Мае Нак Пхра Кханонг

Мае Нак Пхра Кханонг
	Подношения храму Мае Нак во внутреннем святилище: ; Портреты духа и сложенных платьев.
Группировка	Легендарное существо ; Божество-покровитель
Подгруппа	Нежить
Фольклор	Тайская народная мифология
Другое имя (а)	Мае Нак , Нанг Нак
Страна	Таиланд
Область	Район Пхра Кханонг, Бангкок

Храм Мае Нак Пхра Кханонг, подношение бутонов лотоса и выпуск живой рыбы, канал Пхра Кханонг.

Мае Нак Пхра Кханонг ( тайский : Мае Нак Пхра Кханонг , ^{[ 1 ]} что означает «Леди Нак из Пхра Кханонг »), или просто Мае Нак ( тайский : Мае Нак , «Леди Нак») или Нанг Нак ( тайский : Нанг Нак , «Мисс Нак»), является известным тайским призраком . Местный фольклорный сюжет основан на событиях, произошедших во времена правления короля Рамы IV . ^{[ 2 ]}

Храм, посвященный Наку, был построен в Ват Махабут. В 1997 году святыню перенесли в соседний район Суан Луанг современного Бангкока .

Общая легенда

Красивая молодая женщина по имени Нак, жившая на берегу канала Пхра Кханонг, питала бессмертную любовь к своему мужу Маку.

Пока Нак была беременна, Мак был призван в тайскую армию и отправлен на войну, где был тяжело ранен (в некоторых версиях это Кенгтунские войны , другие не конкретизируют). Пока его лечили в центре Бангкока, Нак и их ребенок умерли во время родов. Но когда Мак вернулся домой, его ждали любящая жена и ребенок. Соседи предупредили его, что он живет с привидением, но он им дал отпор.

Однажды, когда Нак готовил нам фрик , она уронила лайм с крыльца . Торопясь подобрать его, она вытянула руку до невозможной длины, чтобы поднять его с земли внизу. Увидев это, Мак понял, что его жена — призрак. Той ночью Мак ускользнул из дома и сбежал, преследуя Нака. Согласно тайскому фольклору, призраки боятся липких листьев Блюмеа , поэтому Мак спрятался за кустом Блюмеа бальзамифера ( тайский : หนาด ; произносится как нат ). ^{[ 3 ]} Затем он побежал в храм Ват Махабут, который, поскольку является святой землей, не может войти в него призраком.

В своем горе Нак терроризировала жителей Пхра Кханонга, злясь на них за то, что Мак покинул ее. Однако могущественный монах поймал призрак Нака; и, заключив ее в глиняный кувшин, бросил его в канал Пхра Кханонг.

В остальной части истории есть региональные вариации. В одном из них пожилая пара, впервые поехавшая в Пхра Кханонг, находит банку во время рыбалки; в другом двое рыбаков выкапывают банку. В обоих случаях Нак освобождается при открытии банки.

В альтернативных версиях почтенный монах по имени Сомдет Пхра Пхуттачан (То Пхроммарангси) побеждает Нак, заключая ее дух в кости ее лба и привязывая его к своему поясу. Легенда гласит, что в настоящее время пояс находится во владении тайской королевской семьи . Адмирал принц Абхакара Киартивонгсе, принц Чумпхона , также утверждал, что у него была реликвия. ^{[ 4 ]} В другом монах заверил Нака, что в будущей жизни она воссоединится с любимым мужем, поэтому добровольно отошла в загробный мир.

Исследовать

статью, Анек Навикамул, тайский историк, исследовал эту историю и нашел в газете Siam Praphet написанную КСР Кулапом , датированную 10 марта 1899 года. Кулап утверждал, что история Мае Нака основана на жизни Амдаенг Нака (อำแดงนาก, «Миссис Нак»), дочь лидера Тамбон Пхра Кханонг по имени Кхун Си. Амдэн Нак умерла, будучи беременной. Ее сын, обеспокоенный тем, что его отец может снова жениться и его наследство разделится с мачехой, придумал историю о привидениях. Он одевался в женскую одежду и бросал камни в проходящие лодки, чтобы люди подумали, что это призрак Нака. Кулап также предположил, что мужа Нака звали Чум , а не Мак. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Храм Мае Нак

Храм Мае Нак стоит рядом с Клонг Пхра Кханонг, в Ват Махабут, большом храме на Сой 77, недалеко от Сукхумвит-роуд (на Нат-роуд). Храм представляет собой невысокое здание под большими деревьями с крышей, закрывающей стволы деревьев. Вокруг главной святыни находится несколько второстепенных святынь. ^{[ 7 ]}

Статуя Мае Нак и ее младенца занимает центральное место в храме. Преданные часто делают подношения, сопровождаемые просьбой о помощи, обычно это женщины, желающие легко родить ребенка или освободить своего мужа от воинской повинности. ^{[ 8 ]} Подношения обычно представляют собой куски цветной ткани, обернутые вокруг ствола дерева Бо . Другие подношения включают фрукты, лотосы и ароматические палочки.

Игрушки для ее ребенка и портреты призрака выставлены во внутреннем святилище храма. За ее статуей выставлена коллекция прекрасных платьев, предложенных ей.

Подношения также совершаются на канале Пхра Кханонг, где рыбу, купленную живую на рынках, приносят в ведрах на край канала и освобождают. В киосках храма продаются игрушки, рыбки, бутоны лотоса, ароматические палочки и гирлянды для желающих сделать подношение. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

В популярной культуре

История Мэй Нак пользуется устойчивой популярностью, поскольку ее бессмертная преданность мужу вдохновляет людей всех возрастов. Принц Дамронг , сын короля Монгкута , рассказал, что, когда он был ребенком, он постоянно спрашивал посетителей Ват Пхра Кео, кто, по их мнению, самый популярный человек, и большинство людей отвечали: «Мае Нак». ^{[ 11 ]}

История Мае Нак Пхра Кханонг также является темой многих фильмов, телесериалов и печатных СМИ. ^{[ 12 ]} Среди них:

Мае Нак Пхра Кханонг — тайский фильм 1959 года. ^{[ 13 ]}
Мае Нак Хуен Чип , тайский фильм 1960 года. ^{[ 14 ]}
Виньян Рак Мэй Нак Пхра Кханонг — тайский фильм 1962 года. ^{[ 15 ]}
Мае Нак Кханонг Рак , тайский фильм 1968 года. ^{[ 16 ]}
Мае Нак Пхра Накхон — тайский фильм 1970 года. ^{[ 17 ]}
Мае Нак Пхра Кханонг , тайский фильм 1973 года. ^{[ 18 ]}
Мае Нак Алават , тайский фильм 1973 года. ^{[ 19 ]}
Американка Мэй Нак , тайский фильм 1975 года ^{[ 20 ]}
Мае Нак Бук Токиоо , тайский фильм 1976 года. ^{[ 21 ]}
Мае Нак Пхра Кханонг , тайский фильм 1978 года. ^{[ 22 ]}
Санья Чай Мэй Нак Пхра Кханонг RTGS ) — ( тайский фильм 1992 года. ^{[ 23 ]}
«Сиам Прабхет», реальный документ времени и после того, как Мэй Нак Пхра Кханонг была жива.
Мае Нак Чхве Фи Поп (Мае Нак встречает Фи Поп ), тайский сериал 1992 года ^{[ 24 ]}
Нанг Нак — фильм тайского режиссёра Нонзи Нимибутра 1999 года. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}
Призрак Мэй Нак — тайский фильм 2005 года британского режиссёра Марка Даффилда. ^{[ 27 ]}
Мэй Наак , (แม่นาก) опера, написанная Сомтоу Сухариткулом . Премьера спектакля состоялась в 2003 году, а в 2005 году он был возрожден Бангкокской оперой с сопрано Нэнси Юэнь в главной роли и баритоном Кю Вон Ханом в роли Мака в обеих постановках. В 2011 году его снова показали в Бангкоке и Лондоне.
Нак (Нак) — тайский анимационный фильм 2008 года. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}
Мюзикл «Маенак Праканонг» 2009 года — мюзикл режиссера Таконкиета Виравана с Мирией Бенедетти и Анатполом Сиричумсангом в главных ролях . ^{[ 30 ]}
Mae Nak Patha Pop Sam Tua 2011 года — комедия . ^{[ 31 ]}
Mae Nak 3D , a 2012 Thai film
Пи Мак (Пи Мак..Пхра Кханонг), тайский комедийный фильм ужасов 2013 года, снятый GMM Tai Hub. ^{[ 32 ]}
Заставь меня содрогнуться 2 (Shudder Me Mae Nak), тайский фильм 2014 года ^{[ 33 ]}

Изображения Мае Нака, иногда юмористические, ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]} очень распространены в тайских комиксах . ^{[ 36 ]} и мультики . ^{[ 37 ]}

См. также

Ссылки

^ Раскрывая тайну Мае Нак Пхра Кханонг/Тор Фонг . Менеджер онлайн (на тайском языке) . Проверено 20 ноября 2015 г.
^ Ёнгчароэнчай, Чайёт (16 января 2016 г.). «Поскольку культуры объединяются, это все в плохом настроении» . Почта Бангкока . Проверено 19 января 2016 г.
^ Наад (Blumea balsamifera (L.) DC.). Архивировано 14 июля 2012 г. на archive.today (на тайском языке).
^ Джанчоб Йингсумол (октябрь 2010 г.) 130 лет, чтобы никогда не умереть, Ее Королевское Высочество адмирал. Кром Луанг Чумпхон Кхет Удомсак. Издательство: ДК Паблишинг. ISBN 978-616-7327-07-5 , страница 45 (на тайском языке).
^ «Легенда о Мае Нак Праканонге» . Саракади . Проверено 19 января 2016 г.
^ Пралонгченг, Кирин (04 октября 2010 г.). Вызовите призрак Мае Нак . Тайрат (на тайском языке) . Проверено 28 мая 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нум Лук Тунг (30 октября 2015 г.). Отправьтесь на Хэллоуин в тайском стиле, отдайте дань уважения и попросите благословения у «Янака» в Ват Махабут. . Менеджер онлайн (на тайском языке) . Проверено 24 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рак-Йом (14 февраля 2016 г.). «Чудо любви. «Мае Нак Пхра Кханонг» 14 февраля «День святого Валентина» » . Тайрат . Проверено 24 марта 2018 г.
^ № 2602542 (13.10.2012). Призрак Мае Нак Пхра Кханонг и просить освободить его от воинской повинности Многие люди говорят, что призрак Мае Нака может помочь. Ходят слухи, что если вы не хотите быть солдатом, вам придется обратиться к призраку Мае Нак Пхра Кханонг. . dek-d.com . Легенда о Мае Нак Пхра Кханонг (на тайском языке) . Проверено 24 марта 2018 г .. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ крючок13 (13 мая 2010 г.). Пожалуйста, спросите, как добраться до Ват Мае Нак. . Pantip.com (на тайском языке) . Проверено 24 марта 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Фо Мак Тахан Кен?» Мой отец – солдат срочной службы. [Мистер Мак был рекрутом?] (на тайском языке). Бангкок: Матишон. 20 апреля 2016 г. Проверено 20 апреля 2016 г.
^ Фильмы и сериалы Мэй Нак
^ Плакат Мэй Нак Пхра Кханонг (1959)
^ Мэй Нак Кхын Чип Афиша фильма
^ Виньян Рак Мэй Нак Пхра Кханонг Постер фильма
^ Мае Нак Кханонг Рак Афиша фильма
^ Мае Нак Пхра Накхон Плакат
^ Плакат Мэй Нак Пхра Кханонг (1973)
^ Мае Нак Алават Плакат
^ Мэй Сон Америка 1975 года Плакат
^ Мае Нак Бук То Киао Афиша фильма
^ Плакат Мэй Нак Пхра Кханонг (1978)
^ Саннья Чай 1992 года Плакат
^ Есть плакат Нак Чеу Фи Поп.
^ Десятилетие 1990-х
^ Ритди, Конг (26 июля 2019 г.). « Нам Нак в 20» . Почта Бангкока . Проверено 26 июля 2019 г.
^ Призрак Мэй Нак - постер фильма
^ Я хочу фильм
^ BangkokPost.com
^ Rachadalai.com , мюзикла Maenak Prakanong официальный сайт
^ Менак Патха Поп Сэм Туа ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Пи Мак Пхра Кханонг
^ Заставь меня содрогнуться 2: Содрогни меня, Мэй Нак
^ «Комикс Мэй Нак» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Проверено 7 сентября 2012 г.
^ Комическое изображение Мэй Нак
^ Комикс Мэй Нак
^ Нанг Нак Каб 3 Пуан

Дальнейшее чтение

Чутима Прагатвутисарн (Chutima Prakaswutisarn), Злая женщина в красивом теле: женственность и кризис современности в тайском обществе , Университет Чулалонгкорн, 2010 г.

Внешние ссылки

Мой нос полон

[1] Раскрывая тайну Мае Нак Пхра Кханонг/Тор Фонг . Менеджер онлайн (на тайском языке) . Проверено 20 ноября 2015 г.

[BP-20160116-2] Ёнгчароэнчай, Чайёт (16 января 2016 г.). «Поскольку культуры объединяются, это все в плохом настроении» . Почта Бангкока . Проверено 19 января 2016 г.

[3] Наад (Blumea balsamifera (L.) DC.). Архивировано 14 июля 2012 г. на archive.today (на тайском языке).

[4] Джанчоб Йингсумол (октябрь 2010 г.) 130 лет, чтобы никогда не умереть, Ее Королевское Высочество адмирал. Кром Луанг Чумпхон Кхет Удомсак. Издательство: ДК Паблишинг. ISBN 978-616-7327-07-5 , страница 45 (на тайском языке).

[5] «Легенда о Мае Нак Праканонге» . Саракади . Проверено 19 января 2016 г.

[6] Пралонгченг, Кирин (04 октября 2010 г.). Вызовите призрак Мае Нак . Тайрат (на тайском языке) . Проверено 28 мая 2017 г.

[chart-7] Jump up to: ^а ^б Нум Лук Тунг (30 октября 2015 г.). Отправьтесь на Хэллоуин в тайском стиле, отдайте дань уважения и попросите благословения у «Янака» в Ват Махабут. . Менеджер онлайн (на тайском языке) . Проверено 24 марта 2018 г.

[Thai-8] Jump up to: ^а ^б Рак-Йом (14 февраля 2016 г.). «Чудо любви. «Мае Нак Пхра Кханонг» 14 февраля «День святого Валентина» » . Тайрат . Проверено 24 марта 2018 г.

[9] № 2602542 (13.10.2012). Призрак Мае Нак Пхра Кханонг и просить освободить его от воинской повинности Многие люди говорят, что призрак Мае Нака может помочь. Ходят слухи, что если вы не хотите быть солдатом, вам придется обратиться к призраку Мае Нак Пхра Кханонг. . dek-d.com . Легенда о Мае Нак Пхра Кханонг (на тайском языке) . Проверено 24 марта 2018 г .. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[10] крючок13 (13 мая 2010 г.). Пожалуйста, спросите, как добраться до Ват Мае Нак. . Pantip.com (на тайском языке) . Проверено 24 марта 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[11] «Фо Мак Тахан Кен?» Мой отец – солдат срочной службы. [Мистер Мак был рекрутом?] (на тайском языке). Бангкок: Матишон. 20 апреля 2016 г. Проверено 20 апреля 2016 г.

[12] Фильмы и сериалы Мэй Нак

[13] Плакат Мэй Нак Пхра Кханонг (1959)

[14] Мэй Нак Кхын Чип Афиша фильма

[15] Виньян Рак Мэй Нак Пхра Кханонг Постер фильма

[16] Мае Нак Кханонг Рак Афиша фильма

[17] Мае Нак Пхра Накхон Плакат

[18] Плакат Мэй Нак Пхра Кханонг (1973)

[19] Мае Нак Алават Плакат

[20] Мэй Сон Америка 1975 года Плакат

[21] Мае Нак Бук То Киао Афиша фильма

[22] Плакат Мэй Нак Пхра Кханонг (1978)

[23] Саннья Чай 1992 года Плакат

[24] Есть плакат Нак Чеу Фи Поп.

[25] Десятилетие 1990-х

[BP-20190726-26] Ритди, Конг (26 июля 2019 г.). « Нам Нак в 20» . Почта Бангкока . Проверено 26 июля 2019 г.

[27] Призрак Мэй Нак - постер фильма

[28] Я хочу фильм

[29] BangkokPost.com

[30] Rachadalai.com , мюзикла Maenak Prakanong официальный сайт

[31] Менак Патха Поп Сэм Туа ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[32] Пи Мак Пхра Кханонг

[33] Заставь меня содрогнуться 2: Содрогни меня, Мэй Нак

[34] «Комикс Мэй Нак» . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Проверено 7 сентября 2012 г.

[35] Комическое изображение Мэй Нак

[36] Комикс Мэй Нак

[37] Нанг Нак Каб 3 Пуан

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]