Jump to content

Текстовое сообщение Х

Текст X корпуса ронгоронго , известный как (Нью-Йорк) Бердмэн , является одним из двух дюжин сохранившихся текстов ронгоронго.

Другие имена

[ редактировать ]

X — стандартное обозначение, предложенное Бартелем (1958). Фишер (1997) называет его RR25 .

Расположение

[ редактировать ]

Американский музей естественной истории , Нью-Йорк. Каталожный номер ST/5309 .

Описание

[ редактировать ]

Статуэтка тангата ману в отличном состоянии, 33×8×6,2 см, неизвестного дерева. (Старая идентификация Торомиро , как и некоторых других объектов, идентифицированных таким образом, может быть ненадежной.)

Есть семь отдельных текстов, все, кроме одного, на шее, начертанного на правой стороне тела.

Провенанс

[ редактировать ]

Коллекция Эпплтона Стерджиса в США получила эту статуэтку в неизвестную дату и из неизвестного источника. Он был приобретен у них Американским музеем где-то между 1891 и 1893 годами (Fischer 1997).

В своих записях Рутледж сообщает, что старейшина Рапануи рассказал ей, что все ману миро («лесные птицы») были исписаны глифами. Однако текст X известен только (Fischer 1997). Фишер считает его подлинным и предполагает: «Возможно, он был добыт на Рапануи в первой половине девятнадцатого века американским китобойным судном». Однако другие ученые задавались вопросом, могла ли эта надпись быть добавлена ​​позже.

Длина семи текстов варьируется от двух до тринадцати символов, всего 38 символов.

Глифы, очевидно, были выгравированы на обсидиане, но не доработаны акульим зубом, поэтому некоторые из них со временем почти стерлись. Однако Фишер (1997) придерживается мнения, что глифы выполнены в «высшем классическом стиле», и предполагает, что статуэтку, возможно, продали проходящему кораблю до того, как надпись была закончена.

Фишер
корона
Корона
нижняя челюсть
Нижняя челюсть
шея
Шея
грудь
Грудь
живот
Живот
фланг
фланг
бедро
Бедро/бедро
[ редактировать ]
  • БАРТЕЛЬ, Томас С. 1958. Основы расшифровки письменности острова Пасхи. Гамбург: Крам, де Грюйтер.
  • ФИШЕР, Стивен Роджер. 1997. РонгоРонго, Письмо острова Пасхи: история, традиции, тексты. Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 33e918221e635f178f5ef4c0972e1cd5__1707369480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/d5/33e918221e635f178f5ef4c0972e1cd5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rongorongo text X - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)