Церковь Святого Роберта, Панель

Церковь Святого Роберта, Панель
Приходская церковь Святого Роберта Нэрсборо
Церковь Святого Робертса, 2014 г.
Церковь Святого Роберта, Панель
53 ° 57'39 "N 1 ° 32'12" W
Ссылка на сетку ОС	SE305517
Расположение	Паннал , Северный Йоркшир
Страна	Англия
Номинал	Англиканская церковь
Предыдущий номинал	Римско-католический (13 век – 1539 г.)
церковное мастерство	Центральный
Веб-сайт	strobertschurch.co.uk
История
Прежнее имя (а)	Святой Михаил Архангел (или Все ангелы)
Статус	Приходская церковь
Основан	13 век
Преданность	Роберт Нэрсборо
Преданный	1319
Посвященный	1348
Архитектура
Функциональное состояние	Активный
Обозначение наследия	Степень II * внесена в список 1149449
Назначен	18 июля 1949 г.
Архитектурный тип	Приходская церковь
Стиль	Средневековый
Технические характеристики
Колокола	3
Администрация
епархия	Епархия Лидса
Архидиаконство	Архидиакон Рипонский (301)
Деканат	Харрогейт (30104)
Приход	Церковный приход Святого Роберта Нэрсборо, Паннал (300230 30/230)
Духовенство
Викарий (а)	Преподобный Джон Смит
Миряне
Церковный староста (ы)	мисс Энн Ховард; Миссис Джин Ханнэм (действующая)
фруктовый сад	миссис Кристин Уорд-Кэмпбелл
администратор прихода	г-н Тим Уайт

Церковь Святого Роберта , Паннал , Северный Йоркшир , Англия, также известная как приходская церковь Святого Роберта Нэрсборо , является памятником архитектуры II* степени . Деревянная церковь 13 века, посвященная Святому Михаилу, была перестроена из песчаника в 14 веке монахами Тринитарного ордена из монастыря Нэрсборо . Возможно, именно тогда он был повторно посвящен Роберту Нэрсборо . Его неф был перестроен в 18 веке, отреставрирован в 19 и реконструирован в 20 веке. Расширения были добавлены в 20 веке. Это приходская церковь , а викарий также обслуживает церковь Святого Михаила и всех ангелов в Беквитшоу .

Расположение

Церковь стоит на главной улице в историческом центре деревни Паннал, на высоте около 85 метров над уровнем моря. Паннал — это «разбросанная линейная » деревня среди ферм, лесов и бывших карьеров . Зубчатая церковная башня является важной местной достопримечательностью. Церковь стоит напротив Паннал-холла, который с 1724 года был резиденцией семьи Бентли: землевладельцев, чьи мемориалы украшают стены алтаря . Бентли имели право на церковную десятину и обязанность содержать алтарь.

История

Первая запись о деревне - «Панхале» в Свитках трубок 1170 года. Деревянная церковь занимала место нынешней церкви, вероятно, в 1250 году и определенно в 1271 году, когда архидьякон Рочестера Уиттон (или Уильям?) де Санто Мартино оставил служение в Паннале и когда деревня также называлась Роузхерст. Церковь была посвящена Святому Михаилу и называлась Святым Архангелом Михаилом (или Всеми Ангелами) по крайней мере до 1304 года. Его викарий стал архидиаконом Рочестера в 1271 году. Эдмунд граф Корнуолл передал церковь монастырю Святого Роберта в 1278 году. Нынешняя церковь была построена до мая 1318 года, когда «говорят, что она была повреждена шотландским набегом». которые посетили Паннал до или после нападения на замок Нэресборо и покинули деревню после кражи скота, разграбления и поджога церкви. Алтарь был перестроен в 1319 году монахами из монастыря Нэрсборо . Они принадлежали к Тринитарному Ордену Святого Роберта Нерсборо , и, возможно, именно это событие вдохновило на повторное освящение церкви. Монастырь получил церковь и ее доходы от Эдмунда, 2-го графа Корнуолла в 1319 году и был освящен в 1348 году. Монастырь был распущен в 1539 году, и Паннальская церковь стала протестантской . В 1549 году церковь Святого Иакова, Паннал, была распущена. имеются стенограммы приходских книг Паннала, датируемые XVI веком В Архивном институте Бортвика .

До 19 века эта приходская церковь была общественным и судебным центром села. В приходском сундуке хранились гражданские документы, а у викария и старосты — ключи. Церковь распределяла социальные пособия и открывала работные дома и богадельни . Приход поддерживал деревенского урядника, и до 1960-х годов старые деревенские запасы можно было увидеть из ворот погоста . отряд Харрогейта (Сент-Роберт) . 4-й разведывательный В 1943 году в церкви располагался

Святой Роберт

Основная статья: Роберт Нерсборо

Церковь Паннал — единственная в Соединенном Королевстве, посвященная Роберту Нэрсборо (1170–1218). Он родился в Йорке, в семье Тука Флауэра. Он был рукоположен в сан иподиакона и служил в Ньюминстерском аббатстве недалеко от Морпета в Нортумберленде четыре с половиной месяца . Он вернулся в Нэрсборо, чтобы стать отшельником . Его покровительница Юлиана подарила ему часовню Святой Хильды в Радфарлингтоне. Он стал известен как святой человек и жил в разных местах, в том числе в Споффорте недалеко от Паннала. Он заботился о бедных и получил поддержку от короля Джона , сэра Уильяма де Стютвилля, сына Роберта III де Стютвилля , и его брата, который стал мэром Йорка .

Структура

Освещенная церковь

18 июля 1949 года церковь была внесена в список II* степени под номером 1149449 на том основании, что башня и алтарь представляют собой средневековый элемент облицованной и обтесанной конструкции из песчаника . Крыша из градуированного шифера . Алтарь ниже и уже нефа , он был построен в 14 веке, узор восточного окна датируется 1350 годом. Части алтаря могут быть остатками более ранней каменной церкви 13 века. Башня была пристроена в западном конце в 15 или 16 веке. Во время служения Уильяма Рэпера и после того, как он был заброшен, неф был перестроен в 1772 году с использованием георгианских элементов в стиле церковного старосты, включая «закругленные георгианские окна с янтарным стеклом, оштукатуренный потолок с украшенным карнизом , скамьи-коробки и трехъярусную кафедру. (всего уже нет). Он был восстановлен во время служения Марка Раунтри в 1882–1884 годах, когда церковь была закрыта. Он заменил скамьи из смоляной сосны и удалил трехъярусную кафедру. Бентли Он опустил пол нефа на 2 фута (0,61 м) и поднял пол и потолок алтаря, чтобы создать внизу погребальный склеп . Вероятно, именно в это время нынешний арочный ферменный был установлен потолок. До работы Раунтри пол нефа был выше, чем у башни и алтаря. Тот же участок был снова реконструирован в 1929 году, когда были заменены потолок и некоторые дубовые балки крыши, а также установлено электрическое освещение. В 1930 году на смену георгианским пришли перпендикулярные окна. В 1934 году церковь приобрела органный чердак в арке башни, а первый этаж башни стал ризницей . На южной стороне в 1952 году были пристроены крыльцо и хоровая ризница, застекленный многоугольный дом капитула , а в 1988 или 1999 году — приходские конференц-залы и кухня. в 1977 году построен

• 
  Башня C15–C16
• 
  C14 алтарь
• 
  Южный фасад в начале C20
• 
  Южный фасад в 2014 году, показаны пристройки.
• 
  Арочные фермы в алтаре

Внешний вид церкви

Окно C14–C15 с Тринитарным крестом.

Башня построена в перпендикулярном стиле и состоит из трех внешних визуальных ступеней, разделенных струнами. На разных уровнях он имеет три внутренних этажа, состоящих из ризницы и чердака внизу, затем камеры с часами, пол которой примерно равен потолку нефа, и колокольни на верхнем этаже. Уровни нижнего и среднего этажей неотличимы снаружи, потому что диагональные контрфорсы проходят вверх по двум нижним ярусам и половине верхней ступени, а на середине нижнего этажа есть внешняя струна, но не между нижним и средним этажами. Тем не менее, натяжка на внешней стороне определяет уровень пола колокольной сцены. Внутренние помещения башни кажутся крошечными из-за места, занимаемого винтовой лестницей внутри ее южной стены. Ребристая западная дверь церкви в «сегментарно-заостренной» арке с «широкой фаской » находится на нижнем внешнем этапе. Окно с тремя фонарями наверху включено во внешнюю вторую ступень с окнами винтовой лестницы и синими циферблатами. Трехсветовое окно скрыто в интерьере и недоступно в ризнице. Третья ступень имеет двойные, безострые, закругленные раструбы со всех четырех сторон и боевой парапет . Ночью башня освещается прожекторами.

Неф был перестроен в георгианскую эпоху , и наглядным свидетельством этого являются «рустованные монеты и рустованная окантовка бывшего глухого северного дверного проема». Два световых окна в перпендикулярном стиле были добавлены в 1929 году, юго-восточное окно было укорочено при пристройке капитула. Алтарь оформлен в декоративном стиле . В нем четыре окна, восточное окно с тремя лампочками и сетчатым узором , а также дверной проем священника с вытянутой головой на южной стороне. Один из витражей алтаря принадлежит монастырю Нэрсборо. Это небольшое окно в конце арки, на котором изображен герб с двумя дубами над красно-синим тринитарным крестом. Дубы, возможно, напоминают о том, что «в августе 1255 года король подарил три дуба монахам Святой Троицы для строительства церкви Святого Роберта». Историк Паннала Энн Смит предполагает, что объект между дубами — это ворота в монастырь.

На юго-западном и северо-западном контрфорсах башни находятся древние и почти неразборчивые резные изображения диаметром около 2,5 дюймов (6,4 см) и на высоте около 3 футов (0,91 м) от земли. Это могут быть кресты освящения , следуя традиции, согласно которой англиканские епископы каждый угол церкви помазывали миром в рамках ритуала освящения , а затем в тех же точках устанавливали памятные кресты. На первый взгляд резьба кажется розой Тюдоров или геральдической лилией, которую использовали английские монархи с 14 по 18 век, но приподнятые «лепестки» могут быть промежутками между изогнутыми ветвями глубоко выгравированного креста.

Интерьер церкви

Бассейн и верхние места

Святилище и алтарь

В стенах святилища есть два кронштейна переустановленных , которые могут указывать на использование постного покрывала . На полу святилища находятся мемориальные мозаики начала 20 века , а внизу находится склеп . В алтаре есть раковина 14-го века с овальным отверстием, но вода и верхняя часть седилии расположены низко на стене справа от алтаря, что указывает на подъем каменного пола с бухгалтерскими книгами 17-го и 19-го веков . оштукатурены Стены . Крыша была восстановлена ​​в 1884 году и представляет собой арку с 4,5 пролетами.

Неф

« Крыша с поперечными балками на консольных кронштейнах с остроконечной аркадой над балками» нефа несколько раз перестраивалась и реконструировалась, но, возможно, в основном ее можно отнести к работам XIX века. половицы Стены оштукатурены, под скамейками . Между нефом и ризницей первого этажа башни находится орган , пристроенный к арке башни. English Heritage описывает светильники в нефе и алтаре следующим образом:

Шрифт , вероятно , 1772 года, выполнен из полированного мрамора необычной овальной формы. Его деревянный навес украшен навершием , увенчанным голубем. C19 Кафедра представляет собой многоугольный перпендикуляр с фигурой Доброго Пастыря . Скамьи в основном относятся к классу C19, а на концах их изображены условные маковые головы. Партии для хоров имеют концы с завитками наверху и готические фасады с глухими панелями. стол C19 Алтарный включает панели C17. В восточном окне изображено Рождество (1883 г.). Есть мемориальные доски C19 и C20, а также мемориальная доска семье Саймсон/Симпсон, установленная после смерти Уильяма Симпсона в 1886 году ко Дню Нэрсборо. ^{Детали списка английского наследия: 1149449}

Арки башни и алтаря построены в 1929 году на многоугольных валах.

Шрифт сделан из известняка из Дербишира , а камень содержит небольшие окаменелости. В церковных отчетах 1686 года упоминается «надевание кольца-петли» на купель за два пенни ; петля, прикрепленная к краю этого редкого овального шрифта, все еще находится на месте и датируется более ранним периодом. В церковной брошюре упоминаются легенды о ее зарождении в аббатстве Фаунтинс или в особняке , где купель когда-то служила винным шкафом . Вопреки приведенному выше описанию листинга, именно деревянная крышка, а не купель, была изготовлена ​​в 1772 году и отреставрирована в 1975 году. Аналой с медным орлом был подарен церкви в 1875 году. Кафедра, подаренная церкви в 1955 году, является работа Норвала Пакстона; возможно, это архитектор Норвал Пакстон из Тадкастера , который спроектировал церковный зал (посвященный в 1947 году и ныне снесенный) на Фаундри-Милл-стрит в Сикрофте. Восточное окно алтаря было подарено Элизой Бентли в 1883 году.

• 
  Овальный шрифт
• 
  Кафедра
  Норвал Пакстон
• 
  Резьба по хоровому стойлу
• 
  Алтарный стол
• 
  Восточное окно

Башня

Доступа публике внутрь башни нет. Он состоит из трех этажей, очень узкой каменной винтовой лестницы на южной стороне и крыши с люком. Лестница имеет крутые подступенки и естественным образом освещена, когда солнце находится в южной части, через три очень маленьких застекленных окна, однако в другое время вся лестница или ее часть совершенно темна. На первом этаже находится ризница с собственным чердаком наверху и западным окном, недоступным для посетителей. На среднем этаже находится камера с часами, в которой находится башенный часовой механизм, обслуживающий три синих циферблата башни и отбивающий час. Вероятно, он датируется 19 веком, его заводила и поддерживала на протяжении нескольких поколений местная семья Шатт. В последние годы рукоятки и гири часов были перевезены в Паннал-холл (где они были потеряны), и механизм часов и колокольчиков теперь приводится в движение двумя электродвигателями. В часах используется хлопчатый механизм на самом большом колоколе, который отбивает час. Верхний этаж башни представляет собой колокольню. Два из трех подвешенных и действующих колоколов датированы 1669 и 1703 годами, оба отлиты Сэмюэлем Смитом из Йорк . Это может означать, что самый маленький колокол мог быть современником башни 15-16 веков.

• 
  Винтовая лестница в башне
• 
  Колокольня
• 
  Часовой механизм
• 
  Вид на север из колокольни

Дом главы

Здесь выставлены пара наручников и дубинка, которыми когда-то пользовались констебли XVIII и XIX веков, работавшие у церковного старосты. приходские

Погост и окрестности

три каменных избы и кузница Перед церковью раньше стояли ; они были снесены в 1970 году, а камень был повторно использован для строительства нынешней стены автостоянки церкви. По общему мнению, столбы ворот, ведущие от автостоянки к погосту, когда-то служили столбами для оригинальных деревенских запасов, которые были заменены точными копиями. Кладбище было увеличено на пол-акра с южной стороны за счет земли, подаренной Элизой Бентли в 1868 году. Рядом с южным входом находится старая подставка для солнечных часов , на которой когда-то было написано: «PB 1675, Redime Tempus», имея в виду Святого Павла в Послании к Ефесянам V.16: «искупление времени, потому что дни лукавы». Скребки для ног у южного входа используют основания колонн оригинального нефа 1319 года. Харрогейта Джозеф Теккерей из серного колодца был похоронен здесь в 1791 году, а Бетти Луптон, «королева Уэллса» и менеджер курорта в Харрогейте , в 1843 году.

Духовенство

Историческое духовенство

Преподобный Марк Раунтри был викарием в 1883–1920 гг.

Этот список взят с мемориальной доски в нефе церкви. Архидьякон Рочестерский оставил пост приходского священника Паннала в 1271 году, и таким образом начинается список духовенства. Первым в 1271 году был Уильям де Санкто Мартино, числившийся монсеньором Мартином из монастыря Святого Климента . 5 января 1311 года последовал Томас Скелторп, брат монастыря Нэрсборо. Затем в 1348 году появился брат Джон Браун, первый оплачиваемый викарий Паннала, который умер от Черной смерти в 1349 году. затем брат Уильям Кентский в 1349 году и брат Уильям Падси в 1364 году. В 1369 году это был брат Ричард Уэйкфилдский; в 1370 году одновременно братья Уильям Беркширский и Уильям Бротт. В 15 веке это были брат Джон Стренсалл (1421 г.), брат Уилл Виндус (1451 г.), брат Питер Патрингтон (1459 г.), брат Лоуренс Винттон или Скратон (1474 г.), брат Кристофер Крейвен (1475 г.) и брат Уилл Йорк (1493 г.). Шестнадцатый век начинается с брата Генри Белла в 1511 году, затем брат Джон Годбихер в 1515 году, брат Персиваль Диббс в 1524 году и приор Уилл Ламберт в 1535 году. Монастырь Святого Робертса был распущен в 1539 году, а в 1549 году была распущена церковь Святого Иакова, Паннал. В 1677 и 1683 годах священниками были Уильям Челдри и Уильям Парсонс, положив начало протестантской эпохе церкви. За ними последовал ряд священников: Томас Грин (1694 г.), Кристофер Джексон (1696 г.) и Джон Райт в 1699 году (ум. 1707). Неизвестно, был ли тогда еще один разрыв без викария.

Следующим священником в 1728 году стал Листер Симондсон. Тот же преподобный Листер Саймондсон был «назначен викарием по представлению короля» Георга II в 1745 году. Последующими викариями были Уильям Луп (1750 г.), Роберт Миджли (1756 г.), Уильям Рэпер (1758 г.), Джон Амплби (1789 г.), Ральф Бейтс Хантер (1816 г.) и Томас Симпсон (1835 г.). В 1836 году Паннал покинул Йоркскую епархию. и присоединился к обновленной Рипонской епархии. Следующими священнослужителями были Уильям Водри (1862 г.), Г. О. Браунригг (1875 г.), Л. Ф. Харрисон (1876 г.) и Марк Раунтри (1838–1923) в 1883 году. Раунтри написал « Паннал, прошлое и настоящее: или прошлое и настоящее древнего йоркширского прихода» (1921). В 20-м веке это были Чарльз Райт (1920 г.), Чарльз Э. Диксон (1928 г.), Г.В.Л. Мартин (1948 г.) и Дж. Р. Ширман (1957 г.).

Викарии церквей Паннал и Беквитшоу

Преподобный Джон Т. Скотт вступил в должность в Паннале в 1978 году. С 1980 года церкви Паннала и Беквитшоу действовали как совместное приходское учреждение с одним викарием. После Скотта пришел преподобный Марк Де ла Поер Бересфорд-Пирс (1945 г.р.), 1990 г.; он происходил из аристократической семьи. Последним был преподобный Найджел К. Синклер, который служил с 2002 по 2013 год. В англиканских дебатах 2008 года по поводу рукоположения женщин и гомосексуализма он не хотел принимать чью-либо сторону.

Текущее духовенство

Покровителями церкви являются: епископ Лидса Николас Бейнс , Попечители Персика; совместно. По состоянию на 2018 год викарием является преподобный Джон Смит, бывший викарий церкви Святой Троицы в Айдле в бывшей епархии Брэдфорда - ныне Лидса . Ему была предоставлена ​​лицензия на получение бенефициара в понедельник, 20 января 2014 года. Викарий также служит церкви Святого Михаила всех ангелов в Бекуитшоу . По состоянию на 2018 год викарием была преподобная Эбби Палмер. Она была рукоположена в диакона в Брэдфордском соборе в июле 2017 года и рукоположена во священника в Рипонском соборе 23 июня 2018 года. Бенефициаром (30 / является Паннал с Беквитшоу 153BH).

Доступ и удобства

Осмотр церкви осуществляется по предварительной записи, за исключением летних месяцев, когда церковь открыта для посетителей в течение дня; башня недоступна для публики. Туалет есть, кафе нет. Кофе и напитки можно приобрести в кооперативном магазине рядом со станцией Pannal.

При церкви имеется Младшая церковь (воскресная школа) , молодежная группа и хор . Здесь есть орган и проводятся концерты. Имеется доступ для инвалидных колясок и индукционная петля для слуха . Здесь есть с крупным шрифтом сборники гимнов , туалеты и пеленальные столики, а также автостоянка .

События

Регулярные мероприятия

Дом главы

В церковном зале проводятся местные мероприятия, в том числе ежегодный фестиваль пива в доме капитула. До 2011 года передвижная библиотека регулярно останавливалась возле церкви. Осенняя ярмарка Сент-Робертс, Союз матерей , Женское братство Паннал, Группа жен Паннал и Клуб дружбы Паннал встречаются в здании капитула, где также проводится служба с колясками. Общество деревни Паннал иногда использовало дом капитула для публичных дискуссий по вопросам местного развития. В церкви регулярно проводятся кофейные утра. Pannal Textile Group регулярно собирается в здании капитула и иногда проводит выставки.

Местные события

24 октября 2005 года вандалы разбили стекло на церковной доске объявлений, но его быстро отремонтировали. В 2012 году в церкви прошла выставка, посвященная местной истории. В 2013 году церковь Св. Робертса получила бронзовую награду Community Grounds: одну из наград Harrogate in Bloom . В марте 2013 года в доме капитула проходило чаепитие в честь Дня Красного Носа , и местные жители разыгрывали детскую школьную форму.

Библиография

• Ли, Х.; Норрис, Х. (1994). Приходская церковь Святого Роберта Нэрсборо .
• Певзнер, Н. (1967). Здания Англии: Йоркшир, Вест-Райдинг . Издательство Йельского университета. п. 390. ИСБН  978-0300096620 .
• Раунтри, преподобный Марк (1921). Паннал, прошлое и настоящее: или прошлое и настоящее древнего йоркширского прихода . Роберт Акрилл (современное переиздание).
• Смит, Энн (1999). Открытки от Паннала . Pannal: Энн Смит (самостоятельная публикация).

Внешние ссылки

• Видео на Youtube: Механизм башенных часов в Сент-Робертсе. Механизм Pannal Clock находится в тени, но маятник, тиканье и бой присутствуют. (Общая лицензия)
• Епархиальный документ riponleeds.anglican.org (1) Проверено 5 января 2014 г.
• Епархиальный документ riponleeds.anglican.org (2) Проверено 5 января 2014 г.
• Епархиальный документ riponleeds.anglican.org (3) Проверено 5 января 2014 г.