Сан-Джорджо-а-Кремано
Сан-Джорджо-а-Кремано | |
---|---|
![]() Вид с воздуха на виллу Ваннукки и город. | |
Расположение Сан-Джорджо-а-Кремано | |
Координаты: 40 ° 50'N 14 ° 20'E / 40,833 ° N 14,333 ° E | |
Страна | Италия |
Область | Кампания |
Столичный город | Неаполь (Северная Каролина) |
Правительство | |
• Мэр | Джорджио Цинно ( PD ) |
Область | |
• Общий | 4,11 км 2 (1,59 квадратных миль) |
Высота | 56 м (184 фута) |
Население | |
• Общий | 47,244 |
• Плотность | 11 000/км 2 (30 000/кв. миль) |
Демоним | Санджорджези [ 2 ] |
Часовой пояс | UTC+1 ( центральноевропейское время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC+2 ( центральноевропейское время ) |
Почтовый индекс | 80046 |
Телефонный код | 081 |
Святой покровитель | Святой Георгий |
Святой день | 23 апреля |
Веб-сайт | Официальный сайт |
Сан-Джорджо-а-Кремано — преимущественно жилой город и коммуна в столичном городе Неаполь в Италии . Он расположен у подножья Везувия к западу от вулкана и моря и в пяти километрах к юго-востоку от центра Неаполя . С большей части муниципалитета открывается вид на гору Везувий, гору Сомма и Неаполитанский залив .
Джорджо-а-Кремано был впервые заселен в 10 и 11 веках и с тех пор довольно регулярно подвергался извержениям Везувия Сан - . Наряду с Портичи , Эрколано , Торре-дель-Греко и Торре-Аннунциата , Сан-Джорджо-а-Кремано является одним из пяти традиционных городов, которые можно было найти, направляясь на юг от Неаполя по прибрежной дороге вдоль Неаполитанского залива. В 18 веке коммуна стала популярным туристическим курортом и привлекала более богатых жителей и аристократию из Королевства Обеих Сицилий , прежде чем пришла в упадок после объединения Италии , хотя первичная промышленность и сельское хозяйство сохранились в коммуне с момента ее основания до современный день.
К 19 веку Сан-Джорджо-а-Кремано был поглощен расширяющимся городским конгломератом Неаполя , и теперь это один из самых густонаселенных районов во всем Европейском Союзе . Сан-Джорджо-а-Кремано обслуживается сетью , Trenitalia железной дорогой Неаполь-Салерно , и железной дорогой Circumvesuviana Circumvesuviana , городской железной дорогой , которая соединяет его с центром Неаполя и до него легко добраться по ряду основных дорог.
Коммуна национального парка Сомма-Везувио, Сан-Джорджо-а-Кремано известна тем, что здесь находится огромное количество так называемых Ville Vesuviane (Везувианские виллы), построенных между 18 и 19 веками для знати Королевства Обеих Сицилий . Они являются частью Miglio d'Oro (Золотая миля), урбанистического и художественного комплекса, который в 1997 году был включен в Всемирной биосферной сети список ЮНЕСКО (Сомма-Везувий и Золотая миля).
Он также известен своими сильными театральными традициями, высшим представителем которых был актер и продюсер Массимо Троизи , который был одним из семи актеров, посмертно номинированных на премию Оскар за лучшую мужскую роль за роль в фильме «Почтальон» . [ 4 ]
География
[ редактировать ]Сан-Джорджо-а-Кремано расположен в предгорьях к западу от Везувия . Общая площадь 4,11 км. 2 (1,6 квадратных миль), это довольно маленькая, тесная коммуна, которая проходит узким коридором от склонов вулкана вниз к Неаполитанскому заливу . Самая высокая точка коммуны находится на высоте 107 метров над уровнем моря, а самая низкая точка - на восемь метров над уровнем моря, что дает высотную разницу в 97 метров от прибрежной стороны коммуны (запад) до внутренней стороны (восток). Средняя высота в коммуне составляет 56 метров над уровнем моря.
Сан-Джорджо также географически со всех сторон окружен крупными дорогами. Прибрежная дорога Корсо Сан-Джованни следует вдоль береговой линии к западу от Сан-Джорджо, а автострада (автострада) Неаполь-Салерно ( E45 , которая также становится А3 ) проходит к северо-востоку от Сан-Джорджо.
Соседние коммуны
[ редактировать ]На востоке Сан-Джорджо-а-Кремано обращен к Везувию, который доминирует над видом в этом направлении. Поскольку коммуна поднимается в гору с запада на восток, из многих домов в Сан-Джорджо открывается вид на Неаполитанский залив на западе. Главный центр Неаполя расположен в 6 километрах к северо-западу от Сан-Джорджо. Город граничит с Баррой на севере, Сан-Джованни-а-Тедуччо на северо-западе, Неаполитанским заливом на западе, Эрколано и Портичи на юге и Сан-Себастьяно-аль-Везувио на востоке. Рядом с югом находится Эрколано , где находится знаменитый археологический памятник Геркуланум , соседний с Помпеями римский город, который также был разрушен извержением Везувия в 79 году нашей эры .
Климат
[ редактировать ]Сан-Джорджо-а-Кремано, как и остальная часть Неаполя, расположен на 40° северной широты, напротив Неаполитанского залива , на западной стороне итальянского полуострова . Такое расположение обеспечивает региону типичный средиземноморский климат с мягкой влажной зимой, обусловленной внешними краями полярных фронтов, и теплым или жарким, сухим летом из-за доминирования субтропических систем высокого давления, согласно классификации Кеппена (Csa/ ЦСБ). Западное побережье имеет тенденцию быть немного более влажным, чем восточное, а южный ветер «Сирокко» приносит более высокую влажность и осадки.
Близость Неаполитанского залива иногда смягчает высокие летние температуры прибрежными бризами, хотя в летние месяцы часто бывает температура выше 30° C , а июль в среднем оказывается самым жарким месяцем в году. Теплые температуры и умеренное или небольшое количество осадков сделали этот район популярным как туристический курорт в эпоху Возрождения и в начале нового времени. Хотя гора Везувий зимой подвержена снежному покрову, из-за которого температура в коммуне падает до однозначных цифр, зимы, как правило, довольно мягкие, с солнечными днями.
Климатические данные для Сан-Джорджо-а-Кремано | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Среднесуточный максимум °C (°F) | 12 (54) |
12 (54) |
15 (59) |
17 (63) |
22 (72) |
26 (79) |
29 (84) |
29 (84) |
26 (79) |
21 (70) |
16 (61) |
13 (55) |
20 (68) |
Среднесуточный минимум °C (°F) | 4 (39) |
5 (41) |
6 (43) |
8 (46) |
12 (54) |
16 (61) |
18 (64) |
18 (64) |
16 (61) |
12 (54) |
8 (46) |
5 (41) |
11 (52) |
Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 90 (3.5) |
80 (3.1) |
70 (2.8) |
70 (2.8) |
50 (2.0) |
30 (1.2) |
20 (0.8) |
30 (1.2) |
70 (2.8) |
130 (5.1) |
120 (4.7) |
110 (4.3) |
940 (37.0) |
Источник: Weatherbase. [ 5 ] |
Этимология
[ редактировать ]Название «Сан-Джорджо-а-Кремано» (буквально «Святой Георгий кремированный») является отсылкой к почтению, с которым жители этого района в 10 веке относились к Везувию. Суеверные в которой он убивает и глубоко религиозные местные жители увидели аналогию между извержениями Везувия и драконом огнедышащим и быстро приняли Святого Георгия своим покровителем из-за легенды о Святом Георгии и Драконе, Дракона. Жители верили, что, приняв святого Георгия своим покровителем, он защитит их от «дракона» или извержений Везувия. [ 6 ]
Термин «Кремано» — древнее название полосы земли между Портичи и Сан-Джорджо (это место называется Куба ди Кремано и Поццо ди Кремано ). Оно происходит непосредственно от латинского слова crematum , обозначающего землю, кремированную потоками лавы Везувия. Другие полагают, что это название на самом деле относится к Камбрано , сокращению имени Камбар, который был римским землевладельцем этой местности в древние времена. [ 6 ] Другая теория также предполагает, что это просто отсылка к латинскому слову «crambe», что означает «капуста», предполагая, что когда-то в этом районе могли выращивать капусту.
Жителей Сан-Джорджо-а-Кремано называют Санджоргези . [ 2 ]
История
[ редактировать ]Ранняя история
[ редактировать ]Ландшафт региона, в котором расположен Сан-Джорджо-а-Кремано, со временем радикально изменился из-за продолжающихся извержений Везувия . В результате трудно найти свидетельства доисторической оккупации этого района. Известно, что со времен Римской империи близлежащие Геркуланум и Помпеи были густонаселенными поселениями, и вполне вероятно, что некоторые части региона использовались для сельского хозяйства . Есть предположения, что виноградарство . на холмах этого района могло быть распространено [ 6 ]
Однако извержение 79 г. н.э., в ходе которого были разрушены Помпеи и Геркуланум, сделало большую часть региона, в котором сейчас расположен Сан-Джорджо, и соседних регионов совершенно необитаемыми и больше не пригодными для сельского хозяйства. Такая ситуация сохранялась до 10 века нашей эры . До повторной оккупации регион обычно назывался Foris Flubeum , что указывало на то, что он был отделен от Неаполя легендарной древней рекой Себето , которая ныне исчезла. [ 6 ]
Средний возраст
[ редактировать ]Самые ранние постримские упоминания об этом регионе указывают на то, что к середине 8-го века ткачи начали производство в этом районе и вокруг него, а промышленность сохранилась до наших дней. Рубашки и ткани, производимые в провинции Неаполь, вскоре приобрели отличную репутацию и часто пользовались спросом у дворян по всей Европе.
В 993 году на холме в этом районе была построена небольшая часовня под названием Капитиниано , посвященная Святому Георгию . Считается, что примерно в это время родилась легенда о том, что местные жители приняли святого Георгия своим покровителем, чтобы он защищал их от «дракона» извержений Везувия. К концу 11 века церковь на месте предыдущей часовни была возведена первые Казале , или дома. , а рядом с церковью были построены [ 7 ] Считается, что здесь был еще монастырь , однако никаких следов этого не осталось. Очень скоро кладбище рядом с церковью было освящено , и примерно в это же время записи указывают на то, что название Сан-Джорджо-а-Капитиниано впервые было использовано для обозначения этого района. [ 7 ]
Высказано предположение, что около 1200 г. является одной из наиболее вероятных дат начала зарождения местного крестного хода. Процессия , проводимая 23 апреля (или в первое воскресенье после него), в день покровителя Святого Георгия , включает в себя пронос статуи святого, поднятой на плечи группы верующих, в сопровождении громкой музыки, песен. народные танцы, всевозможные конкурсы и ларьки со сладостями и игрушками. Сама статуя представляет собой резное деревянное изображение святого, первоначально установленное, но нынешнее без лошади, и помещено на постамент, окруженный гирляндами местных цветов и освещенный свечами. Когда-то статуя также была покрыта серебром, но неоднократные попытки кражи (последняя была в 1981 году) привели к удалению металла. [ 8 ]
Статую святого несли в процессии по многим причинам, например, для удобрения почвы для посевов и сбора урожая, для защиты от стихийных бедствий, таких как риск засухи, наводнений и дальнейших извержений, а также для защиты коммуны от фатальных опасностей, таких как как враги, войны и язвы. Первоначальный маршрут процессии неизвестен, но считается, что он начался возле Капитиниано, при этом поездка не была четко определена и корректировалась в соответствии с требованиями и потребностями участвующих преданных. [ 8 ]
Некоторые местные ученые полагают, что процессия, возможно, даже датируется 8-м веком, но деревянная статуя Святого Георгия, которую несут, изображает его верхом на лошади, в доспехах крестоносца . Изображение крестоносца не может быть датировано ранее 1200 года, а такое изображение Святого Георгия как рыцаря-крестоносца, как полагают, датируется только 15 веком. Считается, что деревянная статуя, использованная в процессии, не может быть ранее 1600 года, хотя вполне возможно, что нынешняя статуя могла заменить более раннюю статую, которая использовалась в процессиях до этого времени. [ 9 ]
В течение следующих нескольких сотен лет дома все чаще строились вниз по пологому склону холма в сторону приморского Камбрано , и к 14 веку растущий город часто называли Сан-Джорджо-а-Камбрано , что подтверждается в ссылки с 1334 года, во время правления Карла Анжуйского . В это время было завершено строительство лучшей дороги, соединяющей Сан-Джорджо с Неаполем на северо-западе. [ 10 ]
К концу 14 века Сан-Джорджо превратился в город и имел две основные жилые зоны: над и под церковью. Их называли ди сопра (вверху) и ди басцио (внизу). В то же время Сан-Джорджо стал достаточно большим, чтобы поглотить близлежащий город Сан-Аньелло-а-Камбрано , а центром нового, более крупного города оставалась церковь на вершине холма, почитаемая в честь Святого Георгия. К 15 веку эта церковь была снова отремонтирована, на этот раз в стиле высокой готики , и включила в себя три новых нефа . [ 11 ] Несмотря на улучшения церкви на вершине холма, в 1570 году религиозный центр Сан-Джорджо был перенесен ниже по склону с открытием недавно построенной церкви Санта-Мария-дель-Принчипио , вокруг которой вскоре вырос новый процветающий центр города . После открытия новой церкви маршрут процессии был изменен: он начинался у Санта-Мария-дель-Принчипио и проходил по более регулярному маршруту по улицам к холмам и обратно в нижнюю часть коммуны, предоставляя жителям более широкий доступ к процессионный маршрут. [ 8 ]
Ренессанс
[ редактировать ]Между 1140 и 1631 годами Везувий бездействовал почти 500 лет, но сильное и внезапное извержение в декабре 1631 года было особенно разрушительным для Сан-Джорджо-а-Кремано, разрушив новый центр города и шестидесятилетнюю церковь Санта-Мария-дель-Принчипио. . Извержение 1631 года было особенно сильным: несколько потоков лавы хлынули по разным сторонам вулкана, сопровождаясь потоками кипящей воды, а также выбросили в небо пемзу и горячий пепел. [ 6 ]
Многие исторические документы, рукописи и архивы из старой церкви были перенесены в новую церковь Санта-Мария-дель-Принципио, а также были потеряны в результате разрушений, вызванных извержением. По иронии судьбы, церковь на вершине холма не так сильно пострадала. Однако очень немногие здания в городе были сохранены, в том числе еще одна церковь, Сан-Джорджо Веккьо и Торре Уммарино – недавно построенная башня. Неизвестно, сколько жителей Сан-Джорджо погибло в результате извержения 1631 года, но записи указывают на то, что население было уничтожено. Неясно, произошло ли это из-за гибели людей или эвакуации. Однако было подсчитано, что во время извержения в декабре 1631 года по всему региону погибло более 3000 человек, а судя по физическим разрушениям в Сан-Джорджо-а-Кремано, можно предположить, что многие из погибших могли жить там. [ 6 ]
Извержение 1631 года, похоже, привело к возрождению преданности местных жителей своему святому покровителю, Святому Георгию, и считается, что традиция местного шествия зародилась именно в это время. Первоначально Святой Георгий был выбран из-за его репутации героического бойца, качества, которое было необходимо опустошенным местным жителям в качестве защитника. Процессия определенно возобновилась вскоре после извержения и продолжается без перерыва до наших дней. После разрушения новой церкви Санта-Мария-дель-Принципио маршрут процессии снова был изменен. Первоначальная статуя была разрушена во время извержения, но они получили в подарок от Эммануэлы Караччоло Пиньятелли, герцогини Монтекальво , новую статую Святого Георгия в полубюсте, и эта статуя почитается до сих пор. [ 8 ]
К 1670 году церковь Санта-Мария-дель-Принципио была перестроена на руинах своего второго воплощения, к столетнему юбилею ее первоначального освящения . И снова церковь Казале и таунхаусы были заселены, а новый центр города восстановлен. Город пережил период экономического процветания под властью испанского Неаполитанского королевства . Экономическое процветание продолжалось при правителях Бурбонов , которые к 18 веку сменили Габсбургов на посту династических правителей Неаполитанского королевства в результате войны за испанское наследство . Правление Карла III Испанского (1735–1759 гг.) было особенно успешным периодом для всей провинции Неаполь, включая Сан-Джорджо, поскольку он вложил значительные средства в экономику региона. [ 9 ]
Именно в это время город стал местом отдыха для неаполитанских дворянских семей. Сан-Джорджо вскоре заработал репутацию желанного города для жизни и отдыха и стал домом для многих богатых жителей, которые построили множество богато украшенных вилл в городе и вокруг него, некоторые из которых сохранились до наших дней. Некоторые из этих вилл имели тщательно продуманные огороженные сады, такие как Вилла Бруно . [ 12 ]
Габсбургский испанский король Фердинанд II Арагонский получил контроль над Неаполитанским королевством в 1559 году в соответствии с условиями Като-Камбрезиского договора , и испанские мигранты начали прибывать на юг Италии. Во время его правления в конце 16 века Каморра впервые заявила о своем присутствии в регионе Кампания . Первоначально члены в основном состояли из сильных семейных кланов, которые были тесно связаны с преступниками из испанской Гардуны . [ 13 ]
При правителях Бурбонов Каморра по-настоящему начала процветать по всей Кампании . К 19 веку монархия Бурбонов использовала кланы Каморры в качестве полиции , солдат в армии и членов государственной службы по всему Неаполю, в том числе в Сан-Джорджо-а-Кремано. [ 13 ]
В 1800 году приходской священник дон Доменико де Сомма объявил, что с этого года будет проводиться двойная процессия. Первое должно было состояться в апреле в сопровождении музыки и отрядов кавалерии и пехоты . Во время этого шествия статую неделю хранили в церкви Сан-Джорджо Веккьо, чтобы позволить ей поклониться как можно большему количеству желающих. Затем, в первое воскресенье мая, статую снова пронесли по коммуне на повозке в сопровождении мальчиков из хора, одетых в ангелов, которые под музыку пели святые хвалы; однако от обычая двух шествий отказались в 1867 году. [ 8 ]
Правление Дома Бурбонов было в целом популярно во всем Неаполе, но особенно среди сильно религиозных и роялистских жителей Сан-Джорджо-а-Кремано. Однако Французская революция достигла Неаполитанского королевства во время правления Фердинанда IV Неаполитанского , спровоцированного его сопротивлением. Горацио Нельсон прибыл в Неаполь, чтобы предупредить Фердинанда об опасностях революции, но неаполитанский король напал на Рим после того, как он попал в руки французов. Когда он потерпел поражение от французских войск в Риме, он бежал обратно в Неаполь и принял предложение англичан укрыться на Сицилии, оставив Неаполь в анархии. [ 14 ]
не пользовались большой поддержкой Французской революции Несмотря на усилия некоторых революционных мыслителей, жители Сан-Джорджо-а-Кремано , поскольку даже самые бедные семьи, такие как Лаццарони, жили сравнительно комфортной жизнью по стандартам того времени. Монархия Бурбонов была популярна и не встречала большого сопротивления. Несмотря на это, падение французской монархии, успехи революции в других частях Европы и отсутствие короля Фердинанда привели к созданию Партенопейской республики в 1799 году, в которую вошел Сан-Джорджо-а-Кремано. [ 14 ]
19 век
[ редактировать ]Очень скоро вся Европа погрузилась в революционный хаос, а вскоре после провозглашения Партенопейской республики Карбонарии , тайное общество революционеров , переехали в Неаполь, а также в Сан-Джорджо-а-Кремано. В первую очередь выступая против пронаполеоновской политики Иоахима Мюрата , карбонарии вскоре сосредоточили свое внимание на обретении политических свобод и предоставлении конституционных прав и полномочий. [ 15 ]
После падения Наполеона король Неаполя Фердинанд IV возобновил контроль над провинцией Неаполя и вскоре после Венского конгресса позволил ему воссоединить королевство с королевством Сицилии , и он стал королем Фердинандом I Двух. Сицилии . Несмотря на популярность среди ремесленников и торговцев, большая часть населения Сан-Джорджо-а-Кремано была более богатыми аристократами и приветствовала возвращение короля, а не встала на сторону карбонариев. [ 16 ]
В 1848 году революционный пыл внутри королевства получил широкое распространение, и вскоре разразилась сицилийская революция за независимость 1848 года , хотя это очень мало затронуло жителей Сан-Джорджо. [ 17 ] Хотя революция 1848 года не повлияла на этот район, двенадцать лет спустя этот район сильно пострадал от объединения Италии . Создание Королевства Италия привело к тому, что многие из более богатых жителей региона переехали на север, чтобы быть ближе к резиденции национальной власти, и хотя Сан-Джорджо-а-Кремано оставался курортным местом, коммуна пережила длительный период экономического спада. [ 18 ]
Когда у власти оказались северные либералы, север все больше развивался в областях промышленности и сельского хозяйства, а юг (Меццоджорно) все больше исключался из развития и инвестиций. Многие из прекрасных домов и курортов региона, некоторые из которых были заняты на протяжении веков, вскоре остались без обслуживания и пришли в неизбежный упадок. [ 18 ]
Везувий снова впечатляюще взорвался 1 и 6 мая 1855 года. Лава начала течь в сторону Сан-Джорджо-а-Кремано, но медленными темпами. Тогдашний местный приходской священник, пастор Дон Доменико Бальдари, позволил местным жителям искать убежище в Санта-Мария-дель-Принчипио. По словам местных жителей, статуя была помещена между коммуной и медленно приближающейся лавой, и местные жители призвали на защиту Святого Георгия и Непорочную Марию, и лава приблизилась к окраине города, а затем остановилась. В честь своего спасения прихожане Санта-Мария-дель-Принчипио устроили очередное шествие в присутствии кардинала Неаполя Систо Риарио Сфорца . [ 13 ] Эта традиция жива и в наши дни, поскольку 19 мая каждого года - в день, когда традиционно останавливалась лава, - статую Святого в процессии приносят к месту события, отмечая таким образом "Феста делла Лава". [ 19 ]
Во второй половине XIX века Сан-Джорджо-а-Кремано вернулся к натуральному сельскому хозяйству, при этом большая часть потребностей коммуны удовлетворялась на месте. Хотя многие виллы были заброшены или, даже если они все еще были заняты, остались без обслуживания, за многими из них действительно хорошо ухаживали, и в результате они сохранились до наших дней. Хотя и в гораздо меньших масштабах, чем в 18 веке, природная среда и климат Сан-Джорджо-а-Кремано были таковы, что туризм сохранялся в меньшей степени, и некоторые курорты сохранились. [ 13 ]
20 век
[ редактировать ]
В первой половине 20 века для жителей Сан-Джорджо-а-Кремано мало что изменилось. Население стагнировало, но локализованная аграрная и ткацкая экономика сохранялась.
В мрачные дни Второй мировой войны 22 марта 1944 года произошло извержение Везувия. Приходской священник Санта-Мария-дель-Принципио дон Джорджо Таралло повторил предложение убежища в церкви, и, как и в 1855 году, статуя Святого Георгия была использована для защиты коммуна от приближающейся лавы. Лава дошла практически до ступенек церкви, прежде чем остановиться (в зоне через Амендолу). Еще одна процессия была добавлена десять лет спустя в честь «чуда». В 1968 году под руководством приходского священника Дона Франческо Саннино две процессии в первое и второе воскресенье мая были сокращены до одной во второе воскресенье мая. В 1972 году приходской священник Дон Паскуале Асьоне изменил главное шествие на четвертое воскресенье мая. [ 8 ]
Ко второй половине XX века центральная часть Неаполя уже не могла противостоять послевоенному росту населения, и жители стали все чаще переселяться в соседние коммуны на юге, такие как Портичи или Сан-Джорджо-а-Кремано. Большие заброшенные жилые районы бывших величественных домов и квартир созрели для застройки, и многие прекрасные дома были снесены, часто незаконно, чтобы освободить место для новых жилых комплексов. С 1951 по 1981 год население Сан-Джорджо-а-Кремано увеличилось более чем втрое. [ 20 ]
По данным коммерческого управления муниципалитета Сан-Джорджо-а-Кремано, в 1970 году в коммуне еще существовало 58 ткачей, но в настоящее время все они окончательно закрыты. [ 20 ]
Каморра нелегального снова оказалась в авангарде строительства и девелопмента. Власти вскоре осознали, что происходит, увидели риск для существующего культурного наследия и пресекли незаконные постройки, в результате чего Каморра просто перенесла свои застройки с ранее оккупированных земель либо в красные зоны (районы, где правительство запретило застройку, либо в красные зоны). из-за опасностей, связанных с извержением) на склонах Везувия, или они построили жилье на земле, которую они ранее использовали для незаконных сбросов мусора, что часто делало землю нестабильной и непригодной для развития в связи с тем, что местные мэры и бюрократы привыкли возьми деньги, чтобы закрыть все два глаза. Подрывая тендеры других подрядчиков, Каморра сначала выкапывала и продавала вулканическую пуццуолану , используемую в строительной отрасли, а затем заполняла полости тоннами мусора и токсичных отходов, часто импортируемых из северной Италии, прежде чем собирать отходы и продавать их. незаконно земли для жилищного строительства и жилой застройки. Подсчитано, что эта отрасль приносила Каморре более 11 миллиардов евро в год. В любом случае, невозможно проследить четкую демаркационную линию между местным самоуправлением и преступными группировками по той простой причине, что иногда они действуют вместе для одной и той же забастовки. [ 20 ]
Это привело к печальной ситуации в Сан-Джорджо-а-Кремано, где некоторые незаконные застройки остались наполовину построенными, оставив неприглядные бетонные скелеты, или земля, расчищенная для застройки, осталась неиспользованной, оставив открытые пространства во все более густонаселенном городе. коммуна. [ 20 ]
Несмотря на незаконную застройку, было также построено много новых легальных многоквартирных домов, особенно в 1970-х и 1980-х годах. Иногда довольно хорошие пяти- или шестиэтажные квартиры были построены вдоль обсаженных деревьями широких проспектов, таких как Виа Гульельмо Маркони и Виа Сан-Мартино, и вскоре этот район стал ласково известен среди местных жителей как Пиккола Париджи («Маленький Париж»). [ 20 ]
21 век
[ редактировать ]Сан-Джорджо-а-Кремано - это прежде всего жилой поселок; однако, несмотря на большую площадь коммуны, занятую многоквартирными домами с высокой плотностью застройки, на участках частных земель по-прежнему преобладает мелкое сельское хозяйство. [ 20 ]
Как и многие районы Неаполя, коммуна Сан-Джорджо-а-Кремано примерно в 2008 году сильно пострадала от разрушительного мусорного кризиса , который затронул весь город. Особенно во время праздников, таких как Пасха и Рождество, на улицах регулярно скапливаются большие кучи несобранного мусора, что создает неприглядный имидж и представляет серьезную угрозу для здоровья. Как и в других частях города, разочарование местных жителей иногда доходит до того, что они поджигают сваи, которые часто содержат химикаты и пластмассы, выделяющие токсичные пары, что создает дополнительную угрозу для здоровья и представляет собой серьезную угрозу. угроза пожарным, призванным к тушению опасного пожара. [ 21 ]
После нескольких месяцев страданий Сан-Джорджо-а-Кремано стала одной из первых коммун провинции Неаполь, которая вовлекла население в обширную кампанию по переработке мусора. С улиц убрали традиционные контейнеры для недифференцированного сбора мусора и запустили новую систему, согласно которой разные материалы собираются по домам в разные дни. Новый подход оказался настолько эффективным, что Сан-Джорджо получил премию в размере 480 000 евро от региона Кампания за то, что он является эталоном для всей территории, при этом дифференцированная квота вывоза мусора достигла значения 65% в 2012 году, что возглавило рейтинг провинции. Неаполя. [ 22 ]
В июле 2008 года Сан-Джорджо-а-Кремано был выбран Poste Italiane в качестве одной из нескольких коммун Италии для участия в экспериментальной пилотной схеме, в рамках которой граждане могут подавать заявки на получение официальных сертификатов и документов с использованием системы « цифровых штампов ». [ 23 ]
Основные достопримечательности
[ редактировать ]Сан-Джорджо-а-Кремано — это преимущественно жилой поселок, а это означает, что большую часть городского пейзажа занимают многоквартирные дома. Есть некоторые примечательные особенности коммуны.
Сан-Джорджо является домом для пяти церквей : церковь Сан-Джорджо Веккьо , церковь Санта-Мария-дель-Принчипио , церковь Святой Анны, церковь Святого Антония Падуанского и Ill Tempio della Madonna (Храм Мадонны, Королевы лилий).
Есть ряд близлежащих вилл (как указано ниже), так называемых Везувианских вилл , наиболее известными из которых являются Вилла Бруно , Вилла Ваннукки и Вилла Пигнателли, все из которых были построены архитектором Фердинандо Санфеличе .
Различные архитектурные типы можно найти по всему Сан-Джорджо-а-Кремано, и коммуна, безусловно, представляет собой гармоничное сочетание нескольких разных эпох строительства. Многие новые (иногда незавершенные и заброшенные) постройки расположены рядом с жилыми домами XIX века или ранее. эпохи сурового фашиста Модернистская архитектура встречается реже, чем в Неаполе, но ее можно увидеть.
Другие виллы в Сан-Джорджо-а-Кремано включают в себя:
Сан-Джорджо-а-Кремано Население по годам [ 24 ] | |
---|---|
1861 | 3,693 |
1871 | 4,102 |
1881 | 4,853 |
1901 | 5,978 |
1911 | 7,309 |
1921 | 9,302 |
1931 | 12,026 |
1936 | 13,023 |
1951 | 17,922 |
1961 | 22,423 |
1971 | 45,635 |
1981 | 62,129 |
1991 | 62,258 |
2001 | 50,763 |
2007 | 47,582 |
2008 | 50,763 |
Демография
[ редактировать ]По состоянию на 2008 год в Сан-Джорджо-а-Кремано проживало 50 763 человека. [ 2 ] 24 415 мужчин и 26 248 женщин. Здесь проживает 15 840 семей. 6 103 человека из Сан-Джорджо-а-Кремано работают полный рабочий день в коммуне, что составляет в общей сложности 12,02%, а наиболее распространенной формой занятости является сфера услуг , которая составляет 30,43% всей работы в коммуне. [ 25 ] Коммуна . имеет земельную площадь 4,11 км 2 (1,59 квадратных миль), в результате чего плотность населения составляет 12 351 человек на квадратный километр (31 990 человек на квадратную милю), это третья по густонаселенности коммуна в Италии (после Портичи и Касаваторе ) и одна из самых густонаселенных территорий местного самоуправления в пределах весь Евросоюз . [ 2 ]
Правительство
[ редактировать ]Политика
[ редактировать ]Как коммуна в провинции Неаполь , Сан-Джорджо-а-Кремано управляется местным советом ( Consiglio Comunale ), который состоит из мэра ( Sindaco ) и комитета олдерменов ( Assessore comunale ). Нынешний мэр - Джорджо Цинно из Демократической партии . [ 2 ] Совет собирается в мэрии Сан-Джорджо-а-Кремано, которая расположена напротив площади Карло ди Борбоне, бывшей площади Витторио Эмануэле, в конце Корсо Рома, одной из главных центральных улиц Сан-Джорджо-а-Кремано.
Преступление
[ редактировать ]Как и все коммуны Италии, Сан-Джорджо-а-Кремано является домом для базы карабинеров . Они несут ответственность за национальную безопасность в регионе. Обязанности по предотвращению и раскрытию преступлений разделены между Polizia di Stato (государственной полицией) и муниципальной полицией Сан-Джорджо-а-Кремано.
Мелкие преступления довольно необычны в Сан-Джорджо-а-Кремано, а серьезные преступления, такие как убийства, очень редки. Жители Сан-Джорджо в целом очень ориентированы на семью и сообщество, и это остается довольно безопасным для жизни городом. [ 26 ]
Экономика
[ редактировать ]Хотя в коммуне Сан-Джорджо-а-Кремано в основном жилой район, местная текстильная промышленность существовала со времен средневековья, возможно, еще в 8 веке. Местная промышленность, которая в последнее время находится под угрозой со стороны дешевого импортного текстиля из Азии, сумела выжить благодаря местной экономической поддержке, которую можно найти среди итальянских общин. В коммуне до сих пор сохранились ручное ткачество и промышленная текстильная промышленность, а также здесь производятся рубашки и галстуки высокого качества, которые экспортируются на международный рынок.
Точно так же мелкое сельское хозяйство выдержало давление со стороны многоквартирной застройки с высокой плотностью застройки, и иногда небольшие сады и фермы могут показаться разбросанными по всей коммуне. Одной из немногих оставшихся более тяжелых отраслей промышленности является консервная промышленность , в коммуне имеется несколько консервных заводов.
Сан-Джорджо также имеет сильный сектор розничной торговли, расположенный в основном вдоль Виа Манцони и Виа Де Лозьерес, а на улицах вокруг одной из главных площадей, площади Пьяцца Массимо Троизи и станции Circumvesuviana, можно найти множество небольших торговых точек и магазинов модной одежды. Уличные газетные киоски, торговцы рыбой под открытым небом и старомодные овощные лавки по-прежнему являются обычным зрелищем, смешанным с современными мини-маркетами и супермаркетами. Многие жители предпочитают делать покупки на месте, а не добираться до центра Неаполя по железной дороге.
Культура
[ редактировать ]Коммуна Сан-Джорджо-а-Кремано имеет типичную итальянскую культуру, похожую на остальную часть Неаполя. Коммуна очень ориентирована на сообщество: местная футбольная команда хорошо поддерживается, несмотря на то, что играет в низшем дивизионе. Как и в большей части Италии, жители Сан-Джорджо, как правило, весьма религиозны, и посещаемость всех основных римско-католических церквей коммуны довольно высока.
В праздничные дни, такие как Пасха и Рождество, жителей часто можно увидеть участвующими в религиозных процессиях с пышным зрелищем, громким исполнением традиционной музыки, песен и народных танцев. Начиная, по крайней мере, с 16 или 17 века, но, возможно, намного раньше, процессия является неотъемлемой частью религиозной жизни местных жителей. [ 27 ]
Статую Святого Георгия носят по всей коммуне, чтобы принести удачу и защитить от зла, но в первую очередь для защиты коммуны от будущих извержений Везувия. Процессии обычно сопровождаются местными приверженцами христианской «секты» Святого Георгия, несущими большую статую Святого Георгия во главе процессии. Местные жители рассказывают, что в 1630-х годах церковь Св. Марии дель Принцип получила в дар от Эммануэлы Караччоло Пигнателли, герцогини Монтекальво , новую статую Святого Георгия, наполовину бюст, и именно ее почитают сегодня. Однако статуя изображает Святого Георгия в костюме крестоносца, поэтому датируется она должна быть после 13 века. Независимо от того, датируется ли это шествие 8-м или 16-м веком, теперь оно является частью давней, хорошо укоренившейся традиции, принятой местным Санджоргези.
Праздничные сезоны являются важным элементом календаря по всей Италии, особенно для жителей Сан-Джорджо-а-Кремано. Канун Нового года встречают показами мощных фейерверков , и почти все жители устраивают персональные шоу. [ нужна ссылка ]
В коммуне бурная ночная жизнь, хотя и немного менее приглушенная, чем в центре Неаполя. [ оригинальное исследование? ] В Сан-Джорджо-а-Кремано есть один крупный кинотеатр Cinema Flaminio и три театра: Sonora Centro Musica, Associazione Teatrale Spazio Uno Per il Teatro и Associazioneculturale Teatro Sanacore. Есть также множество площадок с живой музыкой, часто расположенных в барах. Здесь много баров, ресторанов и кафе, которые открываются очень поздно, а вечером ездить по коммуне, чтобы навестить друзей и заглянуть в бары, — обычное времяпрепровождение молодых жителей. [ нужна ссылка ] Это часто приводит к тому, что поздним вечером центральные улицы Сан-Джорджо обычно многолюдны и загружены движением транспорта.
Спорт
[ редактировать ]В многолюдной коммуне Сан-Джорджо-а-Кремано очень мало места для спортивных сооружений, хотя некоторые объекты все же существуют. На Виа Пиценна находится небольшой стадион с беговой дорожкой и травяным полем. На улице Виа Гульельмо Маркони есть поле для игры «5 на 5» с искусственным покрытием. Рядом с этим полем находится спортивный зал. На вилле Бруно также есть специальное поле для игры в бочче , которым пользуются пожилые люди коммуны. [ нужна ссылка ]
В коммуне есть только одна крупная футбольная команда, известная как Polisportiva San Giorgio a Cremano , которая в настоящее время играет в лиге Eccellenza Campania , что соответствует шестому высшему дивизиону итальянского футбола или второй высшей любительской лиге. Клуб был основан в 1926 году и проводит свои домашние матчи на местном «стадионе Р. Паудиче» на Виа Сандриана, ласково называемом «Логово», с гравийным полем и трибунами с одной стороны и с одного конца поля. общая вместимость 1200 человек. [ 28 ] Посещаемость домашних матчей вполне приемлема для уровня соревнований. Сан-Джорджио играет в темно-бордовых футболках, шортах и носках, а герб клуба представляет собой вертикальный овал с темно-бордовым кругом в центре. Внутри круга изображение Святого Георгия на коне, над кругом название «Сан-Джорджо», а под ним — год основания клуба «1926». [ 29 ]
СМИ
[ редактировать ]Сан-Джорджо-а-Кремано принимает все основные итальянские телеканалы , а также все основные итальянские радиостанции . Довольно часто телевизионные сигналы на английском языке, которые транслируются с близлежащей базы НАТО, можно принять по всей территории коммуны. Все основные итальянские ежедневные газеты регулярно доступны в Сан-Джорджо-а-Кремано. Также часто можно найти некоторые международные газеты, такие как International Herald Tribune и Daily Mail (на английском языке), Bild и Die Welt (на немецком языке) и Le Monde (на французском языке), а также некоторые английские журналы.
Кино является важной частью местной культуры, и знаменитый итальянский комик Массимо Троизи , родом из Сан-Джорджо-а-Кремано, отмечается в первую неделю июля, когда в его честь на местном уровне проводится приз Массимо Троизи, фестиваль комиксов. . Сан-Джорджо-а-Кремано также является местом проведения Европейского джазового фестиваля Ника Ла Рокка .
Местная народная музыка уже давно стала частью местных традиций. Неаполитанская музыка уникальна и очень популярна во всей провинции, в том числе в Сан-Джорджо-а-Кремано.
Известные граждане
[ редактировать ]- Лука Джордано (1635–1705), эпохи барокко художник . Его дом и часовня, посвященная ему, расположены в Сан-Джорджо-а-Кремано.
- Бернардо Тануччи (1698–1783), политик и государственный деятель Королевства Обеих Сицилий .
- Э.А. Марио (1884–1961), поэт и автор песен .
- Гульельмо Массайя (1809–1889), миссионер, ставший католическим кардиналом .
- Филиппо Ботта ; инженер и архитектор .
- Джованни Коппола (1948–1987), католический священник и краевед .
- Алигьеро Ношезе (1932–1979), театра и телевидения актёр .
- Массимо Троизи (1953–1994), актёр , режиссёр и сценарист .
- Джованни Алаги , также католический священник и краевед .
- Джачинто Фиоретти , краевед .
- Мария Грация Таралло (1866–1912), местная католическая монахиня в , беатифицированная 2006 году.
- Саверио Руссо , журналист .
- Луиджи Петраццуоло , киноактер .
- Давиде Никосия , музыкант и актер .
- Антонио Гримальди (1942–2016), профессор и писатель .
- Фердинандо Скала (1969-), военный историк
Сан-Джорджо-а-Кремано — один из самых густонаселенных районов Европы, поэтому место для жилья здесь стоит дороже. По состоянию на 2008 год на территории коммуны площадью 4,11 км насчитывалось 17 017 единиц жилья. 2 (1,6 квадратных миль). Большинство жителей Сан-Джорджо живут в многоквартирных домах с высокой плотностью застройки, обычно в комплексах, которые могут состоять до 50 квартир.
Инфраструктура
[ редактировать ]Транспорт
[ редактировать ]Основной общественный транспорт в Сан-Джорджо-а-Кремано: железная дорога Trenitalia Неаполь-Салерно; автобусные маршруты 156 Пьяцца Гарибальди – Виа Манцони (Сан-Джорджо-а-Кремано); 159 Площадь Муниципио (Черкола) – Виа Альвео (Эрколано); 175 Palazza IACP (Поллена) – Виа Брин; и троллейбусный маршрут 256 Пьяцца Гарибальди – Птта Делла Паче (Сан Джорджио А Кремано); а также железнодорожные линии 3 и 6 Circumvesuviana , для которых есть остановка в Сан-Джорджо-а-Кремано. Соседние станции: Санта-Мария-дель-Поццо на северо-западе и Кавалли-ди-Бронцо на юге. Сообщение между Сан-Джорджо и Неаполем регулярное и довольно надежное, а поскольку многие жители ездят в Неаполь на работу, станция часто бывает занята. Несмотря на это, все больше жителей предпочитают путешествовать на автомобиле, чем пользоваться железнодорожным или автобусным транспортом. Соседние станции: Circumvesuviana Cavalli di Bronzo-Villa Bruno на юге и Circumvesuviana Santa Maria del Pozzo на северо-западе.
Станция Сан-Джорджо-а-Кремано была открыта на первоначальной линии Неаполь – Поджомарино , но была непопулярной и вскоре ею пренебрегали. Вскоре станция сильно обветшала и нуждалась в капитальном ремонте. Однако оно было улучшено с электрификацией сети, а также в 1990-х годах, когда был проведен капитальный ремонт. Была расширена зона пути и добавлена платформа на линии 3 с эстакадой для доступа. Несмотря на улучшения, станция регулярно становится объектом внимания местных художников- граффитистов , чьи работы на станции варьируются от простых тегов до сложных фресок .
Станция построена на двух уровнях: доступ на улицу и билетный зал, а также нижний зал ожидания и выход на платформу.
Утилиты
[ редактировать ]В Сан-Джорджо-а-Кремано, да и в Неаполе, нет местных поставщиков коммунальных услуг. Все основные поставщики коммунальных услуг в Италии сейчас официально приватизированы, но большая часть поставок по-прежнему поступает от старых, ранее государственных монополий. Итальянцы, как правило, консервативны в выборе поставщиков, поэтому потребители, не желающие переключаться на альтернативных поставщиков, по-прежнему предпочитают старых государственных поставщиков.
Крупнейшим поставщиком телекоммуникационных услуг по всей Италии является Telecom Italia , который, хотя сейчас и приватизирован, защищен от конкуренции регулированием , позволяющим ему продолжать монополизировать предоставление таких услуг. Telecom Italia также является популярным поставщиком услуг мобильной связи под брендом Telecom Italia Mobile , чаще называемым TIM, а также предоставляет интернет-услуги под брендом Alice. TIM также является основным владельцем трех итальянских телевизионных станций: La7 , MTV Italy и QOOB . [ 30 ]
Основным поставщиком электроэнергии является Ente Nazionale per l'energia ELettrica (ENEL), которая, хотя и приватизирована, подлежит строгому государственному контролю. Годовой доход компании составляет 38,153 миллиарда евро, что делает ее третьим по величине поставщиком энергии в мире. Подача электроэнергии в регионе Неаполя может быть непредсказуемой, хотя в последние годы она была более регулярной. Бытовое электроснабжение обычно обеспечивается мощностью от 1,5 до 6 кВт, хотя коммерческие помещения и промышленные предприятия снабжаются более высокой мощностью. Большинство итальянских домов работают на мощности 3 кВт, что часто приводит к перегоранию предохранителей, если к источнику питания предъявляется слишком большая нагрузка. Газоснабжение имеет немного больший выбор для потребителя, чем электричество, но, что удивительно, оно, как правило, обходится дороже. SIG и Italgas являются основными поставщиками, и большинство объектов недвижимости в Сан-Джорджо-а-Кремано подключены к электросети, хотя бомболи, или небольшие переносные газовые баллоны, все еще используются некоторыми жителями. [ 30 ]
Вода поставляется через Azienda Comunale Energia e Ambiente (ACEA), а цены устанавливаются коммуной на местном уровне. Большинство жителей Сан-Джорджо-а-Кремано имеют счетчики водоснабжения. [ 30 ]
Образование
[ редактировать ]В Сан-Джорджо-а-Кремано 22 школы, учитывая высокую плотность населения. Из них 14 государственных или государственных школ и 8 являются частными школами, большинство из которых имеют религиозную принадлежность к католической вере.
Учреждения дополнительного образования включают «британскую» языковую школу, начальную школу L'Arcobaleno, Istituto A. Manzoni Srl, Istituto Regine Mundi Suore Di Maria Ss., Istituto Tecnico Industriale, Liceo Scientifico Statale San Giorgio A Cremano, Pia Unione AMI, детский сад. Школа, I Детский сад Куччиоли, Государственная средняя школа G. D Orso Presidenza, Государственная средняя школа Маркони, Государственные школы, Сестры милосердия по материнской линии Беатрис Д'Амато, Школа Auto Moto Nautica в Манда Карла, Муниципалитет Сан-Джорджо, Начальная школа Кремано, и Школа Дельта Ди Витиелло Джулия и CSAS
Сан-Джорджо-а-Кремано не обслуживается напрямую университетом муниципалитета, но многие студенты муниципалитета посещают один из четырех крупнейших университетов, расположенных в самом Неаполе. Этими университетами являются: Неаполитанский университет имени Федерико II ( итальянский : Università degli Studi di Napoli Federico II ), Второй Неаполитанский университет ( итальянский : Seconda Università degli Studi di Napoli ), Восточный университет Неаполя ( итальянский : Università degli Studi di Napoli "L'). Orientale ), Неаполитанский университет Партенопы ( итальянский : Università degli Studi di Napoli «Партенопа» ) и Неаполитанский университет Суор Орсола Бенинказа ( итальянский : Università degli Studi Suor Orsola Benincasa – Napoli ).
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Поверхность итальянских муниципалитетов, провинций и регионов по состоянию на 9 октября 2011 г.» . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Итальянские муниципалитеты, «Город Сан-Джорджо-а-Кремано» . Доступ онлайн: 22 августа 2008 г.
- ^ Вся демографическая и другая статистика: Итальянский статистический институт Istat .
- ^ Лаурино, Мария (11 июня 1995 г.). «ФИЛЬМ; Почтальон, поэт, прощание с актером» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 февраля 2013 г.
- ^ «Неаполь, Италия» . WeatherBase.com. 8 января 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Паломба (1881 г.).
- ^ Jump up to: а б Альфа Типография (2002).
- ^ Jump up to: а б с д и ж Бог (1990).
- ^ Jump up to: а б Бог (1984).
- ^ Касуччи (2001).
- ^ Алаги (1996).
- ^ Город Сан-Джорджо-а-Кремано (2002).
- ^ Jump up to: а б с д Фиоретти (1984).
- ^ Jump up to: а б «Партенопейская республика» . Факультет.ed.umuc.edu. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2001 г.
- ^ «Неизвестно, имела ли Карбонарии как политическое общество свою первую организацию во Франции или Италии». Из статьи карбонариев в Католической энциклопедии.
- ^ «Австрия Неаполь – Неаполитанская война 1815 года» . Onwar.com. 7 октября 2007 г.
- ^ Скиано (2004).
- ^ Jump up to: а б Астарита (2000).
- ^ Фестиваль лавы, официальный сайт города Сан-Джорджо-а-Кремано. Доступ: 27 апреля 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Двойник (2006).
- ^ CNN, «Почему Неаполь тонет в мусоре» . Доступ онлайн: 21 августа 2008 г.
- ^ Сан-Джорджо-а-Кремано - премия в размере 480 тысяч евро за добросовестный раздельный сбор мусора.
- ^ государственное управление, «Сан-Джорджо-а-Кремано экспериментирует с цифровой печатью» . Доступ онлайн: 15 сентября 2008 г.
- ^ Comuni-Italiani, «Город Сан-Джорджо-а-Кремано» . Доступ онлайн: 22 августа 2008 г.
- ^ Italia.indettaglio.it, Сан-Джорджо-а-Кремано . Доступ онлайн: 22 сентября 2008 г.
- ^ Наполи Онлайн, «Каморра» . Доступ онлайн: 22 августа 2008 г.
- ^ Симонетти (1983).
- ^ Официальный сайт, Официальный сайт Polisportiva San Giorgio a Cremano . Доступ онлайн: 21 августа 2008 г.
- ^ Calciodilettante, Веб-сайт Calciodilettante . Доступ онлайн: 21 августа 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с Calciodilettante, веб-сайт Italian Property Today . Доступ онлайн: 3 сентября 2008 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Давидде Паломба, Исторические мемуары Сан-Джорджо-а-Кремано , Неаполь, Типография муниципалитетов, 1881 г.
- Пино Симонетти, Сан-Джорджо, Везувий и его фестивали , CST Editrice, 1983
- Джованни Алаги, Сан-Джорджо-а-Кремано: события-места , с биографическими заметками и неопубликованными сочинениями Давиде Паломбы, под редакцией Джованни Копполы, Сан-Джорджо-а-Кремано - приход Санта-Мария-дель-Принчипио, Неаполь, 1984 г.
- Джачинто Фиоретти, Муниципалитет Сан-Джорджо-а-Кремано: памяти Э.А. Марио , Неаполь, Графика Минено, 1984 г.
- Джованни Алаги, кардинал Массайя в Сан-Джорджо-а-Кремано , лаборатория исследований и исследований Везувия, 1989 г.
- Джованни Аладжи, Шествие Сан-Джорджо-а-Кремано , 1990 г.
- Джованни Алаги, Церковь Сан-Джорджо Веккьо и муниципальное кладбище , Сан-Джорджо-а-Кремано, Учебный центр Ла Пира, 1996 г.
- Фатебенефрателли, Мы, мальчики Санджоргези 40-х , 1996.
- Астарита, Томмазо, Между соленой водой и святой водой: история Южной Италии , 2000.
- Джованни Алаги, Бернардо Тануччи в Сан-Джорджо-а-Кремано , Сан-Джорджо-а-Кремано, Учебный центр Г. Ла Пира, 2000 г.
- Аристид Казуччи, Сан-Джорджо-а-Кремано. Немного истории, немного цвета, немного поэзии , Pro-loco Сан-Джорджо-а-Кремано, 2001 г.
- Церкви и часовни Сан-Джорджо-а-Кремано. Коллекция из 20 изображений , Неаполь, Типография Альфа, 2002 г.
- А.А.В., Путешествие по виллам Везувия XVIII века , Город Сан-Джорджо-а-Кремано, 2002 г.
- Скиано, Джузеппе, Сицилия, Сицилия, Сицилия! , Предварительный выпуск, Палермо, 2004 г.
- Флавио Добран, ВЕЗУВИЙ: Образование, безопасность и процветание , опубликовано Elsevier, 2006 г. ( ISBN 0-444-52104-6 , ISBN 978-0-444-52104-0 )