Питер Макдональд (лидер навахо)

Питер Макдональд-старший
Питер Макдональд-старший
	Макдональд в 2021 году
Председатель нации навахо
	В офисе ; 10 января 1987 г. - февраль 1989 г.
вице-президент	Джонни Томпсон
Предшественник	Петерсон Зах
Преемник	Леонард Хаски
	В офисе ; 10 января 1971 г. - 15 января 1983 г.
вице-президент	Уилсон Скит (1971–1979) ; Фрэнк Э. Пол (1979–1982)
Предшественник	Раймонд Накаи
Преемник	Петерсон Зах
Президент Ассоциации шифровальщиков навахо
	В офисе ; Февраль 2012 г. – август 2022 г.
Председатель Музея шифровальщиков навахо
	Действующий президент
	Предполагаемый офис ; август 2022 г.
Личные данные
Рожденный	Хашкасилт Бегай ; 16 декабря 1928 г. (95 лет) ; Тик Нос Пос, Аризона , ; Соединенные Штаты
Национальность	Американский ; Нация Навахо
Резиденция	Туба-Сити, Аризона
Образование	Младший колледж Бэконе, Университет Оклахомы , Калифорнийский университет, Лос-Анджелес
Занятие	Историк
Награды	Зал инженерной славы Университета Оклахомы, награда за выдающиеся заслуги Университет Оклахомы, штат Аризона, Индиец года (1970), Премия президента Кимбла за лидерство: президент Спенсер Кимбл, церковь СПД, Американская премия за выдающиеся заслуги Национального института экономического развития

Питер Макдональд (родился 16 декабря 1928 года) — индейский политик и единственный председатель нации навахо, занимавший четыре срока . Макдональд родился в Аризоне , США, и служил в Корпусе морской пехоты США во время Второй мировой войны в качестве говорящего по кодексу навахо . Впервые он был избран председателем племени навахо в 1970 году.

В 1989 году Макдональд был отстранен от должности Советом племени навахо в ожидании результатов федерального уголовного расследования, возглавляемого Бюро по делам индейцев . Макдональд был отправлен в федеральную тюрьму в 1990 году за нарушение законодательства США и впоследствии признан виновным в других федеральных преступлениях США, включая мошенничество, вымогательство, массовые беспорядки, взяточничество и коррупцию. Позже он был помилован. ^{[ 1 ]}

Макдональд женат на Ванде Макдональд, у них пятеро детей. У него также есть девять внуков. ^{[ 2 ]}

Жизнь и политика

Урожденный Хашкасилт Бегай (Тот, кто держится за власть), ^{[ 3 ]} Макдональд вырос среди традиционных пастухов и готовился стать знахарем . Он поступил в Корпус морской пехоты на языке навахо в качестве говорящего во время Второй мировой войны. Война закончилась вскоре после завершения его обучения, и его направили в послевоенный Китай для охраны сдавшихся японских офицеров.

После войны Макдональд получил степень инженера-электрика в Университете Оклахомы . После окончания учебы в 1957 году его проницательность обеспечила работу в Hughes Aircraft Company , работая над проектом ядерной ракеты Polaris . Он вернулся в народ навахо в 1963 году и начал карьеру в племенной политике.

Макдональд занимал пост председателя племени навахо в течение четырех сроков с 1970 по 1986 год. Во время своего пребывания в должности Макдональд подчеркивал самодостаточность и племенное предпринимательство как ключевые компоненты своих политических целей. Он работал над расширением контроля племен над образованием и арендой полезных ископаемых, а в 1975 году стал соучредителем Совета племен энергетических ресурсов (CERT) . ^{[ 4 ]} CERT выступает за ускоренное освоение энергетических ресурсов на племенных землях. Макдональду приписывают создание предприятия торговых центров навахо, инженерно-строительного управления навахо и многих других предприятий, принадлежащих навахо. Макдональд критиковал Бюро по делам индейцев и боролся с посягательствами федерального правительства на суверенитет племен.

Во время президентской кампании 1972 года Макдональда называли «самым влиятельным индейцем в США». ^{[ 5 ]} Он был членом Комитета Ричарда Никсона по переизбранию президента (CRP), и по настоянию сенатора Барри Голдуотера он должен был выступить на Национальном съезде Республиканской партии 1972 года. [1]

Сделав вывод, что поддержка Никсоном позиции навахо в земельном споре с хопи была прохладной, Макдональд встретился с кандидатом в президенты от Демократической партии Джорджем Макговерном , председателем подкомитета Сената по делам индейцев. Когда Макговерн пообещал поддержать позицию навахо, Макдональд подумывал о поддержке кандидатуры Макговерна на пост президента. Будучи председателем племени, он мог собрать солидный блок голосов по всей резервации.

Два года спустя недовольство Голдуотера возросло, когда Макдональд отдал 9 006 из 10 274 голосов навахо, чтобы помочь избрать демократа Рауля Кастро губернатором Аризоны.

Голдуотер поддержал хопи в земельном споре. В конце концов, 10 000–15 000 семей навахо лишились своих домов, что укрепило раскол между старшим сенатором Аризоны и лидером крупнейшего племени Аризоны. ^{[ 6 ]}

В 1996 году Конгресс принял закон, позволяющий большим семьям оставаться на своих землях еще в течение семидесяти пяти лет. Навахо согласились на несколько ограничений в экономике. « Замораживание Беннета », затронувшее тысячи жителей Макдональда навахо, не было отменено до 2009 года, когда президент США Барак Обама отменил «Замораживание». ^{[ 7 ]}

Государственные услуги

Национальный банк американских индейцев, Вашингтон, округ Колумбия: соучредитель и член правления. Создал первую в стране банковскую систему коренных американцев для обслуживания племен по всей территории Соединенных Штатов и выступал в качестве директора-организатора банка. ^{[ 8 ]}

Национальная ассоциация председателей племен, Вашингтон, округ Колумбия: соучредитель и член исполнительного совета. Организация избранных вождей племен, которые говорят в один голос (официально) от имени своих избирателей. ^{[ 2 ]}

Совет племен энергетических ресурсов (CERT), Денвер, Колорадо: соучредитель и председатель Совета. ^{[ 9 ]} Организован для внесения изменений в управление и защиту энергетических ресурсов коренных американцев, а также для получения справедливой рыночной стоимости племенных ресурсов.

Попечительский совет муниципального колледжа навахо; (Колледж Дине); член, Цайле, Аризона ^{[ 10 ]}

Попечительский совет и соучредитель Подготовительной школы коренных американцев (NAPS) (1986–1988) ^{[ 2 ]}

Комиссия по обзору политики американских индейцев, председатель целевой группы по «Резервациям, развитию и защите ресурсов», Конгресс США (1975–1976) ^{[ 11 ]}

Публикации

Макдональд опубликовал автобиографию в 1993 году под названием «Последний воин» . ^{[ 12 ]} Kirkus Reviews охарактеризовал его как «интересный» и «извращенно увлекательный», но рассказ Макдональда о выдвинутых против него обвинениях, согласно обзору, не был убедительным. ^{[ 13 ]}

В автобиографии Макдональда также описывается его участие в жизни народа навахо во время его деятельности в качестве председателя племени. «Последний воин» подробно описывает детали своей профессиональной жизни. Макдональд рассказывает о своей ранней карьере в области инженерии и о своем пути к тому, чтобы стать кандидатом на выборы председателя племени. ^{[ 14 ]}

Обвинения и обвинения

В 1976 году Барри Голдуотер инициировал проверку финансов племени, в результате которой Макдональду были предъявлены обвинения в подаче фальшивых туристических ваучеров. Макдональд был оправдан по тому, что некоторые сочли ложными обвинениями, но навсегда остался озлобленным против системы правосудия США. Государственный прокурор Кен Филдс, оглядываясь назад, прокомментировал New York Times: «Мне это было крайне неловко. Я всегда задавался вопросом, не были ли мы [прокуроры] обманутыми». ^{[ 15 ]}

17 февраля 1988 года разделенный совет племени навахо отправил Макдональда в административный отпуск. Председатель Макдональд отказался уйти со своего поста, что привело к пятимесячному противостоянию. К марту того же года совет назначил временного председателя. Оставшиеся сторонники Макдональда, известные как «Патруль Питера», в ответ заняли офисы лидера.

В 1990 году судья племени навахо приказал Питеру Макдональду-старшему, после того как он был отстранен от должности Советом навахо, предстать перед тремя уголовными процессами вместо одного по 111 пунктам обвинения. [2] , поднимая вопросы двойной опасности. ^{[ 16 ]}

В третьем случае Макдональду было предъявлено обвинение в нарушении закона о племенных выборах путем принятия незаконных пожертвований на предвыборную кампанию от ненавахо. В этом случае Макдональд предстал перед судом вместе с Джонни Р. Томпсоном, отстраненным от должности вице-председателем навахо.

Бад Браун, получивший иммунитет, дал показания против Макдональда, утверждая, что председатель оказал на него давление, заставив его заключить сделку с Большим Бокильясом. Ему разрешили сохранить прибыль от продажи земли примерно в 3 миллиона долларов, и ему не грозило тюремное заключение. ^{[ 17 ]} ^{[ 18 ]}

Разжигание беспорядков и тюрьма

Совет народа навахо отстранил Макдональда от должности в феврале 1989 года. Совет подозревал, что Макдональд получал откаты от подрядчиков и корпораций. Последовали беспорядки, кульминацией которых стал бунт в Window Rock пять месяцев спустя, который привел к гибели двух сторонников Макдональда и ранениям двух полицейских из племени. , они штурмовали штаб племени в попытке вернуть его к власти, По данным Associated Press [3] что широко известно как «Бунт Питера Макдональда».

В конечном итоге Макдональд был признан виновным в грабеже народа навахо в племенном суде, но отбыл всего несколько месяцев из этого срока, прежде чем был признан виновным в федеральном суде по обвинению в заговоре с целью совершения кражи со взломом и похищении людей, связанных с бунтом в Окно-Роке.

Макдональд был осужден по обвинению Федерального правительства США в заговоре за подстрекательство к беспорядкам и получение взяток и откатов. Макдональд также отбыл федеральный срок за мошенничество и рэкет.

В 1990 году Питера Макдональда отправили в Федеральное исправительное учреждение Форт-Уэрта, штат Техас. В течение нескольких лет он был признан виновным в новых федеральных преступлениях США, включая мошенничество, вымогательство, массовые беспорядки, взяточничество и коррупцию, связанные с покупкой навахо ранчо Big Boquillas Ranch на северо-западе Аризоны. Затем Макдональда перевели из общей федеральной тюрьмы в тюремную больницу из-за болей в груди.

Макдональд находился в заключении в Федеральном исправительном учреждении Форт-Уэрта с 1992 года.

Смягченный тюремный срок

Совет племени навахо помиловал Макдональда в 1995 году, когда он отбывал наказание в Федеральном исправительном учреждении Форт-Уэрта, отметив в своем помиловании, что некоторые обвинения не могли быть правдой, и восстановив концепцию навахо хожонджи, «Пути красоты». и потребность прощать и просить прощения. ^{[ 1 ]}

Президентский

За день до того, как президент Билл Клинтон покинул свой пост в 2001 году, член палаты представителей США Патрик Дж. Кеннеди лоббировал в Белом доме смягчение приговора бывшему лидеру. Президент Клинтон удовлетворил просьбу, ^{[ 19 ]} наряду с десятками других смягчений наказания и помилований .

Вернуться в Навахоленд

«Я искренне верю, что нам всем будет лучше, если мы вернемся к традиционной системе навахо, в которой семья была важна, и каждый выполнял свою роль и ответственность за подготовку наших детей к жизни», - сказал бывший председатель навахо.

После своего возвращения из федеральной тюрьмы Макдональд оставался общественным деятелем, выступающим за усиление суверенитета навахо за пределами федеральных владений по определенным аспектам. Он выступает на конференциях, собраниях и образовательных площадках.

В 2017 году Макдональд вместе с Флемингом Бегеем-старшим (PVT, USMC), Роем Хоторном (CPL, USMC), Томасом Х. Бегеем (CPL, USMC), Сэмюэлем Холидей (PFC, USMC) и Альфредом Ньюманом (PFC, USMC) были удостоены чести на церемонии в Белом доме президентом Дональдом Трампом. Макдональд выступал рядом с президентом. ^{[ 20 ]} В 2022 году он выступал в Вашингтоне, округ Колумбия, на празднике в честь говорящих по кодексу навахо у Национального мемориала Второй мировой войны . ^{[ 21 ]}

Адрес Белого дома

17 ноября 2017 года Питер Макдональд выступил в Белом доме с речью о говорящих по кодексу навахо. Он представляет трех выживших шифровальщиков и рассказывает об их значительном вкладе во время Второй мировой войны. Макдональд подчеркивает эффективность общения шифровальщиков в боях и выступает за сохранение их наследия посредством создания национального музея. В заключение он подчеркивает единство и устойчивость Америки перед лицом вызовов, демонстрируя силу разнообразия и коллективных усилий. Выступление Макдональда служит напоминанием о наследии шифровальщиков навахо и их огромном вкладе в американскую историю. ^{[ 22 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Питер Макдональд Помилование: Нация навахо · Цифровая библиотека Клинтона» . clinton.presidentiallibraries.us . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дама, Маркетинговые коммуникации: Интернет | Университет Нотр (14 ноября 2019 г.). «Питер Макдональд-старший: говорящий по шифрам навахо, Вторая мировая война 1944–1946 годов и бывший лидер нации навахо» . Колледж искусств и литературы . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ Русаков, Дейл (12 января 1983 г.). «Глубокая смена караула ощущается в индийской стране». Вашингтон Пост .
^ Олсон, Джеймс Стюарт (1999) Исторический словарь 1970-х годов Greenwood Press, Вестпорт, Коннектикут, стр. 108 , ISBN 0313305439
^ Бланд, Селия; Бэрд, В. Дэвид (1995). Питер Макдональд: бывший председатель нации навахо . Североамериканские индейцы достижения. Нью-Йорк: Дом Челси. ISBN 978-0-7910-1714-2 .
^ https://www.culturalsurvival.org/publications/cultural-survival-quarterly/historical-overview-navajo-relocation ^{[ только URL ]}
^ «Попытка восстановления [так в оригинале] после 40 замороженных лет» . Лос-Анджелес Таймс . 05.11.2009 . Проверено 3 апреля 2024 г.
^ Годовой отчет Национального банка американских индейцев за 1981 год . Коллекции цифровой библиотеки Президентской библиотеки Рональда Рейгана. (без даты). https://www.reaganlibrary.gov/public/digitallibrary/smof/publicliaison/blackwell/box-022/40_047_7006969_022_016_2017.pdf
^ https://al.nd.edu/events/2019/11/14/peter-macdonald-sr-navajo-code-talker-world-war-ii-1944-1946-and-former-leader-of-the -навахо-нация/ ^{[ только URL ]}
^ «О колледже Дине - Колледж Дине» . 09.04.2018 . Проверено 3 апреля 2024 г.
^ «Комиссия по обзору политики американских индейцев» (PDF) . Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда . Проверено 31 марта 2024 г.
^ Питер Макдональд; Тед Шварц (1993). Последний воин Питер Макдональд и народ навахо . Нью-Йорк: Орион. ISBN 978-0517593233 . OCLC 831352782 .
^ «Обзоры книг, сайты, романтика, фэнтези, художественная литература» . Обзоры Киркуса . Проверено 3 апреля 2024 г.
^ Питер Макдональд; Тед Шварц (1993). Последний воин Питер Макдональд и народ навахо . Нью-Йорк: Орион. ISBN 978-0517593233 . OCLC 831352782 .
^ Толан, Сэнди. « Разборки в Window Rock », The New York Times, 26 ноября 1989 г. Получено 24 июня 2023 г. (Требуется подписка.)
^ «Соединенные Штаты Америки, истец-апеллянт, против Питера Макдональда, ответчик-апеллянт, 15 f.3d 1093 (9-й округ 1994 г.)» . ЮСТИЯ Закон США . Проверено 1 апреля 2024 г.
^ https://law.justia.com/cases/federal/district-courts/FSupp/763/1518/1586530/ ^{[ только URL ]}
^ «НАВАХО ДОЛЖЕН ПОЛУЧИТЬ 500 000 ДОЛЛАРОВ ЗА СДЕЛКУ С РАНЧЕМ, СООБЩАЕТ ЗАПРОС» . Вашингтон Пост . 2024-02-24. ISSN 0190-8286 . Проверено 3 апреля 2024 г.
^ «Список помилований и смягчений наказания Клинтона» .
^ «Это говорящие по кодексу навахо времен Второй мировой войны, которых удостоили чести в Белом доме в понедельник» . 12 новостей . Проверено 28 ноября 2017 г.
^ Финансовый отчет агентства за 2022 финансовый год . Департамент по делам ветеранов - Финансовый отчет агентства за 2022 финансовый год. (2022). https://www.va.gov/finance/docs/afr/2022-va-afr-full-report.PDF
^ «Питер Макдональд - Речь Белого дома о говорящих по кодексу навахо» . www.americanrhetoric.com . Проверено 9 апреля 2024 г.

Внешние ссылки

Появления на C-SPAN

Документальные фильмы, тематические страницы и базы данных

[:1-1] Jump up to: ^а ^б «Питер Макдональд Помилование: Нация навахо · Цифровая библиотека Клинтона» . clinton.presidentiallibraries.us . Проверено 1 апреля 2024 г.

[:0-2] Jump up to: ^а ^б ^с Дама, Маркетинговые коммуникации: Интернет | Университет Нотр (14 ноября 2019 г.). «Питер Макдональд-старший: говорящий по шифрам навахо, Вторая мировая война 1944–1946 годов и бывший лидер нации навахо» . Колледж искусств и литературы . Проверено 1 апреля 2024 г.

[3] Русаков, Дейл (12 января 1983 г.). «Глубокая смена караула ощущается в индийской стране». Вашингтон Пост .

[Olson-108-4] Олсон, Джеймс Стюарт (1999) Исторический словарь 1970-х годов Greenwood Press, Вестпорт, Коннектикут, стр. 108 , ISBN 0313305439

[5] Бланд, Селия; Бэрд, В. Дэвид (1995). Питер Макдональд: бывший председатель нации навахо . Североамериканские индейцы достижения. Нью-Йорк: Дом Челси. ISBN 978-0-7910-1714-2 .

[6] ttps://www.culturalsurvival.org/publications/cultural-survival-quarterly/historical-overview-navajo-relocation ^{[ только URL ]}

[7] «Попытка восстановления [так в оригинале] после 40 замороженных лет» . Лос-Анджелес Таймс . 05.11.2009 . Проверено 3 апреля 2024 г.

[8] Годовой отчет Национального банка американских индейцев за 1981 год . Коллекции цифровой библиотеки Президентской библиотеки Рональда Рейгана. (без даты). https://www.reaganlibrary.gov/public/digitallibrary/smof/publicliaison/blackwell/box-022/40_047_7006969_022_016_2017.pdf

[9] ttps://al.nd.edu/events/2019/11/14/peter-macdonald-sr-navajo-code-talker-world-war-ii-1944-1946-and-former-leader-of-the -навахо-нация/ ^{[ только URL ]}

[10] «О колледже Дине - Колледж Дине» . 09.04.2018 . Проверено 3 апреля 2024 г.

[11] «Комиссия по обзору политики американских индейцев» (PDF) . Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда . Проверено 31 марта 2024 г.

[12] Питер Макдональд; Тед Шварц (1993). Последний воин Питер Макдональд и народ навахо . Нью-Йорк: Орион. ISBN 978-0517593233 . OCLC 831352782 .

[13] «Обзоры книг, сайты, романтика, фэнтези, художественная литература» . Обзоры Киркуса . Проверено 3 апреля 2024 г.

[14] Питер Макдональд; Тед Шварц (1993). Последний воин Питер Макдональд и народ навахо . Нью-Йорк: Орион. ISBN 978-0517593233 . OCLC 831352782 .

[15] Толан, Сэнди. « Разборки в Window Rock », The New York Times, 26 ноября 1989 г. Получено 24 июня 2023 г. (Требуется подписка.)

[16] «Соединенные Штаты Америки, истец-апеллянт, против Питера Макдональда, ответчик-апеллянт, 15 f.3d 1093 (9-й округ 1994 г.)» . ЮСТИЯ Закон США . Проверено 1 апреля 2024 г.

[17] ttps://law.justia.com/cases/federal/district-courts/FSupp/763/1518/1586530/ ^{[ только URL ]}

[18] «НАВАХО ДОЛЖЕН ПОЛУЧИТЬ 500 000 ДОЛЛАРОВ ЗА СДЕЛКУ С РАНЧЕМ, СООБЩАЕТ ЗАПРОС» . Вашингтон Пост . 2024-02-24. ISSN 0190-8286 . Проверено 3 апреля 2024 г.

[19] «Список помилований и смягчений наказания Клинтона» .

[20] «Это говорящие по кодексу навахо времен Второй мировой войны, которых удостоили чести в Белом доме в понедельник» . 12 новостей . Проверено 28 ноября 2017 г.

[21] Финансовый отчет агентства за 2022 финансовый год . Департамент по делам ветеранов - Финансовый отчет агентства за 2022 финансовый год. (2022). https://www.va.gov/finance/docs/afr/2022-va-afr-full-report.PDF

[22] «Питер Макдональд - Речь Белого дома о говорящих по кодексу навахо» . www.americanrhetoric.com . Проверено 9 апреля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

v т и Аризона во время Второй мировой войны
People	John Brown Jr. Thomas Claw Jack Fujimoto Harry K. Fukuhara Ira Hayes Satoshi Hirayama Gordon Hirabayashi Philip Johnston Robert Taylor Jones Allen Dale June Nobe Kawano Yosh Kawano John F. Kennedy Yuriko Kikuchi Peter MacDonald Doris Matsui Pat Morita Joe Morris Sr. Michi Nishiura Isamu Noguchi Vincent Okamoto Ken Ota Miye Ota Kazuo Otani Sidney Preston Osborn Roy I. Sano Hideo Sasaki Reiko Sato Shinkichi Tajiri Miiko Taka Nao Takasugi Ronald Phillip Tanaka A. Wallace Tashima Hisako Terasaki Paul Terasaki Jürgen Wattenberg Hisaye Yamamoto Wakako Yamauchi Kenichi Zenimura
Airfields	Ajo Army Airfield Coolidge Army Airfield Dateland Army Airfield Davis-Monthan Army Airfield Douglas Army Airfield Ernest A. Love Field Falcon Army Airfield Gila Bend Army Airfield Hereford Army Airfield Kingman Army Airfield Laguna Army Airfield Luke Army Airfield Marana Army Airfield Ryan Army Airfield Sahuarita Flight Strip Thunderbird Field No. 1 Thunderbird Field No. 2 Williams Army Airfield Yucca Army Airfield Yuma Army Airfield
Ground training and storage	Camp Bouse Camp Horn Camp Hyder Camp Laguna Desert Training Center Gila Bend Gunnery Range Fort Huachuca Navajo Ordnance Depot Sahuarita Bombing & Gunnery Range Yuma Proving Ground
Internment camps	Catalina Honor Camp Gila River War Relocation Center Leupp Isolation Center Mayer Assembly Center Parker Dam Reception Center Poston War Relocation Center
Prisoner of war camps	Camp Continental Camp Florence Camp Pima Camp Papago Park
See also	American Theater Arizona World War II Army Airfields Bushmasters Castle Hot Springs Great Papago Escape Machita incident Nevada during World War II New Mexico during World War II Phoenix Massacre Thunder Birds USS Arizona

v т и Коренные американцы и Вторая мировая война
People	Van T. Barfoot Jerry C. Begay Samuel Nathan Blatchford Pappy Boyington John Brown Jr. Charles Chibitty Ernest Childers Thomas Claw Ernest E. Evans Edmond Harjo Roy W. Harmon Ira Hayes Gilbert Horn Sr. Philip Johnston Allen Dale June Joe Hosteen Kellwood Joe Kieyoomia Jeff King Peter MacDonald Jack C. Montgomery Joe Morris Sr. Alfred K. Newman Chester Nez Lloyd Oliver Willard Varnell Oliver John N. Reese Jr. Merril Sandoval Frank Tsosie Thompson Frank Chee Willeto
Tribes	Apache Blackfeet Cherokee Chitimacha Choctaw Comanche Hopi Iroquois Lakota Menominee Meskwaki Muscogee Navajo Ojibwe Akimel O'odham Tohono O'odham Osage Pawnee Potawatomi Seminole Shoshone
Engagements	1st Philippines Solomon Islands New Guinea Aleutian Islands Gilbert and Marshall Islands Marianas and Palau Islands Normandy 2nd Philippines The Bulge Volcano and Ryukyu Islands Nagasaki
See also	Apache Scouts Arizona during World War II Castner's Cutthroats Choctaw code talkers Code talkers Eskimo Scouts Great Papago Escape Machita incident Military history of the United States during World War II New Mexico during World War II

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Германия Соединенные Штаты Нидерланды
Другой	ИдРеф