Южноафриканские литературные награды
Южноафриканские литературные награды | |
---|---|
Награжден за | Литературное превосходство |
Страна | ЮАР |
Награда (ы) | R30 000 |
Впервые награждено | 2005 |
Веб -сайт | комната |
Южноафриканские литературные награды (SALA) ежегодно присуждаются с 2005 года исключительным южноафриканским писателям. Они «отдают дань уважения южноафриканским писателям, которые отличались как новаторские продюсеры и создатели литературы» и празднуют «литературное превосходство в описании и обмене историями, систем, философий и искусством Южной Африки». [ 1 ] Награды открыты для работы во всех одиннадцати официальных языках Южной Африки , и они могут включать посмертные почести.
С 2005 года количество наград увеличилось - теперь есть четырнадцать категорий, признавая различные литературные формы. Существуют категории для детской литературы, молодежной литературы, литературной журналистики, романов, поэзии, творческой научной литературы, дебютных произведений и литературного перевода; и две названные награды, Мемориальная награда К. Селло -Дукера (за романисты в возрасте до 40 лет) и премию «Надин Гордимер» . Пожизненное достижение признано в призах поэта -лауреатов и наградах пожизненного достижения, посмертных и наград председателя. [ 2 ]
Сала была основана Ассоциациями Написать в партнерстве с Министерством искусства и культуры Южной Африки . [ 1 ] [ 3 ] С 2012 года награды были вручены на ежегодной международной конференции писателей в Африке. [ 4 ] Первая конференция была организована Университетом Свободного штата в 2012 году, поддерживаемой SABC . По состоянию на 2021 год победитель в каждой категории получал 30 000 рублей, а лауреат национального поэта получил 100 000 рублей. [5]
Poet Laureate Prizes
[edit]National Poet Laureate Prize
[edit]- Mazisi Kunene (2005-2006)[6]
- Keorapetse Kgositsile (2006-2018)[6]
- Mongane Wally Serote (2018-present)[5]
Regional Poets Laureate Prize
[edit]- Ronelda Kamfer, Afrikaans (2021)[7]
- Themba Patrick Magaisa, Tsonga (2021)
The Regional Poet Laureate Prize was awarded for the first time in 2021. The prize is intended to guide the selection of future National Poet Laureates.[4]
K. Sello Duiker Memorial Award
[edit]The K. Sello Duiker Memorial Award, named for the South African novelist K. Sello Duiker, recognises novels and novellas by authors under the age of 40.[2] The age limitation was not in place in the Award’s early years.
Year | Winner | Work | Language | Ref. |
---|---|---|---|---|
2023 | Dimakatso David Mokwena | Here Comes the Gay King | English | [8] |
2022 | Nick Mulgrew | A Hibiscus Coast | English | [9] |
Mzoli Mavimbela | Amazwembezwembe KaGxuluwe | Xhosa | ||
2021 | Karen Jennings | An Island | English | [10] |
Lihle Sokapase | Yapatyalaka ibhobhile | Xhosa | ||
2020 | Phumlani Pikoli | Born Free-Loaders | English | [11] |
2019 | Chase Rhys | Kinnes | Afrikaans | [12] |
2018 | No award | [13] | ||
2017 | Nthikeng Mohlele | Pleasure | English | [14] |
2016 | Willem Anker | Buys | Afrikaans | [15] |
Panashe Chigumadzi | Sweet Medicine | English | ||
2015 | Zukiswa Wanner | London Cape Town Joburg | English | [16] |
2014 | Jamala Safari | The Great Agony and Pure Laughter of the Gods | English | [17] |
2013 | Karen Jayes | For the Mercy of Water | English | [18] |
2012 | Sonja Loots | Sirkusboere | Afrikaans | [19] |
Diale Tlholwe | Counting the Coffins | English | ||
Nhlanhla Maake | Manong a lapile | Southern Sotho | ||
2011 | Dan Sleigh | Afstande | Afrikaans | [20] |
E.D.M. Sibiya | Ngiyolibala Ngifile | Zulu | ||
2010 | Motlatlhego Victor Molele | Mmaphefo le Maphefo | Sepedi | [21] |
Kgebetli Moele | The Book of the Dead | English | ||
2009 | Chris Marnewick | Shepherds and Butchers | English | [22][23] |
H.R. Tshianane | Vhuanzwo | Venda | ||
Kabelo D. Kgatea | Monwana wa Bosupa | Tswana | ||
Siphatheleni Kula | Inkawu idliw’ ilila | Xhosa | ||
2008 | Njabulo Ndebele | Fine Lines from the Box: Further Thoughts about Our Country | English | [24] |
2007 | Bruce Mikhomazi Ngobeni | Body of work | Tsonga | [25] |
Nadine Gordimer Short Story Award
[edit]The Nadine Gordimer Short Story Award, named for the South African novelist and short story writer Nadine Gordimer, recognises short story collections by a single author.[2]
Year | Winner | Work | Language | Ref. |
---|---|---|---|---|
2023 | Terry-Ann Adams | White Chalk | English | [8] |
2022 | Mzoli Mavimbela | Zigqitywa Kuhlwile Zibonwe Liwuhlabile | Xhosa | [9] |
S. J. Naudé | Mad Honey | English | ||
2021 | Nankanjani Sibiya | The Reluctant Storyteller: A Collection of Stories | English | [10] |
Madoda Ndlakuse | Mhla Latsh’ibhayi | Xhosa | ||
2020 | Fred Khumalo | Talk of The Town | English | [11] |
2019 | Niq Mhlongo | Soweto, Under the Apricot Tree | English | [12] |
2018 | Nick Mulgrew | The First Law of Sadness | English | [26] |
Nicole Jaekel Strauss | As in die mond | Afrikaans | ||
2017 | Roela Hattingh | Kamee | Afrikaans | [14] |
2016 | Sandra Hill | Unsettled and Other Stories | English | [15] |
2015 | Abraham H. de Vries | Maar wie snoei die rose in die nag? | Afrikaans | [16] |
2014 | Makhosazana Xaba | Running and Other Stories | English | [17] |
Reneilwe Malatji | Love, Interrupted | English | ||
2013 | Etienne van Heerden | Haai Karoo | Afrikaans | [18] |
2012 | No award | [19] | ||
2011 | No award | |||
2010 | Mary Misaveni Mabuza | Khuluka na Ritavi | Tsonga | [21] |
BIshop M.T. Makobe | Nkune se, Mphe se! | Sepedi | ||
2009 | J.J. Ncongwane | Tikhatsi Letimatima | Swati | [23] |
2008 | No award | [24] | ||
2007 | Otty E.H.M Nxumalo | Body of work | Zulu | [25][27] |
Novel Award
[edit]Year | Winner | Work | Language | Ref. |
---|---|---|---|---|
2023 | Thivhusiwi Tshindane Tshivhula | Hone Hu Tshi Tea U Maliwa Ngavhugai | [8] | |
2022 | Damon Galgut | The Promise | English | [9] |
Ingrid Winterbach | Voorouer. Pelgrim. Berg | Afrikaans | ||
Yamkela Ntwalanao | Intlungu Yevezandlebe | Xhosa | ||
Patrick Khosa | Nhlokonho wa vele | Xitsonga | ||
2021 | Ezra Mcebisi Nkohla | Zajik 'izinto | Xhosa | [10] |
Fred Khumalo | Ngenxa yemendi | Xhosa | ||
2020 | Fiona Snyckers | Lacuna | English | [11] |
2019 | Charl-Pierre Naudé | Die ongelooflike onskuld van Dirkie Verwey | Afrikaans | [12] |
Sabata-Mpho Mokae | Moletlo wa Manong | Setswana | ||
2018 | Dan Sleigh | 1795 | Afrikaans | [26] |
Creative Non-Fiction Award
[edit]Year | Winner | Work | Language | Ref. |
---|---|---|---|---|
2023 | Mandla J. Radebe | The Lost Prince of the ANC: The Life and Times of Jabulani Nobleman 'Mzala' Nxumalo | English | [8] |
2022 | Ebrahim Harvey | The Great Pretenders: Race and Class Under ANC Rule | English | [10] |
Nicol Stassen | Van Humpata tot Upingtonia | Afrikaans | ||
2021 | Mzoli Mavimbela | Masibuyel’embo Konakele Phi Na? | Xhosa | [9] |
Sabata-Mpho Mokae and Brian Willan | Sol Plaatje: A Life in Letters | English | ||
2020 | Toni Strasburg | Holding the Fort | English | [11] |
2019 | Jonathan Jansen | As by Fire: The End of the South African University | English | [12] |
2018 | Jürgen Schadenberg | The Way I See It | English | [26] |
2017 | Dikgang Moseneke | My Own Liberator | English | [14] |
2016 | Jacob Dlamini | Askari: A Story of Collaboration and Betrayal in the Anti-Apartheid Struggle | English | [28] |
2015 | Edwin Cameron | Justice: A Personal Account | English | [16] |
2014 | Sihle Khumalo | Almost Sleeping My Way to Timbuktu | English | [17] |
2013 | Imraan Coovadia | Transformations: Essays | English | [18] |
2012 | McIntosh Polela | My Father My Monster | English | [19] |
Hannes Haasbroek | 'n Seun soos Bram | Afrikaans |
First-Time Published Author Award
[edit]The First-Time Published Author Award is open to works of all genres whose authors who have not been published before in any genre.[2]
Year | Winner | Work | Language | Ref. |
---|---|---|---|---|
2021 | Reŝoketŝwe Manenzhe | Scatterlings | English | [10] |
Lynthia Julius | Uit die kroes | Afrikaans | ||
2020 | Trevor Sacks | Lucky Packet | English | [11] |
Lize Albertyn-du Toit | Die kinders van spookwerwe | Afrikaans | ||
2019 | Bongani Ngqulunga | The Man Who Founded the ANC: A Biography of Pixley Ka Isaka Seme | English | [12] |
2018 | Malebo Sephodi | Miss Behave | English | [26] |
2017 | Moses Shimo Seletisha | Tšhutšhumakgala | Sepedi | [14] |
2016 | Francois Smith | Kamphoer | Afrikaans | [15] |
2015 | Carol Campbell | My Children Have Faces | English | [16] |
2014 | Claire Robertson | The Spiral House | English | [17] |
2013 | Ashraf Kagee | Khalil’s Journey | English | [18] |
2012 | Yewande Omotoso | Bom Boy | English | [19] |
S.J. Naudé | Alfabet van die voëls | Afrikaans | ||
2011 | Sifiso Mzobe | Young Blood | English | [20] |
2010 | Alistair Morgan | Sleeper’s Wake | English | [21] |
2009 | Diale Tlholwe | Ancient Rites | English | [23] |
Poetry Award
[edit]Year | Winner | Work | Language | Ref. |
---|---|---|---|---|
2021 | Johann de Lange | Die meeste sterre is lankal dood | Afrikaans | [10] |
Ayanda Billie | KwaNobuhle Overcast | English | ||
Babalwa Fatyi | Hlahl’indlela Nohombile | Xhosa | ||
Kgwadi Kgwadi | Ithuteng Mogolokwane | Tswana | ||
Nndanduleni Mulaudzi | Khonadzeo | Venda | ||
Tshepiso Makgoloane | Tša maAfrika | Sepedi | ||
2020 | Marlise Joubert | Grondwater | Afrikaans | [11] |
Musawenkosi Khanyile | All the Places | English | ||
2019 | Tony Ullyattfor | An Unobtrusive Vice | English | [12] |
Nathan Trantraal | Alles het niet kom wôd | Afrikaans | ||
Ayanda Billie | Umhlaba umanzi | Xhosa | ||
2018 | Kelwyn Sole | Walking, Falling | English | [26] |
2017 | Simphiwe Ali Nolutshungu | Iingcango Zentliziyo | Xhosa | [14] |
Helen Moffett | Prunings | English | ||
2016 | Gilbert Gibson | Vry | Afrikaans | [15] |
Arja Salafranca | Beyond Touch | English | ||
2015 | Charl-Pierre Naude | Al die lieflike dade | Afrikaans | [16] |
Mangaliso Buzani | Ndisabhala Imibongo | Xhosa | ||
Bishop M.T. Makobe | Tsa Ngweding wa Letopanta | Sepedi | ||
2014 | Thandi Sliepen | The Turtle Dove Told Me | English | [17] |
Themba Patrick Magaisa | Mihloti ya Tingana | Tsonga | ||
2013 | Petra Muller | Om die gedagte van geel | Afrikaans | [18] |
2012 | Ingrid de Kok | Other Signs | English | [19] |
Johann Lodewyk Marais | Diorama | Afrikaans | ||
2011 | Phillippa Yaa de Villiers | The Everyday Wife | English | [20] |
2010 | BIshop M.T. Makobe | Kekeretsane tsa bokgwalwe/Hlaa tsa tokologo | Sepedi | [21] |
Danie Marais | Al is die maan ‘n misverstand | Afrikaans | ||
Kobus Moolman | Separating the Seas | English | ||
2009 | Loftus Marais | Staan in die algemeen nader aan vensters | Afrikaans | [22] |
Mxolisi Nyezwa | New Country | English |
Children's Literature Award
[edit]The Children's Literature Award recognises works of fiction for children by adult authors.[2]
Year | Winner | Work | Language | Ref. |
---|---|---|---|---|
2021 | Andre Trantaal | Keegan & Samier: die sokkerfiasko | Afrikaans | [10] |
2020 | Niki Daly | It's Jamela! | English | [11] |
2019 | Lebohang Masango | Mpumi’s Magic Beads | English | [12] |
2018 | Jaco Jacobs | Daar's nie 'n krokodil in hierdie boek nie
Moenie hierdie boek eet nie |
Afrikaans | [13] |
Marilyn Honikman | There Should Have Been Five | English |
Youth Literature Award
[edit]The Youth Literature Award recognises works of fiction written for readers aged 12 to 18.[2]
Year | Winner | Work | Language | Ref. |
---|---|---|---|---|
2021 | Pamela Newham | The Boy and the Poacher’s Moon | English | [10] |
Kobate John Sekele | Mararankodi mafelelo | Sepedi | ||
Sipho R. Kekezwa | Ubomi, ungancama! | Xhosa | ||
2020 | Trevor Noah | Born A Crime: Young Readers Edition | English | [11] |
2019 | Sally Partridge | Mine | English | [12] |
Literary Journalism Award
[edit]The Literary Journalism Award recognises those who, through print or electronic media, "have made a significant contribution to the promotion and development of South African literature through writing, commentating, advocating and critiquing."[2] As of 2007, it was sponsored by the Sowetan and the SABC.[3]
Year | Winner | Language | Ref. |
---|---|---|---|
2021 | Jean Meiring | Afrikaans | |
2020 | Bongani Mavuso | Zulu | [11] |
2019 | Jennifer Malec | English | [12] |
Wamuwi Mbao | English | ||
2018 | Sam Mathe | English | [26] |
2017 | Don Makatile | English | [14] |
Phakama Mbonamb | English | ||
2016 | No award | ||
2015 | Michele Magwood | English | [16] |
2014 | No award | [29] | |
2013 | No award | [18] | |
2012 | Jenny Crwys-Williams | English | [30] |
2011 | Sabata-Mpho Mokae | English | [20] |
2010 | Kevin Bloom | English | [21] |
2009 | Karabo Kgoleng | English | [22] |
Maureen Isaacson | English | ||
2008 | No award | [24] | |
2007 | Victor Dlamini | English | [25] |
Bongani Madondo | English |
Literary Translators Award
[edit]The Literary Translators Award is open to South African literary works, or literary works translated by a South African, of any genre.[2] It was awarded for the first time in 2008.[24]
Year | Winner | Work | Language | Ref. |
---|---|---|---|---|
2021 | Jeff Opland and Peter T. Mtuze | Iimbali Zamandulo (1838-1910) | Xhosa to English | [10] |
2020 | Refiloe Moahluli | YHEKE YANGA! Umdlali ka3 Toti uba yintshatsheli yeqakamba | English to Xhosa | [11] |
2019 | Michiel Heyns | Red Dog (Buys by Willem Anker) | Afrikaans to English | [12] |
2018 | Peter T. Mtuze and Jeff Opland | Umoya Wembongi: Collected Poems 1922-1935 (by John Solilo)
Iziganeko Zesizwe: Occasional Poems 1900-1943 (by S.E.K. Mqhay) |
Xhosa to English | [5] |
2017 | Bridget Theron-Bushell | The Thirstland Trek: 1874-1881 (by Nicol Stassen) | Afrikaans to English | [14] |
Jeff Opland, Wandile Kuse and Pamela Maseko | Isizwe Esinembali: Xhosa Histories and Poetry 1873-1888 (by William Wellington Gqoba) | Xhosa to English | ||
Jeff Opland and Pamela Maseko | Iimbali Zamanyange, Historical Poems (by D.L.P. Yali-Manisi) | Xhosa to English | ||
2016 | Leon de Kock and Karin Schimke | Flame in the Snow: The Love Letters of André Brink and Ingrid Jonker (by André Brink and Ingrid Jonker) | Afrikaans to English | [15] |
2015 | Karen Press | Synapse (Mede-wete by Antjie Krog) | Afrikaans to English | [16] |
2014 | Nhlanhla Maake | Malefane | Sesotho to English | [17] |
2013 | Nhlanhla Maake | Letter to My Sister (Mangolo a nnake) | Sesotho to English | [18] |
2012 | Francois Smith | David Kramer: ‘n biografie (by Dawid de Villiers and Mathilda Slabbert) | English to Afrikaans | [19] |
2011 | Leon de Kock | Intimately Absent (Intieme afwesige by Cas Vos) | Afrikaans to English | [20] |
2010 | No award | [31] | ||
2009 | Dirk Winterbach and Ingrid Winterbach | The Book of Happenstance (Die boek van toeval en toeverlaat by Ingrid Winterbach) | Afrikaans to English | [23] |
2008 | Chris van Wyk | A Place Called Vatmaar (Vatmaar by A.H.M. Scholtz) | Afrikaans to English | [24] |
Posthumous Literary Award
[edit]The Posthumous Literary Award is awarded on the basis of an author's "overall literary achievement."[2]
Year | Winner | Language | Ref. |
---|---|---|---|
2023 | Seetsele Modiri Molema , Solomon Tshekisho Plaatje – Morata Baabo | [8] | |
2022 | Gisela Ullyatt, Die waarheid oor duiwe | Afrikaans | [9] |
2021 | No award | [10] | |
2020 | Makhokolotso Albertina Mokhomo | Sesotho | [11] |
2019 | Cyril Lincoln Sibusiso Nyembezi | Zulu | [12] |
2018 | Leon Roussow | Afrikaans | [13] |
S.M. Mofokeng | Sotho | ||
2017 | |A!kunta, !Kabbo, ≠Kasin, Dia!kwain and |Han≠kass’o | ǀXam, !Xun | [14] |
2016 | T.T. Cloete | Afrikaans | [15] |
Chris van Wyk | English | ||
2015 | R.R.R. Dhlomo | English, Zulu | [16] |
H.I.E. Dhlomo | English | ||
2014 | Mbulelo Vizikhungo Mzamane | English | [17] |
2013 | No award | [18] | |
2012 | No award | [19] | |
2011 | Jan Rabie | Afrikaans | [20] |
2010 | Elizabeth Eybers | Afrikaans | [21] |
Stephen Bantu Biko | English | ||
2009 | Sol Plaatje | English | [22] |
Etienne Leroux | Afrikaans | ||
W.K. Tamsanqa | Xhosa | ||
2008 | Dora Taylor | English | [24] |
A.H.M. Scholtz | Afrikaans | ||
Sheila Cussons | Afrikaans | ||
2007 | Dalene Matthee | Afrikaans | [25] |
Sipho Sepamla | English | ||
Phaswane Mpe | English | ||
2006 | James Moiloa | Sotho | [32] |
Bessie Head | English | ||
Ingoapele Madingoane | English |
Chairperson's Literary Award
[edit]The Chairperson's Literary Award is awarded at the discretion of the Chairperson of the SALA Advisory Board.[2]
Year | Winner | Language | Ref. |
---|---|---|---|
2023 | Elinor Sisulu | [8] | |
2022 | Nokuthula Mazibuko Msimang | [11] | |
Deela Khan | |||
Lebogang Mashil | |||
2021 | Ntogela Masilela | English | [10] |
2020 | Recius Melato Malope | Tswana | [11] |
Gubudla Aaron Malindzisa | Siswati | ||
2019 | Lindiwe Mabuza | English | [12] |
2018 | Peter Magubane | English | [26] |
2017 | Christian Themba Msimang | Zulu | [14] |
2016 | Gcina Mhlophe | English, Afrikaans, Zulu, Xhosa | [15] |
2015 | Peter T. Mtuze | English | |
2014 | Zakes Mda | English | |
2013 | No award | [18] | |
2012 | B.W. Vilakazi | Zulu | [19] |
2011 | K.P.D. Maphalla | Sotho | [33] |
Nkadimeng Leutsoa | Sotho | ||
2010 | S.E.K. Mqhayi | Xhosa | [21] |
Lifetime Achievement Literary Award
[edit]The Lifetime Achievement Literary Award is awarded to authors over the age of 60 on the basis of their "overall literary achievement."[2]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Подпрыгнуть до: а беременный "О нас" . Сала Получено 9 ноября 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k "Категории" . Сала Получено 8 ноября 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Цумеле, Эдвард (3 декабря 2007 г.). «Блестящие и престижные литературные награды теперь будут чествовать 17 ведущих писателей SA» . Sowetan . Получено 9 ноября 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Выдающийся южноафриканский писательный талант для получения литературного признания» . CityLife Arts . 2 октября 2021 года . Получено 9 ноября 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Малек, Дженнифер (7 ноября 2018 г.). «Победители южноафриканской литературной премии 2018 года объявили: Монган Уолли Серот - новый лауреат поэта в Южной Африке» . Йоханнесбургский обзор книг . Получено 9 ноября 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Национальная программа лауреатов поэта» . Сала Получено 9 ноября 2021 года .
- ^ Малек, Дженнифер (8 ноября 2021 года). «Победители южноафриканской литературной премии 2021 года объявили» . Йоханнесбургский обзор книг . Получено 9 ноября 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон «Литературные награды SA: список победителей на 2023 год» . Жизнь . Получено 17 ноября 2023 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Ваал, составленный Шон де. «Победители SALA объявили: обозреватель News24 Эбрагим Харви был удостоен научно-популярной работы» . Жизнь . Получено 23 ноября 2022 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л «2021 получатели» . Сала Получено 9 ноября 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не «2020 получатели» . Сала Получено 24 декабря 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м Уильямс, Бен (7 ноября 2019 г.). «Победители южноафриканской литературной премии 2019 года объявили - JRB собирает три» . Йоханнесбургский обзор книг . Получено 8 ноября 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Получатели 2018 года» . Сала Получено 9 ноября 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж «Пресс -релиз (победители 2017 года)» . Сала 8 ноября 2017 года . Получено 10 апреля 2018 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час «Южноафриканская литературная награда 2016: победители» . Litnet . 10 ноября 2016 года.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я «Победители южноафриканской литературной премии 2015 года объявили победители» . Sunday Times книги . 9 ноября 2015 года . Получено 9 ноября 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час «Победители южноафриканской литературной премии 2014 года» . Sunday Times книги . 8 ноября 2014 года . Получено 8 ноября 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я «Победители SALA 2013» . Сала Получено 8 ноября 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час «Получатели 2012» . Сала Получено 8 ноября 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин «Победители южноафриканской литературной премии 2011 года» . Sunday Times книги . 15 ноября 2011 года . Получено 9 ноября 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час «Победители южноафриканской премии Южной Африки 2010 года» . Sunday Times книги . 18 ноября 2010 . Получено 9 ноября 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и «Победители южноафриканских литературных премий 2009/2010» . Sunday Times книги . 29 июля 2010 г. Получено 8 ноября 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый "2009 получатели" . Сала Получено 8 ноября 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин «2008 победители Сала и речь Палло Джордана» . Sunday Times книги . 10 декабря 2008 г. Получено 9 ноября 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и «2007 получатели» . Сала Получено 9 ноября 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час «Победители южноафриканской премии в южноафриканской премии 2018 года объявили» . Sunday Times книги . 7 ноября 2018 года . Получено 8 ноября 2021 года .
- ^ «Награды чести писателей» . Sowetan . 11 декабря 2007 г. Получено 9 ноября 2021 года .
- ^ «Получатели 2016» . Сала Получено 9 ноября 2021 года .
- ^ «Получатели 2014 года» . Сала Получено 9 ноября 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Победители южноафриканской литературной премии 2012 года» . Sunday Times книги . 12 ноября 2012 года . Получено 9 ноября 2021 года .
- ^ «Получатели 2010» . Сала Получено 9 ноября 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «2006 получатели» . Сала Получено 9 ноября 2021 года .
- ^ «Получатели 2011» . Сала Получено 9 ноября 2021 года .
- ^ «Номинанты на южноафриканские премии 2013 года объявили о кандидатах» . Sunday Times книги . 11 октября 2013 года . Получено 9 ноября 2021 года .
- ^ "2008 получатели" . Сала Получено 9 ноября 2021 года .
- ^ "2005 получатели" . Сала Получено 9 ноября 2021 года .