Способный ученик

Эта статья о новелле. Чтобы узнать об экранизации, см. «Способный ученик» (фильм) .

Способный ученик
Автор	Стивен Кинг
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Жанр (ы)	Психологический триллер
Опубликовано в	Разные времена года
Издатель	Викинг Пресс
Тип носителя	Распечатать ( в твердом переплете )
Дата публикации	1982

Apt Pupil (1982) - это новелла Стивена Кинга с подзаголовком «Лето коррупции», первоначально опубликованная в новелл сборнике 1982 года «Разные времена года» с более драматическим уклоном, чем фантастика ужасов , которой известен Кинг. Apt Pupil состоит из 30 глав, многие из которых возглавляются месяцем. Действие происходит в вымышленном пригороде Южной Калифорнии под названием «Санто-Донато». Действие истории разворачивается в течение примерно четырех лет, при этом большая часть действий происходит в течение первого года и последних месяцев. Это единственная новелла в «Разных временах года», рассказанная от третьего лица .

Краткое содержание сюжета

В 1974 году подросток из Лос-Анджелеса Тодд Боуден приходит на порог пожилого немецкого иммигранта Артура Денкера и обвиняет его в том, что он разыскивается нацистским военным преступником Куртом Дюссандером. Старик неохотно признает свою истинную личность. Тодд просит выслушать подробные рассказы о своих преступлениях, так как недавно заинтересовался Холокостом . Если Дюссандер откажется от своих требований, Тодд передаст его властям. В течение следующих месяцев Тодд ежедневно навещает Дуссандера под предлогом чтения ему книг, все время уговаривая его раскрыть более подробную информацию о своих злодеяниях. Вскоре Тодд заставляет Дюссандера надеть копию СС формы оберлейтенанта и маршировать по команде.

Со временем Тодду начинают сниться кошмары, и его оценки падают. После того, как отец рассказал ему об оценках, он подделывает свои табели успеваемости, прежде чем передать их родителям. В конце концов, Тодд оказывается под угрозой провала нескольких курсов. Тодда Эд Френч, консультант , просит о встрече с Боуденами. Тодд и Дюссандер придумывают уловку: Дюссандер идет на встречу с Френчем, изображая из себя дедушку Тодда, Виктора. Дюссандер ложно утверждает, что оценки Тодда являются результатом проблем дома, и обещает улучшить его оценки; Френч замечает, что «дедушка» Тодда не называет его по имени.

Зная, что Тодд подделывал свои табели успеваемости и сознательно общался с военным преступником, Дюссандер шантажирует его, заставляя тратить свои визиты на учебу. В конце концов Тодду удается улучшить свою учебу. Не имея больше никакого смысла в Дуссандере, Тодд решает убить его и представить это как несчастный случай. Ранее Тодд утверждал, что передал письмо о Дюссандере другу; если с Тоддом что-нибудь случится, письмо будет отправлено властям. Однако, прежде чем Тодд успевает убить Дуссандера, старик понимает намерения Тодда и утверждает, что написал о причастности Тодда к нему, и кладет свое заявление в сейф , который будет найден после его смерти. И Дюссандер, и Тодд блефуют .

В течение следующих нескольких месяцев Тодд убивает нескольких бездомных бродяг; он обнаруживает, что совершение убийства помогает избавиться от кошмаров. С годами его визиты к Дюссандеру становятся все реже. Он теряет девственность, но находит секс неудовлетворительным по сравнению с азартом убийства . Он думает, что его неудачи в сексе связаны с тем, что его девушка еврейка . Когда обстоятельства не позволяют ему продолжать убийства , он выбирает укромное место с видом на автостраду и целится в проезжающих машин из охотничьего ружья . Дюссандер, страдающий от собственных кошмаров, также начал убивать бездомных, закапывая тела в своем подвале . Несмотря на связь между ними, Дюссандер и Тодд не сразу узнают о подвигах друг друга.

Однажды ночью, когда Дюссандер роет могилу для своей последней жертвы, у него случается сердечный приступ . Он вызывает Тодда, который закапывает тело и убирает место преступления, прежде чем вызвать скорую помощь . В больнице Дюссандер делит палату с Моррисом Хейзелем, пожилым евреем, пережившим Холокост, который узнает «мистера Денкера», но не может его узнать. В конце концов Тодд навещает Дуссандера в больнице. Дюссандер прочитал о бездомных, убитых Тоддом, и советует ему не проявлять небрежности.

Несколько дней спустя Хейзель понимает, что Денкер — это Дюссандер, комендант лагеря, где его жена и дочери были убиты в газовых камерах . Израильский охотник за нацистами Вайскопф посещает Дюссандера и говорит, что его разоблачили. После отъезда Вайскопфа Дюссандер крадет лекарства из больничной амбулатории и кончает жизнь самоубийством . Детектив полиции Рихлер в сопровождении Вайскопфа позже допрашивает Тодда. Позже бродяга узнает в Тодде последнего человека, которого видели с несколькими бездомными, и уведомляет полицию.

Тем временем Френч встречает настоящего дедушку Тодда, который не имеет никакого физического сходства с Дюссандером. Подозрительно Френч проверяет старые табели успеваемости Тодда и обнаруживает, что они были подделаны. Определив Дуссандера как человека, которого он на самом деле встретил, Френч противостоит Тодду, который в ответ смертельно стреляет в него. Разум Тодда ломается. Он берет винтовку и боеприпасы в свое убежище на автостраде и начинает перестрелку, в результате чего через пять часов он погиб от рук властей.

Связь с другими произведениями Кинга

• Курт Дюссандер вспоминает, как использовал «банк в штате Мэн» для покупки акций под вымышленным именем. Далее он сообщает, что банкир, купивший их для Дюссандера, через год после того, как купил их, попал в тюрьму за убийство своей жены. Он даже упоминает Энди Дюфрена по имени — он помнит это имя, потому что «оно немного похоже на мое». Дюфрен — центральный персонаж романа «Рита Хейворт и побег из Шоушенка» , предшествующего роману «Способный ученик в разные времена года» .
• Рассказывая Тодду о его убийствах, Дюссандер упоминает серийного убийцу по имени «Пружинный Джек». Этот убийца находится в центре внимания рассказа « Клубничная весна », опубликованного в сборнике Кинга « Ночная смена» (1978).
• Консультант Эд Френч упоминает, что его номер в отеле — номер 217, такой же, как и знаменитый номер отеля «Оверлук» в «Сиянии» . Кроме того, в «Сиянии » Джек Торранс работает над пьесой, в которой присутствует персонаж по имени Денкер, то же имя, что и альтер-эго Дуссандера. Это заставило некоторых фанатов предположить, что Apt Pupil - это пьеса Торренса. В послесловии к «Разным временам года » Кинг упоминает, что написал «Способного ученика» сразу после «Сияния» .

СМИ

• В 1987 году была начата попытка адаптации Алана Бриджеса, но так и не была завершена. В главных ролях Рики Шредер в роли Тодда Боудена и Никол Уильямсон в роли Курта Дюссандера. Было заявлено, что расстреляно около 40 минут. Другие источники заявили, что 75% фильма было снято. Он так и не был завершен из-за потери денег. Как только необходимые финансы для завершения фильма были собраны, Шредер сочли слишком старым для этой роли, поэтому проект был заброшен. Кинг заявил, что видел незаконченную черновую версию отснятого материала и подумал, что она «очень хороша».
• Песня 1987 года «A Skeleton in the Closet» трэш-метал- группы Anthrax основана на новелле.
• В 1995 году чикагский театр «Дефайант» поставил полномасштабную экранизацию новеллы в Центре Престона Брэдли в Чикаго . Повесть была адаптирована и поставлена ​​Кристофером Джонсоном. Ветеран театра и кино Уильям Дж. Норрис сыграл Курта Дюссандера.
• Sony Pictures выпустила киноверсию « Способного ученика» в 1998 году. Режиссер фильма — Брайан Сингер . Брэд Ренфро играет Тодда Боудена, а Иэн МакКеллен играет Дуссандера. Концовка фильма существенно отличается.
• Фанк-супергруппа Cameo часто добавляет слова «Не тяни Боудена» во время исполнения песни «Word Up», направленной против насилия.
• » 2011 года « Гриффины Эпизод « Немецкий парень » является пародией на новеллу.

См. также

• Библиография коротких художественных произведений Стивена Кинга

Ссылки

• Стивен Кинг, Лето коррупции: способный ученик (опубликовано в журнале «Разные времена года »), Viking Press, США, 1982.