Jump to content

R (Datafin plc) против Комиссии по поглощениям и слияниям

R (Datafin plc) против Комиссии по поглощениям и слияниям
Суд Апелляционный суд Англии и Уэльса
Полное название дела Р. против Комиссии по поглощениям и слияниям; Ex parte Datafin plc
Решенный 5 декабря 1986 г. ( 1986-12-05 )
Цитирование [1987] QB 815, [1987] WLR 699, [1987] 1 Все ER 564
Членство в суде
Судьи сидят Сэр Джон Дональдсон MR , Ллойд , Николлс LJ
Ключевые слова
Возможность судебного рассмотрения , сфера публичного права

Р. против Комиссии по поглощениям и слияниям; Ex parte Datafin plc [1987] QB 815 — Великобритании по конституционному праву , праву компаний и административному праву дело Апелляционного суда . Он расширил сферу судебного надзора в английском праве на частные органы, выполняющие государственные функции. До появления Datafin только органы, созданные в соответствии с законом, могли быть рассмотрены в судебном порядке, в то время как частным организациям можно было предъявить иск только за их действия в рамках договорного или деликтного права.

Комиссия по поглощениям и слияниям является Сити саморегулируемым механизмом лондонского по вопросам слияний и поглощений . Заявитель жаловался на нарушение Кодекса Комиссии другой компанией, участвовавшей в процессе, и был недоволен решением Комиссии. Дело было передано в Апелляционный суд, поскольку Высокий суд посчитал, что перед ним находится дело, выходящее за рамки его юрисдикции. Поскольку суд счел, что ответчик не подлежит судебному пересмотру, он не смог предоставить истцу необходимое разрешение для продолжения рассмотрения иска. Основной вопрос, стоящий перед Судом, заключался в том, пересматривать ли решение коллегии, созданной в соответствии с частным правом, с использованием стандартов, обычно применяемых в административном праве.

Апелляционный суд постановил, что полномочия, осуществляемые Группой (регулирование поглощений и обеспечение соблюдения кодекса поведения), по существу находились в сфере публичного права и составляли часть схемы правительства по регулированию города. У пострадавших не было иного выбора, кроме как подчиниться юрисдикции Группы. В результате Группа была обязана действовать в судебном порядке, и ее решения могли быть проверены посредством судебного надзора. Однако по существу суд не нашел оснований для отмены оспариваемого решения.

Сэр Джон Дональдсон , Мастер Роллс , вынес решающее мнение.

Значение

[ редактировать ]

Это решение важно в свете усиливающейся «приватизации» государственных полномочий. В последние годы правительство делегировало многие из своих полномочий формально частным органам, которые, тем не менее, могут принимать решения, затрагивающие отдельных граждан и общество в целом. После дела Datafin такие решения теперь подлежат судебному пересмотру.

В более позднем деле «Р против Группы по поглощениям и слияниям», ex parte Guinness plc , [ 1 ] Судебный авторитет Комиссии был подвергнут дальнейшей проверке в отношении того, как она проводит расследования нарушений Городского кодекса о поглощениях и слияниях . В этом случае Группа отказалась отложить слушание апеллянта, связанное с поглощением им компании Distillers Co plc по нераскрытой договоренности со швейцарским банком, в отношении которого Апелляционный суд постановил, что, если только не было какой-либо реальной несправедливости, вызванной процедурой Группы, для вмешательства суда потребуются исключительные обстоятельства (особенно, если апеллянт не воспользовался собственным апелляционным трибуналом Группы, как это было в случае).

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ [1990] 1 QB 146
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 31ea04b811c1d3863fd69302d6a3f6b0__1705181880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/b0/31ea04b811c1d3863fd69302d6a3f6b0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
R (Datafin plc) v Panel on Take-overs and Mergers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)