Jump to content

Венафро

Координаты : 41 ° 29'4" с.ш. 14 ° 2'45" в.д.  /  41,48444 ° с.ш. 14,04583 ° в.д.  / 41,48444; 14.04583
Венафро
Город Венафро
Герб города Венафро.
Венафро в провинции Изерния
Венафро в провинции Изерния
Расположение Венафро
Венафро находится в Италии.
Венафро
Венафро
Расположение Венафро в Италии
Координаты: 41 ° 29'4" с.ш. 14 ° 2'45" в.д.  /  41,48444 ° с.ш. 14,04583 ° в.д.  / 41,48444; 14.04583
Страна Италия
Область Молизе
Провинция Изерния (ИС)
Фракции Чеппанья , Ле Ночи, Валлекупа
Правительство
• Мэр Альфредо Риччи
Область
• Общий 45 км 2 (17 квадратных миль)
Высота
222 м (728 футов)
Население
 (31 сентября 2021 г.) [2]
• Общий 11,079
• Плотность 250/км 2 (640/кв. миль)
Demonym Венафрани
Часовой пояс UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+2 ( CEST )
Почтовый индекс
86079
Телефонный код 0865
штата Код 094052
покровитель SS. Никандро, Марчиано и Дарья
Святой день 17 июня
Веб-сайт Официальный сайт

Венафро ( лат . Venafrum ; греч. Οὐέναφρον ) — коммуна в провинции Изерния , регион Молизе , Италия. Его население составляет 11 079 человек, и оно быстро увеличилось в послевоенный период.

География

[ редактировать ]

Расположен у подножия горы Санта-Кроче, на высоте 1026 метров (3366 футов) над уровнем моря, на высоте 222 метра (728 футов) над уровнем моря, высота муниципальной территории колеблется от 158 до 1205 метров (от 518 до 3953 футов). футов) над уровнем моря. Муниципалитет простирается вдоль одноименной равнины, пересекаемой реками Вольтурно и Сан-Бартоломео, истоки которых расположены в центре равнины Венафро. Другие известные горы: Монте-Самбукаро на высоте 1205 метров (3953 фута), Монте-Чезима на высоте 1180 метров (3870 футов), Монте-Корно на высоте 1054 метра (3458 футов), Монте-Санта-Кроче или Черино на высоте 1026 метров (3366 футов) и Колле Сан Доменико на высоте 921 метр (3022 фута). [3] Когда-то город был частью провинции Терра-ди-Лаворо в Кампании (территория, с которой он до сих пор культурно связан), теперь известен как ворота Молизе и имеет большое значение для социально-экономической динамики провинции из-за своего высокоразвитая экономика и считается одним из четырех центральных промышленных центров региона. [4]

Венафро с древних времен известен своим мягким климатом. Зима довольно холодная, с дождями; снег редко приводит к образованию умеренных скоплений. Морозы обычны; абсолютный минимум температуры за последние 10 лет в 2005 году составлял -6,4 ° C (20,5 ° F). Промежуточные сезоны мягче, но с частыми осадками. Лето очень жаркое, температура часто достигает 30 ° C (86 ° F); абсолютный максимум температуры за последние 10 лет составил около 37,6 ° C (99,7 ° F) в 2007 году. Этот довольно мягкий климат обусловлен нахождением на открытой южной равнине, закрытой от гор; но в периоды температурных колебаний высокого давления температура может варьироваться от 15 до 20 ° C (от 59 до 68 ° F) днем ​​и ночью.

древняя эпоха

[ редактировать ]

Хотя его основание приписывается Диомеду , сыну Тидея и Деипила , персонажей греческой мифологии , древнее название Венафрум происходит из самнитских источников. [5] На равнине были найдены многочисленные находки, которые позволяют предположить существование человеческих поселений в доисторические времена. Единственный случай, когда Венафрум занимает видное место в истории, - это во время Социальной войны 88 г. до н. э., когда он был предан в руки самнитского вождя Мариуса Эгнатия, а две римские когорты, составлявшие гарнизон, были преданы мечу. Луций Корнелий Сулла разрушил поселения вокруг нынешнего Венафро. В январе 49 г. до н.э. Помпей , пришедший из Теано , разбил лагерь неподалеку. Цицерон не раз намекал на великую плодородную почву этой территории: [6] что трибун Рулл предложил своим аграрным законом разделить между римскими гражданами. Этот проект оказался неудачным, но колония (Colonia Augusta Julia Venafrum) была основана в Венафруме при Августе , и с тех пор город продолжал носить название Колония, которое встречается как в работах Пойнта, так и в надписях. В эпоху Августа большое внимание уделялось акведуку ( Rivus Venafranus), который нес воду реки Вольтурно из Роккетты-а-Вольтурно . Город Тай упоминается Горацием как курорт, известный своими удобствами. [7] при этом Плиний Старший говорит и о находящихся там водах. [8] Во времена Римской империи в экономике развивалась известная промышленность по производству оливкового масла , которое, согласно легенде, было привезено Лицинием . Когда римляне принесли христианство на Апеннинские равнины, епископство Римско -католической в V веке было основано церкви.

Средний возраст

[ редактировать ]

Между 774 и 787 годами равнину Венафро пересекли войска Карла Великого , столкнувшиеся с лангобардами княжества Беневенто . По данным летописца Монте-Кассино Эрчемпертуса, в 861 году Венафро был оккупирован эмиром Сауданом из эмирата Бари . [9] После мрачного периода Средневековья , когда в последующие века Венафро погрузился в нищету и болезни, город пережил эпоху расширения и процветания, с многочисленными церквями и дворцами, датируемыми той эпохой, которые изменили облик города. Феодальными семьями, которые правили Венафро, были Савелли , Спинелли , Перетти и Караччоло из Миранды, Италия . [10]

современная эпоха

[ редактировать ]

С осени 1943 по весну 1944 года Венафро был ареной (наряду с Поццилли , Филиньяно , Сан-Пьетро-Инфине ) ожесточенных боев между немцами , укрепившимися в горах на севере, и британцами, французами и США вдоль линии Густава , во время Битва при Монте-Кассино . Принятый за Монте-Кассино, Венафро сильно пострадал от бомбардировки с воздуха 15 марта 1944 года. Венафро до 1863 года входил в состав территории Терра-ди-Лаворо (ныне провинция Казерта ), до образования провинции Кампобассо был присоединен к этой территории, а затем был включен в состав региона Молизе. В 1970 году он был включен в состав недавно образованной провинции Изерния , несмотря на разногласия и часто жестокие протесты, выступавшие за то, чтобы остаться в составе провинции Казерта.Весной 1984 года город сильно пострадал в результате землетрясения, возникшего в близлежащей долине Валле-ди-Комино , в провинции Фрозиноне . В 1987 году Censis (Centro Studi Sociali Investments, институт социально-экономических исследований) назвал город одним из 100 муниципалитетов «Великой маленькой Италии». С 1994 года он является членом ANCO (Национальной ассоциации городов (оливкового) масла). 25 апреля 2005 года Венафро был награжден золотой медалью «За гражданскую доблесть» Президента Республики. Карло Азельо Чампи — за доблесть, проявленную во время бомбардировок с воздуха во время Второй мировой войны .

Основные достопримечательности

[ редактировать ]

Венафро можно разделить на две отдельные части: старый город римского происхождения, окруженный стенами и во главе которого стоит замок Пандоне, и новый город с несколькими недавно построенными кварталами. [3]

Исторический центр

[ редактировать ]

Старый город (Centro Historic) был построен на основе существующей римской городской структуры, и многие здания до сих пор имеют римский фундамент. Он обезлюдел с 1960-х годов, и многие здания были повреждены последовательными землетрясениями. Государственное финансирование ремонта поступало в провинцию медленно, но к 2000 году большинство зданий было структурно защищено, хотя и оставалось незанятым. Постепенно новое поколение начало проживать в некоторых домах середины нулевых. Верхние этажи зданий являются жилыми домами, а некоторые нижние этажи помещений используются как магазины.

Замок Пандоне

[ редактировать ]

Построенный в самой высокой части города, он получил свое название от лангобардов , которые построили его на месте более старого укрепления в 10 веке. В 14 веке он был расширен за счет добавления трех круглых башен, а в 15 веке был преобразован путем добавления рва . Фрески с изображением лошадей, выполненные по заказу графа Энрико Пандоне, были добавлены в эпоху Возрождения . В настоящее время залы этого замка стали Museo Nazionale del Molise — художественной галереей, в которой собраны картины из нескольких разных церквей, заброшенных или закрытых в Венафро. [11] Здесь также прошла выставка , курируемая организацией «Культурные документы», Winterline шотландской художницы Элейн Шемилт (12 декабря 2014 г. – 30 мая 2016 г.). Выставка посредством рисунков, печати, живописи и видео прослеживает маршруты союзного и немецкого конфликта на прилегающей территории в 1943 и 1944 годах. Четыре работы Шмильта были приобретены для национальной коллекции (MiBACT - Ministryo dei beni e delle attivitàculturali e дель туризмо) в 2016 году. [12] Постоянный выставочный зал, в котором будут представлены работы Ромео Мусы, был открыт в мае 2014 года. [13]

Римский амфитеатр Верласче

[ редактировать ]

В центре современного Венафро, несмотря на перекрытие застройки, до сих пор видны остатки римского эллиптического амфитеатра . Предполагается, что трибуны смогут вместить до 15 000 зрителей. До недавнего времени в этом строении располагались конюшни и склады сельскохозяйственных инструментов. [10]

Римский театр

[ редактировать ]

На Декуманус Максимус находится театр значительных размеров со сценой зрительным длиной около 60 м и залом , способным вместить 3500 зрителей. После серии археологических раскопок и вмешательств, направленных на его обнаружение, этот памятник был соединен с близлежащим одеоном .

Другие самнитские, римские и средневековые останки.

[ редактировать ]

В центре города видны следы римского акведука , обнесенного стеной самнитского города IV века до нашей эры и одного многоугольного самнитского сооружения I века до нашей эры. Римского происхождения имеет «Торричелла», укрепленное сооружение, недавно восстановленное в своей былой славе. [5] Другие памятники включают «Рыночную башню» (Палаццо Караччоло), оборонительное сооружение с массивными средневековыми зубцами, защищающее то, что когда-то соответствовало восточным воротам Венафро, и Палаццо Либертина 20-го века, служившее гидроэлектростанцией. обеспечить город электроэнергией.

Церковь Благовещения

Из-за большого количества церквей этот район Венафро получил прозвище «Город 33 церквей». Это множество церквей разного размера и возраста в историческом центре и в предгорьях. К сожалению, многие культовые сооружения, такие как Санти Мартино и Никола, сейчас закрыты и заброшены.

Кафедральный собор

[ редактировать ]

Собор Венафро , самая большая церковь города, расположен у подножия парка Оразиано. Датируемый V веком, он был построен при епископе Константине на месте, где на протяжении веков стоял языческий храм. Он украшен материалами других памятников более ранних эпох (римские элементы, христианские украшения, барельеф епископа Пьетро ди Равенны , который называется «Марш Сеттекаппотти»). Внутри три нефа, украшенные картинами 14 века. Нынешний внешний вид обусловлен ремонтными работами, проводившимися в 1960-х и 1970-х годах и заменившими древний стиль барокко , вернув сакральные аспекты готики и средневековья . В конце 1600 г. была построена капеллоне; часовня, в которой совершались таинства. [10]

Аннунциата или Церковь Благовещения

[ редактировать ]

Церковь представляет собой образец архитектуры в стиле барокко , построенная в 14 веке и с течением времени неоднократно подвергавшаяся изменениям. Он был построен из материалов близлежащего римского театра и имел остроконечный фасад . На протяжении веков она претерпела масштабную реставрацию и церковь приобрела нынешний вид в стиле барокко. В единственном нефе внутри сохранилось распятие 14 века. В боковой нише находится серебряный бюст святого Никандра с мощами мучеников. Церковь также имеет большой купол с фресками, видимый из любой точки города. [10]

Базилика Сан-Никандро и монастырь

[ редактировать ]

Базилика Сан-Никандро была построена на римских руинах на восточной окраине города, по дороге в Изернию . Церковь неоднократно реконструировалась, а последний раз реставрировалась в 2001 году. Она имеет два нефа и сохранила алтарь с деревянной маркетри и пирографией . Под алтарем находится склеп, обнаружена гробница святого Никандра, в склепе также появляется источник под названием « Манна святого Никандра». [10]

Chiesa del Cristo или Церковь Христа или Последнего Причастия

[ редактировать ]
Фасад и колокольня церкви Христа

Церковь, расположенная на Виа Кавур, была построена во второй половине 16 века и расширена, приняв нынешний вид, во второй половине 17 века. Церковь однонефная, украшена лепными карнизами и капителями . Есть несколько картин, а в верхней части нефа в специальных нишах расположены статуи Четырех Евангелистов . Церковь имеет два небольших купола без окон и колокольню в стиле барокко, похожую на церковь Благовещения. Фасад имеет большое окно и предваряется лестницей. [10]

Национальный археологический музей «Санта-Кьяра».

[ редактировать ]

В монастырском строении XVIII века находится Национальный археологический музей Санта-Кьяры. Среди выставленных работ - римские артефакты: « Венера Венафро» работы Антонина (2 век нашей эры), две большие статуи людей, которых идентифицируют как Августа и Тиберия , а также великий мемориал или «Тавола Аквариа», где правила, призванные регулировать использование (эдикт Августа) римского акведука в эпоху Августа. [10]

Французское военное кладбище

[ редактировать ]

Вдоль шоссе 85, ведущего на Изернию, на обширной равнине находится французское военное кладбище, на котором похоронено около 4500 (но многие из них были эксгумированы) солдат. Примечательны две трети африканского происхождения, в основном марокканцы , алжирцы , тунисцы и сенегальцы , которые в значительной степени пали во время битвы при Монте-Кассино . Был установлен памятник, явно отсылающий к североафриканским минаретам, украшенным керамической плиткой синего цвета, расположенным на фоне побеленных стен, и некоторыми надписями. Внутри находятся могилы Неизвестного солдата, посвященные солдатам: тунисскому, алжирскому и марокканскому. Все могилы расположены на северо-востоке-юго-западе, надгробиями обращены на северо-восток, за исключением некоторых могил, расположенных за отрядом еврейских солдат и анимистов . На каждой мемориальной доске рядом с именем (если оно известно) есть слова (на французском языке) «умер за Францию». [14]

Заповедник

[ редактировать ]

На границе Молизе и Кампании, в муниципалитетах Венафро и Каприати, Вольтурно — это искусственный заповедник дикой природы. Примерно 32 акра (130 000 м²) 2 ) собственности были переданы Всемирному фонду природы (WWF) Италии. Расположенный на коротком участке реки Вольтурно, которая отмечает границу между Молизе и Кампанией, Мортинский оазис занимает искусственный водный путь, созданный в результате строительства плотины гидроэлектростанции . Множество водных местообитаний окружено влаголюбивым (ивы, тополя, ольхи) лесом. Озеро и леса являются средой обитания разнообразной водной фауны и водоплавающих птиц. [14]

Региональный сельскохозяйственный исторический оливковый парк

[ редактировать ]

Парк Оразиано за городским собором стал Региональным сельскохозяйственным историческим оливковым парком Венафро. Региональный закон направлен на создание охраняемой территории для сохранения наследия оливок и оливковых деревьев Венафро. Региональный сельскохозяйственный исторический оливковый парк Венафро — первый парк в Средиземноморье, посвященный оливковой тематике. [14]

Фестивали и традиции

[ редактировать ]

Праздник святых мучеников и покровителей

[ редактировать ]

Святыми покровителями города являются мученики Никандро, Марчиано и Дарья (Дарья, супруга Никандра), которые также являются покровителями Римско-католической епархии Изерния-Венафро , праздник которой приходится на 17 июня. Фестиваль зародился во время землетрясения. произошедшего город в 1688 году, но городу удалось избежать серьезных повреждений и жертв. Население устроило ежегодный праздник благодарения в первое воскресенье июня в честь своих святых в благодарность за избежание вреда.Кроме того, был изготовлен бюст святого Никандра из серебра, который позже был украден и заменен идентичной копией, которую несут процессией во время фестиваля. В 1933 году под главным алтарем церкви Св. Никандро останки святого были найдены в могиле, из которой через определенные промежутки времени берет начало «Святая Манна» (родниковая вода), поэтому склеп церкви превратился в место паломничества . В настоящее время праздник начинается 17 мая (Сант-Нкандриегль) с месяца, посвященного святым, крестным ходом и возвращением в церковь монастыря Св. Никандро. Настоящая вечеринка, одна из величайших достопримечательностей региона, отмечается с 16 по 18 июня представлениями и шествиями и привлекает тысячи верующих и туристов даже за пределами региона. 16 июня вечером проходит процессия с бюстом святого Никандра и мощами из церкви святителя, после чего следует торжественный вечерня под председательством епископа и духовенства. Священные и чтимые иконы остаются в церкви на все праздники. Вечером 16-го на Рыночной площади состоится концерт группы. 17 июня состоится папская месса с участием епископа, гражданских и религиозных лидеров. Во время этой церемонии мэр вручает ключи от города, символизируя защиту народа святым покровителям. Вечером на площади обычно проходит концерт с участием всемирно известного певца. Кульминацией фестиваля является впечатляющая процессия 18-го числа, за которой следуют тысячи людей, в ходе которой статуи трех святых переносят из церкви Св. Никандра в церковь Благовещения.

Другие фестивали

[ редактировать ]

Другие фестивали включают:

  • 19 марта: ndi Favor r'San Giuseppe , или зажжение костров на различных площадях исторического центра города.
  • Страстная пятница : шествие Христа и Скорбящей Богоматери.
  • 1 мая: Праздник Креста.
  • В воскресенье Пятидесятницы празднуют Мадонну с Розами, праздником возле одноименной церкви, шествием и музыкальными развлечениями на площади.
  • В воскресенье Corpus Domini проводится традиционное шествие по улицам центра города.
  • 13 июня: Крестный ход святого Антония Падуанского по старому городу от церкви Благовещения.
  • 1 и 2 июля: праздник Богоматери Благодати.
  • 15 и 16 июля: Праздник Богоматери на горе Кармель . 15 концертов группы и фейерверк .
  • 1 и 2 августа: Праздник Богоматери Ангелов.
  • 23 сентября: Праздник Святого Пио Пьетрельчинского в монастыре Святого Никандра с процессией и музыкальным развлечением на площади.
  • Первое воскресенье октября: Праздник Богоматери Розария в деревне Чеппанья с шествием и различными представлениями.
  • 11 ноября: праздник Святых Мартино и Николы.
  • 8 декабря: праздник Непорочного Зачатия с ярмаркой по утрам.
  • Святой Никандро, Сан-Марчиано, Санта-Дарья, мученики
  • Антонио де Венафро , итальянский лидер
  • Леопольдо Пилла, учёный и патриот
  • Друг Венафро, итальянского лидера
  • Эдоардо Чиморелли, парламентарий
  • Джованни де Амицис, судья и историк
  • Дженнаро Морра, поэт и писатель

Экономика

[ редактировать ]

Сельское хозяйство традиционно ведется на уровне домохозяйств. В частности, историческое производство оливкового масла все еще активно. Венафро получил статус «Нефтяного города» и может похвастаться местным видом оливок Аурино. Машиностроение, производство, строительство, производство моющих средств, сельское хозяйство и пищевая промышленность также составляют экономику Венафро. Туризм остается недостаточно развитым, несмотря на художественные, архитектурные, исторические и культурные объекты, которые может предложить Венафро. [14]

Транспорт

[ редактировать ]
Шоссе Венафро.

Благодаря своему географическому положению, Венафро имеет множество автомобильных и железнодорожных сообщений, поскольку он расположен прямо в юго-западном регионе Молизе. Город пересекает автомагистраль SS 85 Венафрана, которая соединяет развязку на автомагистрали Кайанелло с Молизе и Кампанией; SS6 Casilina , соединяющая автомагистрали Лацио и Молизе -Сан-Витторе-дель-Лацио . Наконец, муниципалитет пересекает железная дорога Вайрано - Изерния . [15]

  • В Чеппанье проживает около 600 жителей. Он находится на высоте почти 300 метров (980 футов) над уровнем моря и в 4 км (2,5 мили) от столицы. Самая большая из деревень Венафро, она расположена на склонах горы Саммукро, высота 1205 метров (3953 фута), недалеко от границы с Кампанией. Чеппанья, уже заселенная в древние времена римлянами и самнитами, имеет важные исторические достопримечательности. Название «Чеппанья» происходит от латинского cippus , что означает выгравированный маркировочный камень.
  • В Валлекупе проживает около 150 жителей, и он расположен, как следует из названия, в небольшой долине на границе с Онтарио, Италия, недалеко от горы Чезима.
  • В Ле Ночи проживает около 60 жителей. Этот жилой поселок расположен на склонах горы Самбукаро на высоте 1205 метров (3953 фута). Он находится на высоте около 400 метров (1300 футов) над уровнем моря и имеет более прохладный климат, чем столица, от которой он находится примерно в 5 километрах (3 мили).

Города-побратимы

[ редактировать ]

Венафро является побратимом :

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Поверхность итальянских муниципалитетов, провинций и регионов по состоянию на 9 октября 2011 г.» . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
  2. ^ Все демографические и другие статистические данные итальянского статистического института ( Istat ).
  3. ^ Jump up to: а б Джон Мюррей, Справочник для путешественников по южной Италии. Издание 5. Издатель Дж. Мюррей, 1865 г.
  4. ^ Джон Мюррей, Справочник для путешественников по южной Италии . Издание 5. Издатель Дж. Мюррей, 1865 г.
  5. ^ Jump up to: а б С. П. Окли, Городища самнитов. Выпуск 10 археологических монографий Британской школы в Риме, 1995 г. ISBN   0-904152-28-6
  6. ^ Цицерон De lege agraria II. 2.5, для Планка. 9.
  7. ^ Гораций Карм. ii. 6. 16, сб. ii. 4,69; Юв. в. 86; Марсьяль, XIII. 98; Страб. в. пп. 238, 242;
  8. ^ Плиний. iii. 5. с. 9; Либ. Полковник п. 239; Август Вильгельм Цумпт, De Colonies, с. 347
  9. ^ Ходжес, Ричард (1997). Свет в темные века: взлет и падение Сан-Винченцо Аль Вольтурно . Sage House, 512 East State Street, Итака, Нью-Йорк 14850: Издательство Корнельского университета. п. 35 . ISBN  0-8014-3416-5 . Эмир Саудан занял Каструм Бенафранум, современный Венафро, в 861 году. {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г Роберт Ф. Пэджет. Центральная Италия: археологический справочник; доисторические, виллановские, этрусские, самнитские, италийские и римские руины, а также древние дорожные системы. Издательство Нойес Пресс, 1973 г.
  11. ^ Джон Мюррей, Справочник для путешественников по южной Италии . Издание 5. Издатель Дж. Мюррей, 1865 г.
  12. ^ «Инаугурации — Кастелло Пандоне, Венафро» .
  13. ^ Даниэле Феррара, «Пейзажи Молизе в творчестве Ромео Мусы (1924-1933): природа-история-идентичность-память между потерями и повторными открытиями». Венефрана: Полиграфика Теренци, 2014.
  14. ^ Jump up to: а б с д Рос Белфорд, Мартин Данфорд, Селия Вулфри. Грубый путеводитель по Италии. Издание 4, иллюстрированное издательство Rough Guides, 1999 г. ISBN   1-85828-413-9
  15. ^ Рос Белфорд, Мартин Данфорд, Селия Вулфри. Примерный путеводитель по Италии . Издание 4, иллюстрированное издательство Rough Guides, 1999 г. ISBN   1-85828-413-9
  16. ^ Историческая информация на Морроне дель Саннио . сайте
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 592eff2be923b8eec0619eecf176ed2e__1702655640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/59/2e/592eff2be923b8eec0619eecf176ed2e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Venafro - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)