✖


Jump to content

Муниципалитет Эль-Атильо

Координаты : 10 ° 23'39 "N 66 ° 47'54" W  /  10,3942865 ° N 66,7982486 ° W  / 10,3942865; -66,7982486
Чтобы узнать о других значениях, см. Hatillo .
Муниципалитет Эль-Атильо
Муниципалитет Эль-Атильо
Муниципалитет
Флаг муниципалитета Эль-Атильо
Флаг
Официальная печать муниципалитета Эль-Атильо
Тюлень
Расположение в Миранде
Расположение в Миранде
Карта, показывающая расположение муниципалитета Эль-Атильо в Венесуэле.
Карта, показывающая расположение муниципалитета Эль-Атильо в Венесуэле.
Муниципалитет Эль-Атильо
Расположение в Венесуэле
Координаты: 10 ° 23'39 "N 66 ° 47'54" W  /  10,3942865 ° N 66,7982486 ° W  / 10,3942865; -66,7982486
Страна  Венесуэла
Состояние Миранда
Основан 12 июня 1784 г.
Инкорпорейтед 9 ноября 1991 г.
Муниципальный центр Эль-Атильо, Миранда, Венесуэла
Правительство
• Мэр Элиас Сайег
Область
• Общий 143,8 км 2 (55,5 квадратных миль)
Высота
1136 м (3727 футов)
Население
 (2001)
• Общий 54,225
• Плотность 380/км 2 (980/кв. миль)
Часовой пояс UTC-4 ( ПОО )
Почтовый индекс (ы)
1083 и 1061
Код(ы) города 0212
Веб-сайт Официальный сайт
[ править в Викиданных ]

Муниципалитет Эль-Атильо ( испанский : Municipio El Hatillo ) — административное деление штата Миранда , Венесуэла ; наряду с Барутой , Чакао , Либертадором и Сукре , это один из пяти Каракаса , муниципалитетов столицы Венесуэлы . Он расположен в юго-восточной части Каракаса и в северо-западной части штата Миранда.

Резиденцией , муниципального правительства является город Эль-Атильо основанный в 1784 году доном Бальтасаром де Леоном , который сыграл важную роль в развитии района. Хотя город возник во время испанской колонизации , муниципалитет не был основан до 1991 года. В 2000 году – через год после принятия новой конституции в Венесуэле – некоторые функции муниципалитета были переданы объединенной мэрии под названием Alcaldía Mayor , которая также имеет некоторую власть над другими четырьмя муниципалитетами Каракаса.

Эль-Атильо имеет некоторые элементы колониальной архитектуры , в том числе приходскую церковь 18-го века и уникальную румынскую православную церковь . Муниципалитет также имеет богатую художественную культуру: ежегодно отмечается как минимум два важных музыкальных фестиваля, а также многочисленные праздничные мероприятия, отражающие наследие Эль-Атильо. Культура, приятная температура, сельский пейзаж и гастрономия муниципалитета сделали его местом интереса для гостей города и желанным местом для жизни. [ 1 ] [ 2 ] Муниципалитет получает часть своих доходов от туризма, деятельности, которую поддерживает правительство. [ 3 ]

Хотя коммерческие площади быстро растут, сельское хозяйство остается основой экономики сельских районов южной части Эль-Атильо. Бизнес-сектор остается в основном слаборазвитым, что приводит к интенсивному перемещению сотрудников в муниципалитет и из него - проблема, которая сделала транспортную инфраструктуру Эль-Атильо очень перегруженной. [ 4 ]

История

[ редактировать ]

В 16 веке, когда началась испанская колонизация этого региона, Эль-Атильо был населен мариче , племенем, коренным возможно, родственным калинам ( карибам). Касик Таманако был лидером этих племен, известным своим сопротивлением испанской колонизации. По мере развития колонизации коренные жители были убиты; По приказу основателя Каракаса Диего де Лосады был убит и Таманако. [ 1 ]

Мемориальная доска перед домом Бальтасара описывает, как он пожертвовал землю для строительства города Эль-Хатилло (нажмите, чтобы прочитать перевод).

в 1752 году. Дон Бальтасар де Леон Гарсия [ 5 ] прибыл в Эль-Атильо из Кадиса , Испания, только что отбыв тюремный срок в Ла-Карраке , Испания, за противодействие (вместе со своим отцом) монопольным правилам компании Гипускоана , которая отвечала за поддержание эксклюзивной торговли между Испанией и Венесуэлой. [ 6 ] Дон Бальтасар основал город Эль-Атильо, став одним из наиболее значительных участников его раннего развития. Дон Бальтасар сосредоточился на том, чтобы сделать Эль-Атильо сильным, сплоченным и независимым сообществом. [ 7 ] с целью сделать этот район отдельным приходом от Баруты, от которого зависел Эль-Хатильо. Он совершил это 12 июня 1784 года, когда губернатор и епископ согласились объявить Эль-Атильо автономным и под руководством дона Бальтасара на глазах у 180 канарских семей потомков; эта дата считается датой основания города Эль-Атильо. [ 8 ]

В том же году дон Бальтасар и его зять пожертвовали свою собственность городу, а инженер помогал в городском планировании, которое включало в себя сетчатые улицы и приходскую церковь . [ 8 ] Церковь была построена в честь Санта-Росалии де Палермо , которая, как считал Бальтасар, спасла его от чумы, убившей его отца в тюрьме. [ 9 ] В 1803 году в возрасте 79 лет дон Бальтасар неожиданно погиб в результате конной катастрофы. [ 10 ]

В 1809 году домовладелец и подполковник Мануэль Эскалона [ 11 ] добился отделения Эль-Атильо от Петаре , другого пригорода Каракаса, превратив его в другой Tenientazgo de Justicia – тип административного деления того времени. 19 апреля 1810 года Эскалона присоединил город к движению за независимость под руководством Симона Боливара , став еще одним важным человеком в истории муниципалитета. [ 12 ]

Ана Франсиска Перес Гарсиа, жена дона Бальтасара, была примечательной женщиной в Эль-Атильо, ухаживавшей за детьми, стариками и больными гражданами. Она пожертвовала значительную сумму денег на строительство больницы в Петаре после землетрясения 1812 года ; эта больница в настоящее время известна как больница Переса де Леона де Петаре. [ 12 ]

Одним из самых амбициозных проектов урбанизации Эль-Атильо с момента его основания стал район Ла-Лагунита. В 1950-х и 1960-х годах компания La Lagunita SA построила «функциональный, футуристический и комфортабельный» жилой район. Чтобы стимулировать людей селиться в этом районе, каждый участок включал членство в загородном клубе Lagunita, который был официально открыт в 1964 году. Бразильский ландшафтный дизайнер Роберто Бурле Маркс внес свой вклад в этот проект, построенный на участке площадью 4,3 миллиона м². 2 гасиенда , которая когда-то принадлежала бывшему президенту Венесуэлы Элеазару Лопесу Контрерасу . [ 13 ] Ла Лагунита с тех пор стала богатым районом Эль-Атильо.

Хотя Эль-Атильо был независимым от Петаре с 1809 года, позже он стал частью муниципалитета Сукре, где расположен Петаре. 19 ноября 1991 года Законодательное собрание Миранды предоставило Эль-Атильо полную автономию, сделав его независимым муниципалитетом; это решение было опубликовано в Gaceta Oficial 17 января 1992 года. [ 14 ] В 1993 году Мерседес Эрнандес де Силва была избрана первым мэром Эль-Атильо. [ 8 ] С 2000 года мэр Алькальдии управляет некоторыми функциями муниципалитета. [ 15 ]

География

[ редактировать ]
в смоделированных цветах, сделанный Landsat 7 . Спутниковый снимок Эль-Атильо и окрестностей

Муниципалитет Эль-Атильо расположен в юго-восточной части города Каракас и в северо-западной части штата Миранда; это один из 21 муниципалитета штата. Эль-Атильо также находится под юрисдикцией мэра Алькальдии , который имеет власть над тремя соседними муниципалитетами Миранды и над муниципалитетом Либертадор в столичном округе . Эти пять муниципалитетов составляют город Каракас. Площадь Эль-Атильо составляет 114 квадратных километров (44 квадратных миль). [ 16 ] – третий по величине муниципалитет столицы.

Естественная южная граница муниципалитета - это хребет Тургуа, простирающийся с востока на запад и отделяющий Эль-Атильо от муниципалитетов Барута и Пас-Кастильо. Параллельно Тургуа на севере находится хребет Сабанета; поток Prepo проходит между двумя диапазонами. К северу от хребта Сабанета ручей Препо впадает в ручей Тусмаре, который впадает в реку Гуайре. [ 16 ] [ 17 ]

Топографическая карта Эль-Атильо.

Ручей Ла-Гуайрита впадает в Гуайре на северо-востоке Эль-Атильо. Река Гуайре является восточной границей муниципалитета, отделяя его от Сукре и Пас-Кастильо в юго-восточном секторе Эль-Атильо. Ла-Гуайрита служит северной границей между Эль-Атильо и муниципалитетами Барута и Сукре. Ограничивая Баруту на западе, границы муниципалитета следуют за Эль-Вулканом , Париагуаном, Ла-Матой и другими вершинами, пока не встречаются с хребтом Тургуа на юго-востоке Эль-Атильо. [ 16 ] [ 17 ]

Самая высокая вершина Эль-Атильо - Пикачо-де-Эль-Вулкан (по-испански «Пик вулкана»), находится на высоте 1490 метров (4888 футов) над уровнем моря, откуда антенны радио, телевидения и телекоммуникаций обслуживают Каракас. Несмотря на свое название, вулканическая история горы не зафиксирована. Другими значительными горами в Эль-Атильо являются Гавилан на высоте 1148 метров (3766 футов), Топо-де-Эль-Паухи на высоте 1245 метров (4085 футов) и Топо-де-Пьедрас-Пинтадас на высоте 1196 метров (3924 футов). [ 16 ]

Среда

[ редактировать ]
Магазины в колониальных домах

В Эль-Атильо, расположенном выше, чем в соседних муниципалитетах Каракаса, погода немного прохладнее, чем в близлежащем центре Каракаса. Средняя температура составляет от 21 до 24 градусов по Цельсию (70–75 ° F). На самых больших высотах температура может снизиться до 18 ° C (64 ° F), а в атмосфере может быть постоянный туман . Среднее количество осадков составляет 997,3 миллиметра в год (39 дюймов); годовые значения могут варьироваться от 800 до 1500 миллиметров (от 32 до 59 дюймов). Средний показатель влажности составляет 75%; Как и в остальной части Венесуэлы, сезон дождей длится с мая по ноябрь, а все остальные месяцы считаются сухим сезоном. Ветры северные и пассаты . [ 17 ] [ 18 ]

, сосредоточенной вблизи водоемов , Растительность на большей части территории Эль-Атильо представляет собой густые леса , занимающие около 30% поверхности. Меньшие растения, такие как кустарники, занимают около 9%, и травы занимают такой же процент. В 1972 году леса Эль-Атильо были объявлены охраняемой зоной столичного округа Каракас. [ 17 ]

Муниципалитет является домом для широкого спектра птиц видов , зарегистрировано более двухсот, включая перепелятников , орлов , соколов и сов . Наблюдению за птицами в этом районе способствуют власти Миранды, которые также поддерживают сохранение этих видов. [ 17 ]

Демография

[ редактировать ]
Диаграмма прогнозируемого роста населения на основе данных за 2001 год. [ 19 ]

В 16 веке коренные маричи были убиты исследователями; [ 1 ] Когда началось развитие Эль-Атильо, испанцы с Канарских островов в этом районе поселились . Семьи из Мадейры , Португалия, также иммигрировали в Эль-Атильо, работая в основном в сельском хозяйстве в районе Ла-Унион. [ 20 ] По состоянию на 2001 год 86% жителей Эль-Атильо родились в Венесуэле; Самая большая группа, не родившаяся в Венесуэле, была из Колумбии с 4,2% населения, за ней следовали Испания с 2,0%, Италия с 1,0%, США с 1,0% и Португалия с 0,8%. [ 21 ]

Национального института статистики 2001 года По данным переписи населения , в муниципалитете Эль-Атильо проживало 54 225 жителей. [ 22 ] но демографические данные показывают быстро растущее население. С прогрессивным демографическим ростом население Эль-Атильо больше не принадлежит какой-либо конкретной этнической группе. В 2001 году в Эль-Атильо было 997 рождений, что соответствует показателю 18,4 рождений на тысячу жителей. [ 23 ] Уровень смертности в том же году составил 2,9 на тысячу граждан. [ 24 ] Данные за 2001 год показывают, что в среднем теряется 21,3 года потенциальной жизни . [ 25 ] Основной причиной смерти по данным 1999 года был рак , за ним следовали болезни сердца и убийства . [ 26 ]

Пирамида населения муниципалитета Эль-Атильо на основе данных 2000 года. [ 26 ]

Данные за 2000 год показывают, что самую большую возрастную группу составляют дети от 15 до 19 лет, составляющие 9,5% населения Эль-Атильо; на каждые 100 женщин приходится 94,2 мужчины. [ 26 ] Уровень безработицы в 2001 году составил 6,1%, заняв четвертое место среди двадцати одного муниципалитета Миранды. [ 27 ]

По состоянию на 2001 год в Эль-Атильо было 18 878 домов, из которых 13 545 были заняты; Остальные дома либо были незаселенными, либо использовались время от времени, строились или выставлялись на продажу. [ 28 ] В среднем каждое домохозяйство составляло четыре человека. Что касается богатства , 74,7% населения находились за чертой бедности, 21,5% были бедными и 3,8% были крайне бедными . [ 29 ] Согласно переписи 2001 года, каждое домохозяйство в муниципалитете получало в среднем 1 316 906 венесуэльских боливаров составляло 1 832 доллара США , или 21 984 доллара США в год. (1316,906 боливаров фуэртес) в месяц, что на тот момент [ 30 ] [ 31 ]

Районы

[ редактировать ]

Эль-Атильо нет определенных границ Хотя для кварталов , правительственный веб-сайт делит муниципалитет на городские и сельские . Городские кварталы, сосредоточенные в северной части муниципалитета, включают Эль-Атильо-Таун, Эль-Кальварио, Ла-Лагунита, Альто-Атильо, Ла-Бойера, Лас-Мариас, Орипото, Лос-Помелос, Лос-Наранхос, Лос-Гераниос, Ла-Кабанья, Серро-Верде, Льяно. Грин, Хиллз, Виста-эль-Валле, Лос-Оливос и Эль-Сигаррал. Сельские населенные пункты муниципалитета расположены на юге Эль-Атильо; это Ла-Унион, Корралито, Тургуа, Ла-Оядита, Сабанета, Ла-Мата, Кайкагуана и Альтос-де-Халькон. [ 16 ]

Экономика

[ редактировать ]
Пасео Эль Атильо Торговый центр .

Экономика муниципалитета Эль-Атильо состоит из трех секторов: коммерческий сектор, который растет вместе с ростом населения и в основном представлен торговыми центрами и розничными магазинами в городских районах, большинство из которых продают типичные ремесленные изделия страны; сельскохозяйственный , расположенный в южной половине муниципалитета и существующий с момента основания Эль-Атильо; и туризм , который вносит значительный вклад в доход Эль-Атильо и поддерживается правительством. [ 18 ]

Эль-Атильо — доступное место однодневного посещения для жителей Каракаса; муниципалитет находится всего в 15 км (9,3 мили) к юго-востоку от центра Каракаса, но в горах, вдали от перенаселенной долины Каракаса; [ 32 ] таким образом, развитие было сосредоточено на однодневном туризме. Центральная городская площадь – Плаза Боливар – и ее окрестности содержатся в хорошем состоянии, а муниципальное правительство предлагает автобусные поездки по узким улочкам для осмотра колониальной архитектуры города. [ 3 ] и изделия ручной работы Сувениры — популярные покупки, которые можно приобрести в местных ремесленных магазинах, а также в многочисленных ресторанах. [ 33 ] В муниципалитете есть как минимум три культурных центра, которые привлекают туристов и жителей на музыкальные фестивали и художественные выставки.

Чтобы поддержать растущее население, многочисленные торговые центры в муниципалитете были построены . Такие районы, как Ла-Лагунита, Лос-Наранхос и Эль-Атильо-Таун, теперь предлагают крупные торговые центры с многозальными кинотеатрами . С 1980-х годов старые типичные дома города Эль-Атильо были преобразованы в магазины и рестораны, сохранив при этом свою колониальную архитектуру. [ 34 ]

Возможности трудоустройства в Эль-Атильо – спальном районе Каракаса – сокращаются; Предприятия в муниципалитете являются почти исключительно коммерческими, и экономика не развивалась в других направлениях. Неразвитость офисных помещений возникла из-за нехватки земли для крупномасштабного офисного строительства, что делает размещение крупных офисов или предприятий в этом районе дорогостоящим. Те, кто ищет работу в офисах или на более крупных предприятиях, должны искать за пределами Эль-Атильо, что способствует высокому трафику в Эль-Атильо, обратно и в Эль-Атильо. [ 4 ]

Закон и правительство

[ редактировать ]
Печать Алькальдия Эль-Атильо , мэрии.
Мэрия Эль-Атильо

Законодательство Венесуэлы определяет, что муниципальные органы власти имеют четыре основные функции: исполнительную, законодательную, контрольную и плановую. Исполнительную функцию осуществляет мэр , который представляет администрацию муниципалитета. Законодательная власть представлена ​​Муниципальным советом, состоящим из семи советников , которым поручено обсуждение новых указов и местных законов. Задачи контролера выполняются муниципальным контролером , который курирует бухгалтерский учет . Наконец, планирование представлено Местным советом общественного планирования, который управляет проектами развития муниципалитета. [ 35 ] [ 36 ]

До 2014 года у Эль-Атильо было пять мэров. Мерседес Эрнандес де Силва была первым мэром муниципалитета, работавшим с 1993 по 1996 год. Сменив ее, Флора Арангуэн была мэром с 1996 по 2000 год. В том же году Альфредо Каталан. мэром был избран и переизбран в 2004 году. 23 ноября 2008 года Мириам ду Насименту была избрана мэром. [ 8 ] Она занимала этот пост до 2013 года, когда на посту мэра ее сменил Давид Смолянский.

Президентом муниципального совета в 2007 году стал Леандро Перейра, которого поддерживает политическая партия «Справедливость прежде всего» . Все семь советников, кроме одного, принадлежат к политическим партиям, выступающим против администрации президента Уго Чавеса . [ 37 ] Существует также Законодательная комиссия, которую в 2007 году возглавлял советник Сальвадор Пирроне. Задача комиссии заключается в оказании помощи муниципалитету в юридических вопросах, таких как создание новых законов и указов.

8 марта 2000 года – через год после принятия новой конституции в Венесуэле – было постановлено , что будет создан столичный округ Каракас и что некоторые полномочия муниципалитета Эль-Атильо будут переданы мэру Алькальдии , который будет также управляют муниципалитетами Барута, Либертадор, Сукре и Чакао. [ 15 ] Каждый из пяти муниципалитетов разделен на приходы; В Эль-Атильо есть только один приход — приход Санта-Розалия-де-Палермо. [ 16 ] иногда его называют приходом Санта-Розалия-де-Эль-Атильо или просто приходом Эль-Атильо.

В декабре 2006 года в рамках конституционной реформы Чавес предложил реорганизацию муниципальных полномочий. [ 38 ] Чавес снова упомянул о своих планах реформ во время своей президентской инаугурации в январе 2007 года, предложив новую форму подразделения – города-коммуны – в которой мэры и муниципалитеты будут заменены общинными полномочиями. [ 39 ]

Преступление

[ редактировать ]

По сравнению с другими муниципалитетами Каракаса, [ 40 ] В Эль-Атильо самый низкий уровень преступности в регионе. Данные за 2003 год показывают, что 53 555 преступлений произошло в пяти муниципалитетах Каракаса, но только 418 (около 0,78%) произошло в Эль-Атильо. Население Эль-Атильо значительно ниже, чем в родственных ему муниципалитетах; Если сравнить данные о преступности за 2003 год с данными переписи 2001 года, то в Эль-Атильо годовой уровень преступлений составлял 7,7 на каждую тысячу граждан, в то время как средний показатель по пяти муниципалитетам Каракаса составлял 19,4 на каждую тысячу граждан. [ 22 ] [ 41 ] Основной силой полиции в Эль-Атильо является муниципальная полиция, иногда называемая Поли-Атильо. [ 42 ] Другие полицейские силы также могут вмешиваться в дела муниципалитета, в том числе столичная полиция. [ 43 ] и полиция штата Миранда. [ 44 ]

Образование

[ редактировать ]
Университет Нуэва-Эспарта, единственное высшее учебное заведение в Эль-Атильо.

В муниципалитете есть одно высшее учебное заведение - Университет Нуэва-Эспарта, учреждение площадью 30 000 квадратных метров (323 000 квадратных футов), расположенное в Лос-Наранхосе. Школа Нуэва-Эспарта была основана в 1954 году, но частный университет был построен только в 1989 году. [ 10 ]

Эль-Атильо предлагает бесплатное государственное образование , имея в общей сложности семнадцать начальных школ ; одиннадцать являются государственными и шесть являются частными . Существует девятнадцать дошкольных учреждений : десять государственных и девять частных. Данные по среднему образованию неполны; В муниципалитете есть пять частных средних школ, но количество государственных средних школ неизвестно. Государственные данные показывают каждую ступень образования отдельно, но отдельное учреждение может включать дошкольное, начальное и среднее образование. [ 45 ] Перепись 2001 года показывает, что в 2000–2001 учебном году в школе обучалось 8 525 учащихся ; к концу учебного года прошло 8 149 человек. [ 46 ]

Культура

[ редактировать ]

Самой значимой иконой культуры Эль-Атильо является Санта-Розалия-де-Палермо . Церковь, прилегающая к площади в центральном квартале города Эль-Атильо, названа в честь этой святой , и единственный приход в муниципалитете также носит ее имя. Сообщество в основном католическое ; В местных магазинах продается множество религиозных изделий ручной работы, а в муниципалитете находится семинария -Роза-де-Лима Санта , бывшая семинария Сан-Хосе. [ 20 ] В Эль-Атильо – и по всей Венесуэле – изображения Иисуса и Марии являются частью искусства и культуры.

Дон Бальтасар де Леон и его жена Ана Франциска известны тем, что основали и развивали El Hatillo. Мануэль Эскалона известен тем, что включил Эль Атильо в движение за независимость XIX века; Как и в остальной части Венесуэлы Симон считается Боливар героем , .

Наследство

[ редактировать ]
Скульптура Санта-Розалия де Палермо внутри церкви ее имени. Привезен в Эль-Атильо из Испании Доном Бальтасаром. [ 10 ]

Розалия де Палермо – родилась в Палермо , Италия – является покровительницей Санта - Эль-Атильо. Розалия была признана в 1624 году, когда ее останки были обнаружены в пещере, перенесены в собор Палермо и выставлены на улицах Палермо во время чумы. Через три дня чума закончилась; Розалии приписывают спасение многих от чумы и провозглашают покровительницей города. [ 47 ] [ 48 ]

Спустя годы основатель Эль-Атильо также считал, что Санта-Розалия защитила его от инфекции. Во время скандала в Гипускоане в Венесуэле отец Бальтасара, Хуан Франсиско де Леон, и его сыновья содержались в плену в Кадисе . Хуан Франсиско умер от оспы , но дон Бальтасар отсидел годы в тюрьме и затем переехал в Эль-Атильо. Бальтасар привез наследие Санта-Розалии-де-Палермо Эль-Атильо, полагая, что она защитила его от эпидемии , убившей его отца в Кадисе. [ 9 ]

Часть культуры Эль-Атильо выросла вокруг Санта-Розалии; Считается, что именно она заботится о людях и защищает Эль-Хатильо от любой пандемии , которая может поразить этот район. Наиболее очевидное включение Доном Бальтасаром Розалии в культуру Эль-Атильо произошло как минимум дважды: сначала в 1776 году, когда была построена часовня Эль-Кальварио и посвящена святому; а затем в 1784 году более крупная приходская церковь под названием Иглесия Санта-Росалия де Палермо . была построена [ 49 ]

Региональные праздники

[ редактировать ]

В дополнение к общенациональным мероприятиям по празднованию Рождества , Нового года , карнавала и Пасхи , в Эль-Атильо проводится ряд праздников, уникальных для региона. [ 50 ] недельный фестиваль в честь Санта-Росалии-де-Палермо (исп. Fiestas Patronales в честь Санта-Росалии-де-Палермо С момента основания Эль-Атильо в 1766 году в сентябре проводится ), включающий парады, католические мессы и традиционные игры, завершающиеся традиционным выпуском. воздушных шаров в сопровождении фейерверка. В Великий четверг изображение распятого Христа украшают цветами и выставляют напоказ вокруг площади Боливара в Эль-Атильо в рамках Иисуса Христа Процессии . С 1938 года карнавал отмечается в Эль-Атильо танцами, парадами и выборами королевы карнавала на площади Боливар. Основание Эль-Атильо отмечается 12 июня организованными мероприятиями, включая традиционные игры, мессы и воздушные шары. Традиция, имеющая религиозное и сельскохозяйственное значение, отмечается каждый май с начала двадцатого века. Третье воскресенье мая — фестиваль Дама Антанона , во время которого жители отдают дань уважения женщинам Эль-Атильо традиционной едой и подарками. [ 50 ]

Искусство

[ редактировать ]
Площадь Боливара, сердце Эль-Атильо.

Культурный и социальный центр Эль-Атильо, Центр искусств Эль-Атильо и Атенеум Эль-Атильо являются местными центрами художественной деятельности. В 2006 году Дэйв Сэмюэлс открыл ежегодный Международный музыкальный фестиваль Эль-Атильо в Центре искусств Эль-Атильо; За Сэмюэлсом последовали Симон Диас , Стив Смит , Серената Гуаянеса , Майк Стерн и другие известные музыканты. [ 51 ] С 1999 года джазовый фестиваль Эль-Атильо привлекает посетителей муниципалитета, чтобы послушать отечественных и зарубежных джазовых исполнителей. [ 52 ] [ 53 ]

Художественная культура Эль-Атильо богата изделиями ручной работы. Керамика является распространенным сувениром для туристов, и в муниципалитете есть много ремесленников, занимающихся керамикой и гончарным делом. Группа Тургуа — это коллектив художников , состоящий из почти двадцати гончаров и кузнецов , основанный в 1992 году Гильермо Куэльяром, всемирно известным гончаром. [ 54 ] [ 55 ] Группа проводит две выставки в год, которые расширились от экспозиции керамики до ювелирных изделий , фотографии , изделий из дерева , рисунка и ткачества . [ 10 ] [ 56 ]

В мае 2005 года местное правительство в сотрудничестве с посольством Японии организовало Неделю культуры Японии — экспозицию, проводимую в Центре искусств, посвященную бонсай , оригами , кимоно , боевым искусствам , аниме и другим проявлениям японской культуры . На мероприятии предлагались бесплатные мастер-классы по изучению этих японских искусств. [ 57 ] Продолжая культурную пропаганду в муниципалитете, в октябре 2005 года был организован III Salón de Fotografía El Hatillo – фотоконкурс для детей, фотографов -любителей и профессиональных фотографов. [ 58 ]

Кухня

[ редактировать ]
Чуррос с шоколадом .

Кухонная промышленность Эль-Атильо росла вместе с коммерческим развитием муниципалитета. Статья в сентябре 2006 года в Estampas еженедельном венесуэльском журнале описала кулинарное искусство Эль-Атильо, отметив, что Эль-Атильо предлагает обычный венесуэльский стол, а также новые гастрономические разработки. Есть также типичные качапа рестораны и кафе , а также другие рестораны, в которых сочетаются иностранные и национальные блюда. Эль-Атильо также предлагает множество разновидностей кондитерских изделий , таких как чуррос , выпечка и мороженое . [ 2 ] В Эль-Атильо есть множество других ресторанов, предлагающих разнообразную кухню, включая немецкую и тайскую . [ 59 ]

Спорт

[ редактировать ]

Загородный клуб Лагунита - один из самых важных спортивных объектов муниципалитета. Клуб предлагает теннис и плавание, но наиболее известен своим полем для гольфа, где в 1974 году проводился чемпионат мира WGC . Спроектированный Диком Уилсоном , клуб начинался с временной штаб-квартиры в 1959 году, а официально открылся в 1964 году. Загородный клуб Лагунита сыграл важную роль в развитии района Ла Лагунита – амбициозного городского проекта, который стал одним из самых богатых районов Каракаса. [ 13 ] [ 60 ]

Hiparión — еще один клуб, расположенный в Эль-Атильо; Согласно переписи культурного наследия Венесуэлы, этот конный комплекс 1930-х годов изначально использовался для конных прогулок, но позже стал местом обучения и ухода за лошадьми. Клуб Hiparión известен во всем мире своими тренировками по конному спорту. [ 10 ]

В самой высокой точке муниципалитета находится Эль-Вулкан, небольшая гора высотой около 1500 метров над уровнем моря. На этой горе есть трасса для скоростного спуска с перепадом высот около 500 метров. Ею пользуются сотни гонщиков в день в сухую и влажную погоду, в основном по выходным. Трасса открыта для публики, и катание на ней не разрешено и не запрещено законом. Тропы также используются туристами всю неделю. Стоимость трансфера составляет около 10 венесуэльских боливаров за поездку, он курсирует от парковки аптеки Farmatodo в Ла-Бойере до вершины по общественным проспектам и дорогам с твердым покрытием и занимает от 15 до 30 минут в зависимости от загруженности дорог в этом районе. Трасса не только используется в основном в развлекательных целях, но и используется для нерегулярных скоростных гонок из-за отсутствия организации в сообществе гонщиков.

Туризм и отдых

[ редактировать ]

Центром активности города Эль-Атильо является площадь Боливар (исп. Plaza Bolívar ), садовая площадь, окружающая центральный квартал города Эль-Атильо. Построенная в 1785 году площадь первоначально называлась Пласа Майор или Пласа дель Меркадо . В 1911 году бюст на площади, переименованной в его честь, был установлен Мануэля Эскалоны. В 1952 году бюст заменили статуей Симона Боливара, а площадь снова переименовали в честь венесуэльского героя. [ 20 ] Напротив площади Боливара находится церковь Санта-Розалия-де-Палермо XVIII века, которая в 1960 году была объявлена ​​национальным историческим памятником. [ 12 ]

Статуя Симона Боливара, установленная в 1952 году, заменила статую Мануэля Эскалоны.

Между Эль-Атильо и Ла-Лагунитой находится меньшая по размеру площадь Мануэля Эскалона (исп. Plazoleta Manuel Escalona ), еще один городской памятник с бюстом Эскалоны, который раньше занимал площадь Боливара. Сукре Плаза (исп. Plaza Sucre ), украшенная с 1915 года деревом сейба в центре, находится в южной части города; Исторически это было место, где люди привязывали своих мулов, посещая «Четыре угла», и оно также известно как Плаза Ла Сейба . «Четыре угла» (исп. Las Cuatro Esquinas ) были удобным местом встреч в Эль-Атильо, включавшим универсальный магазин, хозяйственный магазин, игорное заведение и бар. [ 61 ]

Ла-Лагунита является местом расположения румынской православной церкви Сан-Константино и Санта-Елена . Здание представляет собой архитектурное произведение 16-го века, привезенное из Румынии, полностью построенное из дуба и ели и украшенное более чем 40 000 индивидуально размещенными и резными плитками. Это одна из 15 церквей такого типа, сохранившихся в мире, и одна из двух за пределами Румынии (другая находится в Швейцарии). [ 20 ] [ 62 ]

Кайкагуана Для детей на гасиенде в Ла-Лагуните находится Экспанзоопарк, где посетители могут увидеть и потрогать экзотических животных. Зоопарк известен тем, что предлагает уникальные возможности трудоустройства; работники из малообеспеченных семей, среди сотрудников есть психически больные . [ 63 ] Детский зоопарк — еще одно место, где дети могут общаться с животными; посетители могут покормить и потрогать животных, покататься на лошадях и арендовать площадку для проведения специальных мероприятий. [ 62 ] Больше взаимодействия с природой можно получить, посетив парк Морро-ла-Гуайрита в Эль-Кафатале, широко известный как Индийские пещеры (исп. Cuevas del Indio ) — систему из 22 естественных отверстий в горах и единственное место в Каракасе, где скалы восхождение разрешено. Доступны экскурсии с гидом, а видом на Эль-Авилу . во время подъема в парк можно насладиться [ 62 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Традиционная улица с колониальными домами.

Гористая местность и географические особенности Эль-Атильо затруднили расширение метро Каракаса на юго-восток Каракаса, поэтому основными способами передвижения в муниципалитете являются частные автомобили и общественный автомобильный транспорт . Было предложено продлить линию метро 5 , но по состоянию на 2007 год строительство не началось; Вторая очередь линии 4 все еще находится в стадии строительства. Городское планирование в муниципалитете было неорганизованным; Архивы новостей показывают, что, по крайней мере, с 1998 года соседи жаловались на плотное движение транспорта, вызванное строительством новых жилых и коммерческих помещений, однако новые или улучшенные альтернативные дороги для решения транспортных проблем так и не были построены. Южная кольцевая дорога , предложенная 25 лет назад, так и не была построена из-за ее высокой стоимости. [ 64 ] Однако по состоянию на январь 2006 года новый маршрут, который соединит Ла-Лагуниту с Макаракуай - районом на северо-востоке Каракаса, находится в стадии строительства, и его планируется завершить в 2010 году; по словам мэра Каталана, 23% жителей Эль-Атильо в конечном итоге будут использовать этот транзитный путь. Его стоимость оценивалась в начале 2006 года в 19 572 000 долларов США . [ 65 ]

Местные решения, такие как предлагаемое продление линии метро и дорога, соединяющая Ла-Лагуниту и Макаракуай, могут уменьшить заторы на дорогах вокруг Эль-Атильо, но проблема с дорожным движением затрагивает весь Каракас. По оценкам, ежедневно через Каракас проезжает один миллион автомобилей, что приводит к коллапсу транспортной сети. [ 66 ] Автомобили движутся по улицам и шоссе Каракаса со средней скоростью 15 км/ч (9 миль в час). [ 66 ] Существует множество факторов, способствующих возникновению дорожной проблемы в Каракасе. По данным Венесуэльского общества инженеров транспорта, город должен отводить 20% своей общественной площади под транспорт; в Каракасе выделено менее 12%. [ 66 ] В 2004 году в Каракасе было продано пятьдесят тысяч новых автомобилей. В 2005 году было продано еще шестьдесят тысяч, а по состоянию на ноябрь 2006 года — еще семьдесят тысяч. За пять лет в Каракасе по дорогам, которые не увеличились пропорционально увеличению количества автомобилей, курсируют еще 250 тысяч автомобилей. [ 66 ] Кроме того, общественный транспорт не является полностью надежным; Средняя поездка по городу на общественном транспорте занимает около девяноста минут. [ 67 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Университет Нуэва-Эспарта. «Мэрия Атилло: История» . Архивировано из оригинала 28 апреля 2006 г. Проверено 28 марта 2006 г. (на испанском языке)
  2. ^ Jump up to: а б де лос Анхелес Эррера, Мария (3 сентября 2006 г.). «Откройте заново вкусы Эль-Атильо» . Печатает . Эль Универсал : 18–24. Архивировано из оригинала 24 мая 2007 г. Проверено 1 декабря 2006 г. (на испанском языке)
  3. ^ Jump up to: а б Мэрия муниципалитета Эль-Атильо (2004 г.). «Туризм» . Архивировано из оригинала 20 июля 2006 г. Проверено 29 марта 2006 г. (на испанском языке)
  4. ^ Jump up to: а б «Ан контра» . Эль Универсал . 2001-10-31. Архивировано из оригинала 25 января 2008 г. Проверено 13 ноября 2006 г. (на испанском языке)
  5. ^ Бальтасар иногда пишется Бальтазар , Бальтазар или Бальтазар .
  6. ^ GD Solutions CA (6 апреля 2002 г.). «Краткая история муниципалитета Эль-Атильо» . Архивировано из оригинала 7 декабря 2006 года . Проверено 15 января 2007 г. (на испанском языке)
  7. ^ Лара Мендоса, Беатрис (28 сентября 2003 г.). «Эль-Атильо: колониальный город, расположенный в великом мегаполисе» . Цифровая газета Эль Арагуэньо. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 19 июля 2006 г. (на испанском языке)
  8. ^ Jump up to: а б с д Мэрия Эль-Атильо (2004 г.). «Муниципалитет Эль-Атильо: История» . Архивировано из оригинала 12 мая 2006 г. Проверено 28 марта 2006 г. (на испанском языке)
  9. ^ Jump up to: а б GD Solutions CA (6 апреля 2002 г.). «Св. Розалия де Палермо: религиозные ценности» . Архивировано из оригинала 3 мая 2006 года . Проверено 15 июля 2006 г. (на испанском языке)
  10. ^ Jump up to: а б с д и Институт культурного наследия (2005). «Индивидуальное творчество (PDF)» . Каталог культурного наследия Венесуэлы 2004–2005 гг. Муниципалитет Эль-Атильо . Каракас: Министерство культуры. ISBN  978-980-6448-21-6 . Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2007 года . Проверено 15 декабря 2006 г. (на испанском языке)
  11. ^ GD Solutions CA (6 апреля 2002 г.). «Эль химно де Эль Атильо» . Архивировано из оригинала 24 января 2007 года . Проверено 27 января 2007 г. (на испанском языке)
  12. ^ Jump up to: а б с Виртуальный Каракас (2004). «Эль Хатилло» . Архивировано из оригинала 26 февраля 2006 г. Проверено 28 марта 2006 г. (на испанском языке)
  13. ^ Jump up to: а б Группа Конкальпро. «Краткая история урбанизации Ла-Лагунита» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2006 г. Проверено 2 декабря 2006 г. (на испанском языке)
  14. ^ Национальный институт статистики (2003 г.). «Политическое территориальное деление Венесуэлы, 2003 г.» . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 г. Проверено 19 июля 2006 г. (на испанском языке)
  15. ^ Jump up to: а б Верховный суд (08 марта 2000 г.). «Официальный вестник № 36906» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2006 г. Проверено 19 июля 2006 г. (на испанском языке)
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж Мэрия Эль-Атильо (2004 г.). «Муниципалитет Эль-Атильо: география» . Архивировано из оригинала 12 мая 2006 г. Проверено 29 марта 2006 г. (на испанском языке)
  17. ^ Jump up to: а б с д и Бланко Давила, Альберто. Эль Хатильо. Экотуризм Направление для орнитологов . Фонпромитур. (на испанском языке)
  18. ^ Jump up to: а б Институт культурного наследия (2005). «Карты местоположений (PDF)» . Каталог культурного наследия Венесуэлы 2004–2005 гг. Муниципалитет Эль-Атильо . Каракас: Министерство культуры. ISBN  978-980-6448-21-6 . Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2007 года . Проверено 15 декабря 2006 г. (на испанском языке)
  19. ^ Национальный статистический институт. «Штат Миранда. Муниципалитет Эль-Атильо. Расчетная численность населения по муниципалитетам и приходам по состоянию на 30 июня 1990–2015 гг.» . Архивировано из оригинала 6 октября 2007 года . Проверено 4 февраля 2007 г. (на испанском языке)
  20. ^ Jump up to: а б с д Институт культурного наследия (2005). «Построенное (PDF)» . Каталог культурного наследия Венесуэлы 2004–2005 гг. Муниципалитет Эль-Атильо . Каракас: Министерство культуры. ISBN  978-980-6448-21-6 . Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2007 года . Проверено 15 декабря 2006 г. (на испанском языке)
  21. ^ Интегрированная система социальных показателей для Венесуэлы. «Характеристика личности» . Архивировано из оригинала 08.11.2006 . Проверено 10 февраля 2006 г. (на испанском языке)
  22. ^ Jump up to: а б Национальный статистический институт. «Первые итоги XIII Всеобщей переписи населения и жилищ» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 г. Проверено 16 сентября 2006 г. (на испанском языке)
  23. ^ Национальный статистический институт. «Штат Миранда. Число живорождений зарегистрировано по годам в соответствии с муниципалитетом постоянного проживания матери, 2000–2005 гг.» . Архивировано из оригинала 5 октября 2007 года . Проверено 22 декабря 2006 г. (на испанском языке)
  24. ^ Национальный статистический институт. «Штат Миранда. Смерти зарегистрированы по годам в зависимости от муниципалитета постоянного проживания умершего, 2000–2005 гг.» . Архивировано из оригинала 22 октября 2007 года . Проверено 22 декабря 2006 г. (на испанском языке)
  25. ^ Национальный статистический институт. «Штат Миранда. Среднее количество потенциальных лет жизни, потерянных по признаку пола, по данным муниципалитета постоянного проживания, 2001–2005 гг.» . Архивировано из оригинала (xls) 16 марта 2012 г. Проверено 16 февраля 2012 г. (на испанском языке)
  26. ^ Jump up to: а б с Национальный институт статистики. «Социально-демографические аспекты» . Архивировано из оригинала 10 марта 2007 года . Проверено 18 июля 2006 г. (на испанском языке)
  27. ^ Интегрированная система социальных показателей для Венесуэлы. «Тарифы условий активности» . Архивировано из оригинала 08.11.2006 . Проверено 10 февраля 2006 г. (на испанском языке)
  28. ^ Национальный статистический институт. «Штат Миранда. Общее количество жилья и домохозяйств по данным муниципалитета, база переписи 2001 года» . Архивировано из оригинала 26 января 2008 года . Проверено 14 декабря 2006 г. (на испанском языке)
  29. ^ Национальный статистический институт. «Штат Миранда. Население в бедных и небедных домохозяйствах по данным муниципалитета, перепись 2001 года» . Архивировано из оригинала 23 октября 2007 года . Проверено 14 декабря 2006 г. (на испанском языке)
  30. ^ Национальный статистический институт. «Штат Миранда. Муниципалитет Эль-Атильо. Число домохозяйств, общий доход домохозяйства и средний доход на одно домохозяйство в соответствии с ежемесячным доходом, база переписи 2001 года» . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 14 декабря 2006 г. (на испанском языке)
  31. ^ 29 июня 2001 г. На основе обменного курса Bs на 719/ доллар США 1
  32. ^ Дыдинский (2004), с. 73.
  33. ^ Дыдинский (2004), с. 58.
  34. ^ Университет Нуэва-Эспарта. «Отдых» . Архивировано из оригинала 7 января 2007 г. Проверено 14 декабря 2006 г. (на испанском языке)
  35. ^ Законодательная комиссия. Муниципалитет Эль-Атильо. Миранда Стэйт (2006). «Муниципальные власти» . Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 г. Проверено 21 ноября 2006 г. (на испанском языке)
  36. ^ Боливарианское правительство Венесуэлы. «Муниципальная общественная власть» . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Проверено 21 ноября 2006 г. (на испанском языке)
  37. ^ Законодательная комиссия. Муниципалитет Эль-Атильо. Миранда Стэйт (2006). «Советники» . Архивировано из оригинала 19 мая 2007 г. Проверено 21 ноября 2006 г. (на испанском языке)
  38. ^ Агиар, Асдрубал (23 декабря 2006 г.). «Дебаты о конституционной реформе в Венесуэле» . Эль Универсал . Архивировано из оригинала 25 января 2008 г. Проверено 6 февраля 2007 г.
  39. ^ Родригес, Франциско (12 января 2007 г.). «Должны ли сторонники равноправия поддерживать Чавеса?» . Комментарий бесплатен . Проверено 6 февраля 2007 г.
  40. ↑ Столица Венесуэлы – Каракас – стала самой жестокой в ​​Южной Америке. В 2005 году Организация Объединенных Наций сообщила, что в Венесуэле зарегистрировано самое большое количество смертей от перестрелок на душу населения в мире, что позволило Венесуэле претендовать на звание столицы самой жестокой преступной столицы в мире. «Венесуэла: Преступления и проступки. Архивировано 12 мая 2008 г. в Wayback Machine The Economist , (20 апреля 2006 г.). Проверено 26 июня 2006 г. Amnesty International (2006). «Отчет AI за 2006 год: Венесуэла». Архивировано 16 декабря 2006 г. в Wayback Machine . Проверено 22 июня 2006 г. «В Венесуэле преступность «полностью вышла из-под контроля»». [ мертвая ссылка ] Чикаго Трибьюн (12 июня 2006 г.). Проверено 22 июня 2006 г. Рил, М. «Преступность выводит венесуэльцев на улицы». Архивировано 31 октября 2016 г. в Wayback Machine Washington Post (10 мая 2006 г.), стр. 10. А17. Проверено 24 июня 2006 г.
  41. ^ Министерство внутренних дел и юстиции (2003 г.). «Преступления, зарегистрированные в агломерации Каракас, по данным муниципалитета и прихода, 2003 год» . Архивировано из оригинала 15 октября 2006 г. Проверено 3 декабря 2006 г. (на испанском языке)
  42. ^ Мэрия Эль-Атильо (2004 г.). "Безопасность" . Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 г. Проверено 16 декабря 2006 г. (на испанском языке)
  43. ^ Большая столичная ратуша. «Столичная полиция» . Архивировано из оригинала 12 октября . Проверено 1 декабря 2006 г. (на испанском языке)
  44. ^ Мирандовский государственный автономный институт полиции. «Миссия и видение» . Архивировано из оригинала 8 октября 2006 г. Проверено 16 декабря 2006 г. (на испанском языке)
  45. ^ Национальный статистический институт. «Штат Миранда. Образовательные ресурсы по зависимостям в зависимости от муниципалитетов и предоставленного уровня образования, 2000/2001» . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 21 ноября 2006 г. (на испанском языке)
  46. ^ Национальный статистический институт. «Штат Миранда. Первоначальный набор в зависимости от иждивенцев и уровня образования, в зависимости от муниципалитета и пола, 2000/2001» . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 14 декабря 2006 г. (на испанском языке)
    Национальный статистический институт. «Штат Миранда. Окончательный набор по иждивенцам и уровню образования, в зависимости от муниципалитета и пола, 2000/2001 г.» . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 14 декабря 2006 г. (на испанском языке)
    * Национальный статистический институт. «Штат Миранда. Повторный набор в зависимости от иждивенцев и уровня образования, в зависимости от муниципалитета и пола, 2000/2001» . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 14 декабря 2006 г. (на испанском языке)
  47. ^ Новый Адвент (2006). «Святая Розалия» . Проверено 15 декабря 2006 г.
  48. ^ Ферлита, Кеннет К. (1997) Санта-Розалия. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine . Проверено 15 декабря 2006 г.
  49. ^ Виртуальный Каракас (2004). «Санта Розалия де Палермо» . Архивировано из оригинала 6 октября 2006 г. Проверено 2 декабря 2006 г. (на испанском языке)
  50. ^ Jump up to: а б Институт культурного наследия (2005). «Коллективные демонстрации (PDF)» . Каталог культурного наследия Венесуэлы 2004–2005 гг. Муниципалитет Эль-Атильо . Каракас: Министерство культуры. ISBN  978-980-6448-21-6 . Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2007 года . Проверено 15 декабря 2006 г. (на испанском языке)
  51. ^ Аналитика (21 марта 2006 г.). «В Эль-Атильо музыка в моде» . Архивировано из оригинала 19 октября 2006 г. Проверено 18 июля 2006 г. (на испанском языке)
  52. ^ «В эту пятницу начинается джазовый фестиваль El Hatillo 2005» . Глобовидение. 26 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 27 января 2006 г. Проверено 18 июля 2006 г. (на испанском языке)
  53. ^ «Выдающиеся музыканты повторяют успех Фестиваля джаза и гастрономии» . Голос. 14 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 1 декабря 2006 г. (на испанском языке)
  54. ↑ Корнеллский колледж (20 декабря 2002 г.). В Корнелле проходит выставка венесуэльского гончара, выпускника Гильермо Куэльяра. Архивировано 15 июня 2010 г. в Архиве пресс-релизов Wayback Machine за 2002–2003 гг. Проверено 15 декабря 2006 г.
  55. ^ Акар Дизайн (2006). «Группа Тургуа» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 1 декабря 2006 г.
  56. ^ МиПунто.com (2004). «Тургуа Групп» . Проверено 1 декабря 2006 г. (на испанском языке)
  57. ^ Глобальная сеть (27 мая 2005 г.). «Неделя японской культуры в Эль-Атильо» . Архивировано из оригинала 23 января 2008 г. Проверено 15 декабря 2006 г. (на испанском языке)
  58. ^ Аналитика (26 сентября 2005 г.). «III Фотосалон Эль Атильо» . Архивировано из оригинала 10 ноября 2005 г. Проверено 18 июля 2006 г. (на испанском языке)
  59. ^ Дыдинский (2004), с. 85.
  60. ^ Текваре. «Поля для гольфа Южной Америки» . Проверено 2 декабря 2006 г.
  61. ^ GD Solutions CA (2002). «Патримониос Эль Атильо» . Архивировано из оригинала 2 мая 2006 года . Проверено 6 мая 2006 г. (на испанском языке)
  62. ^ Jump up to: а б с Русе Мартин Галано (март 2006 г.). «Эль Хатильо и Авила Магика». Разновидности. стр. 58–61. (на испанском языке)
  63. ^ Куре, Анжела (июль 2003 г.). «Expanzoo... Мечта, которая теперь стала реальностью» . Фонд «Шаг за шагом». Архивировано из оригинала 7 марта 2005 года . Проверено 20 июля 2006 г. (на испанском языке)
  64. ^ Лопес В., Лиза (20 марта 1998 г.). «Юго-Восток останется на одном пути» . Универсал . Архивировано из оригинала 25 января 2008 г. Проверено 16 сентября 2006 г. (на испанском языке)
  65. ^ Орнелас, Элизабет (19 января 2006 г.). «У Эль-Атильо будет другой выход» . Универсал . Архивировано из оригинала 3 мая 2007 г. Проверено 16 сентября 2006 г. (на испанском языке)
  66. ^ Jump up to: а б с д Эрнандес, Хорхе; Марисоль ДеКарли (6 ноября 2006 г.). «Миллион автомобилей насыщает Каракас» . Универсал . Архивировано из оригинала 25 января 2008 г. Проверено 13 ноября 2006 г. (на испанском языке)
  67. ^ «Цифры, которые позволяют транспортному средству хаоса» . Эль Универсал . 06.11.2006. Архивировано из оригинала 25 января 2008 г. Проверено 13 ноября 2006 г. (на испанском языке)

Ссылки

[ редактировать ]
  • Дыдынский, Кшиштоф; Шарлотта Бич (август 2004 г.). Венесуэла . Лондон: Публикации Lonely Planet. ISBN  1-74104-197-Х .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=El_Hatillo_Municipality&oldid=1236830100"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3e4ed6302341c356deb2cd2b2c3f135b__1722010860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/5b/3e4ed6302341c356deb2cd2b2c3f135b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
El Hatillo Municipality - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)