburn 2015 - 2024 ; Депутат для Хэмпстеда и Хайгейта с 2024 года; Экономический секретарь министра казначейства и городов с 2024 года. [ 85 ] [ 86 ]
- Ник Смит (лейборист, Kings Cross 1998–2006), депутат Blaenau Gwent 2010 - 2024 ; MP для Blaenau Gwent и Rhymney с 2024 года. [ 87 ]
- Дерек Спенсер (Conservative, Highgate 1978–82; Swiss Cottage 1982–83), депутат Leicester South 1983–87; MP для Брайтонского павильона 1992–97. [ 88 ]
- Jock Stallard (Labor, Grafton 1964–71; Alderman 1971–78), депутат ST Pancras North 1970–83; Член Палаты лордов и лорда Времения 1983–2008 гг. (Его смерть). [ 89 ]
- Пол Стинчкомб (лейборист, Брансуик 1990–94), депутат Веллингборо 1997–2005. [ 90 ]
- Лаура Тротт (Conservative, Frognal and Fitzjohns 2010–14), депутат для Sevenoaks с 2019 года ; Главный секретарь Казначейства 2023–24; Парламентский заместитель государственного секретаря по пенсиям 2022–23. [ 91 ]
- Фредерик Такман (консерватор, Аделаида 1968–71), MEP для Leicester 1979 - 89 . [ 92 ]
- Фил Тернер (лейборист, Камден, 1971–78; Кавершам, 1978–82; St Pancras 1982–86; Priory 1986–2002; Kilburn 2002–06), лидер Камден Лондонский городской совет 1982–86. [ 47 ]
- Piers Wauchope (Conservative, Adelaide 1998–2002; Belsize 2002–06), лидер оппозиции по городскому совету Камден Лондон 2000–06, временный лидер партии независимости Великобритании (UKIP) 2019. [ 93 ]
- Алан Вуд (лейборист, Килберн, 1982–90), корпоративный директор по услугам детей и молодежи в лондонском районе Хакни , 2006–15. [ 94 ] [ 95 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Мэр Камдена» . Камден Совет . Получено 17 мая 2024 года .
- ^ «Ричард Олшевский подтвердил как новый лидер Камденского совета» .
- ^ «Закон правительства Лондона 1963 года» , Legislation.gov.uk , Национальный архив , 1978 г. 33 , извлечен 16 мая 2024 г.
- ^ Jump up to: а беременный Янг, Фредерик (1979). Руководство по местным административным подразделениям Англии . Тол. Я: Южная Англия. Лондон: Королевское историческое общество. ISBN 0901050679 .
- ^ «Контракт за услуги окружающей среды» . Камден Совет . Получено 23 апреля 2024 года .
- ^ «Закон местного самоуправления 1985 года» , Legislation.gov.uk , Национальный архив , 1985 г. 51 , извлечен 5 апреля 2024 г.
- ^ Закон о реформе образования 1988 года (ок. 40)
- ^ Лич, Стив (1998). Реорганизация местного самоуправления: обзор и его последствия . Routledge. п. 107. ISBN 978-0714648590 .
- ^ «Советные налоговые и бизнес -ставки . Налоговые ставки Совета. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Получено 8 апреля 2020 года .
- ^ «Ответы местного плана - внутри и за пределами Лондона» . Мэр Лондона. 12 ноября 2015 года. Архивировано с оригинала 3 августа 2020 года . Получено 9 апреля 2020 года .
- ^ «Посетите рынки Камдена» . Камден Лондонский городской совет . 2023-09-24. Архивировано из оригинала 2023-09-24 . Получено 2024-02-20 .
- ^ «Калькулятор композиций» . Избирательный центр . 4 марта 2016 года . Получено 3 марта 2023 года .
- ^ "Камден" . BBC News Online . 19 апреля 2009 года. Архивировано с оригинала 2023-03-31 . Получено 2010-05-08 .
- ^ «Протокол совета» . Камден Совет . Получено 4 июля 2022 года .
- ^ «Лондонские районы Политический Альманак» . Лондонские советы . Получено 4 июля 2022 года .
- ^ «Лидер совета Джорджия Гулд ожидает ребенка» . Камден Новый Журнал . Получено 2024-07-09 .
- ^ «Выборы Камдена Совета: Полный приход по результатам прихода» . Камден Новый Журнал . 2022-05-09.
- ^ «Либеральный демократ Линда Чунг выигрывает на дополнительных выборах в Хэмпстед» . Камден Новый Журнал . 2022-07-08.
- ^ Историческая Англия . «Ратуша Камдена (класс II) (1379162)» . Список национального наследия для Англии . Получено 23 апреля 2024 года .
- ^ «Площадь Панкрас, новое здание сообщества Камдена, открывается» . Аргент . 10 июля 2014 года . Получено 23 апреля 2024 года .
- ^ «Гражданский погружение повторно» (PDF) . Общество двадцатого века. 24 марта 2012 года . Получено 25 апреля 2020 года .
- ^ «Расширение Камдена, Лондон» . Общество двадцатого века . Получено 23 апреля 2024 года .
- ^ «Лондонский район Камден (избирательные изменения) приказ 2020 года» , Legislation.gov.uk , Национальный архив , SI 2020/1107 , извлечен 23 апреля 2024 года.
- ^ «Обзор границ избирателей Камдена» . Камден Совет . Архивировано из оригинала 2021-11-27 . Получено 2022-04-19 .
- ^ «Советы DVLA BANS из базы данных о злоупотреблениях» , BBC News , 8 декабря 2012 года, архивировано с оригинала 9 декабря 2012 года , получив 9 декабря 2012 года.
- ^ Jump up to: а беременный «Камден: нелокальная власть» . 6 мая 2020 года. Архивировано с оригинала 18 февраля 2021 года . Получено 20 февраля 2021 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Сотрудники совета высшего ранга живут в нескольких милях от Камдена» . Камден Новый Журнал . Архивировано из оригинала 2020-12-06 . Получено 2021-02-20 .
- ^ «Ич бин Кентиштаундер: Насим Али, советник - Кентейштаун» . Кентиштаун . Архивировано с оригинала 2017-02-02 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Аллен, Кэтрин, (Кейт), (родился 25 января 1955 года), директор Amnesty International UK, 2000–21» . Кто есть кто и кто был кто . doi : 10.1093/WW/9780199540884.013.U5315 . ISBN 978-0-19-954088-4 Полем Архивировано с оригинала 2018-06-04 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Лондон (избирательный округ Европейский парламент) - BBC News» . Архивировано из оригинала 2022-08-19 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Артур, Ричард Эндрю (родился 24 марта 1944 года), председатель, Камден и Ислингтон Фонд Фонда, 2009–13» . Кто есть кто и кто был кто . 2007. DOI : 10.1093/WW/9780199540884.013.U5785 . ISBN 978-0-19-954088-4 Полем Архивировано из оригинала 2021-02-17 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Байли, Сиобхан Кэтлин, депутат (с) Страуд, с 2019 года» . Кто есть кто и кто был кто . doi : 10.1093/WW/9780199540884.013.U294046 . ISBN 978-0-19-954088-4 Полем Архивировано из оригинала 2022-04-23 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Бэйли, сэр Хью (родился 9 января 1952 года), комиссар, Независимая комиссия за помощь в помощи, с 2019 года» . Кто есть кто и кто был кто . doi : 10.1093/WW/9780199540884.013.U6859 . ISBN 978-0-19-954088-4 Полем Архивировано из оригинала 2021-04-28 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Uxbridge и South Ruislip - результаты всеобщих выборов 2024» . BBC News . Получено 2024-07-08 .
- ^ «Берри, Син Ребекка, член (зеленый) Лондон Ассамблея, Ассамблея Большого Лондона, с 2016 года; со-лидер, Зеленая Партия, с 2018 года» . Кто есть кто и кто был кто . doi : 10.1093/WW/9780199540884.013.U260087 . ISBN 978-0-19-954088-4 Полем Архивировано из оригинала 2021-10-01 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Биндман, сэр Джеффри (Лайонел) (родился 3 января 1933 года), консультант, Bindmans LLP (ранее Bindman & Partners), солиситоры, с 2004 года (старший партнер, 1974–2004)» . Кто есть кто и кто был кто . 2007. DOI : 10.1093/WW/9780199540884.013.U7538 . ISBN 978-0-19-954088-4 Полем Архивировано с оригинала 2019-05-31 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Босаньке, профессор Николас (родился 17 января 1942 года), профессор политики здравоохранения, Имперский колледж Лондона (бывший имперский колледж, Лондонский университет), с 1993 года» . Кто есть кто и кто был кто . 2007. DOI : 10.1093/WW/9780199540884.013.U8151 . ISBN 978-0-19-954088-4 Полем Архивировано из оригинала 2021-11-15 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Келлетт-Боуман, Эдвард Томас (родился 25 февраля 1931 года), JP; Консультант по бизнесу и управлению в частной практике, с 1974 года» . Кто есть кто и кто был кто . 2007. DOI : 10.1093/WW/9780199540884.013.U22749 . ISBN 978-0-19-954088-4 Полем Архивировано с оригинала 2018-06-03 . Получено 2022-08-11 .
- ^ «Брук из Саттона Мандевилля, Барон, (Питер Леонард Брук) (родился 3 марта 1934 года)» . Кто есть кто и кто был кто . 2007. DOI : 10.1093/WW/9780199540884.013.U8873 . ISBN 978-0-19-954088-4 Полем Архивировано из оригинала 2021-06-12 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Кэмпбелл, Лейла, (10 августа 1911–2 октября 1993 г.), председатель, Внутренний Лондонский Управление образования, 1977–78 (вице-председатель, 1967–77)» . Кто есть кто и кто был кто . 2007. DOI : 10.1093/WW/9780199540884.013.U171530 . ISBN 978-0-19-954089-1 Полем Архивировано из оригинала 2023-03-31 . Получено 2022-08-08 .
- ^ « Видя, как Колстон четыре прогуляются бесплатно… это был хороший день » . Камден Новый Журнал . Архивировано из оригинала 2022-06-28 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Честерс, Памела Джой, (родилась 28 апреля 1956 года), председатель, Anchor Trust, 2013–18» . Кто есть кто и кто был кто . doi : 10.1093/WW/9780199540884.013.U10000085 . ISBN 978-0-19-954088-4 Полем Архивировано с оригинала 2018-06-05 . Получено 2022-08-01 .
- ^ Арпин, Ли. «Проснись, Адриан - ты выиграл выборы в ратуше во сне» . Еврейские новости . Архивировано из оригинала 2022-05-21 . Получено 2022-08-01 .
- ^ Раффрей, Натали (2022-05-06). «Выборы в Камдене 2022: Лидер Тори свергнут, когда либеральные демомы принимают Белсиз» . Хэмпстед Хайгейт Экспресс . Архивировано из оригинала 2022-06-08 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Добсон, RT Hon. Frank (Гордон), (15 марта 1940–1119 ноября 2019 г.), PC 1997» . Кто есть кто и кто был кто . doi : 10.1093/WW/9780199540884.013.U13822 . ISBN 978-0-19-954089-1 Полем Архивировано из оригинала 2023-03-31 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «60 лиц: Пегги Дафф» . Архивировано из оригинала 2022-06-29 . Получено 2022-08-09 .
- ^ Jump up to: а беременный Wauchope, Piers (2010). Камден политическая история . Шоу книги. п. 395. ISBN 978-0956520609 .
- ^ «TSSA приветствует своего нового генерального секретаря Марьям Эсмайдуст» . TSSA . 2023-10-10 . Получено 2024-07-08 .
- ^ «Финсберг, барон, (Джеффри Финсберг) (13 июня 1926–7 октября 1996 г.)» . Кто есть кто и кто был кто . 2007. DOI : 10.1093/WW/9780199540884.013.U178394 . ISBN 978-0-19-954089-1 Полем Архивировано из оригинала 2021-12-28 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Фишер из Камдена, барон, (Сэмюэль Фишер) (20 января 1905–12 октября 1979 года)» . Кто есть кто и кто был кто . 2007. DOI : 10.1093/WW/9780199540884.013.U154459 . ISBN 978-0-19-954089-1 Полем Архивировано из оригинала 2019-10-11 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Флетчер, Нил, (родился 5 мая 1944 г.), достопочтенный научный сотрудник, Институт образования, Университетский колледж Лондона, с 2015 года; консультант по образованию, с 2003 года; глава по образованию, библиотеки и спорт, Ассоциация местного самоуправления, 1998–2003 гг.» Полем Кто есть кто и кто был кто . doi : 10.1093/WW/9780199540884.013.U15945 . ISBN 978-0-19-954088-4 Полем Архивировано с оригинала 2018-06-02 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Саймон Флетчер: От коммунизма до консиглиер Корбина» . Независимый . 2015-09-18. Архивировано из оригинала 2022-08-09 . Получено 2022-08-09 .
- ^ Jump up to: а беременный «Выборы - лондонский данных» . Архивировано из оригинала 2022-06-02 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Гордон-Шейкер, Эндрю Стивен (родился 4 октября 1958 года), старший судья Англии и Уэльса, с 2014 года» . Кто есть кто и кто был кто . 2007. DOI : 10.1093/WW/9780199540884.013.U44769 . ISBN 978-0-19-954088-4 Полем Архивировано из оригинала 2023-03-31 . Получено 2022-08-09 .
- ^ «Советник Джорджия Гулд подтвердил новым лидером Камденского совета» . Советник Джорджия Гулд подтвердил как новый лидер Камденского совета . Архивировано из оригинала 2022-10-05 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Парк Queen's и Maida Vale - результаты всеобщих выборов 2024» . BBC News . Получено 2024-07-08 .
- ^ «Грузия Гулд депутат» . Gov.uk. Получено 2024-07-09 .
- ^ «Гринросс, сэр Алан (Дэвид), (1929–13 августа 2018 г.), председатель и управляющий директор, Indusmond (Diamond Tools) Ltd; директор: Blazy & Clement Ltd и связанные с ними компании; Юго -Западные поезда, 2001–07» . Кто есть кто и кто был кто . doi : 10.1093/WW/9780199540884.013.U18070 . ISBN 978-0-19-954089-1 Полем Архивировано из оригинала 2023-03-31 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Южный Дорсет - результаты всеобщих выборов 2024» . BBC News . Получено 2024-07-08 .
- ^ «Сара Хейворд | Страж» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2023-03-14 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Джоуэлл, сэр Роджер Марк, (26 марта 1942–25 гг. Декабрь 2011 г.), директор, Европейский социальное исследование, Центр сравнительных социальных исследований, Городской университет, с 2003 года» . Кто есть кто и кто был кто . 2007. DOI : 10.1093/WW/9780199540884.013.U41593 . ISBN 978-0-19-954089-1 Полем Архивировано из оригинала 2022-08-11 . Получено 2022-08-11 .
- ^ «Джоуэлл, баронесса, (Тесса Джейн Хелен Дуглас Джоуэлл) (17 сентября 1947–12 мая 2018 года)» . Кто есть кто и кто был кто . doi : 10.1093/WW/9780199540884.013.U22538 . ISBN 978-0-19-954089-1 Полем Архивировано из оригинала 2023-03-31 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Келлетт-Боуман, Дама (Мэри) Элейн, (8 июля 1923–4 марта 2014 г.)» . Кто есть кто и кто был кто . 2007. DOI : 10.1093/WW/9780199540884.013.U22750 . ISBN 978-0-19-954089-1 Полем Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Получено 2022-08-11 .
- ^ Кэмпбелл, Дункан (1982-03-12). «Право фруктов» (PDF) . Новый государственный деятель . п. 12. Архивировано (PDF) из оригинала на 2022-02-01 . Получено 2022-02-01 .
- ^ Ходжсон, Годфри (1987-12-13). «Би -би -си и политики». Наблюдатель .
- ^ «Встань на свой путь, г -н Паттен: Тони Керпел утверждает, что взгляды учителей имеют меньше, чем у« потребителей образования » . Независимый . 1993-05-06. Архивировано из оригинала 2022-02-01 . Получено 2022-01-31 .
- ^ Бриттен, Элиз (2019-07-06). «38 известных лиц, которые учились в университете в Бате» . Somersetlive . Архивировано с оригинала 2019-07-07 . Получено 2022-01-31 .
- ^ «Совет раскритиковал за кампанию по сокращению» . BBC News . 30 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 9 августа 2022 года . Получено 9 августа 2022 года .
- ^ Осли, Ричард (2013-06-28). «От HS2 до Яна Брэди» . Ричард Осли . Архивировано из оригинала 2022-10-05 . Получено 2022-08-10 .
- ^ «При назначении Ливен J в семейный дивизион» . ICLR . 2019-01-11. Архивировано из оригинала на 2022-08-10 . Получено 2022-08-10 .
- ^ «Ливингстон, Кеннет Роберт, (Кен), (родился 17 июня 1945 года), писатель и комментатор; мэр Лондона, 2000–08 (Ind 2000–04, лаборатория 2004–08)» . Кто есть кто и кто был кто . doi : 10.1093/WW/9780199540884.013.U24718 . ISBN 978-0-19-954088-4 Полем Архивировано из оригинала в 2022-06-30 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Макдональд, Арчибальд Джеймс Флоренс, (2 мая 1904–20 апреля 1983 г.), JP» . Кто есть кто и кто был кто . 2007. DOI : 10.1093/WW/9780199540884.013.U166597 . ISBN 978-0-19-954089-1 Полем Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Анжела Мейсон - Национальная портретная галерея» . www.npg.org.uk. Архивировано из оригинала 2023-01-01 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Миллер, миссис Милли, (1923–29 октября 1977 г.), депутат (лаборатория), Redbridge, Ilford North, с октября 1974 года; Социальный работник» . Кто есть кто и кто был кто . 2007. DOI : 10.1093/WW/9780199540884.013.U157567 . ISBN 978-0-19-954089-1 Полем Архивировано из оригинала 2023-03-31 . Получено 2022-08-01 .
- ^ "Джон Миллс" . Ippr . 2017-06-15. Архивировано из оригинала 2023-03-31 . Получено 2022-08-01 .
- ^ "Кит Моффит" . Камден либеральные демократы . Архивировано из оригинала 2020-01-29 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Кто такой Генри Ньюман, друг Кэрри Симондс и предполагаемая« болтливая крыса »?» Полем Хранитель . 2021-04-24. Архивировано из оригинала 2022-10-05 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Филп, Крис, (родился 6 июля 1976 года), депутат (C) Кройдон Юг, с 2015 года; парламентский секретарь, департамент цифровых, культуры, средств массовой информации и спорта с 2021 года» . Кто есть кто и кто был кто . doi : 10.1093/WW/9780199540884.013.U283931 . ISBN 978-0-19-954088-4 Полем Архивировано из оригинала 2022-10-27 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Луиза Порритт» . Лондонский либеральные демократы . Архивировано из оригинала 2019-06-23 . Получено 2022-08-01 .
- ^ "Flick Rea mbe" . Камден либеральные демократы . Архивировано из оригинала 2022-08-11 . Получено 2022-08-12 .
- ^ «Джейн Робертс | Страж» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2019-01-26 . Получено 2022-08-01 .
- ^ Рокер, Саймон. «Фил Розенберг избрал нового президента Совета депутатов» . www.thejc.com . Получено 2024-08-16 .
- ^ «Прошлые мэр Камдена - Камден Совет» . www.camden.gov.uk . Архивировано из оригинала на 2022-10-04 . Получено 2022-08-01 .
- ^ Траверс, Тони (2015). Лондонские районы в 50 . Лондон: Biteback Pub. ISBN 978-1-84954-919-6 Полем OCLC 930303534 .
- ^ «Siddiq, Tulip, (Mrs CW St J. Percy), (род. 16 сентября 1982 года), MP (Lab) Hampstead и Kilburn, с 2015 года» . Кто есть кто и кто был кто . 2015. DOI : 10.1093/WW/9780199540884.013.U284001 . ISBN 978-0-19-954088-4 Полем Архивировано из оригинала 2021-07-16 . Получено 2022-08-01 .
- ^ "Тюльпан Сиддик" . Gov.uk. Получено 2024-07-09 .
- ^ «Смит, Николас Десмонд Джон, (родился 14 января 1960 года), депутат (лаборатория) Бланау Гвен, с 2010 года» . Кто есть кто и кто был кто . 2010. DOI : 10.1093/WW/9780199540884.013.U251376 . ISBN 978-0-19-954088-4 Полем Архивировано из оригинала 2021-05-15 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Спенсер, сэр Дерек (Гарольд), (род. 31 марта 1936 г.), QC (NI) 1992; регистратор, 1979–92 и 1998–2001 годы» . Кто есть кто и кто был кто . 2007. DOI : 10.1093/WW/9780199540884.013.U35795 . ISBN 978-0-19-954088-4 Полем Архивировано с оригинала 2018-06-03 . Получено 2022-08-10 .
- ^ «Сталлард, барон, (Альберт Уильям Сталлард) (5 ноября 1921–29 марта 2008 г.)» . Кто есть кто и кто был кто . 2007. DOI : 10.1093/WW/9780199540884.013.U35942 . ISBN 978-0-19-954089-1 Полем Архивировано из оригинала 2023-03-31 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Стинчкомб, Пол Дэвид (родился 25 апреля 1962 года), QC 2011; адвокат» . Кто есть кто и кто был кто . 2007. DOI : 10.1093/WW/9780199540884.013.U36318 . ISBN 978-0-19-954088-4 Полем Архивировано с оригинала 2018-06-02 . Получено 2022-08-10 .
- ^ «Тротт, Лаура, депутат (с) Секесаукс, с 2019 года» . Кто есть кто и кто был кто . 2020. DOI : 10.1093/WW/9780199540884.013.U294031 . ISBN 978-0-19-954088-4 Полем Архивировано из оригинала 2023-03-31 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Такман, Фредерик Август, (Фред), (9 июня 1922–6 июля 2017 года)» . Кто есть кто и кто был кто . doi : 10.1093/WW/9780199540884.013.U38141 . ISBN 978-0-19-954089-1 Полем Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Получено 2022-08-10 .
- ^ Кидд, Патрик. «Жизненно важные навыки для лидера UKIP» . Время . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 2019-06-27 . Получено 2022-08-01 .
- ^ «Алан Вуд: исправление для защиты детей | Патрик Батлер» . Хранитель . 2014-07-09. Архивировано из оригинала на 2022-08-10 . Получено 2022-08-10 .
- ^ «Вуд, сэр Алан Торп Ричард, (родился 4 апреля 1954 года), директор детских служб, Лондонский район Хакни, 2006–15 гг.; Председатель, какой рабочий центр социальной помощи детей, с 2018 года» . Кто есть кто и кто был кто . doi : 10.1093/WW/9780199540884.013.U256502 . ISBN 978-0-19-954088-4 Полем Архивировано с оригинала 2018-06-02 . Получено 2022-08-10 .
