Нет Кавалерии
![]() | Данная статья может содержать чрезмерное количество цитат . ( июнь 2022 г. ) |


No Cav — итальянское движение протеста, возникшее в начале XXI века с критикой карьеров каррарского мрамора в Апуанских Альпах . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Имя и флаг
[ редактировать ]
Фраза No Cav , сокращение от «No Cave» (Нет карьеров, на итальянском языке), была впервые использована в статье Il Tirreno в 2014 году для определения активистов, принимавших участие в демонстрации, организованной Сальвиамо ле Апуан (Salviamo le Apuane). Спасите Апуанские Альпы ). [ 6 ]
Флаг No Cav представляет собой стилизованное черно-белое изображение виадука Вара Каррарской частной мраморной железной дороги , пересеченное большим красным крестом, над которым расположены слова «NO CAV», также красного цвета, на белом фоне.
Этот символ, графический дизайн которого напоминает дизайн итальянского движения No TAV , впервые появился в 2020 году во время мероприятия, организованного защитником окружающей среды Джанлукой Брикколани, который в следующем году вместе с Клаудио Гранди и другими основал Apuane Libere ( Свободные Апуанские Альпы ). ассоциация. [ 7 ] [ 8 ]
Флаг и само слово «No Cav» не используются и не принимаются всеми группами этого движения, а некоторые из них предпочитают использовать более конкретные определения. [ 9 ] [ 10 ]
Характеристики
[ редактировать ]
Движение No Cav классифицируется итальянским Атласом экологических конфликтов, входящим в состав Атласа экологической справедливости , как «активный конфликт в пользу устойчивых альтернатив». [ 1 ]
За прошедшие годы защитникам окружающей среды удалось развить в гражданском обществе широкое движение мнений, чувствительных к теме защиты Апуанских Альп. [ 11 ]
Методы оппозиции, используемые активистами No Cav, включают демонстрации, [ 12 ] [ 13 ] марши, [ 14 ] флешмобы , [ 15 ] апелляции, [ 16 ] петиции , [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] демонстративные действия (например, на Джиро д'Италия 2021 г.) [ 20 ] [ 21 ] или на вершине Монблана [ 22 ] [ 23 ] ), блокпосты , [ 24 ] судебные иски, [ 25 ] [ 26 ] политические инициативы (на местном, [ 27 ] региональный, [ 28 ] [ 29 ] национальный, [ 30 ] [ 31 ] Европейский [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] и международный [ 35 ] уровень), общественная информация, [ 36 ] давление на компании, [ 37 ] [ 38 ] подготовка самостоятельных документов, [ 27 ] [ 39 ] и медиа-активизм . [ 1 ]

Среди предвыборных лозунгов, возникших в результате демонстраций, кроме No Cav, есть и «Пещера Баста». [ 40 ] (букв. «Достаточно карьеров : Остановите карьеры» ), «Руки прочь с горы» [ 41 ] ( Руки с горы ), «Остановим разруху» [ 42 ] ( Остановим Разрушение ), «Помощь Апуанским Альпам», [ 43 ] «Карьеры убивают прошлое и будущее» [ 4 ] ( Карьеры убивают прошлое и будущее ), «Раскопки опустошают», [ 13 ] и многое другое.
Кроме того, движение No Cav время от времени поддерживало другие экологические инициативы и действия в защиту форм рельефа, не связанные напрямую с проблемой Апуанских Альп. [ 44 ]
Аффилированные лица
[ редактировать ]
Кампании против добычи полезных ископаемых в Апуанских Альпах продолжаются уже много лет. [ 1 ] преследуется многими [ 45 ] и разнообразные группы:
- Ассоциации экологов, например Legambiente , [ 46 ] Группа правового вмешательства [ 47 ] (последние участвуют в правовом вмешательстве), WWF , [ 48 ] Восстание вымирания , [ 49 ] Морской пастух , [ 38 ] [ 50 ] Друзья Земли , Apuane Libere и многое другое. [ 51 ]
- Спелеология [ 52 ] и альпинистов группы , включая Club Alpino Italiano ( Итальянский альпийский клуб ), [ 53 ] [ 54 ] Горная пустыня , [ 55 ] и Итальянская федерация пешего туризма [ 56 ] ( Итальянская федерация треккинга )
- Ассоциации по уходу за землей, такие как Italia Nostra. [ 57 ] ( Наша Италия ) и Fondo Ambiente Italiano. [ 58 ] ( Итальянский экологический фонд )
- Комитеты и движения, такие как «Спасите Апуанские Альпы» , Сеть комитетов защиты территории. [ 59 ] ( Сеть комитетов по защите ландшафта ), Assemblea Permanente Carrara ( Постоянная ассамблея Каррары ) и Fridays for Future [ 60 ]
- Коллективы и социальные центры, такие как Атаманта. [ 61 ] [ 62 ] (назван в честь Athamanta Cortiana, растения, эндемичного для Апуанского ареала и находящегося под угрозой исчезновения) и другие. [ 63 ] [ 64 ]
- Группы, вдохновленные религией, такие как Accademia Apuana della Pace. [ 65 ] ( Апуанская академия мира )
- Социально-культурные ассоциации, такие как ARCI [ 66 ] [ 67 ] ( Итальянская культурно-развлекательная ассоциация )
- Ассоциации, не связанные напрямую с проблемами окружающей среды или ландшафта, например Слоу Фуд. [ 68 ] и GIROS ( Итальянская группа по исследованию диких орхидей ). [ 69 ]
- Частные граждане, не принадлежащие к определенной группе, но поддерживающие дело, принимая участие в инициативах No Cav. [ 70 ]
Различные итальянские интеллектуалы и деятели встали на защиту Апуанских Альп. Среди них: Андреа Камиллери , Мони Овадия , Сальваторе Сеттис , Адриано Проспери, Паоло Маддалена , Томазо Монтанари , Роберта Де Монтичелли, Маурицио Маджиани, Марио Перротта, Альберто Асор Роза, Паоло Коньетти (который заявил, что он « по-настоящему встревожен, за пределами рассердившись, на состояние апуанцев » [ 71 ] ), Энцо Филено Карабба , Анджело Баракка, Витторио Эмилиани, Эдоардо Сальзано, Панчо Пардив, Алессандро Гогна , Клаудио Ломбарди , Альберто Маньяги , Андреа Ланфрив (основной спикер крупного протеста No Cav в 2021 году) [ 72 ] ), и Россано Эрколини . [ 73 ] [ 74 ] Карикатурист Серджио Стайно сделал на эту тему карикатуру. [ 75 ]
Кампания No Cav находит сторонников и за пределами Италии, особенно в Германии. [ 76 ] Среди международных деятелей, близких к позициям No Cav, - Вандана Шива и Рауль Зибечи . [ 77 ] На политическом уровне неудобный вопрос закрытия карьеров часто игнорировался партиями, за некоторыми исключениями, такими как Partito della Rifondazione Comunista ( Партия коммунистического возрождения ), [ 78 ] Власть народу [ 79 ] ( Власть Народной партии ) и отдельные политики, такие как Пьетро Ичино. [ 80 ] и Томмазо Фаттори. [ 81 ] Лишь в 2021 году партия Europa Verde ( «Зеленая Европа »), возглавляемая Эросом Тетти, включает в свою программу закрытие карьеров, входящих в Региональный природный парк Апуанских Альп. [ 82 ] [ 83 ]
История
[ редактировать ]Горное дело в Апуанских Альпах
[ редактировать ]
Каменоломни Апуанских Альп, вероятно, уже использовались лигурийцами Амельи с , железного века но фактическая горнодобывающая деятельность развивалась с римской эпохи и получила наибольшее развитие при Юлии Цезаре (48-44 гг. до н.э.). От старейших карьеров, расположенных в бассейнах Торано, Мизелья и Колонната , осталось немногое, поскольку продолжавшаяся на протяжении веков горнодобывающая деятельность привела к их постепенному разрушению. Таким образом, были потеряны древние карьеры, такие как Полваччо и Мандрия (Торано) и Канальгранде (Мизелья). С другой стороны, карьеры Ла Тальята (Мизелья) и Фоссакава (Колонната) все еще целы, хотя и мало ценятся с историко-археологической и туристической точки зрения. [ 84 ] [ 85 ] Еще один карьер, несомненно древнего происхождения, - это так называемый Cava Romana di Forno ( «Римский карьер Форно »), являющийся предметом юридического спора из-за нарушений окружающей среды. [ 86 ] и чья экологическая лицензия не была продлена в 2017 году. [ 87 ]
Пик популярности каррарского мрамора пришелся на эпоху Возрождения , когда его использовал Микеланджело , который лично выбирал блоки для работы.
В период с конца восемнадцатого по девятнадцатый века произошел быстрый рост карьеров, которые начали концентрироваться в руках нескольких крупных концессионеров. [ 88 ] и «индустриализация» горнодобывающей промышленности, которая привлекла большое количество рабочих из горных общин, переместив их от традиционных агро-пастбищных занятий к горнодобывающим. [ 89 ] К этому периоду относится строительство Каррарской частной мраморной железной дороги и порта Каррары. Этот процесс продолжился в двадцатом веке со строительством таких инфраструктур, как канатная дорога Бальцоне, [ 90 ] в 1907 году и ветка версилийского трамвая на Арни, открытая в 1923 году.
Помимо мрамора , рудники здесь когда-то были еще и марганцевые . [ 91 ] ртуть , [ 92 ] железо , [ 93 ] пирит , магнезит , доломит и многое другое. [ 94 ] [ 95 ] В 2015 году произошел случай серьезного загрязнения таллием водоносного горизонта и, следовательно, акведука Пьетрасанты , который произошел из-за перитовых рудников Вальдикастелло, заброшенных в 1980-х годах и так и не восстановленных. [ 96 ] [ 97 ]
В послевоенный период, особенно в поздний, горнодобывающая деятельность резко возросла с точки зрения удаленного материала, по данным журнала « Фокус» , «за последние 20 лет здесь было раскопано более двух тысяч лет истории». [ 98 ] Однако, по данным Corriere della Sera , число людей, непосредственно занятых в карьерах, выросло с 16 000 в 1950-х годах до примерно 1 000 сегодня. [ 81 ]
Движения в защиту Апуанских Альп
[ редактировать ]
В 1985 году, после петиции, поданной много лет назад, и предложения закона о народной инициативе в 1978 году, Тосканский регион учредил Региональный природный парк Апуанских Альп. В 1997 году Региональным законом 65/1997 периметр был уменьшен примерно с 54 000 гектаров до нынешних 20 598 гектаров, чтобы защитить наличие мраморных карьеров, переклассифицированных в «область contigua» ( прилегающая территория ). [ 99 ] В связи с этой реклассификацией в 2021 году Государственный совет отклонил апелляцию экологических ассоциаций против открытия карьеров в этих районах. [ 100 ] если только они не пересекаются с охраняемыми территориями, такими как SCI , SRI или SPA . [ 101 ] [ 102 ]
Однако уже в 1980-х годах возникла борьба защитников окружающей среды, которая привела к закрытию доломитовых карьеров в Форно (Масса) в 1990-х годах. [ 81 ] По крайней мере, с 2000 года ассоциации защитников окружающей среды подали апелляции против мраморной промышленности Апуана. [ 103 ]
В 2000 году национальным законом, действующим до сих пор, было постановлено о создании Parco Archeominerario delle Alpi Apuane ( Археологический и горнодобывающий парк Апуанских Альп ) для защиты исторических свидетельств древней горнодобывающей деятельности от нынешних. [ 104 ] но его фактическое создание было приостановлено с 2006 года, несмотря на положительное мнение местных властей [ 105 ] Чтобы преодолеть задержки, в 2003 году Региональный природный парк Апуанских Альп учредил «Sistema museale di Archeologia Mineraria delle Alpi Apuane» ( Музейную систему горной археологии Апуанских Альп ). [ 106 ]
Из опыта борьбы за сохранение Апуанских Альп в последние десятилетия 20-го века могли развиться нынешний экологический конфликт и нынешнее движение No Cav. Согласно итальянскому Атласу экологических конфликтов , входящему в состав Атласа экологической справедливости , этот «активный конфликт в пользу устойчивых альтернатив» возник бы в 2009 году. [ 107 ] год, когда Salviamo le Apuane, основанная Эросом Тетти, запустила первую онлайн-мобилизацию, получившую хороший отклик и последующий рост и распространение на территории. [ 108 ]
В 2010 году это движение представило четко сформулированный план под названием «PIPSEAA» («Piano Programma di Sviluppo Economico Alternativo per le Apuane», План-программа альтернативного экономического развития Апуанских Альп ). [ 109 ] за постепенный экономический переход территории, который позволил бы ей избавиться от мрамора без потрясений в сфере занятости.
Тосканы В 2014 году региональный совет утвердил план «постепенного закрытия карьеров». [ 110 ] выдвинута региональным советником Анной Марсон, а затем отозвана под давлением Конфиндустрии . [ 111 ] Впервые газета Il Tirreno использовала слово «No Cav» для обозначения активистов, боровшихся против Апуанских карьеров. [ 6 ]
В том же году, после очередного наводнения, обрушившегося на город Каррара, «Assemblea Permanente Carrara» ( Постоянная ассамблея Каррары родилась ). Активисты оккупировали ратушу два месяца. [ 112 ] Эта группа борется за защиту окружающей среды на территории Каррары и иногда высказывает очень критическую позицию по отношению к карьерам. [ 113 ]
В 2015 году Томмазо Фаттори вошел в Тосканский региональный совет со списком «Sì Toscana a Sinistra» ( «Да, Тоскана слева »), способствуя поддержанию давления на мраморные карьеры. [ 114 ] также путем внесения многочисленных поправок в региональные законы. [ 81 ]
В 2016 году была создана группа ассоциаций под названием «Coordinamento Apuano» ( Апуанская координация ), в состав которой вошли: Legambiente, Salviamo le Apuane, WWF, Club Alpino Italiano, Fondo Ambiente Italiano, Italia Nostra, Сеть комитетов по защите территории, Общество Территориалисты , Итальянский союз спорта для всех, Федерпарчи, Тосканское спелеологическое общество, Друзья Апуанских Альп, [ 115 ] [ 116 ] подписал документ под названием «Манифест для Апуанских Альп» ( Apuan Alps Manifesto ), [ 117 ] [ 118 ] в котором они обосновали и подробно описали план перехода к зеленой экономике, который приведет к тому, что территория Апуа освободится от цепочки поставок мрамора, сосредоточив внимание на защите окружающей среды и ландшафта, туризме и агролесомелиорации. В Апуанских Альпах уже есть ценные сельскохозяйственные и гастрономические продукты. [ 119 ] [ 120 ] среди которых производство вина, [ 121 ] [ 122 ] в частности Candia dei Colli Apuani, которую можно было бы продвигать и укреплять.
Партия «Европа Верде» во главе с Эросом Тетти, которая стремится закрыть карьеры, входящие в состав Регионального природного парка Апуанских Альп, в 2020 году предложила отменить референдум относительно региональных правил, более благоприятных для карьеров. [ 83 ] [ 82 ]
В 2020 году также была подана петиция о создании национального парка, включающего Апуанские Альпы. [ 123 ] [ 99 ] или объединить их с уже существующим и прилегающим к нему Национальным парком Тоскано-Эмилианских Апеннин. [ 124 ] в целях обеспечения повышенной защиты горного массива. В том же году родилась группа Athamanta, которая объединяет опыт социальных центров с опытом защиты окружающей среды. Появились первые флаги No Cav. [ 125 ]
В 2021 году Итальянский альпийский клуб предложил создать Парк культуры Апуанских Альп. [ 126 ]
Также в 2021 году родилась ассоциация Apuane Libere. В июле того же года ассоциация новорожденных организовала большую демонстрацию, свидетельством которой стала Андреа Ланфри. [ 72 ] и в котором участвовала еще 31 ассоциация. Тогда произошли драки на Пассо Селла, где демонстранты столкнулись с контрдемонстрацией в поддержку карьеров, организованной Конфиндустрией. [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]
В сентябре 2021 года ассоциация Salviamo le Apuane представила Рабочей группе ООН по бизнесу и правам человека обширное досье по ситуации в Апуане, написанное с помощью исследователя Вагенингенского университета Кьяры Макки. [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ]
В начале 2022 года Государственный совет отклонил апелляцию многих мраморных компаний против нового «Плана добычи региона Тоскана», заявив, что это право и обязанность региона защищать окружающую среду, особенно « unicum », как и Апуанские Альпы, даже ограничив свободу экономической инициативы. [ 135 ] [ 136 ] [ 137 ]
Аргументы
[ редактировать ]Загрязнение окружающей среды
[ редактировать ]
Добывающая деятельность оказывает негативное влияние [ 138 ] на водоносные горизонты из-за загрязнения почвы, поверхностных и подземных вод, что имеет последствия как для окружающей среды, так и для здоровья населения, которое снабжается ими. [ 139 ] [ 140 ] [ 97 ]
Марметтолу, мраморную пыль, смешанную с маслами и осадком карьеров, следует утилизировать как специальные отходы, но часто с ними не обращаются должным образом, и в конечном итоге они рассеиваются в больших количествах. [ 141 ] представляет собой серьезную проблему загрязнения окружающей среды. [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ]
Из-за высокой механизации и индустриализации горнодобывающих процессов другие загрязнители, такие как тяжелые металлы и особенно углеводороды , в значительных количествах рассеиваются в горной среде и подземных водах. [ 145 ]
Другими важными воздействиями являются рассеивание пыли в атмосфере, [ 146 ] шум и оставление мусора на больших высотах. [ 147 ]
Экологи также обвиняют каменные компании в «зеленом отмывании» . [ 148 ] [ 149 ]
Разрушение среды обитания и экосистем
[ редактировать ]
Апуанские карьеры представляют серьезную угрозу для среды обитания [ 150 ] [ 151 ] и натуралистическому наследию [ 111 ] [ 152 ] горного хребта, поскольку они вызывают разрушение флоры, разрушение почвы и глубокие изменения окружающей среды и первоначального ландшафта. [ 153 ]
Эта деятельность подразумевает территорию большой природной ценности, высокого биоразнообразия и георазнообразия , признанную региональным природным парком и Всемирным геопарком ЮНЕСКО. Апуанские Альпы содержат около 50% биоразнообразия Тосканы, включая некоторые эндемики . [ 154 ] редкие и реликтовые виды . Среди флоры и фауны также присутствуют [ 155 ] [ 156 ] в том числе редкий альпийский тритон , которому угрожает карьер Валсора. [ 157 ] [ 158 ] (область герпетологической значимости IT130TOS003, признанная Societas Herpetologica Italica [ 159 ] ) и возможное открытие карьера Креспина II у подножия горы Сагро , [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] и исчезающие виды, такие как волк и европейская дикая кошка . [ 163 ]
Промышленная деятельность карьеров прямо или косвенно вмешивается в охраняемую территорию, которая является частью европейской сети Natura 2000 и включает территории, классифицированные как «Важные территории птиц и биоразнообразия» , «Особые охраняемые территории», «Особые охраняемые территории» , «Участки общественного значения», WWF. Оазис, ЛИПУ Оазис и место, где существует активный проект по защите волка в сотрудничестве с Национальным парком Тоскано-Эмилийских Апеннин. . [ 164 ]
Горнодобывающая деятельность отнимает воду из источников, [ 165 ] а марметтола (очень мелкая мраморная пыль), производимая ими в больших количествах, откладывается на дне водотоков, разрушает микросистемы и представляет серьезную опасность для существования некоторых видов животных. [ 166 ] Более того, он проникает в карстовую сеть, изменяя качество грунтовых вод и благоприятствуя присутствию эпигейных видов, которые угрожают более хрупким гипогейным видам. [ 139 ]
Гидрогеологическая нестабильность и разрушение геообъектов
[ редактировать ]
Апуанские Альпы были признаны Всемирным геопарком ЮНЕСКО. [ 167 ] [ 168 ] Таким образом, карьеры также представляют собой серьезную угрозу георазнообразию Апуа и присутствующей карстовой деятельности , которая особенно представлена и значительна в этом горном массиве. [ 169 ] [ 170 ] [ 171 ] На территории карьера находятся многочисленные полости, несмотря на то, что они охраняются, и много раз они были перехвачены и повреждены в ходе горнодобывающих работ. [ 165 ] [ 172 ] или заполнен мусором. [ 173 ] Говорят, что даже Антро-дель-Коркья, крупнейшая карстовая пещера Италии и одна из самых важных пещер в Европе, пострадала от близлежащих карьеров. [ 174 ]
В Апуанских Альпах также находится крупнейший в Тоскане запас воды. [ 175 ] подвергается риску в результате горнодобывающей деятельности из-за ее прямого использования, [ 165 ] к сбросу мусора, отходов и марметтолы, которые засоряют водотоки и родники [ 165 ] [ 176 ] и модификация карстовой сети.
Кроме того, «марметтола» (мраморная суспензия), помимо химического загрязнения углеводородами и металлами, сильно загрязняет и механическое воздействие: заполняет пустоты и гидроизолирует поверхности, уничтожая места обитания многих видов, изменяет процессы питания подземных вод, ускоряет поверхностный поток воды, проникает в карстовую сеть, изменяя пути прохождения грунтовых вод вплоть до высыхания или ухудшения состояния источников. [ 143 ] [ 144 ] [ 177 ] Согласно исследованию, опубликованному в 2019 году в журнале Water, воздействие карьеров на местные запасы водоносных горизонтов приводит к значительному экономическому и экологическому ущербу территории Апуа. [ 139 ]
Наконец, с точки зрения гидрогеологической нестабильности, «раванети» (курганы обломков), особенно недавние, представляют собой районы повышенного риска. [ 178 ] [ 179 ] [ 180 ] [ 171 ]
По мнению некоторых комментаторов, заметное удаление материалов из гор и изменение их орографии также сыграют роль в ухудшении местного климата. [ 4 ] [ 181 ] и увеличение числа экстремальных погодных явлений . [ 182 ]
Риски для здоровья местного населения
[ редактировать ]
Здоровью углеводороды жителей бассейна Апуана угрожает ухудшение качества питьевой воды из-за загрязнения марметтолой, которая загрязнена опасными химическими соединениями, такими как и тяжелые металлы .
Еще одним фактором риска является выброс мраморной в атмосферу пыли, которая, содержащая до 5% кремнезема , может вызвать пневмокониоз , например силикоз . [ 23 ] Хотя грузовики должны быть закрыты и/или грузы должны оставаться влажными, чтобы уменьшить рассеивание пыли, эти требования часто не соблюдаются. [ 183 ]
Воздействие на ландшафт
[ редактировать ]
Карьеры вызывают необратимую модификацию с очень сильным ландшафтным воздействием на геоморфологию местности. [ 184 ] включая некоторые вершины [ 16 ] [ 185 ] [ 186 ] [ 187 ] и хребты, [ 188 ] благодаря освобождению от налога, предоставленному регионом Тоскана. [ 189 ] Подобные повреждения также затронули профили некоторых из самых высоких и значительных гор хребта. [ 175 ] Воздействие на ландшафт настолько велико, что его видно на фотографиях, сделанных спутником европейской космической миссии Copernicus Sentinel-2. [ 190 ]
Примерами этих необратимых изменений являются исчезновение пика Фальковая, вершина которого была полностью уничтожена карьером Червайоле, [ 191 ] понижение на несколько десятков метров перевала Фоколачча у карьера Пиастрамарина, [ 171 ] [ 192 ] [ 193 ] [ 194 ] и потеря вершины горы Каркио. [ 195 ] [ 196 ] [ 197 ]
Регион Тоскана, в отступление от итальянского Кодекса культурного наследия и ландшафта, который защищает « горы на высоте более 1600 метров над уровнем моря для Альпийской цепи и 1200 метров над уровнем моря для Апеннинской цепи и островов, ледников и ледниковых цирков». , парки и национальные или региональные заповедники, а также территории внешней охраны парков » позволяет проводить раскопки даже за пределами 1200 м над уровнем моря. уровне и на территории Регионального природного парка Апуанских Альп. [ 198 ] По этой причине в 2020 году партия «Зеленая Европа», которая стремится закрыть карьеры в парке и отменить региональные исключения, подняла этот вопрос в ведомстве и предложила провести референдум по отмене этих региональных законов. [ 82 ] [ 83 ] [ 199 ]
Поскольку охрана окружающей среды была сочтена недостаточной, Il Fatto Quotidiano назвал Региональный природный парк Апуанских Альп « региональным парком-шуткой ». [ 200 ]
Также с точки зрения пешего туризма, альпинизма и спелеологии Апуанские Альпы представляют собой территорию большой ценности, богатую тропами, ви-ферратами (та, что на горе Прочинто, открыта в 1893 году, является самой старой в Италии), маршрутами для скалолазания и карстовыми полости, само существование которых часто находится под угрозой из-за карьерной деятельности, [ 71 ] [ 201 ] горные хижины и бивуаки . Кроме того, несколько этапов Большой итальянской тропы в горном массиве расположено . Есть также множество древних дорог и троп, включая Виа Ванделли и Виа дель Вольто Санто.
Наконец, помимо ущерба ландшафту из-за необратимой смены мест, источником визуального загрязнения территории высокой ландшафтной ценности является наличие техники и промышленной инфраструктуры карьеров. [ 202 ]
Уничтожение исторического и культурного наследия
[ редактировать ]Апуанские Альпы богаты историческими, художественными, археологическими и культурными свидетельствами, в том числе очень древними, и являются одними из немногих регионов Италии, где сохранились явные следы палеолитической цивилизации. [ 203 ] Существуют также исторические свидетельства, охватывающие период времени от раннего железного века до цивилизации Лигуров Апуани , римской цивилизации, средневековья, а также нового и современного периода, некоторые из них связаны с самой деятельностью по добыче мрамора. Есть также свидетельства Готической линии , [ 204 ] [ 205 ] итальянского движения сопротивления [ 206 ] и Второй мировой войны , [ 207 ] такие как Parco Nazionale della Pace di Sant'Anna di Stazzema ( Национальный парк мира ) в Sant'Anna di Stazzema , Parco della Resistenza ( Парк Сопротивления ) в Монте-Бруджане и Sentiero della Libertà ( Тропа Свободы ) в Молаццане . [ 208 ] В 2021 году Итальянский альпийский клуб также предложил создать Парк культуры Апуанских Альп. [ 126 ] включая дом, где Фоско Мараини провел свои последние годы. [ 208 ]
Это культурное наследие иногда находится под прямой угрозой из-за добычи полезных ископаемых. [ 209 ] [ 210 ] или плохо защищены и улучшены из-за этого, как в случае с Кава ди Фоссакава, крупнейшим карьером римского происхождения в Европе, управление которым вызвало критику со стороны Italia Nostra и других ассоциаций. [ 84 ] [ 85 ] Другим примером является исторический Бивакко Аронте, существованию которого угрожал карьер Пиастрамарина. [ 211 ] [ 212 ] и который был спасен благодаря вмешательству Министерства культуры Италии , которое в 2021 году объявило его «предметом исторического и художественного интереса». [ 213 ] [ 214 ]
Чтобы защитить исторические активы Апуа, связанные с древней горнодобывающей деятельностью, в 2000 году было постановлено о создании «Археоминерального парка Апуанских Альп » , фактическое создание которого, однако, приостановлено с 2006 года, несмотря на благоприятные условия. мнение местных властей. [ 105 ]
Участок улицы Виа Ванделли восемнадцатого века, несмотря на то, что она находилась под охраной с 1976 года (министерский указ 128/76), был разрушен в результате горнодобывающей деятельности в карьере Колубрайя Форминьякола. [ 173 ]
В 2017 году было предложено вновь открыть карьеры, расположенные рядом с Палаццо Медичио ди Серравецца ( Дворец Серравецца Медичи ), объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . [ 215 ] [ 216 ] Также благодаря мобилизации граждан просьба была отклонена. [ 217 ]
Косвенные негативные воздействия
[ редактировать ]
Высокие косвенные негативные воздействия карьеров, приходящих на территорию Апуа, связаны с интенсивным автомобильным транспортом добытого материала: дорожно-транспортными происшествиями (в том числе с потерей грузов грузовых автомобилей), загрязнением воздуха , шумом, неудобствами, связанными с движением транспорта и износом и разрыв самих дорог. [ 218 ] [ 219 ] [ 220 ]
Эти косвенные загрязнители оказывают дополнительное воздействие на окружающую среду и являются причиной ухудшения качества жизни в Апуанском районе. [ 221 ]
Особенно неприятным событием стали несколько обвалов на улице в Колоннате в 2018 году из-за расположенного поблизости карьера. [ 222 ]
Чтобы облегчить горнодобывающую деятельность, в 2012 году была построена «Страда дей Марми» ( Мраморная дорога ), предназначенная для движения грузовых автомобилей и закрытая для общего движения. Расходы на содержание дороги, которая подвержена сильному износу, несет община, поскольку ожидаемые сборы так и не были собраны. [ 223 ]
Движения No Cav также подчеркивают «внешние издержки» цепочки поставок мрамора, то есть все те издержки, которые косвенно лягут на плечи сообщества. Согласно исследованию 2006 года, опубликованному экологическими ассоциациями, затраты на каждую тонну добытого мрамора составят 56 евро для компании и 168 евро для общества. [ 224 ] [ 225 ] Примером таких затрат являются значительные расходы, понесенные муниципалитетами Массы и Каррары на техническое обслуживание фильтров акведука, поврежденных марметтолой. [ 55 ]
Также в 2012 году был запланирован 5-километровый туннель под горой Тамбура , реальная полезность которого часто подвергалась сомнению, но который позволил бы добыть большое количество мрамора. [ 226 ] Проект, против которого решительно выступили несколько фронтов, [ 227 ] не был реализован.
Низкое экономическое воздействие на территорию
[ редактировать ]
По мнению некоторых наблюдателей, в том числе Il Sole 24 Ore , положительный экономический эффект от мраморной промышленности на территории заключается в том, что ее становится все меньше и меньше. [ 228 ] [ 229 ] Даже с точки зрения занятости в этом секторе будет наблюдаться спад: по данным Corriere della Sera, число непосредственных сотрудников в карьерах сократилось бы с 16 000 в 1950-х годах до примерно 1 000 сегодня. [ 81 ]
Однако если в 1920 году ежегодно добывалось менее 100 000 тонн мрамора, то сегодня эта цифра достигает 5 миллионов. [ 146 ] [ 230 ]
Более того, большая часть мрамора, добываемого в блоках, больше не обрабатывается ни в Карраре, ни в Италии. [ 231 ] [ 232 ] [ 233 ] в то время как мраморный сектор предлагает все меньше и меньше работы, [ 234 ] [ 235 ] [ 236 ] плохо платят [ 55 ] [ 237 ] [ 238 ] и притом в условиях безопасности, которые часто считались недостаточными. [ 55 ] [ 239 ] [ 240 ] Более того, по данным некоторых национальных СМИ, государственный бюджет будет иметь минимальный доход от добычи полезных ископаемых, а иногда даже не будет выплачена вся причитающаяся сумма.
Помимо этих соображений, существуют «внешние затраты» на обработку мрамора, т.е. те косвенные затраты, которые несет сообщество, которые примерно в три раза превышают те, которые несут непосредственно горнодобывающие компании. [ 224 ] [ 225 ]
Некоторые наблюдатели называют влияние каменной промышленности на территории Апуана примером хищнического капитализма. [ 182 ] [ 241 ] даже зайдя так далеко, что сравнил местную экономическую реальность с типичной для колоний . [ 182 ] Рауль Зибечи , например, говорил о «гармонии экстрактивистской модели с колониальным опытом», заявляя, что «в экономической сфере экстрактивизм создал анклавную экономику, аналогичную той, которая сложилась в колониях». [ 242 ] [ 243 ] Право собственности на многие карьеры находится в руках иностранных транснациональных корпораций . [ 81 ] включая семью Бен Ладена . [ 244 ] [ 245 ] [ 246 ]
Отсутствие внимания к территории и к самим каменоломням — давняя тема, если вспомнить, что даже Чарльз Диккенс , посетив в 1845 году каменоломни Каррары, был настолько поражен отсталостью производственной системы, что так что он обвинил герцога Модены , тогдашнего сеньора города, в том, что он покинул его, как он сообщает в своей книге «Картины из Италии» . [ 247 ]
Наличие горнодобывающей деятельности, которая по своей природе невозобновляема и считается неустойчивой, [ 248 ] также считается тормозом любой альтернативной и возобновляемой модели экономического развития, которая увеличивает туристический и агролесомелиорационный потенциал Апуанских Альп. [ 249 ] [ 250 ] [ 251 ]
Правовой статус владения многими апуанскими карьерами сложен и берет свое начало из концепции «beni estimati» и указа графини Марии Терезы Сибо Маласпина в 1751 году. Хотя в 1995 году Конституционный суд Италии постановил, что концессии на карьеры всегда были временными. , [ 223 ] в октябре 2016 года он частично удовлетворил апелляцию некоторых частных компаний, в том числе Omya , против Регионального закона 35/2015, который приравнивал карьеры к недоступным муниципальным активам, устанавливая, что некоторые («самые старые») должны считаться «частными». ", другие "публичные" и третьи с переменной долей обоих статусов, [ 252 ] [ 253 ] несмотря на призывы многочисленных интеллектуалов против предполагаемой « приватизации ». [ 254 ] [ 255 ] Суд государственной также пояснил, что принятие законодательства по этому вопросу является , а не региональной компетенцией , поэтому 12 октября 2021 года « Движение 5 звезд» обратилось с просьбой назначить парламентские дебаты по Тосканскому региональному закону 35/2015, чтобы включить « бени смета в муниципальной собственности. [ 256 ]
Кассация . также исключила в 2018 году возможность применения давности владения в отношении мраморных кроватей [ 257 ]
Некоторые карьеры, расположенные в муниципалитетах Вагли Сотто и Стацзема (Арни), настаивают на предоставлении земель гражданского пользования, несмотря на то, что на них запрещена деятельность по раскопкам, согласно постановлению №. 6132 от 21 сентября 2021 г. суда Рима Апелляционного . [ 258 ] [ 259 ]
Эфемерное использование минерала: уже не искусство, а промышленные добавки
[ редактировать ]
Тот факт, что в среднем около 75% добываемого в карьерах камня состоит из хлопьев, которые впоследствии измельчаются для получения карбоната кальция , перерабатываемого транснациональными компаниями, такими как Omya. [ 52 ] [ 184 ] [ 251 ] [ 260 ] и предназначен для промышленного использования, в то время как только 25% составляет камень, который в основном используется в строительном секторе. [ 52 ] [ 261 ] и что только 0,5% до сих пор используется в области искусства, которая прославила каррарский мрамор, [ 81 ] – еще один аргумент, часто используемый в пользу закрытия карьеров. По данным общественных весов в Карраре, в некоторых местах, особенно в бассейне Торано, процент мусора достигает 94%. [ 184 ] Проблема очень большого количества отходов, образующихся в Апуанских карьерах, была хорошо известна уже давно, настолько, что в статье в журнале Scientific American . в 1907 году она была рассмотрена [ 262 ] Чтобы попытаться смягчить эту ситуацию, Легамбиенте предложил, в соответствии с замечаниями к Каррарскому «PABE» (плану общественных карьеров), представленному в последние годы, ограничить деятельность по добыче областями с менее трещиноватым мрамором и использовать низко-трещинистый мрамор. высотная туннельная добыча, которая позволила бы быстро добраться до малотрещинного минерала вместо поверхностной выемки. Однако этот призыв остался без внимания. [ 184 ] Фактически, по мнению тех же промышленников, перспективными областями будущего мраморных карьеров станут морские насыпи, рифы , фильтры и ткани . [ 263 ] [ 264 ] [ 265 ] [ 266 ]
В 2022 году новый План карьеров региона Тоскана установил минимальный выход блоков или плит в размере 30 процентов (который может быть снижен до 25 процентов на муниципальном уровне) на товарный материал для получения нового разрешения. Промышленники подали отзыв в областной административный трибунал по этому положению, но проиграли его. [ 267 ] [ 268 ] [ 269 ]
Предполагаемое проникновение мафии и широко распространенная нелегальность
[ редактировать ]Пьеро Франко Анджелони в своей книге «Gli anni bui della Repubblica» («Темные годы Республики ») утверждает, что мафия проникла в мир карьеров Каррары с 1980-х по 1992 год. [ 270 ]
Согласно этой реконструкции, в 1982 году Рауль Гардини позволил Коза Ностре войти в компанию «Calcestruzzi», лидера группы Ferruzzi его тестя Серафино Ферруцци, через Антонино и Сальваторе Бушеми, Тото Риины людей . Управление карьерами Бушеми поставил бы своего зятя Джироламо Чимино. [ 271 ] В 1987 году Лоренцо Панзаволта, известный как «il Panzer», партнёр Ферруцци, предложил приобрести Sam and Imeg (в то время часть Eni ), контролировавшую большую часть мраморных бассейнов Каррары. Более того, некоторым политикам могли быть даны взятки, чтобы обеспечить ряд государственных контрактов на Сицилии, связанных с десульфатацией и утилизацией отходов старых электростанций Enel , в которых использовалась мраморная крошка и которые Гардини выиграл. Мафия также контролировала незаконный оборот отходов, в частности, через так называемые « ядовитые корабли », отправляющиеся из портов Каррары и Специи. После убийства предпринимателя Алессио Гоццани прокурор Аугусто Лама начал расследование проникновения сицилийской мафии в Каррару, но расследование было остановлено тогдашним министром Клаудио Мартелли . О укоренении организованной преступности в городе также свидетельствует убийство инженера Альберто Дацци в результате взрыва заминированного автомобиля в 1991 году. [ 272 ] По некоторым гипотезам, часть взрывчатки, использованной в резне мафии в 1992 году, могла быть получена из Апуанских карьеров. [ 273 ]
Не только в этот период времени апуанские карьеры неоднократно расследовались судебными органами на предмет предполагаемого проникновения мафии. [ 274 ] [ 275 ]
В 1994 году бивуак Луса-Ланцони на Монте-Коркья был полностью уничтожен пожаром через несколько дней после того, как судебные органы конфисковали близлежащий Кава-дей-Таволини за экологические нарушения.
После нескольких переходов владельцев, не очень прозрачных, по мнению Постоянной ассамблеи Каррары, [ 275 ] В 2014 году 50% акций Марми Каррары (рожденной из пепла Сэм-Имега) перешли к принцу Бакру Бен Ладену из семьи Бен Ладена, который в 2017 году был арестован за коррупцию в Саудовской Аравии . В то время бизнесмен из Каррары, который был его партнером, подвергся ограблению с нападением на его собственной вилле, что, опять же по мнению Постоянной ассамблеи Каррары, на самом деле могло быть связано с бизнесом по отмыванию денег . [ 275 ]
Постоянная ассамблея Каррары также в сотрудничестве с журналистами Пьером Паоло Санти и Франческо Синатти подняла подозрения о предполагаемом преступном обращении с отходами, связанными с Апуанскими карьерами, в 2000 и 2010 годах. [ 276 ] [ 277 ]
Кроме того, были проведены многочисленные расследования экологических преступлений . [ 278 ] [ 279 ] здоровье и безопасность , [ 55 ] [ 240 ] [ 280 ] трудовое право , [ 55 ] коррупция [ 281 ] и уклонение от уплаты налогов , [ 275 ] [ 282 ] настолько, что иногда упоминались так называемые «мафиозные системы», [ 283 ] например, в книге «Терра Бьянка» ( Белая Земля ). Джулио Милани [ 145 ]
Активисты No Cav за годы своей боевой деятельности подверглись различным угрозам. [ 81 ] атаки [ 129 ] и запугивание. [ 284 ] [ 285 ] [ 108 ]
Диверсия в отношении автомобиля Сандро Манфреди , представителя Assemblea Permanente Carrare и Апуанского президиума Gruppo d'Intervento Giuridico, произошла в 2018 году, к счастью, без серьезных последствий. [ 286 ] [ 287 ] [ 288 ] после чего была организована демонстрация солидарности. [ 289 ]
17 февраля 2021 года ночью загорелся автомобиль президента Регионального природного парка Апуанских Альп Альберто Путаморси. [ 290 ] [ 291 ] В мае 2020 года в доме президента прошел обыск в рамках расследования по фактам коррупции и фальсификации контрактов. [ 292 ] известная в журналистике как «Система Вагли» ( Система Вагли ) (названа в честь деревни Вагли Сотто , находящейся в центре расследования) [ 293 ] и который также включал захват Кава-Присполи. [ 294 ] [ 295 ] Подозрения в пожаре были направлены как на мраморный мир, так и на защитников окружающей среды. [ 296 ]
Средиземноморская обсерватория по организованной преступности и мафии Фонда Капоннетто в своем отчете за 2020 год сообщает о присутствии в провинции Масса-Каррара многочисленных организованных преступных группировок. [ 297 ]
Плохая безопасность и многочисленные смерти на работе
[ редактировать ]Добыча камня в бассейне Апуанских Альп всегда была деятельностью высокого риска, которая на протяжении веков унесла сотни жизней. [ 55 ] Бениамино Джеминьяни в своей книге «Il lavoro ei suoi martiri. Nelle Cave apuane e di Garfagnana» (« Работа и ее мученики. В каменоломнях Апуана и Гарфаньяны », ISBN 9788871490588) перечисляет многочисленные несчастные случаи со смертельным исходом со времен герцогства Модены до по сей день, в некоторых из которых одновременно участвовало множество рабочих. [ 298 ] Например, в одном 1864 году было целых одиннадцать смертей. [ 299 ] Растущая индустриализация отрасли привела к уменьшению количества несчастных случаев со смертельным исходом, которые, тем не менее, оставались очень многочисленными (22 смертельных случая в 1965 г.). [ 55 ] ).
В 2000-х и 2010-х годах средний показатель составлял одну травму каждые два дня (1258 в период с 2005 по 2015 год). [ 300 ] [ 301 ] [ 302 ] и одна смерть в год. Что касается карьеров: один в 2006 году, один в 2007 году, один в 2010 году, один в 2012 году, два в 2015 году, четыре в 2016 году, ни одного в 2017 году, два в 2018 году. [ 303 ] С другой стороны, в цепочке поставок в период с 2006 по 2018 год произошло 1340 травм и три несчастных случая со смертельным исходом, что в общей сложности составило пятнадцать смертей за двенадцать лет. [ 304 ] с пиком в 2015-2016 гг. [ 305 ]
Согласно данным, собранным местным управлением HSE, в период с 2006 по 2015 год в карьерах Каррары происходило в среднем 102 несчастных случая в год; Учитывая, что на рудниках работало 700-800 человек, это означает, что на каждые семь рабочих приходится один пострадавший. [ 306 ] Как сообщает Corriere della Sera, по мнению Лиги карьеристов, эти данные могут быть искажены в сторону понижения из-за профессионального шантажа, который вынуждает рабочих не сообщать о несчастных случаях. [ 239 ]
По состоянию на 2006 год количество несмертельных травм снизилось, но, к сожалению, количество смертельных травм возросло. [ 303 ] Однако с 2021 года, когда регион Тоскана прекратил свою специальную программу проверок безопасности карьеров, [ 307 ] количество несмертельных травм также начало снова расти. [ 308 ]
Цели и предложения
[ редактировать ]Позиции различных групп No Cav сходятся в необходимости защиты окружающей среды Апуанских Альп, например, посредством создания нового национального парка. [ 123 ] [ 99 ] или их объединение с уже существующим и прилегающим к нему национальным парком Аппеннино Тоско-Эмилиано. [ 82 ] и, прежде всего, с целью закрытия мраморных карьеров.
Большинство групп, таких как Legambiente, [ 309 ] Итальянский альпийский клуб, [ 310 ] Сальвиамо ле Апуан и другие стремятся к постепенному закрытию карьеров, начиная с тех, которые находятся в региональном парке Апуанских Альп. [ 311 ] без потрясений в сфере занятости, включения Апуанских Альп в национальный парк и отмены региональных исключений для карьеров. [ 83 ] [ 82 ] Они также стремятся к посредничеству с промышленниками и диалогу с политическими силами и институтами. [ 312 ] [ 313 ]
Например, уже в 2010 году Сальвиамо ле Апуан продвигал четко сформулированный план под названием «PIPSEAA» («Piano Programma di Sviluppo Economico Alternativo per le Apuane», План-программа альтернативного экономического развития Апуанских Альп ). [ 109 ] за постепенный экономический переход территории, который позволил бы ей избавиться от мрамора без потрясений в сфере занятости. [ 314 ] Затем, в 2016 году, с группой ассоциаций они подписали документ под названием «Manifesto per le Alpi Apuane» ( Манифест Апуанских Альп ), [ 117 ] [ 116 ] в котором был подробно описан план перехода к зеленой экономике, призванный освободить территорию Апуа от цепочки поставок мрамора, сосредоточив внимание на туризме и агролесомелиорации.
Однако есть и более непримиримые позиции меньшинства, которое выступает за скорейшее закрытие всех карьеров, в том числе за пределами регионального парка Апуанских Альп. [ 315 ] [ 316 ]
Медиа-резонанс
[ редактировать ]В Италии
[ редактировать ]Многочисленные статьи, осуждающие экологическую ситуацию Апуа, появились в национальных газетах и журналах, таких как Il Corriere della Sera, [ 81 ] [ 317 ] Республика , [ 318 ] Ежедневный факт, [ 52 ] [ 261 ] [ 142 ] [ 319 ] [ 320 ] Хаффингтон Пост , [ 321 ] [ 322 ] Международная, [ 323 ] Посланник , [ 324 ] Манифест , [ 61 ] [ 325 ] [ 326 ] Лист , [ 327 ] Бесплатно , [ 328 ] Аднкронос , [ 246 ] [ 329 ] [ 330 ] Итальянские дела, [ 18 ] ВД Новости, [ 138 ] Фокус , [ 98 ] Журнал искусства, [ 331 ] Arteпока [ 332 ] Артрибун [ 333 ] [ 334 ] [ 335 ] Художественный журнал, [ 336 ] Окна в искусство, [ 337 ] [ 338 ] [ 339 ] Альтрекономия, [ 180 ] ГринМе, [ 230 ] Лайфгейт. [ 340 ] Также РАИ в 2014 г. [ 341 ] и 2015 год [ 342 ] речь шла о «диких раскопках Апуанских Альп» в отчете TG1 .
В мире
[ редактировать ]Что касается международного распространения идеи No Cav, крупные зарубежные СМИ, такие как Newsweek , [ 343 ] [ 344 ] Ридерз Дайджест , [ 146 ] Хранитель , [ 345 ] [ 346 ] Мир , [ 347 ] Ле Фигаро , [ 348 ] Немецкая волна , [ 349 ] Arteпока [ 350 ] Швейцарское радио и телевидение [ 260 ] и СвиссИнфо [ 351 ] также провели расследование экологического ущерба карьеров. В 2012 году статья Der Spiegel [ 352 ] [ 353 ] вызвало большой интерес в Германии . [ 354 ]
Апуанская катастрофа в массовой культуре
[ редактировать ]Кино и телевидение
[ редактировать ]- «Что под облаками» 2004 года — документальный фильм режиссёра Альберто Гросси, представленный на конкурсе кинофестиваля в Тренто. [ 355 ]
- Aut Out — документальный фильм 2010 года, снятый финалистом Альберто Гросси. [ 356 ] на кинофестивале в Тренто [ 357 ]
- Антропоцен: эпоха человечества , канадский документальный фильм 2018 года, транслируемый в кинотеатрах по всему миру, где лагерь в Апуанских Альпах входит в число 43 крупнейших современных экологических катастроф , [ 358 ] и что сделало идею No Cav глобальной известностью.
- Пещера Канем , документальный фильм 2019 года режиссера Альберто Гросси о последствиях раскопок в Апуанских Альпах. [ 359 ]
- «Кари» , документальный фильм 2020 года, снятый Акилле Маури, Марцио Нарди и Федерико Равассардом (фотографии Роберто Джанокки и Ахилле Маури), за которым также последовала выставка, журнал для фанатов и тематические дебаты, сосредоточил внимание на влиянии Апуа на ландшафт. карьеры и их потенциальное переоборудование с туристско-спортивной точки зрения. [ 360 ] [ 361 ]
В 2021 году телеканал Dmax Italia транслировал программу «Uomini di Pietra» ( «Рок-мены »). [ 362 ] распространяемый Discovery+ , о добыче мрамора в Апуанских Альпах, в частности в карьерах компании Henraux Spa, [ 363 ] вызывая критику со стороны экологического мира [ 364 ] [ 365 ] и Итальянский альпийский клуб, [ 366 ] поскольку это считалось рекламой в пользу «разрушения за счет природы». [ 367 ] В конце года выход второго сезона вызвал новую критику. [ 368 ] [ 369 ]
Книги
[ редактировать ]- Элиа Пеголло, Эмоция убегает. Non Solo Marmo , Res Edizioni, 2003, ISBN 9788889048009. «Апуанские Альпы» — это фотокнига, созданная историческим активистом No Cav с целью повышения осведомленности об экологической ценности Апуанских Альп.
- Джулио Милани, Белая земля. Мрамор, химия и другие катастрофы , Laterza, 2015, ISBN 9788858119754. О воздействии карьеров и другой промышленной деятельности на окружающую среду в Карраре и предполагаемом незаконном управлении ими.
- Пьеро Франко Анджелони, Gli anni bui della Repubblica. Aneddoti di vita professionale , Booksprint, 2016, ISBN 9788824900829. Относительно предполагаемого проникновения Коза Ностры на территорию Апуа в период с 80-х по 1992 год, прослеживание расследований, начатых в начале 90-х судьей Аугусто Ламой, в которых сотрудничал сам автор. .
- Бениамино Джеминьяни, Труд и его мученики. В карьерах Апуан и Гарфаньяна , Эдитрис Апуана, 2017, ISBN 9788871490588. Задокументированный сборник несчастных случаев со смертельным исходом на производстве, произошедших в апуанских карьерах со времен герцогства Модена до наших дней.
- Джанлука Брикколани, Верх свободы. Путешествие между непревзойденной красотой Апуанских Альп , Полистампа, 2018, ISBN 9788859618997. Текст и фотография автобиографического повествования, в котором основное внимание уделяется одинокому переходу автора через Апуанские Альпы и содержится множество наблюдений и обширных размышлений о сильном ландшафте и воздействии Апуанских карьеров на окружающую среду. .
Искусство
[ редактировать ]- Cave Hominem — арт-проект фотографа Рафаэллы Кастаньоли 2012 года, посвященный антропному воздействию на Апуанские Альпы, опубликованный в журнале LensCulture . [ 370 ]
- Apuan Carbonate — арт-проект фотографа Андреа Фолиньи 2015 года, посвященный исчезновению Апуанских Альп, превратившихся в пыль карбоната кальция для потребительских товаров. Он был одним из финалистов премии LensCulture Exposure Awards. [ 371 ] [ 372 ] [ 373 ] [ 374 ]
- Whiter — арт-проект фотографа Андреа Фолиньи 2017 года, посвященный загрязнению «марметтолой» (мраморной суспензией) водных путей Апуана. Он стал финалистом премии Sony World Photography Awards в разделе «Проблемы современности» и был выставлен в Лондоне. [ 375 ] [ 376 ] [ 377 ]
- «Белое золото» — серия фотографий 2018 года Луки Локателли, лауреата премии Sony World Photography Award. [ 378 ] [ 379 ] Эти снимки были опубликованы газетой « Нью-Йорк Таймс» в сопровождении статьи о каррарском мраморе, которая, хотя и не затрагивала напрямую воздействие добычи карьеров на окружающую среду и ландшафт, подчеркнула массовое глобальное распространение каррарского мрамора для строительства, а не для художественного использования. [ 380 ] [ 381 ] [ 382 ]
- Alpi Apuane , фотопроект Приможа Бизьяка, созданный в 2014 году и выставленный в 2018 году в CAP (Centro Arti Plastiche, Центр пластических искусств ) в Карраре, посвященный антропогенной природе апуанских карьеров. [ 383 ] [ 384 ]
- Волчья гора , картина Лоренцо Шубриджа (художника, выступавшего против карьеров в различных интервью). [ 385 ] ) с изображением волков ночью возле горы Корчиа [ 386 ] и победитель конкурса «Фотограф года дикой природы» в 2020 году.
- Что, если бы мы были Апуанскими Альпами ? (Что, если бы мы были Апуанскими Альпами?) Сюжетно-визуальный проект Garfagnana Dream , иллюстрированный Наоми Занардо. [ 387 ]
Критика движения No Cav
[ редактировать ]

Конфиндустрия , некоторые [ 388 ] [ 389 ] карьеристов профсоюзы , [ 390 ] [ 391 ] некоторые политические партии [ 392 ] и местные администраторы [ 393 ] и сторонники карьеров [ 394 ] часто критиковали движение No Cav.
Среди них наиболее распространенной является критика в отношении того, что карьеры создают богатство и рабочие места, которые исчезли бы, если бы были достигнуты цели No Cav. [ 395 ] [ 396 ] Последние отреагировали на это представлением детальных планов экономической реконструкции, направленных на сохранение, если не увеличение, занятости и благосостояния в этом регионе. [ 109 ] [ 314 ] Более того, они неоднократно оспаривали данные, представленные промышленниками, обвиняя их в «рабочем шантаже». [ 397 ] и создания «ложного конфликта между окружающей средой и занятостью». [ 316 ] [ 398 ]
Другая критика, высказанная в адрес движения, заключается в том, что оно распространяет ложную или предвзятую информацию . [ 399 ] [ 400 ] [ 401 ] [ 402 ] No Cav отреагировал на это наблюдение, представив подробные и существенные досье, часто составленные в сотрудничестве с экспертами, такие как «Отчет о карьере Легамбиенте». [ 403 ]
Сторонники карьера также считают, что No Cav не будет уважать традиции и самобытность территории Апуана, которая всегда была посвящена добыче мрамора. [ 404 ] Сторонники No Cav отвечают на эту критику, указывая, что традиционная добыча мрамора исчезла несколько десятилетий назад, уступив место сегодняшней гораздо более разрушительной промышленной добыче, которая не имеет ничего общего с исторической идентичностью Апуанских Альп. [ 405 ]
В 2018 году, после распространения переписки по электронной почте между исторической активисткой Франкой Леверотти (членом Gruppo d'Intervento giuridico и в то время президентом Italia Nostra) и некоторыми общественными организациями , промышленник по мрамору подал на нее в суд за клевету и клевету . [ 406 ] но суд прекратил разбирательство, заявив, что то, что она сообщила, было правдой. [ 81 ] Вслед за тем же сообщением против нее подала вторую жалобу муниципалитет Вагли Сотто , на этот раз за ущерб своему имиджу, с требованием компенсации в размере 5,5 миллионов евро. Солидарность с ним выразили протестующие No Cav перед судом. [ 407 ] [ 408 ] В 2022 году, по итогам длительного судебного разбирательства, Гражданский суд Массы постановил, что иск необоснован, вместо этого присудив бывшему мэру Марио Апулии и муниципалитету Вагли Сотто выплатить по 6 700 000 евро каждый в качестве судебных издержек. [ 409 ]
Затем движение обвинили в создании атмосферы ненависти к карьеристам и горнодобывающей деятельности, а также в нежелании диалога с противоположной стороной, иногда в агрессивном отношении. [ 410 ] [ 411 ] Люди из No Cav отвергли эти обвинения, заявив, что все было бы наоборот. [ 412 ] В 2021 году движение Salviamo le Apuane предложило гипотезу посредничества и решения экологического конфликта в Апуанских Альпах, которую сразу же подхватила партия Europa Verde . [ 312 ]
Время от времени движение также обвиняли в предполагаемых диверсиях и экотеррористических атаках. [ 39 ] [ 413 ] [ 414 ] [ 415 ] оскорбления, [ 416 ] [ 417 ] угрозы [ 418 ] и другие преступления. [ 419 ] [ 420 ]
17 февраля 2021 года ночью загорелся автомобиль президента Регионального природного парка Апуанских Альп Альберто Путаморси. [ 290 ] [ 291 ] В мае 2020 года в доме президента прошел обыск в рамках расследования по фактам коррупции и фальсификации контрактов. [ 292 ] известная в журналистике как «Система Вагли» ( Система Вагли ) (названа в честь деревни Вагли Сотто , находящейся в центре расследования) [ 293 ] и который также включал захват Кава-Присполи. [ 294 ] [ 295 ] Подозрения в пожаре были направлены как на мраморный мир, так и на защитников окружающей среды. [ 296 ]
В августе 2021 года произошло предполагаемое нападение на карьер в Горфильяно, в ходе которого ночью подожгли какое-то механическое оборудование; [ 413 ] [ 414 ] [ 421 ] акт, от которого экологи фактически дистанцировались [ 422 ] [ 423 ] и который в настоящее время находится на стадии расследования.
Обвинения в насильственных или незаконных действиях всегда отвергались No Cav, которые вместо этого выражали солидарность с жертвами. [ 422 ] [ 423 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д «Итальянский атлас экологических конфликтов. Разрушение Апуанских Альп из-за добычи мрамора» .
- ^ " "Курятник Левильяни не защищает Корчию" " . 14 июля 2020 г.
- ^ «No Ass and No Cav на 15-м собрании в Популярном музее соснового леса в Виареджо в связи с национальным шествием Каррары» .
- ^ Jump up to: а б с « Приносят ли карьеры богатство? Но если мы бедны и безработны..." " . 8 августа 2020 г.
- ^
- « Давайте спасём Апуанские Альпы», протест движения No Cav на Карчио . 18 мая 2014 г.
- « СТОП ОПИСАНИЕ»: НА МОНТЕ-КАРКИО НЕТ КАВ» .
- «Чрезвычайная ситуация с коронавирусом заморозила марш без кавалерии. Теперь мы движемся к одному (точнее, двум) флешмобам» . 13 октября 2020 г.
- «Квиринале, Паоло Маддалена — кандидат от бывшего M5S и «Альтернативы» . Италия 24 Новости .
- «Квиринале: кто такой Паоло Маддалена, кандидат бывшего M5S» . 18 января 2022 г.
- «Квиринале, Паоло Маддалена является кандидатом от бывшего M5S и «Альтернативы». О Драги он говорит: «Он не выполняет Конституцию» и предлагает «валюту, параллельную евро» » . 16 января 2022 г.
- «Квиринале: кто такой Паоло Маддалена, кандидат бывшего M5S» . 17 января 2022 г.
- «Колле, бывшие грильни делают ставку на человека «параллельной валюты» » . 17 января 2022 г.
- «Квиринале, Паоло Маддалена: кандидат, выдвинутый бывшими членами M5 против Джузеппе Конте (который хочет отменить евро)» .
- «Кто такой Паоло Маддалена, мировой судья, выдвинутый бывшим Грилини на Квиринале» . 24 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б « Давайте спасём Апуанские Альпы», No Cav «оккупирует» гору Карчио» . 18 мая 2014 г.
- ^ «РОЖДЕНИЕ «АПУАНСКОГО ЛИБЕРЕ»: ПЕРВАЯ ВОЛОНТЕРСКАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ПО ЗАЩИТЕ АПУАНСКИХ АЛЬП» . 8 мая 2021 г.
- ^ «ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ 8 МАЯ» . 10 мая 2021 г.
- ^ «Пещера, голосование по ландшафтному плану переносится на пятницу» . 25 марта 2015 г.
- ^ «Мрамор и Апуан: план по охране окружающей среды, Мрамора и гор, против грабительских раскопок» . 27 сентября 2014 г.
- ^ «Апуане, бульдозеры стирают горы» . 25 июня 2014 г.
- ^ «Большой успех демонстрации в защиту Апуанских Альп» .
- ^ Jump up to: а б «Гарнизон против опустошения Апуанских Альп на площади Мираколи» .
- ^ « Остановим опустошение Апуанских Альп». Более тридцати объединений на «марше» в субботу » . 11 июля 2022 г.
- ^ « Пещера Апуанских Альп под угрозой уничтожения», флешмоб экологов на Понте Веккьо . 8 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Апуанские Альпы и мраморные карьеры: обращение к Президенту Республики» . 19 ноября 2015 г.
- ^ «Петиция против разрушения Апуанских Альп» . 21 октября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Апуанские Альпы, петиция (со встроенным повествованием) от редактора Transeuropa Милани» .
- ^ " "МЫ СОБИРАЕМ ПОДПИСИ ДЛЯ ЗАЩИТЫ КОНСТИТУЦИИ" " . 15 февраля 2022 г.
- ^ « На Джиро д'Италия мы приносим трагедию исчезновения Апуанских Альп» « . 21 мая 2021 г.
- ^ « ТРАГЕДИЯ ИСЧЕЗАЮЩИХ ГОР НА ДЖИРО Д'ИТАЛИЯ» « . 20 мая 2021 г.
- ^ «Флаг «NoCav» Апуанэ Либере развевается на вершине Монблана» . 23 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Благодаря двум активистам Апуанские Альпы взлетают над Монбланом» .
- ^ «Каррара, экологи блокируют мраморные грузовики на кольцевой развязке» . 10 июня 2022 г.
- ^ «Европейский призыв защитить натуралистические ценности Апуанских Альп» .
- ^ «Освобождение от ареста карьера Пьястрабаньята, комитет подает апелляцию» . 21 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б « Апуане Либере» сообщает: «Остановите Кава Падулелло » . 13 мая 2021 г.
- ^ «Apuane Libere предупреждает регион Тоскана» . 10 октября 2021 г.
- ^ «Апуане Либере: «Регион должен закрыть все карьеры в зонах гражданского пользования » .
- ^ «Открытие карьера Фоколачча, свободные апуане пишут министру» . 18 августа 2021 г.
- ^ «Апуане, Тетти (Зеленая Европа): «Захват еще одного карьера является признаком политической ответственности» » . 24 марта 2021 г.
- ^ «Об Апуанской катастрофе сообщила вся Европа» (PDF) .
- ^ «Апуанская катастрофа на столе Еврокомиссии» . 18 сентября 2020 г.
- ^ «Дело о мраморном карьере в Апуанских Альпах находится под пристальным вниманием ЕС» . 21 июля 2014 г.
- ^ «Досье в ООН по «Апуанской катастрофе» » . 19 сентября 2021 г.
- ^ « Остановим резню в Апуанских Альпах», митинг у бывшего Кота . 12 декабря 2019 г.
- ^ « Булгари, отзовите рекламу! На карьерах только разрушения" " . 25 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Морской пастух» о стрельбе в Апуанских Альпах: «Мы приняли меры к Got Bag, который принял наши жалобы» . 18 февраля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Легамбиенте Каррара, Как карьеры, Как карьеры загрязняют источники, загрязняют источники» (PDF) .
- ^ « Достаточно карьеров, полторы тысячи маршируют через Апуанские Альпы» . 4 января 2020 г.
- ^ «Дикий экстрактивизм в Апуанских Альпах» . 7 января 2020 г.
- ^ «Атаманта, первая национальная демонстрация в Карраре: «Давайте остановим опустошение Апуанских Альп» » .
- ^ «Мегабаннер «Скажи нет карьерам»» . 7 июля 2020 г.
- ^ «Протест на большой высоте в защиту окружающей среды» . 10 августа 2021 г.
- ^ «Требования экологов» . Июнь 2021.
- ^ «Легамбиенте Каррара» Пещера «Легамбиенте Каррара» .
- ^ «Апуанские Альпы» .
- ^ «Нет макси-поправке к ландшафтному плану Тосканы» . 20 февраля 2015 г.
- ^ «Проклятие Апуанского мрамора» . 9 января 2020 г.
- ^ «Морской пастух с сумкой «Обезображивание в Апуанских Альпах» » . Нация (на итальянском языке). 20 февраля 2022 г. Проверено 2 марта 2022 г.
- ^ «Флоренция, пресс-конференция в защиту Апуанских Альп» . Июль 2014.
- ^ Jump up to: а б с д «Каррара, катастрофа продолжается. Давайте спасем Апуанские Альпы от грюйеров карьеров» . Июнь 2020.
- ^ «CAI - Заметки об Апуанских Альпах» (PDF) .
- ^ «Апуане SOS Аронте, национальная демонстрация в Массе, CAI TAM говорит: «Довольно карьеров » . 3 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Открытое письмо президенту региона Тоскана о безопасности в Апуанских карьерах» . 14 марта 2016 г.
- ^ «Давайте пройдемся по Апуанским Альпам, чтобы спасти Апуанские Альпы» .
- ^ «Манифест для Апуанских Альп» . 17 мая 2016 г.
- ^ «ФАИ называет Апуанские Альпы «наследием, которое необходимо сохранить » . 20 марта 2015 г.
- ^ «Неспособность защитить Апуанский парк» . 9 февраля 2013 г.
- ^ «Пятницы на будущее против регионального плана карьеров» .
- ^ Jump up to: а б «Меньше мраморных карьеров, больше цветов Атаманты в Апуанских Альпах» . 21 октября 2020 г.
- ^ «Борьба за защиту Апуанских Альп не прекращается» . 23 октября 2020 г.
- ^ «Студенческий коллектив Тиртенлы выходит на улицы, чтобы защитить Апуанские Альпы» . 8 июня 2021 г.
- ^ «Студенческий коллектив Тиртенла, организация, которая с 2020 года борется за защиту Апуанских Альп, организует акцию «Кольцевой обход Апуанских Альп» на площади Санта-Мария-Новелла во Флоренции» .
- ^ «Апуанская Академия Мира присоединяется к гарнизону для защиты Апуанских Альп» . 9 июня 2021 г.
- ^ «В Карраре родился клуб Arci «Chico e Marielle » .
- ^ «La Trentuno Settembre против муниципалитета Массы: «Тот, кто защищает мрамор, не защищает Апуанские Альпы и воду » . 30 сентября 2021 г.
- ^ «Спасем Апуанские Альпы! – Слоу Фуд Тоскана» . 28 марта 2019 г.
- ^ «Нам нужно будущее, и именно поэтому «Нет задницы» Виареджио будет присутствовать 24-го числа на мобилизации против карьеров Каррары» .
- ^ «Единственный хор на площади: «Каменорон достаточно». Сидячая забастовка против плана по выращиванию мрамора» . 13 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Пещера делле Червайоле: Итальянский альпийский клуб и Легамбиенте против нового плана эвакуации» . 28 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б « Апуанские флаги на ветру», исключительный отзыв» . 4 июля 2021 г.
- ^ «Каррара, обращение писателей и интеллектуалов в защиту Апуанских Альп» . 7 сентября 2016 г.
- ^ «Асор Роза объясняет, как и зачем защищать Апуанские Альпы» . 8 ноября 2014 г.
- ^ «Мультфильм Стайно на тему «Спасем Апуанские Альпы» .
- ^ «Петиция против карьеров «завоевывает» Германию» . Февраль 2014.
- ^ «Апуанские Альпы» .
- ^ «Белое золото Апуанских Альп» . 10 января 2017 г.
- ^ «[ПИЗА] ЕСЛИ ЭТО НЕ НАЦИОНАЛЬНАЯ ПРОЦЕССИЯ, ТО БУДЕТ МЕЖГАЛАКТИЧЕСКАЯ МОБИЛИТАЦИЯ» . 24 октября 2020 г.
- ^ «Пьетро Ичино» .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж «Незаконные концессии, мраморные карьеры и прибыль: так умирают Апуанские Альпы» . 23 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и « Спасем Апуанские Альпы» предлагает план по ликвидации карьеров .
- ^ Jump up to: а б с д «Спасем Апуанские Альпы, Эрос Тетти с Европой Верде» . 14 сентября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Фоссакава, крупнейший римский карьер в Европе, но Каррара этого не осознает» .
- ^ Jump up to: а б " "Крупнейший римский карьер в Европе в Карраре... если бы раскопки были расширены" " . 4 марта 2021 г.
- ^ " "Злоупотребления в Кава-Романа, - министерство пишет в регион и муниципалитет" " . 26 октября 2018 г.
- ^ «Заявление об экологической совместимости № 4 от 5 мая 2017 г.» (PDF) .
- ^ «Сара Бончи, Каррара в девятнадцатом веке: историко-культурная ситуация скрытого города» (PDF) .
- ^ « Пришло время положить конец экологическому «грабежу» карьеров » .
- ^ «Последнее путешествие Бальцоне» . 17 декабря 2016 г.
- ^ «Не только мрамор: марганцевые рудники и обычаи Габеллачча. Апуанские Альпы между тайнами и тайнами» . 18 апреля 2021 г.
- ^ «Ртутные шахты - Парк Корчиа, где можно увидеть горы во всех аспектах: туристические пещеры, ртутные рудники, экскурсии, скалолазание, музей гнутого камня, бесплатный работающий музей, посещение мраморных карьеров» . Июнь 2023.
- ^ «Железные рудники и легенды о золоте Тамбуры. Апуанские Альпы между тайнами и тайнами» . 30 мая 2021 г.
- ^ «Геопарк Апуане, шахты Валле Буона» .
- ^ «Апуанский геопарк, Джеймсонит из рудников Форноволаско» (PDF) .
- ^ «Вода в Пьетрасанте пьется и готовится с таллием уже 60 лет: «Более тысячи жителей в опасности: каждый второй заражен» » . 2 августа 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Гецци, Лиза; д'Орацио, Массимо; Довери, Марко; Лелли, Маттео; Петрини, Риккардо; Джаннеккини, Роберто (2019). «Грунтовые воды и потенциально токсичные элементы в заброшенном районе добычи полезных ископаемых: загрязнение таллием питьевой родниковой воды в Апуанских Альпах (Тоскана, Италия)» . Журнал геохимических исследований . 197 : 84–92. Бибкод : 2019JCExp.197...84G . дои : 10.1016/j.gexplo.2018.11.009 . hdl : 11568/938218 . S2CID 135352454 .
- ^ Jump up to: а б «Апуанские Альпы, горы, исчезающие ради добычи мрамора» .
- ^ Jump up to: а б с «Подпись Апуанских Альп» . 14 декабря 2020 г.
- ^ «Госсовет отвергает защитников окружающей среды, «мраморные карьеры не наносят вреда окружающей среде», радуются компании» . 25 августа 2021 г.
- ^ «Экологические ассоциации: «Нельзя производить раскопки на прилегающих территориях Кавы, если существует защитная зона » . 28 августа 2021 г.
- ^ " "В особой охранной зоне карьеров нет" " . 23 марта 2022 г.
- ^ «Альтроновеченто, Фонд Микелетти» .
- ^ «Предложение о списке объектов и активов, которые будут включены в «Археологический парк Апуанских Альп», упомянутый в статье 114, пункты 15 и 16 закона от 23 декабря 2000 г., № 388» (PDF) .
- ^ Jump up to: а б «Археологический парк Апуанских Альп: краткая история упущенной возможности» (PDF) .
- ^ «археоминерарио» .
- ^ «Разрушение Апуанских Альп из-за добычи мрамора» .
- ^ Jump up to: а б «Апуанские Альпы в наших зубных пастах. Интервью с Эросом Тетти» . 3 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «План программы альтернативного экономического развития Апуанских Альп (PIPSEAA)» (PDF) .
- ^ «В карьере Микеланджело» . Пресса . 23 марта 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Апуане, локаут мраморных компаний. Но в досье сообщается: «Карьеры на территории ЮНЕСКО» » . 30 июня 2014 г.
- ^ «Каррара, муниципалитет оккупирован на два месяца: «После наводнения мэр должен уйти» » . 10 января 2015 г.
- ^ «Знамя против «пожирателей мрамора»: осуждение Постоянной ассамблеи» . 8 января 2019 г.
- ^ «Домашняя страница официального сайта Регионального совета Тосканы, регион Тоскана, регион, Тоскана» .
- ^ «Манифест для Апуанских Альп» . 17 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Манифест Апуанских Альп» . 11 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «МАНИФЕСТ ДЛЯ АПУАНСКИХ АЛЬП» (PDF) .
- ^ «Манифест Апуанских Альп» (PDF) .
- ^ «Парк Апуанских Альп: Продукция» .
- ^ «Атлас типичных продуктов в парках - Региональный парк Апуанских Альп» .
- ^ «Атлас типичных продуктов в парках — Региональный парк Апуанских Альп — Вино» .
- ^ «Город вина – итальянские винодельческие регионы: Апуане, Луниджана и Луккезия» .
- ^ Jump up to: а б «Призыв: Апуанские Альпы в национальном парке» . 21 декабря 2020 г.
- ^ « Давайте спасём Апуанские Альпы» предлагает план по ликвидации карьеров» . 23 апреля 2021 г.
- ^ «Нет Кавалерии» .
- ^ Jump up to: а б «Кай Тоскана, парк культуры, посвященный Апуанским Альпам Фоско Мараини» . 6 августа 2021 г.
- ^ «Апуанская земля конфликта между экологами и карьеристами» . 5 июля 2021 г.
- ^ «Перевал Селла, на Апуане и карьерах происходят столкновения между демонстрантами» . 4 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «В Апуанских Альпах вспыхивает столкновение карьеристов и экологов. «Толкали и словесно нападали» » . 5 июля 2021 г.
- ^ «Столкновение карьеристов и экологов. Спасем апуанцев: «Нет радикализации слов» » . 5 июля 2021 г.
- ^ « Нет запугиванию отряда! За защиту Апуане и искренние размышления о работе и окружающей среде" " .
- ^ «Досье в ООН по «Апуанской катастрофе» » . 19 сентября 2021 г.
- ^ « Мраморные карьеры нарушают права человека»: «Спасем Апуанские Альпы» отвечает комиссия ООН» . 28 сентября 2021 г.
- ^ «Апуанские Альпы: досье представлено в комиссию ООН по правам человека» .
- ^ « По решению Государственного совета регион и другие органы должны охранять Апуанские Альпы » . Апуанский голос (на итальянском языке). 7 января 2022 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «Апуанские Альпы, Государственный совет: защита окружающей среды преобладает над прибылью» . Greenreport: экологическая экономика и устойчивое развитие (на итальянском языке). 10 января 2022 г. Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «Какое будущее у Апуанских пещер? Для Государственного совета окружающая среда важнее прибыли» . Montagna.TV (на итальянском языке). 12 января 2022 г. Проверено 22 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Мы должны спасти наши горы» .
- ^ Jump up to: а б с Пиччини, Леонардо; Ди Лоренцо, Тициана; Костальола, Пиларио; Галасси, Диана Мария Паола (2019). «Воздействие мраморной суспензии на грунтовые воды: пример карстовых водоносных горизонтов Апуанских Альп» . Вода . 11 (12): 2462. дои : 10.3390/w11122462 . hdl : 2158/1207605 .
- ^
- Довери, Марко; Пиччини, Леонардо; Меничини, Матиа (2019). «Гидродинамические и геохимические особенности метаморфических карбонатных водоносных горизонтов и последствия для управления водными ресурсами: практический пример Апуанских Альп (северо-запад Тосканы, Италия)» . Карстовая водная среда . Справочник по химии окружающей среды. Том. 68. стр. 209–249. дои : 10.1007/978-3-319-77368-1_8 . ISBN 978-3-319-77367-4 .
- Довери, Марко; Стенни, Барбара; Петрини, Риккардо; Джаннеккини, Роберто; Дреосси, Джулиано; Меничини, Матиа; Гецци, Лиза (2019). «Изотопный состав кислорода и водорода в водах бывшего горнодобывающего района южных Апуанских Альп (Италия): гидрогеологическая характеристика и влияние на судьбу потенциально токсичных элементов» . Журнал геохимических исследований . 205 : 106338. Бибкод : 2019JCExp.20506338D . дои : 10.1016/j.gexplo.2019.106338 . hdl : 11568/1000123 . S2CID 199092862 .
- Довери, Марко; Натали, Стефано; Франчески, Линда; Меничини, Матиа; Трифиро, Сандра; Джаннеккини, Роберто (2021). «Карбонатные водоносные горизонты находятся под угрозой из-за устаревшей добычи полезных ископаемых: гидродинамика, гидрохимия и комплексный подход к управлению родниковыми водами с помощью изотопов воды» . Журнал гидрологии . 593 : 125850. Бибкод : 2021JHyd..59325850D . doi : 10.1016/j.jгидроl.2020.125850 . S2CID 230571016 .
- ^ «Жалоба: брошенный каррарский ил в конечном итоге загрязняет реки и микросреды обитания» .
- ^ Jump up to: а б «Масса, Арпат сообщает: «Водные пути отравлены мраморными отходами» » . 9 декабря 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «168-15 — Апуанские карьеры и марметтола — АРПАТ — Региональное агентство по охране окружающей среды Тосканы» .
- ^ Jump up to: а б «Марметтола отравляет водные пути Апуанских Альп, что вы ожидаете от вмешательства?» . 19 сентября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Земля огней в Апуанских Альпах. Джулио Милани рассказывает «Белой Земле» » . 9 сентября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с «Спасем Апуанские Альпы, кусочек Италии, который рушится» . 2 сентября 2012 г.
- ^
- «Мраморный человек разрывает Апуанские горы на куски» . 29 июня 2014 г.
- «ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ БОМБА ВНУТРИ ОЗЕРА ГРАМОЛАЦЦО» . 22 сентября 2021 г.
- ^ «Пещера, резкая атака Легамбиенте на промышленников: «Они выдают себя за новаторов, но на самом деле занимаются только зеленым отмыванием» » . 9 января 2022 г.
- ^ «Атаманта: «Владельцы карьеров больше не будут заниматься озеленением » .
- ^ «Как Давид против Голиафа: водяной ставит добычу на колени» . 18 января 2015 г.
- ^ «Триман Апуанских Альп» .
- ^ «Легамбиенте Каррара» Взрывное досье на Апуанских карьерах: наблюдения Легамбиенте» .
- ^ Джентили, Родольфо; Сгорбати, Серджио; Барони, Карло (2011). «Схемы видов растений и перспективы восстановления в сильно нарушенной среде мраморных карьеров Каррары (Апуанские Альпы, Италия)» . Реставрационная экология . 19 (101): 32–42. Бибкод : 2011ResEc..19...32G . дои : 10.1111/j.1526-100X.2010.00712.x . S2CID 84207182 .
- ^ «Растения Апуанского парка» .
- ^ «Путеводитель по болотным растениям парка Апуанских Альп» .
- ^ «ИСПРА, Натуралистические персонажи» (PDF) .
- ^ «SOS да Масса, оазис тритонов в опасности» . 20 февраля 2019 г.
- ^ «Апуанский тритон приземлился на National Geographic. Подробный анализ в июньском номере» . 25 мая 2022 г.
- ^ «Итальянское герпетологическое общество» .
- ^ «Колония альпийских тритонов обнаружена в бездействующем мраморном карьере» . 7 июня 2022 г.
- ^ «Другие экземпляры апуанского альпийского тритона обнаружены в Кава-Креспина. Окружающая среда требует защиты» . 7 июня 2022 г.
- ^ «Новый оазис для апуанских альпийских тритонов, обнаруженный волонтерами Апуанэ Либере у подножия горы Монте Сагро» . 7 июня 2022 г.
- ^ «Наблюдение за дикой кошкой в Апуанских Альпах» . 8 апреля 2022 г.
- ^ «Региональный парк Апуанских Альп и Тоскано-Эмилианские Апеннины. Соглашение о WAC подписано» .
- ^ Jump up to: а б с д «ОНИ ПРОЛИЛИ ГОРУ РОДНИКОВОЙ ВОДОЙ, ОСЛУШАЯ РВОВУ» . 19 ноября 2021 г.
- ^ «Биологическое качество Фриджидо и Каррионе: настоящее и прошлое — ARPAT — Региональное агентство по охране окружающей среды Тосканы» . www.arpat.toscana.it . Проверено 29 января 2022 г.
- ^ «Апуанские Альпы, Италия, ЮНЕСКО» .
- ^ «АПУАНСКИЕ АЛЬПЫ ГЛОБАЛЬНЫЙ ГЕОПАРК ЮНЕСКО» . 27 июля 2021 г.
- ^ «Апуанэ, карстовые полости и пропитки мрамора: парк приостанавливает работы в двух карьерах» . 16 июля 2021 г.
- ^ «Загрязненные карстовые полости, Апуанский парк приостанавливают работы на очередном карьере» . 10 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «Апуане, новая жалоба в прокуратуру: «Каменоломня стерла пропуск» » . 22 октября 2021 г.
- ^ «Очередная резня в ЭНРО» . 6 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Закрытые карьеры, злоупотребления и обращения в ТАР: экологи анализируют новый план парка» . 5 декабря 2021 г.
- ^ «Экологический ущерб в пещере Корчиа» . 2 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Апуане, горы с белыми реками. За загрязнение мрамора неприкасаемыми: «Нарушения известны, но они продолжаются» » . 19 декабря 2015 г.
- ^ «ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ БОМБА ПОД БЕЛЬГИЙСКОЙ ГОРОЙ» . 31 мая 2021 г.
- ^ «Legambiente Carrara» Регион защищает источники от мраморных карьеров .
- ^ Джаннеккини, Роберто; Галанти, Юрий; д'Амато Аванци, Джакомо; Барсанти, Микеле (2016). «Вероятностные пороги количества осадков для запуска селевых потоков в измененном человеком ландшафте» . Геоморфология . 257 : 94–107. Бибкод : 2016Geomo.257...94G . дои : 10.1016/j.geomorph.2015.12.012 . hdl : 11568/769774 .
- ^ «КАРЬЕРНЫЕ ОТХОДЫ И НЕСТАБИЛЬНОСТЬ СКЛОНОВ: ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА НЕКОТОРЫХ КОНТРОЛИРУЮЩИХ ФАКТОРОВ В МРАМОРНОМ БАССЕЙНЕ КАРРАРА (ИТАЛИЯ)» (PDF) .
- ^ Jump up to: а б «Апуанские Альпы рискуют превратиться в рухнувшие горы» . 30 ноября 2016 г.
- ^ «Апуане Либере: «16 уголовных преступлений совершены на перевале Фоколачча » .
- ^ Jump up to: а б с «От мрамора до горы. Капиталистическое колдовство, экстрактивизм и экология в Апуанских Альпах – Карло Пераццо – Альтрапарола» .
- ^ «Мизелья охвачен пылью, Легамбиенте требует серьезного вмешательства» . Нация (на итальянском языке). 5 августа 2023 г. Проверено 31 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Отчет о карьере в Тоскане: плохой Апуане, Кампилья-Мариттима и остров Эльба. Хороший Прато» . 10 мая 2021 г.
- ^ «Карьер Червайоле, компания Henraux представляет план добычи: тревога из Легамбиенте и Кай» . 28 мая 2021 г.
- ^ «Апуанские Альпы, как мраморные карьеры искажают морфологию горы: ДО» . 10 сентября 2015 г.
- ^ «Апуанские Альпы, как мраморные карьеры искажают морфологию горы: ПОСЛЕ» . 10 сентября 2015 г.
- ^ «Апуанские Альпы, исчезнувшие хребты» . 18 октября 2015 г.
- ^ «Регион Тоскана, Региональный план карьеров» .
- ^ "Каррара из космоса. Фото" . 28 марта 2022 г.
- ^ «От Пикко Фальковая до пещеры Сервайоле» .
- ^ «Открытие карьера Фоколачча, свободные апуане пишут министру» . 18 августа 2021 г.
- ^ «Немедленно закройте карьер Фоколачча» .
- ^ «Apuane Libere: «16 уголовных преступлений совершены на перевале Фоколачча», La Gazzetta di Massa e Carrara» » .
- ^ «Нет CAV, на путях разрушения» . 10 июня 2014 г.
- ^ «Апуанские экскурсии – Монте Каркьо» .
- ^ «Убитая гора» .
- ^ «ЗАЩИТА, Свободные Апуанес» . 16 апреля 2021 г.
- ^ « Нет какашкам!» Крыши (Зеленая Европа): готовы к референдуму по охоте и карьерам» . 11 сентября 2020 г.
- ^ «Меньше денег на парки? Типично итальянская глупость» . 8 июля 2021 г.
- ^ " "Раскопки разрушают Апуанские Альпы" " . 4 июня 2012 г.
- ^ «Апуанские Альпы — это новый великий экологический проект Италии» . Неудобно (на итальянском языке) . Проверено 22 января 2022 г.
- ^ «АПУАНЕ, АЛЬПЫ в энциклопедии Треккани» .
- ^ «Готическая линия: Тропы мира в Апуанских Альпах» . 26 января 2022 г.
- ^ «Апуанский парк и Готическая линия» .
- ^ «Ужасный август 1944 года к северу от Апуанских Альп» .
- ^ «В Апуанских Альпах, там, где сражались бразильские солдаты» . 26 ноября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Гарфаньяна, дом Фоско Мараини в Апуанских Альпах станет музеем» . 3 декабря 2021 г.
- ^ « Важные археологические находки до сих пор лежат в карьерах, их сохранность под угрозой » . 25 июня 2021 г.
- ^ « Археологические памятники опустошены новыми карьерами: давайте остановим системное разрушение » . 9 августа 2021 г.
- ^ «Аронте, символ Апуанских Альп» .
- ^ «Резня Кава Филоне Фондоне» . 17 декабря 2019 г.
- ^ «Министерство культуры спасает бивуак Аронте: объект исторического и художественного интереса» . 14 апреля 2021 г.
- ^ «Аронте — это навсегда» . 23 апреля 2021 г.
- ^ «Рождение комитета Монте-Коста: «Нет пещеры» - Муниципалитет Серавецца, Новости, Новости Серавеццы, Политика Серавеццы Versiliatoday.it» . 21 ноября 2017 г.
- ^ «КОМИТЕТ МОНТЕ КОСТА» .
- ^ «Карьер за Палаццо Медичо: парк говорит «нет» » .
- ^ «Регион Тоскана — Региональный план карьеров» .
- ^ «CAI - Апуанские Альпы. Неповторимые горы» (PDF) .
- ^ «Легамбиенте Каррара » Мраморная дорога: туннель шума Легамбиенте Каррара» .
- ^ «Коммунистическое возрождение: «Граждане Форнелло жалуются на постоянные приезды и выезды грузовиков » .
- ^ «Колоннада, обрушение Пианской дороги. Это третье обрушение за восемь месяцев» . 3 декабря 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Каррара, Дорога мрамора (и долгов): «Плата для покрытия расходов». Никогда не платилась» . 4 мая 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Исследовательская группа по внешним затратам на мрамор, ВНЕШНИЕ ЗАТРАТЫ НА МРАМОР» (PDF) .
- ^ Jump up to: а б «Хватит рвать апуанцев на куски!» . 25 сентября 2020 г.
- ^ «Мраморный тоннель» . 27 декабря 2012 г.
- ^ « ТУННЕЛЬ ПОД АПУАНАМИ? ЭТО БУДЕТ НАША ДОЛИНА СУЗА!" " . 16 июня 2021 г.
- ^ «В Карраре мраморный кризис разделяет всех: крупных предпринимателей и защитников окружающей среды» .
- ^ «Каррара и мрамор: экономические последствия» .
- ^ Jump up to: а б «Медленное исчезновение Апуанских Альп из-за мраморных карьеров» . 9 февраля 2015 г.
- ^ «Мрамор Микеланджело распродан промышленниками» . 19 мая 2015 г.
- ^ «Каррарский мрамор, затраты и выгоды от закрытых карьеров - Цена на белое золото» .
- ^ «Белый каррарский мрамор массово уплывает за границу» .
- ^ «В карьерах работает все меньше и меньше. Но возникает конфликт по поводу важности сектора – цены на белое золото» .
- ^ «Мифологии экстрактивизма. Природа и труд в Апуанских Альпах» . 31 декабря 2019 года.
- ^ «Апуанские Альпы: ландшафт — конституционное достояние» . 15 марта 2021 г.
- ^ «Забастовка карьеристов продолжается» .
- ^ «Забастовка рабочих мрамора, мэр Арриги занимает позицию» .
- ^ Jump up to: а б «Умирание мрамора – вот что происходит в карьерах Каррары» . 31 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б "VersiliaProduce - Апуаны крови Прокуратура: слишком много нарушений Джубиларо: нет безопасности" .
- ^ «ПЕЩЕРА ДОСЬЕ» . 11 февраля 2020 г.
- ^ Зибечи, Рауль (май 2016 г.). «Проклятие экстрактивизма». Политическая экология ЦНС . 6 (5).
- ^ «ОТ МРАМОРА ДО ГОРЫ. Капиталистическое колдовство и экология в Апуанских Альпах» .
- ^ «Каррарский мрамор теперь принадлежит Бен Ладену: «CPC Marble» родственников Усамы приобрела любимые художниками карьеры» . Август 2014.
- ^ «Арабские наручники: арестован Бакр бен Ладен, глава Марми Каррара» . 7 ноября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Каррара: мрамор, пожирающий Апуанские Альпы, через 4 миллиона тонн гор в год» . 17 декабря 2020 г.
- ^ «Гранд-тур Диккенса среди каррарского мрамора» .
- ^ «Апуанские Альпы и карьеры: какое будущее?» . 28 февраля 2021 г.
- ^ « Хватит монокультуры мрамора, давайте сосредоточимся на экологическом туризме » . 4 августа 2020 г.
- ^ «Фаттори (Тоскана слева): «Хватит опустошения Апуанских Альп» » . 7 августа 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Опустошение Апуанских Альп» .
- ^ «Конституционный суд – Решения» .
- ^ «Древние» карьеры остаются частными, совет согласен с правительством» . 24 октября 2016 г.
- ^ «Почему Апуанские карьеры должны быть общественными» . 19 сентября 2016 г.
- ^ «Пещера: «Нет их приватизации» » . 5 сентября 2016 г.
- ^ «Законопроект о ценных активах поступил в парламент: почти 300-летний спор близок к завершению» . Апуанский голос (на итальянском языке). 16 октября 2021 г. Проверено 30 января 2022 г.
- ^ «Кассационный суд: давности давности на мраморных фермах нет» . 17 октября 2018 г.
- ^ «Никаких раскопок на территориях гражданского пользования, Апуане Либере: «Регион допустил ошибку: теперь вы платите из своего кармана» » . 9 октября 2021 г.
- ^ «Apuane Libere предупреждает регион Тоскана» .
- ^ Jump up to: а б «В Карраре, по следам мрамора раздора» .
- ^ Jump up to: а б «Разграбление Апуанских Альп (сведенное к зубной пасте)» . 28 октября 2013 г.
- ^ «Мраморные карьеры Каррары» . Научный американец .
- ^ «Сырье, мрамор рыдает. В Карраре приостановлено шесть карьеров: хаос и призывы» .
- ^ «Ткани, обработанные мрамором: Fili Pari объединяет и воплощает в себе два итальянских совершенства» .
- ^ «В 26 лет он изобретает новую ткань с мраморной пылью» .
- ^ «Веронский стартап, который превращает мрамор в теплую ткань» .
- ^ «Карьеры, побежденные компании. ТАР: да, до 30% доходности» .
- ^ «План карьера «продвигает» ТАР. Апелляция промышленников отклонена» .
- ^ «Пещерный план: Тар отклоняет апелляцию компаний» .
- ^ «Когда мафия захватила каменоломни» . 16 января 2017 г.
- ^ «Когда Гардини купила Имег и Сэма» .
- ^ «Взрыв и длинный кровавый след. Неразгаданная тайна убийства Дацци» .
- ^ «МРАМОР НА БИРЖЕ: КОЛЬЦО МЕЖДУ АНДРЕАНИ, ФРАНЧИ И МАФИЕЙ?» .
- ^ « Мафия, хватит молчания»: тревога в карьерах» . 16 июля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Мафия и коррупция в Тоскане, в докладе также упоминается черная добыча полезных ископаемых в карьерах» . 13 декабря 2017 г.
- ^ «Пещерный эксклюзив: окончание на ура!» . 29 декабря 2014 г.
- ^ «Мафия в пещерах?» .
- ^ " "Беззакония и посягательства на Апуанских карьерах" " .
- ^ «Мраморный карьер изъят в рамках расследования «Системы Вагли» » . 31 марта 2021 г.
- ^ «Мраморная планета, вот что происходит внутри карьеров Каррары» . 31 мая 2019 г.
- ^ «Система Система, Кава Приспола арестована за коррупцию» .
- ^ «Недостающие вклады, прекратить раскопки» . 15 августа 2021 г.
- ^ «Мраморные карьеры: боится ли кто-нибудь антимафии?» .
- ^ «Давайте спасём Апуанские Альпы, — пригрозил Эрос Тетти» . 4 ноября 2019 г.
- ^ «Телефонные угрозы экологу Тетти ди Каррара» . 7 ноября 2019 г.
- ^ « Они разгромили мой внедорожник». Активист сообщает: «Болты были откручены»7» . 10 марта 2018 г.
- ^ « Мой фургон устроил диверсию»: страх за Сандро Манфреди . 11 марта 2018 г.
- ^ «Солидарность с Сандро Манфреди» . 12 марта 2018 г.
- ^ «Успех демонстрации солидарности с Сандро Манфреди и конференции по вопросу присутствия мафии на территориях» .
- ^ Jump up to: а б «Фивиццано, ночь страха, горит машина президента Апуанского парка» . 18 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «В Фивиццано подожгли 2 машины президента Апуанского парка» . 18 февраля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «В доме Путаморси проведен обыск, но в числе подследственных его нет» . 26 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б " "Винты, контракты обошлись на 2 с половиной миллиона" " . 26 мая 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Система Система, судья арестовала Приспольский карьер» . 31 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Винты, карьер «Доходы от коррупции» изъяты » . 31 марта 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Машины президента Апуане-парка горят» . 20 февраля 2021 г.
- ^ «ОТЧЕТ СУ МАССА-КАРРАРА 2020» . 14 января 2020 г.
- ^ «Пещера, в одной книге трагическая антология сотен смертей» . Июнь 2017.
- ^ «Трагедия в каве» .
- ^ «Апуанский оползень: девять смертей за последние десять лет» . 14 апреля 2016 г.
- ^ «Несчастный случай на производстве. Оползень в карьере в Апуанских Альпах» . 14 апреля 2016 г.
- ^ «Оползень камня весом 2000 тонн в карьере Каррары: двое рабочих погибли, их завалило камнями» . 14 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Карьеры, смерти и травмы с 2006 года» .
- ^ « Карьерные работы, тревожные данные по безопасности. Серьезная травма действительно может быть не за горами" " . 18 декабря 2021 г.
- ^ «Авария на карьере в Карраре, 6 смертей за 2 года. Профсоюзы: «Это как военный бюллетень, санкций недостаточно» » . 14 апреля 2016 г.
- ^ " "Ты умрешь в карьере" " . 4 мая 2016 г.
- ^ " "Безопасность в мраморных карьерах игнорируется регионом Тоскана" " . 19 ноября 2021 г.
- ^ «Смерть на производстве, 8-часовая забастовка в Мраморном районе» .
- ^ «ПАКТ МЕЖ ПОКОЛЕНИЙ ДЛЯ СПАСЕНИЯ АПУАНСКИХ АЛЬП» . 13 октября 2020 г.
- ^ «Будущее Апуанских Альп за мрамором» .
- ^ «Эрос Тетти (Зеленая Европа): «Апуане, Факторы неопытны в этом деле» » .
- ^ Jump up to: а б «Зеленая Европа: «Мы поддерживаем предложение «Спасите Апуанские Альпы» » . 30 июля 2021 г.
- ^ « Нам нужно закрыть карьеры и переоборудовать их, учреждения нам помогают » . 22 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Спасем Апуанские Альпы» .
- ^ « Закрыть мраморные карьеры. Петиция набрала 4600 подписей» . 10 ноября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б «Мрамор, карьеры Каррары и ложный конфликт между окружающей средой и занятостью» . Август 2016.
- ^ «Раны в Апуанских Альпах поднимаются все выше и выше — Corriere della Sera» .
- ^ «Пропавшая гора» . 20 апреля 2018 г.
- ^ «Апуанские Альпы и дикая добыча» . Март 2014.
- ^ «Апуане, если охраняются вестибюли, а не горы» . Июль 2014.
- ^ «Давайте без страха поговорим о катастрофе в Апуанских Альпах» . 25 сентября 2019 г.
- ^ «Горы не вырастут снова, давайте спасем Апуанские Альпы» . 21 сентября 2016 г.
- ^ «Страна огней в Тоскане» . 11 июля 2015 г.
- ^ «Каррара, мрамор, пожирающий Апуанские Альпы: каждый год сносится 4 миллиона тонн гор» . 14 апреля 2016 г.
- ^ «Хватит карьеров, давайте сносить и строить заново» . 12 мая 2021 г.
- ^ «Археологический парк-призрак: предусмотрен законом, но так и не создан» . 21 октября 2020 г.
- ^ «Апуанские Альпы и карбонат кальция» .
- ^ «Мраморный бизнес пожирает горы, так исчезают Апуанские Альпы» . 26 апреля 2015 г.
- ^ «Окружающая среда: Апуанская тревога, мрамор «съедает» 4 миллиона тонн Альп в год» . 18 декабря 2020 г.
- ^ «Окружающая среда: мрамор Апуанских Альп, богатство за низкую арендную плату/Лист» . 18 декабря 2020 г.
- ^ «Апуанские Альпы выпотрошены» .
- ^ «Каррарский мрамор: проклятие? - Апуанские Альпы в опасности. Смотрите документальный фильм целиком» .
- ^ «Суперкаррара: искусство разрушения Апуанских Альп, часть I» . 14 апреля 2014 г.
- ^ «Давид идет на войну: искусство разрушения Апуанских Альп, часть II» . 21 апреля 2014 г.
- ^ « Апуанские Альпы разрушены? Клише». Директор промышленной ассоциации Масса-Каррара отвечает Artribune» . 5 мая 2014 г.
- ^ "Artemagazine" .
- ^ «Каррара и экологические угрозы Апуанских Альп: введение» .
- ^ «Загрязнение воды в Апуанских Альпах» .
- ^ «Каррара и гидрогеологический риск» .
- ^ «Мраморные тропы в Апуанских Альпах» . 7 января 2010 г.
- ^ «Исторические мраморные карьеры приближаются к закрытию» .
- ^ «Зубные пасты и мраморные карьеры Каррары» . 8 октября 2010 г.
- ^ «Мрамор Микеланджело продается задешево промышленниками» . Newsweek . 27 марта 2015 г.
- ^ «Самая важная газета в мире для Апуанских Альп — Newsweek» .
- ^ «Тосканский пейзаж собираются взорвать на мрамор» . TheGuardian.com . 15 июля 2005 г.
- ^ Пистолези, Алиса; Пелличча, Моника (23 марта 2023 г.). «Мир храбрых тритонов: виды, плывущие против течения итальянского мрамора» . TheGuardian.com .
- ^ «Каррарский мрамор задумчив» . Le Monde.fr . 30 ноября 2018 г.
- ^ «Италия: в Карраре новая мраморная битва» . 23 июля 2021 г.
- ^ «Сохранение против экономики: мраморные карьеры документального фильма Carrara DW» . Ютуб .
- ^ «Re: Белое золото Италии — Апуанские Альпы в опасности из-за добычи мрамора — посмотрите документальный фильм целиком» . АРТЭ . Проверено 2 февраля 2022 г.
- ^ «В Карраре, по следам мрамора раздора» . 11 сентября 2018 г.
- ^ «Шпигель» и «Спасем Апуанские Альпы» .
- ^ «Апуанский случай — крупнейшая экологическая катастрофа в Европе» .
- ^ «Германия до сих пор говорит об Апуанской катастрофе» .
- ^ «ЧТО ПОД ОБЛАКАМИ | Кинофестиваль в Тренто» .
- ^ «ТрентоФильмФестиваль: документальный фильм об Апуанских Альпах в финале» . 10 декабря 2013 г.
- ^ «AUT OUT | Кинофестиваль в Тренто» .
- ^ «АКТУАЛЬНЫЕ СОБЫТИЯ Карьеры среди «планетарных катастроф» фильма «Антропоцен» » . 29 августа 2019 г.
- ^ «Пещера Кавем» .
- ^ «Кэри, журнал The Pill Magazine» .
- ^ «Кари, сегодня в 21:00 премьера фильма Марцио Нарди, Федерико Равассарда и Ахилле Маури» .
- ^ «Люди из камня: смотрите новую серию с 12 ноября на Discovery+» .
- ^ " "ЛЮДИ ИЗ КАМЕНЯ" " .
- ^ «Жесткая критика со стороны экологического мира документального фильма «Каменные люди» » . 26 ноября 2020 г.
- ^ «Документальный фильм «Каменные люди», атака экологических объединений» .
- ^ «CAI против «Людей из камня». «Вот как вы превозносите разрушение» » . 4 января 2021 г.
- ^ « Каменные люди», возможный второй сезон в Карраре. Атаманта: «Разрушение – это не героический поступок » . 16 февраля 2021 г.
- ^ «Гнев экологов на сериал о мраморе: «Реклама об уничтожении нашей природы» » . 18 ноября 2021 г.
- ^ « Люди из камня, герои каменоломен» . 27 ноября 2021 г.
- ^ «Рафаэлла Кастаньоли, ПЕЩЕРА ГОМИНЕМ» .
- ^ «Апуанский карбонат - фотографии и текст Андреа Фолиньи» .
- ^ «1» .
- ^ «3» .
- ^ «Фотографии Андреа Фолиньи» .
- ^ «Андреа Фолиньи, Италия» .
- ^ «Белее (белая вода): с Андреа Фолиньи, эффекты мрамора в Лондоне» .
- ^ «Белая вода, белее: так Апуанская катастрофа становится «современной проблемой » .
- ^ «1 место, «Белое золото» Луки Локателли» .
- ^ «Самые красивые фотографии года — три итальянца. Все победители Sony 2018» . 20 апреля 2018 г.
- ^ Локателли, Лука; Андерсон, Сэм (26 июля 2017 г.). «Величественные мраморные карьеры Северной Италии» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Величественные мраморные карьеры Северной Италии» . 25 декабря 2021 г.
- ^ «Le Cave Apuane Sul New York Times» . 27 июля 2017 г.
- ^ «Фотография Приможа Бизяка на выставке в Карраре» . 12 сентября 2018 г.
- ^ «Апуанские Альпы глазами Приможа Бизяка» . 13 сентября 2018 г.
- ^ «С раскрытыми крыльями в ночи выстрел Лоренцо Шубриджа летит в Лондон» . 2 мая 2020 г.
- ^ «Фотограф года дикой природы: борьба за спасение Апуанских Альп» .
- ^ «Апуанские Альпы как живые существа. Garfagnanadream запускает кампанию» . 22 апреля 2022 г.
- ^ «Защита окружающей среды – это возможность создать новые рабочие места» .
- ^ «Зеленая Европа: «Закрытие карьеров, даже в союзе есть те, кто с нами согласен» » . SerchioInDiretta (на итальянском языке). 2 марта 2022 г. Проверено 2 марта 2022 г.
- ^ «Мрамор, мобилизация против диких раскопок. Но каменоломни протестуют» . 21 сентября 2020 г.
- ^ «Столкновения из-за карьеров, профсоюзы отвечают экологам и бизнесу: «Нам нужен баланс между окружающей средой и работой » . 6 июля 2021 г.
- ^ «Forza Italia Carrara о закрытии карьеров: «Идеологическая атака со стороны профсоюзов» » .
- ^ «Мэры против плана интегрированного парка требуют от Джани пересмотра руководящих принципов» . 23 февраля 2022 г.
- ^ « Экологи выходят из…..» Знамя взрывает стычку» . 21 сентября 2020 г.
- ^ «Конфиндустрия: «600 миллионов в год от мраморного сектора в районе Масса-Каррара» » . 20 января 2020 г.
- ^ «Апуанские Альпы: сегодня протест против «разрухи» » .
- ^ «Парк Апуанских Альп и профессиональный шантаж» . 5 апреля 2019 г.
- ^ «Атаманта: «Хватит конфликтов между работой и окружающей средой в Апуанских Альпах » . 14 июля 2021 г.
- ^ «Каррара, мраморные промышленники: «Хватит фейковых новостей, трудоустроено 8 тысяч человек» » . 22 сентября 2020 г.
- ^ « Легитимизируйте протест, но давайте говорить правду » .
- ^ «Мраморный и Апуанский», — отвечают предприниматели экологам: «Мы будем охранять карьеры в воскресенье » . 3 июля 2021 г.
- ^ «Сидячая забастовка предпринимателей и рабочих «Хватит лжи в наш адрес» » . 4 июля 2021 г.
- ^ «Легамбиенте представляет отчет о пещерах за 2021 год, вот данные» . 10 мая 2021 г.
- ^ Император Паола (24 апреля 2016 г.). «Апуанские Альпы: истории сопротивления между частными горами, побеленными вершинами (не из-за снега) и плохим управлением - Ассоциация AlterNative» . AlterNative (на итальянском языке) . Проверено 11 января 2022 г.
- ^ «Апуанские Альпы и мраморные карьеры» . 31 мая 2020 г.
- ^ «Отклонение необоснованных обвинений в адрес защитника окружающей среды Франки Леверотти» . 26 мая 2018 г.
- ^ «Суд над Леверотти, пятьдесят человек демонстрируют в суде: «Мы все франки» » . 31 января 2020 г.
- ^ «Макси-компенсация в 5 миллионов, толпа в суде за Франку Леверотти» . 31 января 2020 г.
- ^ «Масса, суд над мэром Вагли против защитников окружающей среды: Франка Леверотти и GrIG выплатили компенсацию» . 17 августа 2022 г.
- ^ «Карьер, письмо промышленников: «Хватит нападок на карьеристов и мир мрамора» » . 22 сентября 2020 г.
- ^ «Мрамор, письмо промышленников: «Нет закрытию карьеров » . 22 сентября 2020 г.
- ^ «Сотни людей в горах, чтобы «спасти» Апуанские Альпы. «Это промышленники с нами не разговаривают» » . 6 июля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Атака в карьере — ТГР Тоскана» . 16 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Нападение на карьер, поджоги 4 машин» . 15 августа 2021 г.
- ^ «Нападение на карьер в Горфильяно, Лига «Безблагородный поступок» » . 16 августа 2021 г.
- ^ «Апуане свободен от кого?» .
- ^ «Апуане, предприниматели и рабочие в карьерах, экологи на вершинах» . 4 июля 2021 г.
- ^ «Угрозы смертью карьерникам в социальных сетях, приговор Фенилу Уилу» . Август 2020.
- ^ «Баннер на вершине Беттогли, компания сообщает виновникам» . 8 января 2019 г.
- ^ «Комментарий в Facebook желает смерти мраморщикам» .
- ^ «Лукка, в мраморном карьере подожжено оборудование стоимостью 200 тысяч евро» . 16 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Нападение на мраморный карьер. Поджог большегрузной техники, ущерб более 100 тысяч евро» . 16 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «CAI Массы осуждает пожар в карьере Каркаррайя» .
Внешние ссылки
[ редактировать ]СМИ, связанные с No Cav, на Викискладе?