Генри Лиджберд Болл
Генри Лиджберд Болл | |
|---|---|
 Силуэт мяча Генри Лиджберда | |
| Рожденный | 7 декабря 1756 г. [ а ] Вудчерч , Чешир , Англия |
| Умер | 22 октября 1818 г. ( 61 год Митчем , Суррей , Англия |
| Услуга/ | Королевский флот |
| Классифицировать | Контр-адмирал Синих |
| Команды | HMS Кристиан VII 1812–1813 гг. HMS Гибралтар 1809–1810 гг. HMS Зеландия 1805–1807 гг. HMS Трайдент 1801 г. HMS Дедал 1797–1801 гг. HMS Ариадна 1796–1797 гг. HMS Флора 1795 г. HMS Fury 1793–1795 гг. HMS Supply 1787–1792 гг. HMS Seaflower 1783–1786 гг. |
| Супруг (а) | Шарлотта Фостер
Энн Джорджиана Генриетта Джонстон
|
| Дети | Энн Мария Партридж Болл (р. 1789) |
Генри Лиджберд Болл (7 декабря 1756 г.) [ а ] — 22 октября 1818) — контр-адмирал Королевского флота Британской империи . Хотя Болл был наиболее известен как командующий Первого флота HMS Supply , он также был известен исследованиями и созданием колоний вокруг территории, которая сейчас является Австралией и Новой Зеландией . В частности, Болл исследовал территорию вокруг Порт-Джексона и Брокен-Бей , помог основать исправительное поселение на острове Норфолк , а также обнаружил и назвал остров Лорд-Хау .
Болл присоединился к Королевскому флоту и был членом экипажа различных кораблей, прежде чем 23 апреля 1778 года получил звание лейтенанта. Первым командованием Болла был HMS Seaflower у побережья Северной Ирландии с 1783 по 1786 год. В октябре 1787 года Болл был назначен командующим HMS Supply. и присоединиться к экспедиции капитана Артура Филлипа по созданию исправительной колонии в Новом Южном Уэльсе . Экспедиция покинула Англию 13 мая 1787 года, и «Спасение» сопровождали еще 10 кораблей. Из всех кораблей флота «Снабжение» первым достигло залива Ботани , 18 января 1788 года. Снабжение останется в колонии под общим командованием губернатора Филлипа, а также перевезет людей для основания вторичного поселения на острове Норфолк, после чего «Снабжение» в основном будет использоваться. для перевозки припасов и людей между двумя поселениями.
Болл вернулся в Англию в 1791 году из-за ухудшения здоровья. После улучшения здоровья Болл вернулся на флот в декабре 1793 года и служил в Даунс . В марте 1796 года Болл получил командование HMS «Ариадна» контр-адмирала Хью Клоберри Кристиана с и присоединился к конвою целью захвата голландских и французских колоний в Карибском море . В марте 1797 года Болл была назначена на HMS Daedalus и дислоцировалась у берегов Южной Африки , где участвовала в захвате шести судов и действиях 9 февраля 1799 года . 9 июля 1799 года «Дедал» отплыл на станцию Ост-Индия , где участвовал в операциях в Красном море . Болл вернулся в Англию в марте 1802 года.
Болл был командиром HMS Gibraltar в битве на Баскских дорогах и был вызван в качестве свидетеля в военный трибунал Джеймса, лорда Гамбье , относительно тех событий. Болл получил еще несколько командных команд до своего частичного выхода на пенсию в декабре 1813 года. Болл получил титул контр-адмирала Синих 4 июня 1814 года. Болл провел отставку в Суррее , Англия, до своей смерти 22 октября 1818 года.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Генри Лиджберд Болл родился в 1756 году в Биркенхеде , Чешир , Англия , в семье Джорджа Болла и его жены Люси Стрингер. Генри был крещен 7 декабря 1756 года в церкви Святого Креста в Вудчерче , Чешир. [ 1 ]
Болл присоединился к Королевскому флоту примерно в 15 лет и служил на различных кораблях: HMS Venus , HMS Ramillies , HMS Raven и HMS Lark . [ 2 ] 23 апреля 1778 года Боллу было присвоено звание лейтенанта . [ 3 ] С марта 1783 по апрель 1786 года он командовал катером HMS Seaflower, плававшим у северного побережья Ирландии. [ 4 ]
Колониальная служба
[ редактировать ]В октябре 1787 года Болл был назначен командиром вооруженного тендера HMS Supply в составе военно-морского эскорта кораблей Первого флота , который представлял собой флот кораблей, перевозивших заключенных для основания первой европейской колонии в Австралии. снабжения В 1786 году вооружение было увеличено с первоначальных четырех небольших 3-фунтовых пушек и шести 1 / 2 -фунтовые поворотные пушки с четырьмя дополнительными двенадцатифунтовыми карронадами . Экипаж также был увеличен до 55 человек. Дополнительно был погружен на борт отряд из 16 морских пехотинцев из Корпуса морской пехоты Нового Южного Уэльса под командованием лейтенанта Уильяма Доуэса . Снабжение в составе Первого флота имело приказ о создании исправительной колонии в Ботани-Бэй , Новый Южный Уэльс . [ 1 ]
Поставка отплыла с Первым флотом из Спитхеда , Портсмут , 13 мая 1787 года под общим командованием коммодора Артура Филлипа . 3 июня 1787 года флот бросил якорь в Санта-Крус-де-Тенерифе , Испания. [ 5 ] 10 июня они начали свое путешествие через Атлантику в Рио-де-Жанейро , Бразилия, воспользовавшись благоприятными пассатными ветрами и океанскими течениями. Флот достиг Рио 5 августа и оставался там в течение месяца, пополняя запасы. [ 6 ] Флот покинул Рио 4 сентября, чтобы бежать перед западными ветрами , и 13 октября достиг Столовой бухты (последнего порта захода перед заливом Ботани) в Южной Африке. 25 ноября Филипп перешел с HMS Sirius на более быстрый Supply и вместе с более быстрыми кораблями флота помчался вперед, чтобы подготовиться к прибытию остальной части своего командования. Однако эта «летающая эскадрилья» достигла залива Ботани всего на несколько часов раньше более медленных участников, поэтому никаких подготовительных работ не проводилось. Поставки достигли залива Ботани 18 января 1788 года, при этом три самых быстрых транспорта в передовой группе прибыли 19 января, а более медленные корабли, включая Сириус , прибыли 20 января. [ 7 ] [ 1 ] После исследования района залива Ботани было решено, что этот район непригоден для заселения, и флот двинулся в Порт-Джексон в бухту Филиппа под названием Сидней-Коув . , прибыв 26 января [ 1 ]
14 февраля Ball on Supply отплыл с лейтенантом Филипом Гидли Кингом , который должен был основать подчиненное поселение на острове Норфолк . Болл обнаружил навигационные и физические трудности при подходе к острову - проблемы, которые должны были повлиять на будущее поселение на нем - но к 6 марта ему удалось доставить на берег как людей, так и припасы. [ 1 ] На обратном пути Болл исследовал небольшой ранее замеченный остров, который он назвал островом лорда Хоу в честь Ричарда Хоу, 1-го графа Хоу ; он также назвал в честь себя гору Лиджберд и пирамиду Болла . [ 8 ] Зарисовки, заметки и описания Болла ландшафта и фауны острова Лорд-Хау и пирамиды Болла были опубликованы в 1789 году как глава в книге Филиппа « Путешествие губернатора Филлипа в залив Ботани» . [ 9 ]
6 мая компания Supply покинула Порт-Джексон и направилась на остров Лорд-Хау, чтобы ловить черепах и пополнять продовольственные запасы поселения, но обнаружила, что черепахи присутствуют на острове только летом. [ 10 ] Филипп решил отправиться в экспедицию по захвату туземцев с целью изучения их языка и обычаев, и 31 декабря Болл и лейтенант морской пехоты Джордж Джонстон на двух лодках отправились в бухту Мэнли , где захватили Арабаноо . [ 1 ] Снабжение совершило несколько рейсов между двумя поселениями, Порт-Джексоном и островом Норфолк, перебрасывая между ними людей и припасы. Ее также использовали для исследования вод и окрестностей колоний. [ 1 ]
5 марта 1790 года «Сириус» и «Спаси» покинули Сиднейскую бухту, чтобы перевезти 300 заключенных и морских пехотинцев на остров Норфолк, прибыв туда 13 марта. Плохая погода не позволила высадить личный состав и продовольствие вблизи поселка, поэтому морские пехотинцы и часть осужденных были высажены в заливе Каскейд на северо-восточном побережье. Здесь каждый из них должен был по одному перепрыгнуть с лодки на скалу, что было возможно только во время половины прилива. [ 11 ] 19 марта погода прояснилась, и Болл и капитан Джон Хантер с «Сириуса» начали выгружать оставшихся заключенных и провиант. [ 12 ] Болл заметил, что течение подталкивает корабли к затонувшим скалам, и подал сигнал Хантеру, прежде чем увести Снабжение подальше от опасности. Несмотря на то, что «Сириус» находился дальше от скал, чем «Спасение» , Хантеру не удалось спасти свой корабль от затопления. Снабжение с помощью людей на берегу смогло спасти каждого человека с тонущего Сириуса . [ 11 ] [ 12 ]
Сириус должен был продолжить путь в Кантон (современный Гуанчжоу), чтобы забрать припасы, но, потеряв его на острове Норфолк, 17 апреля «Спасение» отплыло за продовольствием из Батавии, Голландская Ост-Индия , на борту Филиппа Гидли Кинга, который был продолжить путь в Англию с депешами губернатора . [ 13 ] Болл вернулся в Порт-Джексон 18 октября. [ 14 ] зафрахтовав Вааксамхейд для доставки остальных припасов, которые прибыли 17 декабря. [ 15 ] Болл сильно заболел из-за лихорадки, которая началась, когда он был в Батавии. В марте 1791 года Болл попросил разрешения вернуться в Англию, чтобы поправить здоровье и заняться семейными делами. Отплыв 25 ноября через мыс Горн , он прибыл в Плимут 21 апреля 1792 года после завершения кругосветного плавания с снабжением . [ 1 ] [ 16 ]
Болл продолжал интересоваться колониями Нового Южного Уэльса; В 1803 году Джеймс Грант упомянул, что Болл вдохновил его на публикацию своей книги «Рассказ о путешествии открытий » о его исследованиях Бассового пролива на корабле HMS Lady Nelson . [ 17 ] В январе 1808 года было отмечено, что Болл подал заявку на пост губернатора Нового Южного Уэльса, но эта просьба была отклонена, поскольку на тот момент не предполагалось смены губернатора. [ 1 ]
Дальнейшая военно-морская карьера
[ редактировать ]
Болл получил звание командующего . 28 апреля 1792 года [ 3 ] Восстановив здоровье, он вернулся в строй в декабре 1793 года и был назначен командиром шлюпа HMS Fury , присоединившись к контр-адмирала Джона Макбрайда эскадре в Даунсе . [ 18 ] В декабре 1794 года Болл получил под командование 36-пушечный фрегат пятого ранга HMS Flora . 9 июля 1795 года Боллу было присвоено звание капитана. [ 3 ] [ 19 ] В марте 1796 года Болл получил под командование 24-пушечный HMS « Ариадна» шестого ранга и присоединился контр-адмирала Хью Клоберри Кристиана к конвою , направлявшемуся на станцию Подветренных островов с намерением захватить голландские и французские колонии в Карибском море . Конвой Кристиана прибыл на Барбадос 21 апреля. генерал-лейтенанта сэра Ральфа Аберкромби Вместе с силами Кристиан отплыл 26 апреля, чтобы вторгнуться в Сент-Люсию , которая сдалась 25 мая. [ 20 ]
В марте 1797 года Болл был назначен на 32-пушечный фрегат пятого ранга HMS Daedalus . [ 21 ] и 14 июля Дедал с HMS Leopard и HMS Orestes отплыл из Англии к мысу Доброй Надежды . [ 22 ] Находясь в Южной Африке в период с августа 1797 года по февраль 1798 года, Deadalus и HMS Hornet участвовали в захвате шести судов: американских судов Rebecca и President , работорговцев Quaker и Ocean , французской шхуны Prosperité и вооруженного корабля Bell . [ 23 ] «Дедал» участвовал в боевых действиях у берегов Южной Африки – сразу после рассвета 9 февраля 1799 года на горизонте появились неизвестные паруса. Это были французский фрегат «Пруденте» и его приз — американский корабль «Кантон» . Два корабля разделились, и Дедал последовал за более крупным Пруденте . Сразу после 12:00 Пруденте , не сумев уклониться от преследователя, развернулась и открыла бортовой залп по «Дедалу» . Примерно в 25 минут 12:00 «Дедал» открыл огонь, теперь корабли стояли бок о бок и вели артиллерийский огонь, пока сильно потрепанный французский корабль не сдался почти через час. « Дедал» потерял в бою двоих человек и 12 были ранены; «Пруденте» потерял 27 убитых и 22 раненых, прежде чем вернуться на мыс Доброй Надежды, где «Пруденте » был сочтен слишком дорогостоящим, и он был сдан на слом. ремонт [ 24 ] [ 25 ]
9 июля «Дедал» отплыл на станцию Ост-Индия , присоединившись к флоту контр-адмирала Питера Ренье . [ 21 ] 14 августа «Дедал» и HMS Fox , действовавшие в Красном море , получили от торговых судов информацию о том, что французы дислоцируются в городе Коссейр . Отправившись на разведку, они обнаружили, что над фортом развевается французское знамя. Затем два фрегата открыли огонь по форту и городу, продолжая время от времени артиллерийский огонь всю ночь и в течение следующих нескольких дней. Лодки были отправлены для двух отдельных попыток высадить людей и пушки, чтобы захватить город, но французская оборона вынудила их отступить, при этом один человек погиб, а пушка была потеряна в прибое. Дедал и Фокс отступили во второй половине дня 16 августа. [ 26 ] В период с 23 августа 1800 года по 31 марта 1801 года «Дедал» входил в состав флота Ренье, который захватил пять вооруженных голландских судов и уничтожил еще 22. Одно из этих захваченных судов Болл приказал укомплектовать и вооружить, и назвал его HMS Admiral Rainier . [ 27 ] После смерти капитана Джона Тернора в январе 1801 года Болл принял командование 64-пушечным линейным кораблем третьего ранга HMS Trident . [ 28 ]
По Амьенскому миру 25 марта 1802 года Болл вернулся в Великобританию. После смерти капитана Адриана Рену в январе 1805 года Болл был назначен флагманом контр-адмирала Бартоломью Роули на 64-пушечном линейном корабле третьего ранга HMS Zealand в качестве сторожевого корабля на Норе . [ 29 ] 6 апреля 1806 года Зеландия в компании с HMS Terror , HMS Lion и HMS Railleur захватила четыре прусских корабля. [ 30 ] Когда в апреле 1807 года Роули был назначен главнокомандующим Даунсом , Болл был переведен в список офицеров запаса военно-морского флота. [ 31 ]
Болл был награжден серебряной медалью Общества поощрения искусств, мануфактур и торговли (ныне известного как Королевское общество искусств ) в 1807 году. Она была вручена за разработку, направленную на повышение долговечности якорей, а также способ их поднятия, который, по его мнению, уменьшит несчастные случаи с экипажем и кораблями. [ 32 ] [ 33 ]
В начале апреля 1809 года Болл был командиром 80-пушечного линейного корабля третьего ранга HMS Gibraltar . Гибралтар присоединился к флоту адмирала лорда Гамбье в блокаде французов в битве на Баскских дорогах . [ 34 ] Экипаж из Гибралтара помог укомплектовать боевые корабли во время атаки капитана лорда Кокрейна 11 апреля, при этом лейтенант Джон Куксли был ранен, а помощник капитана Джон Коньерс убит. [ 35 ] [ 36 ] Гибралтар был частью флота Гамбье, который пытался захватить или уничтожить французские корабли, пока битва не закончилась 29 апреля. [ 37 ] 3 августа Болл был вызван в качестве свидетеля на восьмой день военного трибунала Джеймса, лорда Гамбье , который оценивал, не поддержал ли Гамбье Кокрейна в битве на Баскских дорогах. Болл дал показания в пользу Гамбье, и 4 августа приговор снял с Гамбье все обвинения. [ 38 ]
В апреле 1812 года Болл стал флагманом контр-адмирала Филипа Чарльза Дарема на 80-пушечном HMS Christian VII у острова Тексель до декабря 1813 года, когда Кристиан VII был отстранен от действительной службы. Затем Болл вышел на половинную зарплату и вышел на пенсию. [ 39 ] 4 июня 1814 года Боллу было присвоено звание контр -адмирала Синих . [ 3 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Болл был женат дважды. Его первый брак состоялся 17 июня 1802 года на Шарлотте Форстер. [ 40 ] который умер год спустя, в 1803 году. [ 1 ] 19 июля 1810 года Болл женился во второй раз на Анне Джорджианне Генриетте Джонстон. [ 1 ] [ 41 ] который был на 31 год моложе его. Она пережила его и умерла в 1864 году. [ 42 ] Ни в одном браке не было детей.
У Болла была дочь, Анна Мария, родившаяся в 1789 году на острове Норфолк в семье Сары Партридж (также известной как Сара Робертс), осужденной, приговоренной к 7 годам перевозки за кражу в магазине 14 января 1784 года. [ 43 ] перевезен с Первым флотом на « Леди Пенрин» . [ 42 ] [ 44 ] Анна Мария крестилась 22 августа 1789 года в Сиднее . [ 42 ] Поскольку срок наказания Партриджа истек к тому времени, когда Болл вернулся в Англию, считается, что Партридж и его дочь вернулись с ним на снабжение . [ 45 ] Анна Мария вышла замуж за Джозефа Фримена Раттенбери из Грейс-Инн 24 июля 1810 года. [ 41 ] Сестра Болла Мэри сделала «мою племянницу Анну Марию » своей наследницей в 1820 году. [ 45 ]
Смерть и наследие
[ редактировать ]
Болл ушел в Митчем [ 1 ] (тогда в Суррее, а теперь в Большом Лондоне ), где он умер 22 октября 1818 года. Он был похоронен на кладбище церкви Святого Петра в Питершеме , в семейном склепе своей второй жены. [ 42 ] Мемориальная доска в честь Болла была добавлена к могиле Джонстона 20 октября 2013 года во время службы, на которой присутствовал Верховный комиссар Австралии в Соединенном Королевстве. [ 42 ] Пирамида Болла и гора Лиджберд на острове Лорд-Хау, залив Болл , остров Норфолк и Боллс-Хед в гавани Сиднея названы в его честь. [ 2 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Дата крещения, а не рождения
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Парсонс 1966 .
- ^ Jump up to: а б Данмор 1991 , стр. 8–9.
- ^ Jump up to: а б с д Боннер-Смит 1954 , с. 37.
- ^ Винфилд 2007 , с. 332.
- ^ Филипп 1789 , глава III.
- ^ Филипп 1789 , глава IV.
- ^ Phillip 1789 , chapter V.
- ^ Хаттон 1986 , с. 1.
- ^ Филипп 1789 , глава XVII.
- ^ Филипп 1789 , глава XI.
- ^ Jump up to: а б Жених 2012 , с. 47.
- ^ Jump up to: а б Барнс 2009 , с. 126.
- ^ Хантер 1793 , глава XVI.
- ^ Хантер 1793 , глава XVIII.
- ^ Хантер 1793 , глава XIX.
- ^ Хантер 1793 , глава XXIV.
- ^ Грант 1803 , с. 196.
- ^ Винфилд 2005 , с. 251.
- ^ Винфилд 2005 , с. 136.
- ^ Сталь 1806 , стр. 96–97.
- ^ Jump up to: а б Уинфилд 2005 , с. 197.
- ^ Сталь 1806 , с. ххх.
- ^ «№14096» . Лондонская газета . 6 марта 1798 г. с. 205.
- ^ Джеймс 1902a , стр. 357–358.
- ^ Сталь 1806 , с. в.
- ^ Джеймс 1902a , с. 338–339.
- ^ «№15427» . Лондонская газета . 14 ноября 1801 г., стр. 1372–1373.
- ^ Винфилд 2005 , с. 93.
- ^ Винфилд 2005 , с. 106.
- ^ «№16512» . Лондонская газета . 10 августа 1811 г. с. 1576.
- ^ «Джентльменский журнал» . 1811. с. 586.
- ^ Королевское общество 1807 г. , стр. 170–173.
- ^ Николсон 1809 , стр. 46–48.
- ^ Винфилд 2005 , с. 30.
- ^ Джеймс 1902b , с. 405.
- ^ «№16248» . Лондонская газета . 21 апреля 1809 г. с. 539.
- ^ Джеймс 1902b , с. 422.
- ^ Герни 1809 .
- ^ Винфилд 2005 , с. 34.
- ^ Jump up to: а б с д и Boyes & Wintersinger 2014 , стр. 9–10.
- ^ Олд-Бейли 1784 .
- ^ Люди Австралии 2012a .
- ^ Jump up to: а б Люди Австралии 2012b .
Источники
[ редактировать ]- Данмор, Джон (1991). Кто есть кто в тихоокеанском судоходстве . Гавайский университет Press. дои : 10.2307/j.ctvp7d58v.7 . S2CID 243495316 .
- Парсонс, Вивьен (1966). «Болл, Генри Лиджберд (1756–1818)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN 978-0-522-84459-7 . ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 .
- Хаттон, Ян (1986). Остров Лорд-Хау: открытие всемирного наследия Австралии . Канберра: Conservation Press. ISBN 090819840X .
- Филипп, Артур (1789). Путешествие губернатора Филиппа в бухту Ботани . Джон Стокдейл, Пикадилли – через Project Gutenberg Australia.
- Хантер, Джон (1793). Исторический журнал сделок в Порт-Джексоне и на острове Норфолк . Джон Стокдейл, Пикадилли – через Project Gutenberg Australia.
- Уинфилд, Риф (2005). Британские военные корабли в эпоху парусного спорта, 1793–1817: проектирование, постройка, карьера и судьбы . Чатем. ISBN 9781861762467 .
- Уинфилд, Риф (2007). Британские военные корабли в эпоху парусного спорта 1714–1792 гг . Издательство Сифорт. ISBN 9781844157006 .
- Сталь, Дэвид (1806). Морской хронолог войны Стила с момента ее начала в феврале 1793 года до завершения в 1801 году . П. Сталь.
- Джеймс, Уильям (1902). Военно-морская история Великобритании, том 2, 1797–1799 гг . Лондон: Макмиллан и Ко.
- Джеймс, Уильям (1902). Военно-морская история Великобритании, том 4, 1805–1809 гг . Лондон: Макмиллан и Ко.
- Боннер-Смит, Дэвид; Национальный морской музей (Великобритания); Королевский военно-морской колледж, Гринвич (1954 г.). Морские офицеры Королевского флота 1660-1815 гг . Национальный морской музей.
- Жених, Линда (2012). Твёрдая рука: губернатор Хантер и альбом его первого флота . Национальная библиотека Австралии. ISBN 9780642277077 .
- Барнс, Роберт Уинстенли (2009). Маловероятный лидер: жизнь и времена капитана Джона Хантера . Издательство Сиднейского университета. ISBN 9781920899196 .
- Грант, Джеймс (1803). Рассказ о путешествии открытий: совершенном на судне Его Величества «Леди Нельсон»… в 1800, 1801 и 1802 годах в Новый Южный Уэльс . К. Роуорт.
- Королевское общество искусств (1807 г.). Сделки Общества, учрежденного в Лондоне для поощрения искусств, производства и торговли, тома 25-26 .
- Журнал естественной философии, химии и искусств . Уильям Николсон. 1809.
- Герни, ВБ (1809 г.). Протокол военного трибунала ... по делу Джеймса Лорда Гамбье . Мотти, Харрисон и Миллер.
- Кларк, Джеймс Стейнер; Макартур, Джон, ред. (2010). Военно-морская хроника . Том. 7, январь – июль 1802 г. Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781108018463 .
- Кларк, Джеймс Стейнер; Макартур, Джон, ред. (2010). Военно-морская хроника . Том. 24 июля – декабрь 1810 г. Издательство Кембриджского университета. ISBN 9781108018630 .
- Бойс, Валери; Зимопевец, Наташа (2014). Встреча с неизведанным и обратно — три исследователя: Болл, Ванкувер и Бертон . Музей Ричмонда .
- «ЭНН МУР, САРА ПАРТРИДЖ, МЭРИ СТОКС, Кража> воровство в магазине, 14 января 1784 года» . Интернет-процессы Олд-Бейли . Проверено 3 марта 2014 г.
- «Партридж, Сара (ок. 1764–?)» . Люди Австралии, Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет . Проверено 12 января 2022 г.
- «Партридж, Анна Мария (1789–?)» . Люди Австралии, Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет . Проверено 3 октября 2021 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
