Jump to content

Ночные часы ( Discworld )

Ночные часы
Автор Терри Пратчетт
Обложка художника Пол Кидби
Язык Английский
Ряд
  • Discworld
  • 29 -й роман - 6 -й городской роман (7 -й этаж)
Предмет
Жанр Фантастика
Издатель Doubleday
Дата публикации
2002
Награды
ISBN 0-385-60264-2
Предшествует Удивительный Морис и его образованные грызуны  
С последующим Крошечные свободные мужчины  

Night Watch -это фэнтезийный роман британского писателя Терри Пратчетта , 29-й книги в своей серии Discworld , и шестой в главной роли The City Watch, опубликованные в 2002 году. Главным героем романа является сэр Сэмюэл Вимс , командующий The Ankh-Morpork City Watch Полем была транслировалась радио - адаптация романа На BBC Radio 4 . Night Watch заняли второе место в ежегодном опросе Locus для лучшего фэнтезийного романа.

Краткое изложение сюжета

[ редактировать ]

Утром 30-й годовщины славной революции двадцать пятой мая (и как таковая годовщина смерти Джона Кила, героя Вимса и бывшего наставника), Сэм Вимс , чья жена работает со своим первым Ребенок - попал в шторм во время преследования Карцера , пресловутого преступника, который убил нескольких сторожевых людей, до крыши невидимой библиотеки университета. Он пробуждается, обнаружив, что его каким -то образом отправили обратно во время.

Первая идея Vimes состоит в том, чтобы попросить волшебников в невидимом университете отправить его домой, но прежде чем он сможет действовать по этому поводу, он арестован за нарушение комендантского часа по младшей версии. В заключении в камере рядом с ним есть Carcer, который после освобождения присоединяется к подробностям Cable Street (иначе известном как Unmentionables), секретная полиция, выполняющая параноидные прихоть патрицигов того времени, господин лорда Уиндера .

Когда его воспринимают, чтобы его допрашивали, время замораживается Лу-Тзе , который рассказывает Vimes, что произошло, и что он должен предположить, что личность сержанта Джона Кила, который должен был прибыть в тот день, но был был убит Карцером. Утверждается, что событие, которое привело к отправке Vimes и Carcer в прошлое, было серьезным временным разрушением . Затем Vimes возвращается в офис, перезапускает время, и он убеждает капитана, что он Кил.

Young Vimes считает, что Vimes - это Кил, позволяя Vimes преподавать молодые Вимс урокам, для которых Vimes бодил Кил. Новые кульминации в революции. Вимс, принимая командование сторожами, успешно избегает крупного кровопролития, вспыхивающего по всему городу, и удается сохранить свою часть его относительно мирной. После общения со штаб -квартирой Unmentionables у него есть баррикада своих случайных сил на несколько улиц, чтобы защитить людей от борьбы между повстанцами и солдатами. Тем не менее, баррикады постепенно выдвигаются вперед ночью (Фред Колон и несколько других простодушных сторожевых людей), чтобы охватить окружающие улицы, пока Вимс не окажется под контролем четверти города, содержащего большую часть его пищевых запасов, получивших название « Славная Народная Республика Шинная дорога », с еще живой рег -обуви в качестве одной из ведущих фигур.

Правитель, лорд Уиндер, эффективно убит студенткой молодой гильдии -гильдией Хэвелока , а новый патрициан Лорд Снаусейс призывает к полной амнистии. Тем не менее, он видит Киля как угрозу и посылает Carcer, чтобы возглавить отряд смерти от Unmentionables, сторожевых людей и дворцового охранника, чтобы убить Кил. Несколько полицейских (те, кто погиб, когда баррикада упала в первоначальную временную шкалу), убиты в битве, как и рег; Vimes удается отбиться от атаки, пока не сможет схватить Carcer, и в этот момент они возвращаются в будущее, и тело Киля помещено в временную шкалу, только что оставил, чтобы связать вещи, как в «настоящей» истории, Кил умер, Кил умер в этом бою.

Сын Вимса родился, с помощью доктора «Мосси» газон, которого Вимс встречался в прошлом, и Vimes наконец -то арестовывает Карцера, обещая ему справедливое судебное разбирательство, прежде чем его повесили. Последующий разговор с лордом Ветинари показывает, что один только патрициан знает, что Вимс занял место Киля, также что он сражался вместе с людьми Киля против отряда смерти Карцера. Он предлагает, чтобы старый часовой дом на Treacle Mine Road (где Кил был сержантом, и который был уничтожен драконом в охранниках! Охранники! ) Был восстановлен, поскольку Vimes прямо отказывается от памятника, посвященного двадцать пятым мая.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Тюрьма
  • Сержант Фред Колон
  • Cut-Me-Pown-roat Dibbler
  • Доктор Полный
  • Lu-tze (Swepe)
  • Капрал Нобби Ноббс
  • Леди Сибил Рамкин
  • Рег
  • Мистер Сланк
  • Havelock Vetinari
  • Сэр Сэмюэль Вимс

Фон и публикация

[ редактировать ]

Night Watch -это двадцать девятый роман в серии Comic Fantasy Discworld , написанный Терри Пратчеттом , и шестой, чтобы сосредоточиться на характере Сэма Вимса . Пратчетт почувствовал, что книга была ближе к Discworld романам , такими как пятый слон, больше, чем первая книга «Цвет магии» , полагая, что сериал «развился», приписывая успех серии его способности меняться. [ 1 ] Пратчетт назвал юмор в книге «Юмор, который выходит из плохих ситуаций», сравнивая его с юмором m*a*s*h . Содержимое книги, такое как секретная полиция и камера пыток, означало, что изобилие приколов казалось бы неправильным. [ 1 ]

Пратчетт прокомментировал:

«Дело в том, что если бы я заполнил камеру пыток с удобным стулом и мягкими подушками из Монти Пайтона для испанского рисунка смеха, это было бы непристойностью». [ 1 ]
Обложка книги пародий Рембрандт «Ночные часы» .

Пол Кидби проиллюстрировал обложку British Edition, когда Night Watch стал первым дисковым романом в основной последовательности, который не имел обложки недавно умершего Джоша Кирби . Кидби ранее работал над Discworld в последнем герои , портфолио Pratchett и кулинарной книги Nanny OGG , создавая «свой] собственный« внешний вид » для сериала. [ 2 ] Kidby решила пародия на Night рисование Рембрандта Watch , идею, которую он имел с тех пор, как впервые читает охранники! Стражи! и поговорил с Пратчеттом о том, какие персонажи включают. Кидби отдает дань уважения покойному художнику, поместив его в картину, в положении, где, как говорят, Рембрандт нарисовал себя. [ 2 ] В то время Кидби вспоминает, что его критиковали за то, что он сделал обложку «слишком коричневым». [ 2 ]

Книга получила признание критиков. В журнале закладок Mar/Apr 2003 выпуск журнала, который объединяет критические обзоры книг, книга получила (4.5 из 5) На основе критических обзоров с критическим кратким изложением «Так что Пратчетт сатирик и глубокий мыслитель, но это еще не все. Он также опытный рассказчик, креативный в своем диапазоне персонажей, сюжеты и диалога. Наконец -то. Есть его непредсказуемость: «Любой, кто ожидает Т. Пратчетта придерживаться Формулы, не знает Т. Пратчетта» (Philadelphia Inquirer). [ 3 ]

Роберт Хэнкс из «Независимого» привлек внимание к «небольшому смягчению смешной кости» и «упрочению проблем» в более поздних книгах дисков , комментируя меньшее количество шуток на страницу в ночных часах . Он раскритиковал медленный старт книги, но назвал книгу интригующей за « Честертонскую мораль здравого смысла» и сравнивал события книги с кровавым воскресеньем . [ 4 ] New York Times Therese Littleton из похвалила книгу как «трансцендирование стандартного жанра с его чистым юмором школьника и персонажами, которые отвергают свои собственные стереотипы». [ 5 ]

Night Watch выиграл премию Prometheus 2003 года , [ 6 ] и занял второе место в опросе Locus для лучшего фэнтезийного романа. [ 7 ] По предложению книги, имеющей «более темные» темы, Пратчетт ответил:

Темная книга, по -настоящему темная книга, - это та, где нет света в конце туннеля. Где все начинает становиться плохо и продолжать становиться плохой, прежде чем они ухудшаются, и тогда все кончено. Я как бы озадачен предположением, что оно темное. Все в конечном итоге, скажем так, по крайней мере, не хуже, чем они были, когда они начали ... и это кажется далеко не темным для меня. Тот факт, что это имеет дело с некоторыми довольно мрачными вещами, я думаю, другой вопрос. [ 1 ]

Приспособление

[ редактировать ]

Филип Джексон в С 27 февраля 2008 года на BBC Radio 4 с 27 февраля 2008 года была транслировалась на радио-адаптация романа, в которой роли Сэма Вимса и Карла Прекоппа в роли Сэма Вимса и Карла Прекоппа. [ 8 ]

  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Терри Пратчетт (2003). «Диссуальный божественный» . Sfcrosnest (интервью). Интервью Фил Джонс. Архивировано из оригинала 30 октября 2008 года . Получено 15 апреля 2015 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный в Пол Кидби (11 октября 2011 г.). « Фантастические фантастические произведения искусства: Night Watch (Discworld) Пол Кидби» ( Интервью). Интервью Джошуа С. Хилл. Фэнтезийный обзор книги . Получено 20 апреля 2016 года .
  3. ^ "Ночные часы" . Журнал закладок . Архивировано из оригинала 9 апреля 2003 года . Получено 14 января 2023 года .
  4. ^ Хэнкс, Роберт (29 ноября 2002 г.). «Ночные часы Терри Пратчетта» . Независимый . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Получено 28 июня 2016 года .
  5. ^ Литтлтон, Тереза ​​(15 декабря 2002 г.). «Книги вкратце: художественная литература и поэзия» . New York Times . Получено 28 июня 2016 года .
  6. ^ «Locus Index to SF Awards: 2003 Prometheus Awards» . Локус . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Получено 6 февраля 2014 года .
  7. ^ "2003 Locus Awards" . Локус . Архивировано из оригинала 15 ноября 2006 года . Получено 15 апреля 2015 года .
  8. ^ "Ночные часы" . BBC IPlayer .
[ редактировать ]
Руководство по заказу чтения
Предшествует 29 -й роман Discworld Преуспевает
Предшествует 7 -й городской рассказ
Опубликовано в 1999 году
Преуспевает
Награды и достижения
Предшествует Получатель премии Prometheus
2003
Преуспевает
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3cb9cd7eb8dde619a6c123d1ebe262a1__1723132320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/a1/3cb9cd7eb8dde619a6c123d1ebe262a1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Night Watch (Discworld) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)