Винная монополия
![]() | |
Тип компании | Государственное предприятие |
---|---|
Промышленность | Вино , Ликер |
Основан | 30 ноября 1922 г |
Штаб-квартира | Осло , Норвегия |
Количество локаций | 331 |
Ключевые люди | Кай Г. Хенриксен (генеральный директор, 2006–2016 гг.) Хильда Бритт Мелбай (генеральный директор) |
Продукты | Алкогольные напитки , Безалкогольные напитки |
Количество сотрудников | что. 2000 г. |
Веб-сайт | vinmonopolet.no |
Vinmonopolet (англ. The Wine Monopoly ), символизируемый Ⓥ и в просторечии сокращенный до Polet , является государственным алкогольных напитков розничным продавцом и единственной компанией, которой разрешено продавать напитки с содержанием алкоголя выше 4,75% в Норвегии . [1]
В качестве рычага политики норвежского правительства по ограничению потребления алкоголя гражданами, прежде всего за счет высокой стоимости и ограниченного доступа, основная цель Vinmonopolet состоит в том, чтобы ответственно осуществлять распространение алкогольной продукции, ограничивая при этом мотив частной экономической выгоды от продажи алкоголя. алкогольной промышленности. Не менее важной является социальная ответственность Vinmonopolet по предотвращению продажи алкоголя несовершеннолетним и явно нетрезвым покупателям.
Аутлеты, расположенные по всей стране, от городов до небольших населенных пунктов, обычно закрываются раньше, чем другие магазины, обычно в будние дни в 18:00 и в субботу в 16:00. [2] В 2020 году Vinmonopolet продала 115 миллионов литров (30 миллионов галлонов США) напитков. [3]
Фундамент
[ редактировать ]
Учреждение было основано в 1922 году как государственная компания в результате торговых переговоров с экспортерами вина , преимущественно из Франции. Запрет на алкоголь был снят, и его продажу разрешили через торговые точки «Винмонополет». [4]
С 1939 года государство, сначала через Министерство финансов Норвегии , а затем через Министерство здравоохранения и социального обеспечения Норвегии , является единственным владельцем, выкупая частных акционеров, оставаясь при этом акционерной компанией . [5]
Импортная и производственная деятельность компании прекратилась в 1996 году, когда ЕАСТ постановила, что монополия нарушает соглашение о ЕЭЗ . Компания разделилась на созданное предприятие Arcus , которое продолжило всю деятельность по производству, импорту и распространению спиртных напитков, оставив Vinmonopolet единственной монополией розничной торговли . [6]
В 1999 году формат торговых точек был реструктурирован, в результате чего почти все магазины перешли на самообслуживание по сравнению с предыдущим форматом продаж без рецепта, а в 2002 году начались продажи через Интернет.
Специальные магазины
[ редактировать ]Первоначально в 2005–2006 годах были открыты два магазина Vinmonopolet как «специальные магазины» категории А, расположенные в Осло (Брискебю, переехал в Вику в марте 2010 года) и Бергене (Валькендорфсгатен), а во время были добавлены филиалы более мелких магазинов категории В. 2012–13 годы в западном Осло, Санднесе, Хамаре, Сандефьорде и Тронхейме. [7] [8] В феврале 2014 года магазин Bergen Valkendorfsgaten был переведен в категорию B наравне с другими пятью ограниченными специальными магазинами, в результате чего Oslo Vika остался единственным специальным магазином категории A. [9] а продажа хорошего вина и пива в Санднесе была разделена между двумя торговыми точками: Sentrum и Kvadrat. В январе 2015 года флагманский специализированный магазин переехал из Вики в Акер Брюгге . [10]
В специальных магазинах шесть раз в год организуются крупные запуски новых продуктов в дополнение к специальному ассортименту (около 750 продуктов уровня категории А), которого нет в обычном списке продуктов, вин, крепленых вин или пива, описанных как «либо инновационные, либо ограниченной доступности, либо исключительно высокого качества». Каждый запуск имеет определенную тему, и, хотя из года в год могут быть изменения, регулярными мероприятиями являются запуск вин из Бордо в декабре, вин из Бургундии в феврале, вин из Германии в апреле, шампанского и шабли в мае, а также пива и Американские вина в октябре. [11] Меньшие группы продуктов, выходящие за рамки тематики запуска, могут появиться в любое другое время в течение года. Как и в случае всех покупок вина в обычных торговых точках, Vinmonopolet гарантирует происхождение этих необычных вин, и покупатель сохраняет за собой обычное право вернуть дефектное вино за деньги в течение пяти лет с момента покупки. [12] [13]
Хотя доступные количества вин специального выпуска могут быть очень ограниченными, а некоторые вина настолько редки, что требуют минимальных квот на закупку, чтобы охватить более широкую публику, цены могут составлять всего ⅓ или ¼ мировой рыночной стоимости. [12] [14] [15] В результате значительного энтузиазма вокруг запуска этих продуктов поведение клиентов подверглось критике как нецивилизованное. [15] [16] [17]

Винмонополет не обосновался на Шпицбергене . Вместо этого правительство может лицензировать частные алкогольные магазины. [18] из них только один, «Нордполет» в Лонгйире . Кроме того, горнодобывающие компании могут продавать алкоголь своим сотрудникам. На Шпицбергене действуют ежемесячные квоты продаж. [18] Налоги и, следовательно, цены на Шпицбергене намного ниже, чем в материковой Норвегии. [ нужна ссылка ]
Винные аукционы
[ редактировать ]В декабре 2008 года Vinmonopolet объявила о планах по внедрению системы организации аукционов подержанного вина, аналогичной модели, используемой шведской Systembolaget . [19] По норвежскому законодательству продажа алкоголя на аукционе является незаконной. [20] до тех пор, пока резолюция Стортингета не изменила этот закон в апреле 2011 года, вступивший в силу с 1 января 2012 года. [21] Хотя Vinmonopolet не будет получать никакой прибыли от этой деятельности, [22] В результате процесса выбора сотрудничающего аукционного дома тендер в конечном итоге был присужден аукционному дому Blomqvist в Осло, при этом первый винный аукцион Норвегии состоялся 25 ноября 2013 года, и одновременно был организован расширенный интернет-аукцион из-за неожиданного масштаба интереса. . [23] [24]
Отношения с потребителями
[ редактировать ]
По данным опроса Norsk Kundebarometer, проведенного в 2008 году , клиенты монополии были удовлетворены компанией на 81,5%, что поставило ее на 4-е место в Норвегии. [25] [26] этот показатель вырос до 88% в 2009 году. [27] Были критические голоса, такие как Том Мартинсен, тогдашний винный критик Dagens Næringsliv , который поставил под сомнение процесс отбора учреждения, позволяющий небольшой самостоятельно набранной группе, называемой «вкусовой бюрократией», принимать решения о покупке вина от имени всего норвежского населения. люди. [28]
Опросы середины 1990-х годов показали, что большинство норвежского населения поддерживает роспуск монопольного соглашения и разрешение продажи вина частному сектору. [6] После реструктуризации 1996 года удовлетворенность потребителей возросла. [6] Опрос TNS Gallup 2013 года показал, что 74% населения хотели сохранить монополию, а 22% хотели ее ликвидировать. [29]
Экономисты похвалили Vinmonopolet как хорошо работающую монополию, предлагающую хорошее обслуживание клиентов. [30]
Роберт Ли, тогдашний сомелье Bagatelle , заявил: «Я в числе сторонников. В последние годы Vinmonopolet оказал большое влияние на винный интерес среднего норвежца. Насколько мне известно, в мире нет винных магазинов с равным выбором. . Есть также довольно хорошие цены на более дорогие вина. За столь желанные вина в Лондоне приходится платить гораздо больше». [6] Торкьелл Берульфсен , ведущий обширных телепрограмм с акцентом на алкогольные товары, заявил: «В эти дни я восхваляю Vinmonopolet до небес. Благословляю его! «В Рими !» [6]
Арне Рональд М.В. указал на форматы Великобритании и Дании как на успешные альтернативы, предлагающие хороший выбор в супермаркетах и специализированных магазинах, заявив при этом, что нынешняя ситуация предлагает потребителям широкий выбор в определенных областях, но со значительно более ограниченными возможностями в некоторых других областях. , и хотя более дорогие вина могут быть дешевле в формате Vinmonopolet, это «положительный побочный эффект рынка, который не работает и приносит мало пользы среднему потребителю». Он признает «почти революцию, поскольку в настоящее время доступно более 10 000 продуктов, и это замечательно», добавляя: «Я был в числе самых ярых критиков, но несколько смягчился. Я вполне доволен Винмонополетом в том виде, в котором он есть сейчас. Но им еще предстоит кое-что сделать в отношении выдержанного вина и рынка подержанных товаров. Доступ к ним ограничен». [6] Публикация Рональда Vinforum, основание которой в 1986 году было мотивировано предполагаемой плохой работой Vinmonopolet, [31] чей выбор итальянских вин тогда насчитывал 14 марок, включая красные, белые и игристые . К 2010 году количество брендов в этой категории превысило 2000, в результате чего соучредитель Ола Дыбвик заявил: «Мы живем в раю», продолжая в контексте того, что население Норвегии сравнимо с населением пригорода Нью-Йорка: «с точки зрения выбора магазин перешел в окончательную мировую элиту». [27]

В комментарии Dagens Næringsliv Том Мартинсен также признал прогресс по сравнению с условиями 1990-х годов, но критически отнесся к направлению применения новых технологий в сетевых магазинах , которые привели к стандартизации городских торговых точек, в то же время утверждая, что сельские магазины имеют « катастрофический отбор», и эти потребители из «районов» выиграют от покупки вина в местном продуктовом магазине. Мартинсен призвал руководство «освободить покупателей магазинов, восстановить элемент конкуренции между магазинами, другими словами, оставить позади менталитет сетевых магазинов и позволить процветать местному творчеству». [32]
Учреждение не осталось в стороне от проблем. В одном случае в 2001 году опубликованный прайс-лист предлагал Château Latour по невероятно высокой цене в 555 норвежских крон , тогда как оценка обычно составляла примерно 2600 норвежских крон, в результате чего трое самых быстрых покупателей сделали заказ и скупили весь товар с намерением заработать быстрая и значительная прибыль. Объяснение заключалось в том, что название более дешевого Château Latour à Pomerol было отредактировано для краткости. [33]
В 2010 году Vinmonopolet предложил более 12 000 продуктов, что соответствует показателям 2009 года у сопоставимых розничных сетей, таких как Systembolaget, которые предлагали ок. 9000 продуктов, Alko из Финляндии, ок. Доступно 3000 продуктов или British Waitrose с ок. В наличии 1500 товаров. [27] К концу 2016 года ассортимент продукции достиг около 17 000 наименований.
Коррупционные дела
[ редактировать ]В деле, известном как Dysthesaken (дело Dysthe), в 1930 году были выявлены недостатки в процедурах приобретения товаров Vinmonopolet, и, как следствие, в процедуры были внесены изменения. Руководство было осуждено за объединение корпоративных и личных интересов, а влияние и власть отдельных лиц в принятии решений о покупке после этого процесса были уменьшены. [5] Вслед за этим вступил в силу закон от 19 июля 1931 года ( Vinmonopolloven , закон о винной монополии). [34]
Экьордсакен (дело Экьорда), раскрытое в 2005 году, выдвинуло новые обвинения в коррупции против сотрудников и руководства Vinmonopolet. Расследование, проведенное Эрлингом Гримстадом, выявило, что фирма-импортер Ekjord A/S в течение нескольких лет спонсировала лидеров торговых точек, организуя роскошные рестораны и номера, а также другие подарки, чтобы повлиять на покупки и размещение их продукции в магазинах. Членство в этой эксклюзивной группе символизировалось подарком дегустационного вина . [35] Несколько руководителей «Винмонополет» признались, что получали вина и другие льготы, что привело к выговорам девяти лицам, двое из которых были уволены. [36]
Инициирующим фактором стало то, что уволенный из Ekjord A/S сотрудник подал в суд на незаконное увольнение. Скандал обострился, когда средства массовой информации узнали подробности судебного процесса, причем Линдин стал главным источником обвинений, которые повлекли за собой серьезные последствия. [37] В ходе судебного разбирательства была раскрыта тщательно продуманная « культура смазки » в компании Ekjord A/S. [35] [38] Позже в том же году Кнут Грёхольт ушел с поста генерального директора Vinmonopolet. [36] а в августе 2006 года его заменил Кай Г. Хенриксен . [39] [40] [41]
Виноградный лист
[ редактировать ]
Давно планируя издавать журнал, ориентированный на потребителей, как это уже сделала Systembolaget в Швеции, в 1988 году Vinmonopolet запустил Vinbladet ( «Винный журнал» или «Винный лист» ), который распространялся среди клиентов бесплатно. [42] Название журнала использовалось ровно 60 лет назад для внутреннего издания, предоставлявшего информацию сотрудникам о реализуемых товарах. [4] Обоснование заключалось в том, что, поскольку Vinmonopolet занимались продажей культуры, они хотели делать это с помощью культуры, делая доступность информации решающей. [42]
Был привлечен профессиональный редактор, и издание, напечатанное на глянцевой бумаге, содержало изображения коммерческого характера, изображающие винодельческие регионы и виноделие разных стран, а также статьи на различные темы, связанные с едой, вином и спиртными напитками. Норвежское движение за воздержание отреагировало негативно и ответило заявлениями в прессе, обвиняющими Винмонополет в попытке популяризировать употребление алкоголя, а не ограничить его. Критика со стороны движения за воздержание также утверждала, что алкоголь в вине не отличается от алкоголя в крепких спиртных напитках, что обычаи «изысканной кухни» служат воротами к проблемам с алкоголем и что культурные проекты Vinmonopolet вполне могут привести к семейным трагедии, разрушенные жизни, страх и смерть. [42]
Известные прошлые продукты
[ редактировать ]Красное вино
[ редактировать ]Когда немецкие оккупационные силы покинули Норвегию в 1945 году, там осталось 400 000 литров бордоского вина , которое легло в основу родового вина «Рёдвин» («Красное вино»), самого продаваемого вина в Норвегии на протяжении нескольких десятилетий, получившего аккредитацию как краеугольный камень в «развитии норвежской культуры питья». [43] По прозвищу «Château Hasle» (от названия места расположения штаб-квартиры Vinmonopolet) и «Sekskroners» («стоимостью шесть крон»), продажи бренда оцениваются более чем в 120 миллионов литров. В конечном итоге он перестал быть национальным лидером продаж из-за появление недорогих чилийских и итальянских вин к 1998 году. [43]
Первые купажи, состоящие из бордоских вин 1934 и 1937 годов, а также простых немецких и итальянских вин, продавались с 1 января 1946 года на общую сумму 4,50 норвежских крон, как Рёдвин, так и Хвитвин (белое вино), все они были распроданы к 1947 году. [44] Поскольку последовательный импорт вина из Алжира , Туниса и Чили, продаваемого под другими названиями, не продавался хорошо, в 1949 году была выдвинута инициатива по созданию нового купажированного вина для людей, доступного по цене и легко пьющегося. Директору по закупкам Хокону Свенссону был предоставлен определенный бюджет и поручено вести переговоры по сделкам с производителями вина, первоначально заключив сделки с виноделами из Ле-Миди , Валенсии и Алжира с целью производства купажированного вина, которое могло бы снизить огромное потребление спиртных напитков норвежским народом . в то время соотношение потребления вина десять к одному. [43]
В продаже с 1 февраля 1950 года по общей цене 6 норвежских крон (4 норвежских крон + налог 50%) цена оставалась фиксированной до 1968 года, в результате чего оно стало широко известно как «вино за шесть крон». К 1970 году он стоил 7 норвежских крон, а к 1990 году вырос до 43 норвежских крон. [44] Обычно смешивая от 5 до 10 вин из мест, которые позже также включали Кипр и Турцию, Рёдвин в 1972 году отвечал за 40% всех вин, продаваемых в Норвегии, что привело к пику его популярности в 1980-х годах. В 1981 году было продано 3,8 миллиона литров, а к 2000 году производство Rødvin было передано Arcus, и годовые продажи упали до 700 000 литров. [43]
В августе 2014 года было объявлено, что бутылки Rødvin будут удалены из стандартной коллекции Vinmonopolet к октябрю следующего года, после того как будет выпущено 54 урожая, после чего они будут доступны по заказу под измененным названием «Folkets Originale Rødvin» (народное вино). оригинальное красное вино). [45]
Золотая Сила
[ редактировать ]норвежского производства Golden Power — игристое фруктовое вино (не путать с энергетическим напитком одноименным ), состоящее из 70% ревеня , 20% яблочного и 10% виноградного сока . [46] который производился компанией Vingården (ферма Рёед в Фильвете, в районе Тофте , в Хуруме ), связанной с владельцем Францем Михельсеном. [47] Продукт был исключен из выбора Vinmonopolet в 2006 году.
Вингорден считался частью местной культуры. [48] и Golden Power, которые некоторые считают редким инновационным норвежским продуктом. [49] Традиции виноделия были заложены в 1886 году. [49] и Вингорден имел производственную мощность около 800 000 литров, а производственный процесс Golden Power, как утверждалось, длился четыре года. Ближе к концу производства компания производила от 20 000 до 25 000 бутылок в год. [49]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Ритейлер с социальной ответственностью» . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Проверено 24 января 2021 г.
- ^ «Найти магазины и часы работы» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 г. Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ «Крафтиг салгсвекст для Винмонополет и 2020» . 3 января 2021 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Хамран, Олав; Мирванг, Кристина (1998). Фийн Гаммель: Винмонополету 75 лет (на норвежском языке). Тано Ашехуг. стр. 39–71. ISBN 82-518-3738-3 .
- ^ Перейти обратно: а б Хамран, Олав; Мирванг, Кристина (1998). Фийн Гаммель – Винмонополет 75 лет (на норвежском языке). Тано Ашехуг. стр. 73–95. ISBN 82-518-3738-3 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Анкер, Нильс, Дагенс Нерингслив: D2 (14 ноября 2008 г.). «– Мы заслужим поддержку народа» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 26 августа 2010 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Бё, Мерете, DN.no (13 сентября 2012 г.). Полет расширяет специальные предложения магазина. Архивировано 5 марта 2013 г. в Wayback Machine (на норвежском языке).
- ↑ Дальхейм, Ульф, Adresseavisen (5 сентября 2013 г.). «Spesialpol» в Valentinlyst. Архивировано 7 сентября 2013 г. в Wayback Machine (на норвежском языке).
- ^ Спуркеленд, Ингрид, BA: нет (19 февраля 2014 г.). Теряет статус специального магазина спиртных напитков. Архивировано 15 февраля 2015 г. в Wayback Machine (на норвежском языке).
- ↑ Риаз, Васим К., Aftenposten Osloby (21 августа 2014 г.). Флагман Vinmonopolet для Aker Brygge. Архивировано 15 февраля 2015 г. в Wayback Machine (на норвежском языке).
- ^ О Vinmonopolet - План запуска новостей в специализированных магазинах. Архивировано 9 января 2015 г. в Wayback Machine (на норвежском языке).
- ^ Перейти обратно: а б Якобсен, Аасе, Apéritif.no (3 ноября 2010 г.). Золотое дно для выдержанного бордо. Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine (на норвежском языке).
- ↑ Окланд, Нильс Аре, Vinforum (30 марта 2009 г.). Двойное общение Винмонополета. Архивировано 11 декабря 2018 г. на Wayback Machine (на норвежском языке).
- ^ Салвесен, Гейр, Aftenposten (2 ноября 2010 г.). Посмотрите вино, получившее 100 баллов из 100 возможных. Архивировано 4 ноября 2010 г. в Wayback Machine (на норвежском языке).
- ^ Перейти обратно: а б Скомакерстуен, Бьорн, Афтенпостен (11 ноября 2010 г.). Продано вино за 6 миллионов. за три дня. Архивировано 13 ноября 2010 г. в Wayback Machine (на норвежском языке).
- ↑ Окланд, Нильс Аре, Vinforum (8 ноября 2010 г.). Моя первая очередь на шест. Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine (на норвежском языке).
- ↑ Окланд, Нильс Аре, Vinforum (15 июня 2009 г.). Справедливое распространение. Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine (на норвежском языке).
- ^ Перейти обратно: а б «Положение об алкогольной схеме на Шпицбергене» . Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 г. Проверено 9 декабря 2017 г.
- ^ Дн.но (31 декабря 2008 г.). «Vinmonopolet vil ha auksjoner» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 3 января 2009 г.
- ^ Дагбладет.но (31 декабря 2008 г.). «Vinmonopolet vil ha samlerauksjoner» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 5 января 2009 г.
- ^ Бьёрндал, Бенте, Dn.no (14 апреля 2011 г.). «Теперь на Полете будут винные аукционы» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 26 июня 2012 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Ньярга, Берит Б., Dinside.no (15 июня 2012 г.). «Vinmonopolet starter vinauksjon» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 26 июня 2012 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Данневиг Кристиансен, Бендик, DN.no (25 ноября 2013 г.). Огромный интерес к историческому аукциону (на норвежском языке)
- ^ NRK.no (23 июля 2013 г.), Полет с аукциона вина на миллион долларов. Архивировано 3 декабря 2013 г. в Wayback Machine (на норвежском языке).
- ^ kundebarometer.com Опрос клиентов, критерии поиска - удовлетворенность. Архивировано 4 декабря 2008 г. в Wayback Machine (на норвежском языке).
- ^ Мо, Ингрид Элизабет, Дагенс Нерингслив (5 июля 2008 г.). «Мы ненавидим и любим их» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 15 ноября 2008 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б с Дыбвик, Ола (январь 2010 г.). «Лучший винный магазин в мире». Винфорум (на норвежском языке). 24 (1): 18–21.
- ^ Мартинсен, Том, Дагенс Нерингслив (6 сентября 2008 г.). «Дискриминация поляка» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 8 сентября 2008 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ↑ NTB (2 июля 2013 г.): Норвежцы довольны Vinmonopolet. Архивировано 3 июля 2013 г. в Wayback Machine (на норвежском языке) Verdens Gang , получено 21 августа 2013 г.
- ^ Андерс Парк Фрамстад (19 августа 2013 г.): Даже экономисты отдают дань уважения норвежской винной монополии. Архивировано 21 августа 2013 г. на Wayback Machine (на норвежском языке) E24, получено 21 августа 2013 г.
- ^ Дыбвик, Ола (январь 2010 г.). «Привет, Норвегия!». Винфорум (на норвежском языке). 24 (1): 7.
- ^ Мартинсен, Том, Дагенс Нерингслив (14 ноября 2008 г.). «Путешествие в винный магазин по неправильному курсу» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 15 ноября 2008 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Мартинсен, Том, Дагенс Нерингслив (14 ноября 2001 г.). «Осложнения Латура для Винмонополета» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 8 сентября 2008 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Lovdata.no. «Закон о монополиях на спиртные напитки, LOV 1931-06-19 № 18: Закон об Aktieselskapet Vinmonopolet» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 г. Проверено 13 сентября 2008 г.
- ^ Перейти обратно: а б Мартинсен, Том; Линдеруд, Эсбен, Дагенс Нерингслив (20 января 2005 г.). «Импортёр вина оклеветал польских вождей» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 13 сентября 2008 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б Фаднес, Оле-Мортен; Мейер, Хенрик Д., Дагенс Нерингслив (2 декабря 2005 г.). «Начальник полиции уходит в отставку – зарплата сохраняется» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2013 года . Проверено 13 сентября 2008 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Баккен, Лейла; Стеффенсен, Кристиан, NRK.no (21 ноября 2005 г.). "Polblåser" я повторил. Архивировано 5 марта 2024 г. в Wayback Machine (на норвежском языке).
- ^ Мартинсен, Том, Дагенс Нерингслив (23 ноября 2005 г.). «Экьорд худший» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 13 сентября 2008 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ↑ Дальхейм, Ульф, Adresseavisen (21 апреля 2006 г.). Новый директор Полета. Архивировано 12 декабря 2018 г. в Wayback Machine (на норвежском языке).
- ^ ВГ.но (21 апреля 2008 г.). Кай Г. Хенриксен, новый босс в Vinmonopolet. Архивировано 22 июля 2013 г. в Wayback Machine (на норвежском языке).
- ^ Dn.no (21 апреля 2006 г.). Ny direktør i Vinmonopolet. Архивировано 14 февраля 2012 г. в Wayback Machine (на норвежском языке).
- ^ Перейти обратно: а б с Хамран, Олав; Мирванг, Кристина (1998). Фийн Гаммель – Винмонополет 75 лет (на норвежском языке). Тано Ашехуг. стр. 369–399. ISBN 82-518-3738-3 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Глендрейндж, Сёлви, Dagbladet: Magasinet (6 мая 2002 г.). «Полетс лилль роде» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Проверено 15 ноября 2008 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б Холт, Мортен, Хореканитт (2 января 2008 г.). Народное вино в новом обличье. Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine (на норвежском языке).
- ↑ Нэрё, Торе Шульц, osloby.no (9 августа 2014 г.). Спасибо за все - первому народному вину Норвегии. Архивировано 9 августа 2014 г. в Wayback Machine (на норвежском языке).
- ^ Apéritif.no Golden Power. Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine (на норвежском языке).
- ↑ Вийк, Бьёрн Катон, Остландец Блад (29 ноября 2008 г.). Подойдите к стеклу с радостью. Архивировано 18 июля 2011 г. в Wayback Machine (на норвежском языке).
- ↑ Тонсберг, Сигне Ихлен, riksantikvaren.no (28 февраля 2007 г.). Искатели воспоминаний в Filtvet. Архивировано 16 июля 2011 г. в Wayback Machine (на норвежском языке).
- ^ Перейти обратно: а б с Aftenposten.no (4 января 2004 г.). Sjelden norsk vare. Архивировано 4 июня 2011 г. в Wayback Machine (на норвежском языке).