✖


Jump to content

Энсон Колл

Мормонский колонизатор межгорного Запада Энсон Колл

Энсон Колл (13 мая 1810 г. – 31 августа 1890 г.) был мормонским пионером и одним из первых колонизаторов многих общин на территории Юты и прилегающих штатах. Пожалуй, больше всего его запомнили в истории мормонов благодаря записи пророчества Джозефа Смита о Скалистых горах . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Он был отцом мексиканского колонизатора СПД , мормонского епископа и патриарха Энсона Боуэна Колла. [ 4 ] (1863–1958). [ 5 ]

Биография

[ редактировать ]
построенная по заказу президента Бригама Янга в 1857 году , Скиния Изобилие, была завершена и освящена в 1862–1863 годах — в год рождения Боуэна Колла, в разгар Гражданской войны в США . После эпизода с армией Джонстона в войне в Юте президент Янг позвонил Энсону Коллу, чтобы собрать средства и проконтролировать завершение строительства (но, чтобы назначить запланированную дату открытия, Энсон выплатил окончательные долги по строительству из своих личных финансов). Во время двухдневного посвящения президента Хибера К. Кимбалла под председательством президента Янга (14–15 марта) «Коллс» разместил и накормил 150 гостей из других городов, а также позаботился о 100 лошадях посетителей в своей резиденции . Апостол Лоренцо Сноу освятил это строение шестью годами ранее, 11 февраля 1857 года.

Родился в Флетчере, Вермонт , Энсон Колл. [ 6 ] был крещен членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в 1836 году. [ 7 ] Его отец Сирил Колл [ 8 ] (1785–1873) ранее присоединился к Церкви СПД в Мэдисоне, штат Огайо . Колл первоначально сопротивлялся проповедям миссионеров СПД , но, прочитав Книгу Мормона и сравнив ее с Библией , был убежден присоединиться к Церкви СПД. Среди миссионеров, обучавших Колла, пока он жил в Мэдисоне, были Бригам Янг , Джон П. Грин и Алмон Бэббит . Колл поехал в Киртланд креститься. [ 9 ]

Колл оставался в Киртланде до 1838 года, когда он переехал в округ Колдуэлл, штат Миссури , и поселился в районе Три Форкс в районе Гранд-Ривер . Через несколько месяцев он переехал в Адам-онди-Аман, штат Миссури . Позже он вернулся в район Три-Форкс, где на него напал человек, завладевший его фермой. В феврале 1839 года Колл переехал в Иллинойс, сначала живя в окрестностях Варшавы, штат Иллинойс , а затем в Рамусе, штат Иллинойс . Он переехал в Наву, штат Иллинойс, в 1842 году. [ 10 ]

Энсон стал свидетелем того, как 8 августа 1844 года, во время кризиса преемственности мормонов , «мантия» Пророка Джозефа Смита упала на его преемника Бригама Янга . Он записал это событие и духовное проявление в своем дневнике. [ 11 ] [ 12 ] Это было в 1837 году, когда Энсон, который позже сам пострадал от жестокого насилия со стороны толпы в Миссури, добился освобождения Пророка Джозефа из тюрьмы в Киртланде, внося залог в 500 долларов. И именно Энсон, по приказу Пророка, 17 июня 1844 года промчался за 80 миль в Ноксвилл, чтобы заручиться письмом помощи судьи Томаса от имени Наву , которому угрожала мафия . Когда всего через несколько дней после позорного мученичества », что он желает , Картиджскую тюрьму посетил Колл, скорбящий Энсон сказал ее « тюремнику чтобы пятна крови на полу и дверях «остались вечным свидетельством против убийц». [ 13 ]

получил Колл, который в конечном итоге вместе со своими четырьмя женами мормонизма священное о Втором помазании постановление 5 марта 1867 года. [ 14 ] сообщил, что через три дня после мученической смерти братьев Смит в ночных снах он увидел Пророка Джозефа в видении, беседующего со Святыми, в котором он заявил:

Братья, меня убили в карфагенской тюрьме, и для вас это не будет иметь никакого значения, если вы сделаете то, что вам говорят . Я буду продолжать управлять и контролировать это королевство , как делал это до сих пор. Ключи этого королевства были переданы мне. Я держу их и буду продолжать удерживать их, миры без конца . Я мертв, и я вне власти моих врагов. Теперь я там, где могу принести тебе пользу . Больше не беспокойтесь. Будьте верны, будьте прилежны, делайте, как вам сказано, и вы увидите спасение Божие . [ 15 ]

В мае 1846 года Колл продал свою ферму в Наву и вместе со своей первой женой, бывшей Мэри Флинт, направился на запад. В 1848 году он пересек равнины как мормонский пионер . Он поселился в Баунтифуле , территория Юты , где он служил епископом , начиная с 1850 года, и основал усадьбу в полумиле к северу от «Поселения Сессии». [ 7 ] [ 16 ] Позже той же осенью Колла отправили в Парован, штат Юта , и весной 1851 года он вернулся в Баунтифул.

В том же году Колл возглавил первую группу Святых последних дней, поселившуюся в Филлморе , территория Юты. [ 17 ] Находясь в Филлморе, Колл был членом Законодательного собрания территории штата Юта от округа Миллард . В 1854 году Колл вернулся в Баунтифул, где оставался до 1855 года, и построил постоянное жилище, ныне известное как Дом Энсона Колла , которое стоит до сих пор. Позже, в 1855 году, по просьбе Бригама Янга он основал форт Коллс на территории нынешнего Харпер-Уорд, штат Юта . [ 10 ]

Возглавив 13 команд и водителей в октябре – ноябре 1856 года, Колл героически ответил на настоятельный призыв президента Янга отправиться на помощь застрявшим компаниям с ручными тележками Мартина-Вилли. [ 18 ] По пути к Соленому озеру он застрял в раннем снеге где-то на реке Суитуотер . Среди тех, кого он и другие спасли, были английские иммигранты Маргаретта Анвин и Эмма Саммерс, на которых Колл позже женился в феврале 1857 года по предложению президента Янга. [ 19 ] [ 20 ]

Другими районами Запада, которые Колл помог колонизировать, были округ Айрон, штат Юта и долина Карсон на территории Аризоны (ныне часть Невады ). [ 1 ] В 1864 году Колл возглавил партию, которая основала место под названием Калвилл , также на территории Аризоны, расположенное вдоль реки Колорадо , примерно в 25 милях к востоку от Лас-Вегаса . Сейчас это место находится под озером Мид . [ 21 ]

Хотя некоторые [ 7 ] сказали, что Колл также помог колонизировать округ Туэле, штат Юта , это утверждение, кажется, несколько «фактически подкреплено» восторженными потомками. Более вероятно, что он вместе со своим братом Иосией помогал собирать дрова в каньоне недалеко от Туэле. [ 22 ] который действительно помог заселить Туэле. [ 23 ] Никакого фактического поселения там не упоминается ни в личном дневнике Энсона за 1854 год, ни в его биографии. [ 11 ] [ 24 ] [ 12 ]

В истории мормонов Колл, служивший в различных призваниях, в том числе в качестве президента Благородного объединенного ордена , в президентстве кола и в качестве дважды епископа , пожалуй, наиболее известен тем, что записал пророчество Джозефа Смита о Скалистых горах. [ 25 ] 1842 года. [ 2 ] [ 3 ] По завершении строительства Скинии Баунтифул Бригам Янг и «150 человек и 100 лошадей» были размещены в резиденции Энсона Колла в Баунтифуле в дни, предшествующие праздникам. [ 26 ]

Колл также был среди тех, кто добывал камень для строительства храма в Наву , а также был одним из его охранников. А позже он был среди той элитной группы ведущих носителей священства (всего девять, включая Энсона, Сноу и его сестру Элизу ), которых президент Янг послал в 1872 году заново освятить Святую Землю для возвращения евреев Лоренцо . Но поскольку Президент Джордж А. Смит обнаружил в Лондоне, что у него недостаточно средств для завершения путешествия, Энсон выступил вперед со своими 800 долларами, решив остаться в Англии , Шотландии , Ирландии и Уэльсе (посещая церковные конференции), чтобы Президент Смит может продолжать участвовать в торжественных службах посвящения на Елеонской горе в Иерусалиме . Энсон так и не подал жалобу на личную потерю священного опыта и денег (которые, по сути, он настаивал на том, чтобы Президент Смит никогда ему не возмещал), зайдя еще дальше во время своего пятимесячного пребывания на Британских островах , предоставив средства девяти Святым в Англии. иммигрировать в Юту. [ 27 ] [ 28 ]

«Один из величайших пограничников мормонского мира» — так историк Хуанита Брукс . оценила Энсона Колла [ 29 ] Несмотря на широкий спектр поселений на межгорном Западе , которые Колл помог основать, он сохранил своим основным местом жительства Баунтифул Юта, где мирно умер в 1890 году в возрасте восьмидесяти лет.

Браки

[ редактировать ]

Мэри Флинт

[ редактировать ]

Энсон женился на Мэри Флинт [ 30 ] 3 октября 1833 года. У них было шестеро биологических детей (трое из которых дожили до совершеннолетия) и они усыновили двух коренных американцев . детей [ 2 ] Она умерла 8 октября 1901 года.

Энн Мэрайя Боуэн

[ редактировать ]
Мормонский колонизатор межгорного Запада ,
Мэрайя Боуэн Колл

Энн Мэрайя Боуэн [ 31 ] (1834–1924), вторая жена Колла, родилась в Бетани , округ Дженеси, Нью-Йорк , пятая из девяти детей, рожденных Израилем Боуэном. [ 32 ] (1802–1847) и Шарлотта Луиза Дарем [ 33 ] (1807–1884). [ 34 ] Пророк Джозеф Смит был знаком с маленькой Марией в Наву, штат Иллинойс, до ее крещения в реке Миссисипи в возрасте 8 лет. Он держал ее у себя на коленях и называл «своей маленькой черноглазой девочкой». Во время путешествия мормонов на запад в составе поезда Сэмюэля Галли-Орсона Спенсера, [ 35 ] Пятнадцатилетняя Мэрайя завоевала репутацию «первоклассного мастера повозок», управляя упряжками и проезжая всю дистанцию ​​самостоятельно. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

Получив просьбу Президента Бригама Янга помочь заселить и колонизировать область на юге штата Юта, называемую Парован , и (до того, как эта « восстановительная » доктринальная практика Ветхого Завета была официально объявлена ​​миру) вступить в многоженство , взяв вторую жену, 40 Двухлетний Энсон Колл добросовестно подчинился . Во время апрельской Генеральной конференции 1851 года Президент Янг, осматривая собравшихся, увидел стройную, привлекательную 17-летнюю Энн Мэрайю Боуэн из Сентервилля и «признал подходящую пару» (прошло всего 18 месяцев с момента прибытия Мэрайи в Долина Соленого озера). [ 39 ] Впоследствии эти двое были представлены в офисе президента Янга в Солт-Лейк-Сити, где он позже женился на них 15 апреля 1851 года.

В конечном итоге у пары родилось шестеро детей, 1852–1866 гг., Родившихся в Филлморе, Коллс-Форте, Прово и Баунтифул-Юта, но в 1867 г. они внезапно развелись. Хотя об обстоятельствах этого расставания известно немногое, очевидно, это было результатом трагическое недоразумение между ними, детали которого, дошедшие до нас через семейные воспоминания, остаются туманными и противоречивыми. [ 40 ]

Что касается отношений Мэрайи с первой женой Мэри, они создали нерушимую связь любви друг к другу, как настоящие мать и дочь. [ 5 ] Но именно после возвращения Мэрайи в 1857 году в Баунтифул (прогнавшей стадо крупного рогатого скота более чем на 400 миль по пустыне) после поселения в Карсон-Вэлли, когда она внезапно познакомилась с двумя новыми женами Энсона, британскими иммигрантами, первоначальные контрасты, должно быть, казались резкими. :

Помимо общего знакомства с трудностями, сходства [между женами Энсона Колла], похоже, было мало. И Маргаретта, и Эмма с радостью погрузились в домашнюю жизнь: работали по дому, готовили, пряли, вязали и т. д. и с нетерпением ждали появления собственных детей. И тогда в их среду пришла эта энергичная, загорелая молодая женщина, которая в двадцать три года уже имела шестилетний опыт колонизации в первобытных условиях, жила в викиапах и палатках, умела водить повозку, ездить верхом и веревками. и пасут скот, и стреляют так же хорошо, как и большинство мужчин, а тем временем вынашивают и воспитывают троих маленьких детей. [ 41 ]

Мэрайя, дожившая до 90 лет, была похоронена вместе с Энсоном Коллом и другими его женами на кладбище Баунтифул-Сити. Важным «конечным примечанием» является то, что незадолго до своей смерти Энсон признался своему сыну-опекуну Израилю (старшему брату Боуэна, старшему сыну Мэрайи), что с Мэрайей и ее детьми обошлись несправедливо при разводе, когда он взял на себя опеку над ее детьми. от нее и потребовал, чтобы она начала свое долгое вынужденное «изгнание» вместе с ее матерью Луизой. [ 42 ] в Спрингвилле . [ 43 ] [ 29 ]

Колонизатор мормонских колоний в Мексике епископ Боуэн Колл

Мэрайя Боуэн Колл вместе со своим мужем Энсоном была решительным и эффективным современным колонизатором межгорного Запада. Помимо форта Коллс , Баунтифула, Парована и Сент-Джорджа , она помогла колонизировать Карсон-Сити и Калвилл на территории Аризоны (ныне часть Невады), а также Филлмор, штат Юта города , где она работала первым почтмейстером . [ 44 ] Ее сын Энсон Боуэн Колл [ 4 ] (1863–1958), который носил имя «Боуэн» (чтобы отличать его от отца), также был мормонским колонизатором в Колонии Дублан , Мексика , где он служил более 40 лет в качестве епископа и патриарха ( рукоположен в сан президентом ) Джорджем Альбертом Смитом . [ 5 ] В юности он вырос в Баунтифуле и, как и его отец в храме в Наву, помогал в каменных работах храма в Солт-Лейк-Сити . Боуэн обучался у Б. Х. Робертса , учился в Университете Дезерета (ныне Университет Юты) и стал школьным учителем в округе Дэвис и Стар-Вэлли , штат Вайоминг . И все это перед тем, как отправиться в Мексику в 1890 году — под пророческим руководством, чтобы законно войти в практику запрещенной в США многоженства — со своей женой. [ 45 ] (с которым он был запечатан в 1885 году Апостолом и Президентом храма Марринером В. Мерриллом в новом храме в Логане ) и дети. [ 5 ]

В Колонии Дублан он провел свой народ в опасные годы Мексиканской революции , призвав свою силу священства дать отпор группе вооруженных мексиканских повстанцев, намеревавшихся причинить физический вред его семье и друзьям. Боуэн также вызвал дождь с небес, чтобы спасти свой народ от засухи, простил мексиканца, жестоко убившего двух его сыновей, и сам был чудесным образом спасен от расстрела повстанцев. [ 5 ]

Женившись четыре раза (будучи одним из последних Святых последних дней, практиковавших многоженство с благословения Церкви), Боуэн земное пребывание перед своей смертью в возрасте 94 лет соединило два столетия и стал свидетелем правления 19 президентов Соединенных Штатов (с Авраам Линкольн до Дуайта Д. Эйзенхауэра ) и 8 президентов Церкви СПД (от Бригама Янга до Дэвида О. Маккея ). Благодаря своей неукротимой любви, жертвенности и долгим годам преданного служения (он также служил на миссии на Британских островах в 1895–1897 годах) Боуэн Колл, который в 1938 году получил апостольское обещание, что его «призвание и избрание» [ 46 ] был уверен [ 47 ] — полностью прожил посвященную жизнь ученичества Господу Иисусу Христу и Его восстановленному Евангелию. Его потомки сейчас исчисляются тысячами, их число сегодня составляет около 3500 человек. [ 5 ]

Маргаретта Анвин Кларк

[ редактировать ]

В 46 лет Энсон женился на пионере ручной тележки и британской иммигрантке Маргаретте Анвин Кларк. [ 48 ] Церемония была проведена 2 февраля 1857 года в Солт-Лейк-Сити, где они были запечатаны в Бригама Янга офисе . Маргаретте был 31 год. Вместе у них было шестеро детей. [ 2 ]

Эмма Саммерс

[ редактировать ]

В 46 лет Энсон женился на пионере ручной тележки и британской иммигрантке Эмме Саммерс. [ 49 ] Их свадьба должна была быть двойной с Маргареттой Анвин Кларк, но болезнь задержала бракосочетание. Церемония состоялась 24 февраля 1857 года в Солт-Лейк-Сити. Они были запечатаны Бригамом Янгом. Эмме было 29 лет. Вместе у них было пятеро детей, в том числе Люси — последний ребенок 60-летнего Энсона. [ 2 ]

Более поздние браки

[ редактировать ]

Позднее Колл женился на женщинах, которые не родили ему детей. Это была вдова его убитого индейцами брата Джозаи, Генриетта Кэролайн Уильямс. [ 50 ] (в 1861 году, когда Энсону было 50 лет) и овдовевшая сестра третьей жены Маргаретты, Энн Кларк. [ 51 ] (в 1870 году, когда ему было 59 лет). [ 52 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Колл, Дуэйн Д., «Энсон Колл и его вклад в колонизацию Святых последних дней», магистерская диссертация, Университет Бригама Янга , 1956.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Барни, Гвен М. (2002). Энсон Колл и пророчество о Скалистых горах . Солт-Лейк-Сити: Call Publishing. ISBN  0-9721527-0-9 .
  3. ^ Перейти обратно: а б Хартли и Алдер 2007 , с. 15.
  4. ^ Перейти обратно: а б «FamilySearch: Войти» . ident.familysearch.org .
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Хартли и Алдер 2007 .
  6. ^ «FamilySearch: Войти» . ident.familysearch.org .
  7. ^ Перейти обратно: а б с Колл, Кеннет Р., «Энсон Колл» в книге Арнольда К. Гарра , Дональда К. Кэннона и Ричарда О. Коуэна , изд., Энциклопедия истории святых последних дней . (Солт-Лейк-Сити, Юта: Deseret Book , 2000) с. 170.
  8. ^ «FamilySearch: Войти» . ident.familysearch.org .
  9. ^ Гилмор, Тая Эгглстон. «Энсон Колл: Человек действия» . www.churchofjesuschrist.org .
  10. ^ Перейти обратно: а б Гилмор, «Энсон Колл».
  11. ^ Перейти обратно: а б Колл, Шэнн Л., Жизнь и послужной список Энсона Колла , Солт-Лейк-Сити: частное издание , 1985.
  12. ^ Перейти обратно: а б Джонс, Кристиан Х. (2020). Журнал Энсона Колла, аннотированное издание . Независимо опубликовано. ISBN  979-8632063623 . Проверено 7 апреля 2020 г.
  13. ^ Хартли и Алдер 2007 , стр. 14–19.
  14. ^ Хартли и Алдер 2007 , с. 46.
  15. ^ Хартли и Алдер 2007 , с. 17.
  16. ^ Дженсон 1941 , с. 81.
  17. ^ Дженсон 1941 , с. 250.
  18. ^ «Хронология: спасение рот ручных тележек Вилли и Мартина и рот фургонов Ходжеттса и Ханта» . History.churchofjesuschrist.org .
  19. ^ Хартли, Уильям Г., Лорна Колл Алдер и Х. Лейн Джонсон, Энсон Боуэн Колл: епископ Колонии Дублан , 2007, стр. 33-34
  20. ^ Барни, Гвен М. (2002). Энсон Колл и пророчество о Скалистых горах . Солт-Лейк-Сити: Call Publishing. стр. 245–256, 259–274. ISBN  0-9721527-0-9 .
  21. ^ Халс, Джеймс В. (9 июля 2004 г.). Халс, Джеймс В., Серебряный штат: новая интерпретация наследия Невады , 3-е изд., Рино и Лас-Вегас: University of Nevada Press, 2004, стр. 95 . Университет Невады Пресс. ISBN  9780874175929 . [ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ «FamilySearch: Войти» . ident.familysearch.org .
  23. ↑ Как сообщил Люку Энсону Коллу в 2014–2015 годах его отец Энсон Ви Колл, оба жители Туэле.
  24. ^ Барни, Гвен М. (2002). Энсон Колл и пророчество о Скалистых горах . Солт-Лейк-Сити: Call Publishing. ISBN  0-9721527-0-9 . (К западу от того места, где Северная главная улица достигает вершины холма, за рестораном, есть мемориальная доска или указатель, показывающий, что Джозайя Колл действительно помог заселить Туэле.)
  25. ^ «Джозеф Смит/Пророк/Пророчество Скалистых гор – FairMormon» . www.fairmormon.org .
  26. ^ Колл, Льюис и Джин. Этот старый дом; Особняк Мэри – Мечта Энсона . п. 13.
  27. ^ Хартли и Алдер 2007 , стр. 15–16.
  28. ^ Хартли и Алдер 2007 , стр. 50–51.
  29. ^ Перейти обратно: а б Хартли и Алдер 2007 , с. 52.
  30. ^ «FamilySearch: Войти» . ident.familysearch.org .
  31. ^ «FamilySearch: Войти» . ident.familysearch.org .
  32. ^ «FamilySearch: Войти» . ident.familysearch.org .
  33. ^ «FamilySearch: Войти» . ident.familysearch.org .
  34. ^ Мо, Милдред Х., «История Израиля Боуэна и Шарлотты Луизы Дарем», в Watson, стр. 4.
  35. ^ Пресса, Церковный историк. «Сэмюэл Галли / Компания Орсона Спенсера (1849 г.) - Первопроходец в сухопутных путешествиях» . History.churchofjesuschrist.org .
  36. ^ Хартли и Алдер 2007 , стр. 24–28, 48.
  37. ^ Барни, Гвен М., Энсон Колл и пророчество Скалистых гор , Солт-Лейк-Сити: Call Publishing, 2002, стр. 192.
  38. ^ Уотсон, Тора, Энн Мэрайя Боуэн Колл: Женщина-колонизатор Запада , 2000, с. 7.
  39. ^ Хартли и Алдер 2007 , с. 23, 28.
  40. ^ Хартли и Алдер 2007 , стр. 44–46.
  41. ^ Хартли и Алдер 2007 , с. 43.
  42. ^ «Воспоминания о FamilySearch» . www.familysearch.org .
  43. ^ Барни, Гвен М., Энсон Колл и пророчество Скалистых гор , Солт-Лейк-Сити: Call Publishing, 2002, стр. 189-200.
  44. ^ Уотсон, Тора, Энн Мэрайя Боуэн Колл: Женщина-колонизатор Запада , 2000.
  45. ^ «FamilySearch: Войти» . ident.familysearch.org .
  46. ^ Докси, Рой В. «Приняты Господом: учение о том, как сделать свое призвание и избрание уверенными» . www.churchofjesuschrist.org .
  47. ^ Хартли и Алдер 2007 , стр. 583–584.
  48. ^ «FamilySearch: Войти» . ident.familysearch.org .
  49. ^ «FamilySearch: Войти» . ident.familysearch.org .
  50. ^ «FamilySearch: Войти» . ident.familysearch.org .
  51. ^ «FamilySearch: Войти» . ident.familysearch.org .
  52. ^ Карлайл, Ховард М., Отцы-колонисты, Корпоративные сыновья: Выборочная история семьи Колл , Солт-Лейк-Сити: Calls Trust, 1996.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Хартли, Уильям Г.; Олдер, Лорна Колл (2007). Х. Лейн Джонсон (ред.). Энсон Боуэн Колл: епископ Колонии Дублан . ЖК Ольха. ISBN  9781928845522 .
  • Дженсон, Эндрю (1941). Энциклопедическая история Церкви Иисуса Христа Святых последних дней . Солт-Лейк-Сити: Deseret News Press.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Anson_Call&oldid=1219319560"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2905f867d0219aaea11e2d9d74f6759c__1713306120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/9c/2905f867d0219aaea11e2d9d74f6759c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anson Call - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)