Jump to content

Варумунгу

(Перенаправлено с людей Варумунгу )

Варумунгу Варрамунга (или ) — группа австралийских аборигенов Северной территории . Сегодня варумунгу в основном сконцентрированы в районе Теннант-Крик и Алис-Спрингс .

Их язык — варумунгу , принадлежащий к семье пама-ньюнган . Он похож на варлпири, на котором говорят люди варлпири . Это суффиксальный язык , в котором глаголы образуются путем добавления временного суффикса хотя некоторые глаголы образуются путем соединения преглагола ( ). [1] Как и многие из сохранившихся языков коренных народов Австралии , язык варумунгу претерпевает быстрые изменения. Морфология , используемая более молодыми говорящими, значительно отличается от той, которую используют более старые говорящие. [2] Примером предложения варумунгу может быть « apurtu im deya o warraku taun kana », что означает « мать отца, она здесь, в городе, или нет? ». [3]

Варумунгу классифицируется как живой язык, но количество говорящих на нем, похоже, быстро сокращалось, и к середине 1950-х годов, по оценкам австралийского лингвиста Роберта Хугенрада, существовало всего около 700 человек, которые могли говорить на языке варумунгу; [4] к 2016 году насчитывалось 320 спикеров. [5] Спикеры переходят на криол с 2007 года. [5]

По оценкам Нормана Тиндейла , земли Варумунгу когда-то простирались примерно на 21 300 квадратных миль (55 000 км²). 2 ), от самого северного участка горы Грейлинг (Реннер-Спрингс) на юг до истоков реки Госс. Восточная граница проходила вокруг Элроя и Рокгемптон-Даунс . Западные границы проходили по песчаному плану в 50 милях к западу от Теннант-Крик . [6]

Рисунки, использованные во время проведения церемонии тотема змеи (паб. в Австралийском Содружестве; федеральный справочник, подготовленный в связи с восемьдесят четвертым собранием Британской ассоциации содействия развитию науки, состоявшимся в Австралии, август 1914 г. Джорджем , Хэндли Ниббс .

В 1870-х годах первые белые исследователи описывали варумунгу как процветающую нацию . [7] Однако к 1915 году вторжение и репрессии поставили их на грань голода . [7] [8] В 1934 году резерв, который был выделен для Варумунгу в 1892 году, был аннулирован, чтобы расчистить путь для разведки золота . К 1960-м годам варумунгу были полностью изгнаны со своей родины. [7]

«История народа варумунгу после контакта — это неприукрашенный рассказ о подчинении общества аборигенов и его благосостоянии европейским интересам… Европейское поселение означало принудительное лишение собственности. Это не был раз и навсегда процесс, но продолжился с варумунгу. его перемещали, вплоть до 1960-х годов, для удовлетворения различных пастырских и горнодобывающих интересов». [9]

Теннант-Крик — городской центр страны Варумунгу. В 1970-е годы, в эпоху федерального правительства политики самоопределения , аборигены начали переселяться или возвращаться в Теннант-Крик со скотоводческих ферм и поселения аборигенов Варрабри . Столкнувшись с противодействием их попыткам поселиться в городе со стороны властей и жителей европейских городов, аборигены начали создавать организации, чтобы получить представительство, инфраструктуру и услуги для своего сообщества. В течение следующего десятилетия были открыты жилищное управление Варрамунга Пабулу Жилищная ассоциация (позже Совет Джулали-кари), служба здравоохранения Аньинингини Конгресс и офис Центрального земельного совета. Сегодня аборигены региона имеют права на территорию вокруг города, заявленные и признанные в соответствии с Законом о земельных правах аборигенов (Северная территория) 1976 года . Первоначальная претензия на землю была подана в 1978 году, и в течение десятилетия варумунгу боролись за возвращение своих традиционных земель. Решение было вынесено в 1988 году, и вскоре после этого началась передача претензий. [10]

На телеграфной станции к югу от Барроу-Крик конфликт между местными кайтетье в 1870-х годах вспыхнул многие кайтетье, варумунгу, Анматьерре , а также альяварре и европейцами, который привел к карательным экспедициям, в которых были убиты и варлпири. Конфликты, в основном из-за скота, и, как следствие, насилие на границе произошли во многих местах центральной Австралии в первые 50 лет заселения, что привело к перемещению аборигенов. В начале 1900-х годов Альяварре и Вакая бежали от насилия в Хэтчес-Крик и переехали на станцию ​​Александрия и другие станции на плато Баркли . Многие позже переехали в озеро Нэш . Жители восточного варлпири бежали после резни в Конистоне в 1928 году, многие из них - в страну Варумунгу. [10]

По оценкам, к 1890-м годам 100 человек жили в лагерях вокруг телеграфной станции Теннант-Крик , некоторые получали пайки , а некоторые работали на станции. Многие пришли на это место во время засухи 1891-1893 годов, к постоянным водоемам вдоль ручья, которые люди варумунгу традиционно использовали в засушливые годы. В 1892 году территория засушливой местности к востоку от телеграфной станции была объявлена ​​заповедником Варумунгу, который в 1934 году был аннулирован, чтобы разрешить добычу полезных ископаемых в этом районе. [10]

В 1930-х годах было обнаружено золото, что положило начало золотой лихорадке , которая привлекла надежды со всей страны. На рудниках работали аборигены, многие из которых располагались на территории бывшего заповедника Варумунгу. Город Теннант-Крик был основан в 1934 году на участке в 7 милях (11 км) к югу от Телеграфной станции. До 1960-х годов это было закрыто для аборигенов. Люди варумунгу и альяварре также работали на шахтах в хребтах Давенпорт-Мерчисон после того, как в 1913 году в Хэтчерс-Крик был обнаружен вольфрам . Многие аборигены провели значительную часть своей жизни там и на соседней станции Куранди, где в 1977 году рабочие-аборигены объявили забастовку и устроили уход. [10]

Истории жизни большинства людей включают опыт жизни на скотных загонах, которые в конечном итоге окружили первоначальное место европейского поселения. Обширные территории страны Варумунгу были переданы в аренду для пастбищ и были заселены с 1880-х годов. Выпас скота на этих землях был несовместим с охотой и собирательством аборигенов , и люди были вынуждены селиться на станциях или в заповедниках. Многие мужчины работали скотоводами , погонщиками , мясниками и садовниками, а женщины выполняли домашнюю работу в станционных домах. Оплата обычно производилась только пайками, а условия содержания были, как правило, очень плохими. [10]

Родное название

[ редактировать ]

В 1978 году Центральный земельный совет Северной территории подал иск от имени варумунгу в соответствии с Законом о земельных правах аборигенов . Последовала длительная судебная тяжба , в ходе которой судебные разбирательства в конечном итоге дошли до Высокого суда Австралии . Пятнадцать лет спустя, в 1993 году, большая часть земельных прав была наконец возвращена Варумунгу. [7] Земельный иск Варумунгу состоит из десяти отдельных участков земли, общая площадь которых составляет 3090 квадратных километров (1190 квадратных миль). [11] В марте 1993 года Майкл Морис, бывший комиссар по земельным вопросам аборигенов, сказал об этом испытании:

Проблема с правительством Северной территории тогда заключалась в том, что оно не признавало основополагающие принципы Закона о земельных правах аборигенов. Он не признавал, что Содружество должно определять условия, на которых аборигены могли приобретать землю на Северной территории, поэтому его позиция была позицией сопротивления .

- Майкл Морис, март 1993 г. [7]

Мифология

[ редактировать ]
Тотемическая церемония: племя Варрамунга, диорама Северо-Центральной Австралии в Общественном музее Милуоки

Воллунква народа варумунгу — это версия Радужного Змея , создатель которого является общим для многих историй творения аборигенов . [12]

Альтернативные названия

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Симпсон 2008 , стр. 71f..
  2. ^ Симпсон 2013 , с. 238.
  3. ^ Ученый-скептик .
  4. ^ Проект по освоению языка детей-аборигенов .
  5. ^ Перейти обратно: а б Варумунгу в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.) Значок закрытого доступа
  6. ^ Перейти обратно: а б Тиндейл 1974 , с. 237.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и Варумунгу .
  8. ^ Симпсон ?
  9. ^ Морис, Земельная претензия М. Варумунгу. Отчет №31. Доклад комиссара по земельным вопросам аборигенов г-на Мориса министру по делам аборигенов и администратору Северной территории. Издательская служба правительства Австралии. Канберра, 1988 год.
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и Школа языка и лингвистики Мельбурнского университета (nd). Теннант Крик. Получено с http://languages-linguistics.unimelb.edu.au/research/past-acla1-regions.
  11. ^ Предоставление права собственности на землю 1993 г.
  12. ^ Болдуин Спенсер, Уолтер (1904). Северные племена Центральной Австралии . Лондон: Макмиллан. стр. 226, 631, 756. doi : 10.1017/cbo9780511751202 . hdl : 2027/coo1.ark:/13960/t6737bs6n . ISBN  9780511751202 . Общественное достояние В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 41b0231b49083e2b0fcb55d324657dda__1720166280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/41/da/41b0231b49083e2b0fcb55d324657dda.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Warumungu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)