Слово на букву F (британский сериал)

*Слово на букву F*
Слово на букву F
Жанр	Журнал о кулинарии/ Кулинарное шоу
В главных ролях	Гордон Рамзи ; Джайлз Корен (Серии 1–2) ; Джанет Стрит Портер ; (Серии 2–5)
Вступительная тема	"Слово на букву F" от Babybird
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	5
Количество серий	51
Производство
Время работы	44 минуты
Оригинальный выпуск
Сеть	Канал 4
Выпускать	27 октября 2005 г. - ; 7 января 2010 г.
Связанный
	Слово на букву F (американский сериал)

Слово на букву F (также называемое словом на букву F Гордона Рамзи) ^{[ 1 ]}) — британская кулинарная программа с участием шеф-повара Гордона Рамзи . Программа охватывает широкий спектр тем: от рецептов до приготовления еды и пристрастий знаменитостей к еде. Программа была подготовлена компанией Optomen Television и транслировалась еженедельно на канале Channel 4 . Музыкальная тема сериала — «The F-Word» из Babybird альбома Bugged .

Сегменты программы

Каждый эпизод основан на том, как Рамзи готовит обед из трех блюд в ресторане F Word на 50 гостей. Среди посетителей ресторана знаменитости, которые участвуют в беседах, соревнованиях и кулинарных ужинах с Рамзи. Другие сегменты посвящены темам, связанным с едой, таким как альтернативные продукты питания, визиты Рамзи, чтобы помочь людям сосредоточиться на здоровой кулинарии и еде (некоторые посещения включают в себя работу на рабочих местах, которые он посещает), и даже сам Рамзи, демонстрирующий рецепты курсов для домашние зрители. ^{[ 2 ]} Наконец, был длинный сериал о домашнем скоте или птице , который в конечном итоге был показан посетителям F Word в финале сериала.

Серия 1

Первый сериал основан на кампании «Верните женщин на кухню», в ходе которой Рамзи посетил несколько английских семей, чтобы помочь женщинам, которые хотели улучшить свои кулинарные навыки. ^{[ 3 ]} The Times Джайлс Ресторанный критик Корен и кулинарный писатель Рэйчел Кук выступили в роли полевых корреспондентов, которые представили репортажи об уникальных кулинарных пристрастиях и здоровом питании соответственно. Два или три комиссара (выбранных из тысячи претендентов) в каждом эпизоде боролись за место в одном из ресторанов Рамзи. Рамзи выращивал индеек в своем саду, чтобы его дети лучше понимали, откуда берется их еда. Шеф-повар и телеведущий Хью Фернли-Уиттингстолл регулярно давал советы по выращиванию индеек на свободном выгуле. Индейки были названы в честь других знаменитых поваров, например, Эйнсли , Энтони , Джейми , Делии , Гэри и Найджеллы . В соревнованиях по пудингу (десерту) Рамзи регулярно сталкивался со знаменитыми гостями, а победитель имел честь подавать свой пудинг гостям в ресторане F-Word.

Серия 2

Тема сериала подчеркивает важность воскресного обеда: Рамзи регулярно учит семьи готовить эту еду. Начиная со второй серии, в ресторане насчитывалось 50 платных посетителей, которых обслуживала любительская бригада. Если гости сочли какое-либо блюдо неудовлетворительным, они могли не платить за него. ^{[ 4 ]} Джанет Стрит-Портер стала постоянным корреспондентом сериала; Джайлз Корен появился только в одном сегменте на веб-сайте и феномене Pimp That Snack . Испытание знаменитого пудинга было заменено на общее кулинарное испытание, в то время как Рамзи выращивал в своем саду свиней, которых он назвал Тринни и Сюзанна . ^{[ 5 ]} Хью Фернли-Уиттингстолл вернулся, чтобы дать совет по выращиванию свиней. В отличие от первой серии, вторая серия шоу обычно транслировалась после водораздела в 21:00 , а это означает, что печально известная ругань Рамзи больше не раздавалась.

Серия 3

В этом сериале проводилась кампания, в которой утверждалось, что «фаст-фуд не обязательно означает нездоровую пищу», где Рамзи показывал людям, как приготовить простой ужин менее чем за 30 минут, без необходимости заказывать еду на вынос или полагаться на замороженные блюда или другие полуфабрикаты . ^{[ 6 ]}^{[ не удалось пройти проверку ]} Лучшая еженедельная любительская бригада была награждена престижной кулинарной наградой в ресторане Рамзи у Клариджа в финале сериала. ^{[ 7 ]}^{[ не удалось пройти проверку ]} Рамзи вырастил дома пару шаролле -валлийских ягнят по имени Шарлотта и Гэвин . ^{[ 8 ]} Также были длительные поиски новой « Фанни Крэдок », кульминацией которых стал выбор Равиндера Бхогала . ^{[ 9 ]}^{[ не удалось пройти проверку ]}

Серия 4

В еженедельной любительской бригаде этого сериала участвовали знаменитости и их родственники. ^{[ 3 ]}^{[ не удалось пройти проверку ]} Джанет Стрит-Портер взяла на себя ответственность за выращивание телят по кличке Элтон и Дэвид на ферме в Северном Йоркшире. ^{[ 10 ]} Обозреватель еды Том Паркер Боулз появился в двух эпизодах. В своем первом появлении он посетил Сардинию , чтобы попробовать касу марцу , местный сыр, содержащий личинки. ^{[ 11 ]}^{[ не удалось пройти проверку ]} Во время своего второго пребывания он попытался приготовить целую свинью. ^{[ 12 ]}

Серия 5

Премьера пятого сериала состоялась 3 ноября 2009 года на канале 4 . ^{[ 13 ]} Сериал был посвящен поиску «лучшего местного ресторана Великобритании». ^{[ 14 ]}^{[ не удалось пройти проверку ]} 10 000 номинаций были сокращены до 18 ресторанов-финалистов, представляющих девять различных кухонь мира. ^{[ 15 ]} Во втором раунде финалисты подали свои фирменные блюда группе посетителей в своих заведениях, после чего последовало полуфинальное приготовление пищи во флагманском ресторане Рамзи на Royal Hospital Road в Челси .

Американская версия

30 сентября 2016 года Fox объявил, что The F Word отправится в США где-то в 2017 году. ^{[ 16 ]} 3 февраля 2017 года было объявлено, что он выйдет в эфир летом. ^{[ 17 ]} Каждая часть сериала будет представлена в прямом эфире, и в ней примут участие неожиданные гости и VIP-персоны, а также семьи гурманов со всех концов США, сражающиеся в кулинарии. ^{[ 16 ]}

Премьера сериала состоялась 31 мая 2017 года на канале Fox . ^{[ 18 ]}

Путеводитель по эпизодам

Серия 1

Нет.	Знаменитый гость	Приготовление пищи для гостей	Исходная дата выхода в эфир в Великобритании
1	Эл Мюррей и Мартин Маккатчеон	Гордон проигрывает	27 октября 2005 г.
2	Джоан Коллинз и Хелен Косгроув	Гордон побеждает	3 ноября 2005 г.
3	Кристофер Паркер	Гордон побеждает	10 ноя 05
4	Рэйчел Кук	Повара-комми соревнуются	17 ноя 05
5	Джонатан Росс и Гэри Роудс	Гордон проигрывает	24 ноября 2005 г.
6	Ричард Уилсон , Нэнси Делл'Олио , Ким Вудберн и Эгги Маккензи	Гордон проигрывает	1 декабря 2005 г.
7	Джимми Карр , Сара Бини и Давина МакКолл	Гордон проигрывает	8 декабря 2005 г.
8	Колин Джексон , Мартин Маккатчеон и Джанет Стрит-Портер	Гордон проигрывает	15 декабря 2005 г.
9	Шэрон Осборн и Хью Фернли-Уиттингстолл	Гордон проигрывает	21 декабря 2005 г.

Серия 2

Нет.	Знаменитый гость	Приготовление пищи для гостей	Кухонная бригада	Бригадный балл (из 150)	Исходная дата выхода в эфир в Великобритании
1	Кэти Берк и Анджела Гриффин	Гордон проигрывает	Мясники	112	21 июня 2006 г.
2	Клифф Ричард и Джанет Стрит-Портер	Гордон проигрывает	Эссексские мальчики	117	28 июня 2006 г.
3	Даррен Гоф и Джереми Кларксон	Гордон побеждает	Пиарщицы	46	5 июля 06 г.
4	Дермот О'Лири и Джанет Стрит-Портер	Гордон проигрывает	Болтон Бойз	94	12 июля 06 г.
5	Джон Хамфрис и Дин Леннокс	Гордон побеждает	Доктора	128	19 июля 2006 г.
6	Мишель Коллинз и Джонатан Росс	Гордон побеждает	Студенты	83	26 июля 2006 г.
7	Ник Ноулз и Джесси Уоллес	Гордон побеждает	Семья Адамс	111	2 августа 2006 г.
8	Джон Томпсон	Гордон побеждает	Дочери фермера	120	9 августа 2006 г.
9	Джанет Стрит-Портер , Дэвид Уоллиамс и Хью Фернли-Уиттингстолл	Ничья между Гордоном и Джанет	Доктора ^{[ Примечание 1 ]}	149	16 августа 2006 г.

Серия 3

Нет.	Знаменитый гость	Приготовление пищи для гостей	Кухонная бригада	Бригадный балл (из 150)	Исходная дата выхода в эфир в Великобритании
1	Рассвет Френч и Наташа Каплинская	Гордон Винс	Итонские мальчики	105	8 мая 07 г.
2	Ронни Корбетт и Girls Aloud	Гордон проигрывает	Пожарные	96	15 мая 07 г.
3	Джеймс Мэй и Дениз Ван Аутен	Гордон проигрывает	Ланкаширские девушки	126	22 мая 07 г.
4	Алекс Джеймс и Дэвид Гест	Гордон Винс	Жители Востока	96	29 мая 07 г.
5	Крис Мойлс и Мира Сайал	Гордон Винс	Агенты по недвижимости	62	5 июня 2007 г.
6	Ян Ботэм и Дом Жоли	Гордон проигрывает	Отчаянные домохозяйки	109	12 июня 2007 г.
7	Джонатан Росс и Сара Кокс	Гордон Винс	Полиция	111 ^{[ Примечание 2 ]}	19 июня 2007 г.
8	Гок Ван и Кэт Дили	Гордон Винс	Армейские мальчики	75	26 июня 2007 г.
9	Рики Джервейс и Джонни Вегас	Гордон Винс	Ланкаширские девушки ^{[ Примечание 1 ]}	144	3 июля 07 г.

Серия 4

Нет.	Знаменитый гость	Приготовление пищи для гостей	Кухонная бригада	Бригадный балл (из 150)	Исходная дата выхода в эфир в Великобритании
1	Венди Питерс , Джеймс Корден и Джери Холливелл	Гордон Винс	Семья Питерс	129	13 мая 2008 г.
2	Кришнан Гуру-Мурти и Кейт Гарравэй	Гордон Винс	Семья Гуру-Мурти	101	20 мая 2008 г.
3	МакФлай и Бен Миллер	Гордон проигрывает	Бригада МакФлая	115	27 мая 2008 г.
4	Мелани Блатт , Лиам Галлахер , Николь Эпплтон и Дэвид Бланкетт	Гордон Винс	Листы Эпплтона	136	3 июня 2008 г.
5	Пэдди МакГиннесс , Дара О’Брайен и Джамелия	Гордон Винс	Бригада МакГиннесса	121	10 июня 2008 г.
6	Нене Черри , Андреа Оливер , Джон Прескотт , Том Паркер Боулз и Дэнни Миноуг	Гордон Винс	Черри-Оливерс	117	17 июня 2008 г.
7	Анджела Гриффин и мясной рулет	Гордон Винс	Грифоны	128	24 июня 2008 г.
8	Мэтт Доусон , Джоэнн Салли , Эдит Боуман , Диззи Раскал и Том Паркер Боулз	Гордон проигрывает	Доусоны	107	1 июля 2008 г.
9	Мика Пэрис , Гарри Энфилд и Джо Брэнд	Гордон Винс	Семья Парижа	124	8 июля 2008 г.
10	Кристофер Биггинс , Джессика Хайнс и Роб Брайдон	Гордон Винс	Семья Биггинс	89	15 июля 2008 г.
11	Джон Сноу , Эрин О’Коннор , Джейд Джонс и Эмма Бантон	Гордон Винс	Семья Бантон	120	22 июля 2008 г.
12	Мелани Блатт , Николь Эпплтон и Грэм Нортон	Гордон Винс	Листы Эпплтона ^{[ Примечание 1 ]}	135	29 июля 2008 г.

Серия 5

Нет.	Знаменитый гость	Приготовление пищи для гостей	Конкурирующие рестораны	Исходная дата выхода в эфир в Великобритании
1	Кэти Прайс	Гордон Винс	Салво (73/100) против Просекко (71/100)	3 ноября 2009 г.
2	Ленни Генри	Гордон Винс	Обычный (76/100) против Карри Корнера (64/100)	10 ноя 09
3	никто	никто	Французский стол (65/100) против Бистро Бушон (72/100)	17 ноя 09
4	никто	никто	Чоп Чоп (62/100) против Сладкого Мандарина (82/100)	24 ноя 09
5	Рори Бремнер	Гордон Винс	Просто тайский (82/100) против Ням Ням (62/100)	1 декабря 2009 г.
6	Келли Брук	Гордон проигрывает	Черная кошка (74/100) против Лолы Рохо (61/100)	8 декабря 2009 г.
7	Ян Райт	Гордон Винс	Санта-Мария-дель-Сур 86/100) против Дискавери Бэй (75/100)	15 декабря 2009 г.
8	Дита фон Тиз и Питер Андре	Гордон Винс	Фазан (80/100) против Лебедя (79/100)	22 декабря 2009 г.
9	Джонни Вон , Кейт Сильвертон и Фэй Рипли	Гордон побеждает Кейт, но проигрывает Джонни и Фэй	Рецина (77/100) против Дукана (63/100)	29 декабря 2009 г.
10	никто	никто	Обычный против сладкого мандарина против Санта-Мария-дель-Сур	5 янв 10
11	никто	никто	Фазан против просто тайского против Рецины	6 янв 10
12	никто	никто	Обычный (Победа) против Фазана (Потеря)	7 янв 10

Международные вещатели

Шоу транслировалось по всему миру, включая следующие страны:

Страна	Вещатель
Аргентина	Кино и искусство я-сб
Австралия	7ДВА Девять сетей ^{[ 19 ]}
Канада	Би-би-си Канада Продовольственная сеть Канады ^{[ 20 ]} Дом
Чешская Республика	Прима Лав
Финляндия	Джим МТВ3
Греция	Смотреть телевизор
Гонконг	Вещь ТВ
Венгрия	Паприка ТВ
Ирландия	ТВ3
Италия	Рай 5
Нидерланды	РТЛ 4
Новая Зеландия	ТВ Один
Норвегия	ГОЛОС
Филиппины	Сеть образа жизни
Польша	Би-би-си образ жизни
Португалия	Сик Радикальный
Квебек	Дом
ЮАР	Би-би-си образ жизни
Южная Корея	Донг-а ТВ
Швеция	канал 5
Соединенные Штаты	Би-би-си Америка ЛИСА

В Южной Корее шоу переименовали в Cook-King. ^{[ 21 ]}

Споры и критика

Женщины на кухне

Основным компонентом первой серии была кампания Рамзи «Верните женщин на кухню». В ходе самостоятельного опроса он обнаружил, что три четверти женщин не умеют готовить, а около 78% никогда не готовят обычный вечерний ужин. ^{[ нужна ссылка ]} Выводы Рамзи были встречены неоднозначной реакцией. В то время как некоторые из его современников, такие как Найджелла Лоусон , ранее высказывали аналогичные мнения, другие знаменитые шеф-повара, такие как Кларисса Диксон Райт , считали предложение Рамзи «чушью и устаревшей лет на десять». ^{[ 22 ]} Райт считал, что эти комментарии подорвали рост набора женщин в кулинарные школы по всему Соединенному Королевству. Утверждалось, что его желанием было помочь женщинам, которые хотят уметь готовить, но не имеют уверенности или мотивации. ^{[ нужна ссылка ]}

Убой животных

В предпоследнем эпизоде первого сериала рассказывалось о забое шести индеек, выращенных в саду Рамзи. Сцене предшествовало предупреждение о содержании. 27 зрителей пожаловались на резню, что привело к расследованию Ofcom . Напротив, наблюдатель за СМИ и Channel 4 также получили 18 писем поддержки в ответ на жалобы. В 2004 году Рамзи также подвергся критике со стороны органа по надзору за вещанием за нецензурную брань в эфире.
Во второй серии зрители также увидели забой двух его свиней, которых выращивали на протяжении всего сериала. Их отвезли на скотобойню и оглушили электрошоком, прежде чем зарезать. ^{[ 23 ]} Несколькими месяцами ранее другой сериал Channel 4, «Большой итальянский побег Джейми» (с участием Джейми Оливера ), также получил аналогичные жалобы после того, как в нем было показано зарезание ягненка.
Точно так же ягнята, которых он держал, были зарезаны в конце третьей серии. Перед началом программы зрителям были даны предупреждения с пояснением графического характера отснятого материала, не было никакой цензуры относительно смерти или потрошения животного.
В четвертом сезоне Рамзи подвергся критике за «небесную ловлю» тупиков , за то, что им сломали шеи и съели сырое мясо животных и сердце двух птиц, что является местной традицией в Исландии . Ofcom получило 42 жалобы, но ни одна из правил не была признана нарушенной. Ofcom «также отметил, что птицы были убиты гуманным способом с минимальными страданиями». ^{[ 24 ]}

DVD-релизы

Северная Америка

BFS Entertainment выпустила все пять серий The F Word на DVD в регионе 1.

Название DVD	Эпизоды	Дата выпуска
Слово на букву F – Серия 1	9	17 февраля 2009 г.
Слово на букву F – Серия 2	8 ^{[ 25 ]}	17 марта 2009 г.
Слово на букву F – Серия 3	9	6 октября 2009 г.
Слово на букву F – Серия 4	12	20 апреля 2010 г.
Слово на букву F – Серия 5	12	25 октября 2011 г.

Великобритания

IMC Vision выпустила первые четыре серии The F Word на DVD в регионе 2.

Название DVD	Эпизоды	Дата выпуска
Слово на букву F – серии 1 и 2	18	22 октября 2007 г.
Слово на букву F – Серия 3	9	10 марта 2008 г.
Слово на букву F – Серия 4	12	27 октября 2008 г.

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с На финал сериала приглашается лучшая бригада.
^ Джонатан Росс помогает в десертном раунде.

Ссылки

^ Планкетт, Джон (11 июня 2008 г.). «Слово на букву F Гордона Рамзи стало хитом сериала» . Хранитель . Лондон . Проверено 25 мая 2010 г.
^ «Гриль Гордона Рамзи» . Канал 4 . Проверено 13 мая 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Настоящий Гордон Рамзи» . Канал 4 . Проверено 13 мая 2008 г.
^ «Бригады» . Канал 4 . Проверено 13 мая 2008 г.
^ «Свинина для размышлений» . Канал 4 . Проверено 13 мая 2008 г.
^ «Рецепты быстрого питания» . Канал 4 . Проверено 13 мая 2008 г.
^ «Бригады F Word - Серия 3» . Канал 4 . Проверено 13 мая 2008 г.
^ «Валлийские ягнята сыграют главную роль в слове на букву F Гордона Рамзи» . Фермерский страж . 22 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2007 г. Проверено 13 мая 2008 г.
^ «Найди мне Фанни» . Канал 4 . 6 сентября 2007 года . Проверено 13 мая 2008 г.
^ Уилсон, Бен (22 июня 2008 г.). «Кухонный мыслитель: ты за телятину?» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 11 июля 2008 года . Проверено 23 июня 2008 г.
^ «Эпизод 6 — Бригада Черри-Оливера» . Канал 4 . Проверено 23 июня 2008 г.
^ «Шотландия во вторник» . Шотландец . Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года.
^ «Шеф-повар Гордон Рамзи замечен в ресторане Calderdale» . Галифакс Вечерний Курьер . 26 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2009 г.
^ «Слово на букву F Гордона Рамзи, серия 5» . Канал 4 .
^ Томпкинс, Мишель (8 января 2010 г.). «Это Ф-чушь-фантастика!» . Суиндон Рекламодатель . Проверено 16 января 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б «СЛОВО ГОРДОНА РАМЗЕЯ» ВСТРЕТИТСЯ В ПРЯМОМ ЭФИРЕ В 2017 ГОДУ НА FOX» . Фокс.com . Телерадиокомпания «Фокс» . Проверено 30 сентября 2016 г.
^ «Фейсбук» . Фейсбук .
^ Мэлоун, Майкл (22 марта 2017 г.). « Слово F с Гордоном Рамзи» дебютирует на канале Fox 31 мая» . Радиовещательный кабель . Проверено 22 марта 2017 г.
^ Расписание 7TWO. Архивировано 30 октября 2009 г. в Wayback Machine.
^ Дорогая, Ким (29 апреля 2008 г.). «Гордон Рамзи согревает звездную кухню» . Торонто Стар . Проверено 25 мая 2010 г.
^ Cook-King Ramsay (Промо-страница). Архивировано 10 октября 2007 г. на Wayback Machine (корейский), Dong-ah TV, проверено 3 августа 2007 г.
↑ Иннес, Джон «Дерзкий Рамзи готовит женщин-поваров» , The Scotsman , 24 октября 2005 г.
↑ Адамс, Гай «Рамзи довел до слез, когда свиньи идут под нож» , The Independent , 9 августа 2006 г.
^ «Рамзи оправдан по поводу поедания тупиков» . Би-би-си . 15 сентября 2008 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
^ Эпизод 2 серии 2 отсутствует на DVD-дисках BFS; В деле в качестве причины бездействия указаны «проблемы с разрешением». «Новости DVD о F Word: обложка коробки и детали для F Word - полный набор коллекции | TVShowsOnDVD.com» . Архивировано из оригинала 9 января 2013 года . Проверено 15 января 2013 г.

Внешние ссылки

[a-19] Jump up to: ^а ^б ^с На финал сериала приглашается лучшая бригада.

[b-20] Джонатан Росс помогает в десертном раунде.

[Guardian-1] Планкетт, Джон (11 июня 2008 г.). «Слово на букву F Гордона Рамзи стало хитом сериала» . Хранитель . Лондон . Проверено 25 мая 2010 г.

[GrillingGordonRamsay-2] «Гриль Гордона Рамзи» . Канал 4 . Проверено 13 мая 2008 г.

[TheRealGordonRamsay-3] Jump up to: ^а ^б «Настоящий Гордон Рамзи» . Канал 4 . Проверено 13 мая 2008 г.

[TheBrigades-4] «Бригады» . Канал 4 . Проверено 13 мая 2008 г.

[PorkForThought-5] «Свинина для размышлений» . Канал 4 . Проверено 13 мая 2008 г.

[FastFoodRecipes-6] «Рецепты быстрого питания» . Канал 4 . Проверено 13 мая 2008 г.

[BrigadesSeries3-7] «Бригады F Word - Серия 3» . Канал 4 . Проверено 13 мая 2008 г.

[Lambs-8] «Валлийские ягнята сыграют главную роль в слове на букву F Гордона Рамзи» . Фермерский страж . 22 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2007 г. Проверено 13 мая 2008 г.

[Fanny-9] «Найди мне Фанни» . Канал 4 . 6 сентября 2007 года . Проверено 13 мая 2008 г.

[Telegraph-10] Уилсон, Бен (22 июня 2008 г.). «Кухонный мыслитель: ты за телятину?» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 11 июля 2008 года . Проверено 23 июня 2008 г.

[Episode6-11] «Эпизод 6 — Бригада Черри-Оливера» . Канал 4 . Проверено 23 июня 2008 г.

[Scotsman-12] «Шотландия во вторник» . Шотландец . Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года.

[Halifax-13] «Шеф-повар Гордон Рамзи замечен в ресторане Calderdale» . Галифакс Вечерний Курьер . 26 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2009 г.

[Series_5-14] «Слово на букву F Гордона Рамзи, серия 5» . Канал 4 .

[Swindon-15] Томпкинс, Мишель (8 января 2010 г.). «Это Ф-чушь-фантастика!» . Суиндон Рекламодатель . Проверено 16 января 2010 г.

[foxfword-16] Jump up to: ^а ^б «СЛОВО ГОРДОНА РАМЗЕЯ» ВСТРЕТИТСЯ В ПРЯМОМ ЭФИРЕ В 2017 ГОДУ НА FOX» . Фокс.com . Телерадиокомпания «Фокс» . Проверено 30 сентября 2016 г.

[17] «Фейсбук» . Фейсбук .

[18] Мэлоун, Майкл (22 марта 2017 г.). « Слово F с Гордоном Рамзи» дебютирует на канале Fox 31 мая» . Радиовещательный кабель . Проверено 22 марта 2017 г.

[21] Расписание 7TWO. Архивировано 30 октября 2009 г. в Wayback Machine.

[Star-22] Дорогая, Ким (29 апреля 2008 г.). «Гордон Рамзи согревает звездную кухню» . Торонто Стар . Проверено 25 мая 2010 г.

[23] Cook-King Ramsay (Промо-страница). Архивировано 10 октября 2007 г. на Wayback Machine (корейский), Dong-ah TV, проверено 3 августа 2007 г.

[24] Иннес, Джон «Дерзкий Рамзи готовит женщин-поваров» , The Scotsman , 24 октября 2005 г.

[25] Адамс, Гай «Рамзи довел до слез, когда свиньи идут под нож» , The Independent , 9 августа 2006 г.

[26] «Рамзи оправдан по поводу поедания тупиков» . Би-би-си . 15 сентября 2008 года . Проверено 16 сентября 2020 г.

[27] Эпизод 2 серии 2 отсутствует на DVD-дисках BFS; В деле в качестве причины бездействия указаны «проблемы с разрешением». «Новости DVD о F Word: обложка коробки и детали для F Word - полный набор коллекции | TVShowsOnDVD.com» . Архивировано из оригинала 9 января 2013 года . Проверено 15 января 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ Примечание 1 ]

[ Примечание 2 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]