Черный хлеб

Черный
Черный
	Плакат театрального выпуска
Режиссер	Агусти Вильяронга
Сценарий	Агусти Вильяронга
На основе	Черный ; Эмили Тейксидор
Производится	Изона Пассола
В главной роли	ФРАНЧИСК КОЛОМЕР ; Марина Комы ; Нора Навас ; Роджер Касамаджор ; Лайя Марулл ; Эдуард Фернандес ; Сержи Лопес ;
Кинематография	Антонио Ристра
Производство ; Компании	Золотые массовые производства ; ТВС ; Тв
Даты выпуска	21 сентября 2010 ( Сан-Себастьян ) ; 15 октября 2010 (Испания) ;
Время работы	108 минут
Страна	Испания
Язык	Каталонский
Бюджет	$6,000,000
Театральная касса	$3,784,105

Черная Бриад (английский: черный хлеб , IPA: [ˈpa ˈpa ˈpa ˈpa ˈpa ˈpha ˈpa ˈperciopeperabba больше] станет языком, каталонским написанным и режиссером Agustí Villaronga. ˈpa ˈpa ˈpa ˈpa ˈpa ˈpa ˈpha ˈpa ˈpa ˈpa Сценарий основан на романе домоничном Эмили Тейксиддор , с элементами из двух других работ, проведенных им, Restat d'un Assassí d'Ocells и SIC Transit Gloria Swanson ^{[ 2 ]}

Фильм получил тринадцать наград Gaudí , ^{[ 3 ]} Nine Goya Awards , в том числе лучший фильм, лучший режиссер и лучший адаптированный сценарий. Он выберет выбор в качестве испанской записи для лучшего фильма на иностранном языке на 84 -й премии Оскар , ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Стать первым фильмом о каталонском языке для этого, но он не сделал шорт-лист.

Сюжет

сельской местности после военных лет В каталонской Дионис, торговец птицами, убит с его сыном человеком в накидке с капюшоном. Андреу, 11-летний мальчик, обнаруживает тела. Мэр Фалангиста города обвиняет Фарриоля, отца Андреу. Фарриол, который был деловым партнером Диониса, занимающимся птицами, является легкой целью для инкриминирования из -за его подозрительного опыта в качестве сторонника Второй испанской республики . Несколько лет назад мэр и Фарриол были соперниками, борющимися за любовь к Флонции, мать Андреу, закрепляя главное обиду на них обоих. Опасаясь за свою жизнь, Фарриол решает бежать и пересечь границу во Францию. Флонсия должна работать на фабрике в Вике, поэтому Андреу послали жить со своими родственниками по отцовской линии в доме, полном женщин и детей. Авия, старая бабушка Андреу и Чио, тетя вдовца, у которой есть сын на несколько лет старше, чем Андреу, работа, ухаживая за домом страны самой богатой семьи региона, Манубена. Есть также младшая тетя, Энрикета, на которую заставляют жениться на старшего соседа, которого она не любит. Мрачная домохозяйство завершается двоюродной сестрой Андреу -сиротой Нурией, искалеченной, но красивой девушкой в своем возрасте, которая потеряла руку во время игры с гранатой.

Вскоре Андреу начинает обнаруживать темные секреты своей семьи. Его тетя, Enriqueta, - это разговор о деревне, потому что она ведет секретное дело с гражданской гвардией . Превосходная и живая Нурия занимается сексуальными играми со своим учителем алкогольной школы. Андреу подружился с старшим мальчиком, которого он впервые замечает, купаясь голым в реке в лесу. Мальчик - пациент с туберкулезом в соседнем монастыре, который воображает, что у него есть крылья ангелов. Андреу помогает ему, отложив для него немного еды. Фарриол, как случайно обнаруживает Андреу, на самом деле не уехал во Францию, но прячется на чердаке на ферме.

Нурия и Андреу становятся частыми компаньонами, которые вместе бродят по загадочному лесу. Она влюблена в него и пробует сексуальную игру, но он отвергает ее сексуальные достижения. Когда мэр заказывает обыск на ферме, Фарриол найден и отправлен в тюрьму. Фарриол из рубца говорит Андреу убедить Флонсию попросить о помощи у влиятельной миссис Манубенс. Флонсия обращается к ней визит. Потому что богатая леди бездетная и имеет слабость для детей, которую Флонсия берет с собой Андреу. Миссис Манубенс неохотно пишет письмо мэру, вступающему в брак от имени Фарриола. Тем не менее, мэр пытается воспользоваться сексуальными преимуществами флонсии. Андреу медленно обнаруживает, что у его матери есть собственный секрет. В молодости она была близким другом Pitorliua, призрака легенды, который на самом деле был деликатным молодым человеком. Посещая свое место захоронения, Андреу и Нурия встречаются с Паулеттой, полумимированной вдовой Диониса. Паулетта говорит им, что Pitorliua был гомосексуальным любителем единственного брата миссис Манубенс, и из -за этого он был кастрирован. Она подразумевает, что Фарриол был как -то связан с этим. Изучение пещеры, где Pitorliua был кастрирован Андреу и Нурией, обнаружите имена виновников на стене: Дионис и Фарриол. Андреу противостоит своей матери и флонсии признается, что Миссис Манубенс заплатила Дионис и Фарриол, чтобы отпугнуть Питорлиуа, но все зашло слишком далеко.

Фарриол осужден до смерти. Прежде чем его казнить Флонсия, и Андреу посещают его в тюрьме, чтобы попрощаться. Он говорит своему сыну не забывать о своих убеждениях и идеалах. После похорон Фарриоля Паулетта злобно рассказывает Флонсии и Андреу, что Фарриол был убийцей своего мужа и сына по приказу миссис Манубенс. Дионис попытался шантажировать ее, и миссис Манубенс сначала избавилась от Диониса, а затем от Фарриоля. Богатая леди купила молчание Фарриоля в обмен на предоставление отличного образования для Андреу. Андреу начинает отвергать свою семью, полную лжи и обманов. Вместо того, чтобы убежать с Нурией, как они первоначально планировали, он в конечном итоге принимает образование за счет миссис Манубенс. Флонсия приходит к нему в школе -интернате, но Андреу не простил своих родителей. Когда одноклассник спрашивает его, кто был женщиной, которая пришла к нему, он отвечает, что это была просто женщина из его деревни.

Бросать

Francesc Colomer [ es ] как Андреу
Марина Комы как Нурия
Нора Навас как Флоренция
Роджер Касамаджор в роли Фарриори
Lluïsa Castell в роли Ció
Mercè Arannega [ s ] как г -жа Манубены
У Лайя Марулл есть Паулетта
Марина Гателл как Enriqueta
Elisa crehuet как бабушка
Эдуард Фернандес как учитель
Сержи Лопес как мэр

Награды и номинации

Goya Awards (Испания)

Win : лучшая актриса - главная роль (Нора Навас)
Вон : лучшая актриса - поддержка роли (Лайя Марулл)
Вон : Лучшее художественное направление (Ана Альваргонзалес)
Вон : лучший прорывной актер (французский Коломер)
Win : лучшая прорывная актриса (Marina Comas)
Вон : Лучшая кинематография (Антонио Ристра)
Win : Лучший режиссер (Агусти Вильяронга)
Выиграно : лучшая картина
Вон : лучший сценарий - адаптирован (Agustí Villaronga)
Номинированный: Лучший актер - вспомогательная роль (Сержи Лопес)
Номинирован: лучший дизайн костюма (Mercè Paloma)
Номинирован: лучший макияж
Номинированный: лучший руководитель производства (Aleix Castellón)
Номинированный: Лучший звук

Международный кинофестиваль Сан -Себастьяна (Испания)

Win : лучшая актриса (Нора Навас)

Награды Gaudí (Каталония, Испания)

Win : лучший фильм на каталонском языке
Win : лучшая актриса - главная роль (Нора Навас)
Вон : Лучшая актриса - вторая роль (Marina Comas)
Вон : Лучший актер - поддержка роли (Роджер Касамаджор)
Win : Лучший режиссер (Агусти Вильяронга)
Вон : лучший сценарий (Agustí villaronga)
Won : Лучшая картина (Антонио Ристра)
Вон : Лучшее художественное направление (Ана Альваргонзалес)
Вон : Лучший руководитель производства (Aleix Castellón)
Вон : Лучший звук (Дани Фонродона, Фернандо Новильо и Рикард Касальс)
Win : Лучший макияж (насытить Мерино I Алма Касал)
Вон : Лучший звук (Хосе Мануэль Паган)
Win : лучший дизайн костюма (Mercè Paloma)
Вон : Лучшее редактирование фильма (Рауль Румынец)

Смотрите также

Ссылки

^ «Черный хлеб 2014 переиздания» .
^ «Agustí villaronga roda" pa gegre ", адаптация романа Эмили Тейксидор" , 3Cat24.cat , 20 Juy 2009.
^ « Pa Negre» триумф на Gaudí Awards с 13 призами, включая лучший фильм и лучший режиссер » . Каталонское информационное агентство. 18 января 2011 года. Архивировано с оригинала 9 июня 2013 года.
^ « Черный Па» будет представлять Испанию в Оскаре » CBC сентября 28 Получено 2011-09-2
^ «63 страны соперничают за фильм на иностранном языке на иностранном языке Оскар» . Oscars.org . Получено 2011-10-14 .

Внешние ссылки

Официальный сайт
Черный хлеб в IMDB
Black Bread in Энциклопедия Ред. САЛВАДОР ДЖИММЕНС МУРУИЯ. Роуман и Литлфилд, . Eds. Alex Pinar and Salvador Jimenez Murguia. Rowman & Littlefield, 2018

[1] «Черный хлеб 2014 переиздания» .

[2] «Agustí villaronga roda" pa gegre ", адаптация романа Эмили Тейксидор" , 3Cat24.cat , 20 Juy 2009.

[3] « Pa Negre» триумф на Gaudí Awards с 13 призами, включая лучший фильм и лучший режиссер » . Каталонское информационное агентство. 18 января 2011 года. Архивировано с оригинала 9 июня 2013 года.

[84th-4] « Черный Па» будет представлять Испанию в Оскаре » CBC сентября 28 Получено 2011-09-2

[AMPAS-5] «63 страны соперничают за фильм на иностранном языке на иностранном языке Оскар» . Oscars.org . Получено 2011-10-14 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

v Т и Агусти Вильяронга
Фильмы сняты	Анта женщина (1976) Ал Мэйурка (1980) Лабиринт (1980) В стеклянной клетке (1986) Лунный ребенок (1989) Аль-Андалус: Искусство Исламской Испании (1992) The Stowaway (1995) 99.9 (1997) Море (2000) Аро Толбухин: В сознании убийцы (2002) Черный хлеб (2010) Король Гаваны (2015) Неопределенная слава (2017) Родился король (2019) Живот моря (2021) Лоли Тормента (2023)
Телевизионные фильмы и мини -сериалы	После дождя (2007) Eva Paper ( мусор для Evita , 2013)
Музыкальные клипы	" Трахни их всех " (2005)

v Т и Испанские заявки на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
1956–1960	День быков (1956) Хай -стрит (1957) Месть (1958) В пять часов дня (1960)
1961–1980	Placido (1961) Dulcinea (1962) Лос -Тарантос (1963) Девушка в трауре (1964) Тетя Тула (1965) Заколтая любовь (1967) Снова Испания (1968) Бессмысленность Испании (1969) Tristana (1970) Times (1971) Моя дорогая сеньорита (1972) Речь, Мудита (1973) Анжелика весна (1974) Браконьеры (1975) Поднять вороны (1976) Этот неясный объект желания (1977) Sleepwalkers (1978) Маме исполняется 100 (1979) Гнездо (1980)
1981–2000	Национальное наследие (1981) Начните Бегин (1982) Кармен (1983) Непрерывная сессия (1984) Час ведьмы (1985) Половина небес (1986) Курс завершен (1987) Женщины на грани нервного срыва (1988) Любовь, ненависть и смерть (1989) ¡Ay Carmela! (1990) Высокие каблуки (1991) Мастер ограждения (1992) Belle Epoque (1993) Песня Cradle (1994) Цветок моего секрета (1995) Лорд (1996) Секреты сердца (1997) Дедушка (1998) Все о моей маме (1999) Ты один (2000)
2001–2020	Безумная любовь (2001) Понедельник на солнце (2002) Солдаты саламина (2003) Море внутри (2004) Отцы (2005) Возврат (2006) Приют (2007) Слепые подсолнухи (2008) Танцор и вор (2009) Даже дождь (2010) Черный хлеб (2011) Белоснежка (2012) 15 лет и один день (2013) Жизнь легко с закрытыми глазами (2014) Цветы (2015) Джулиета (2016) Лето 1993 (2017) Чемпионы (2018) Боль и слава (2019) Бесконечная траншея (2020)
2021 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ	Хороший босс (2021) Alcarràs (2022) Общество снега (2023) Сатурн возвращается (2024)

v Т и Награда Goya Award за лучший фильм
1980 -е годы	1986: путешествие в никуда 1987: Зачарованный лес 1988: женщины на грани нервного срыва 1989: Извращенная одержимость
1990 -е годы	1990: ¡Ay Carmela! 1991: любовники 1992: Белль Эпоке 1993: все в тюрьму 1994: не хватает времени 1995: никто не будет говорить о нас, когда мы умрут 1996: тезис 1997: Lucky Star 1998: девушка твоей мечты 1999: все о моей маме
2000s	2000: El Bola 2001: The Others 2002: Mondays in the Sun 2003: Take My Eyes 2004: The Sea Inside 2005: The Secret Life of Words 2006: Volver 2007: Solitary Fragments 2008: Camino 2009: Cell 211
2010s	2010: Black Bread 2011: No Rest for the Wicked 2012: Blancanieves 2013: Living Is Easy with Eyes Closed 2014: Marshland 2015: Truman 2016: The Fury of a Patient Man 2017: The Bookshop 2018: Champions 2019: Pain and Glory
2020s	2020: Schoolgirls 2021: The Good Boss 2022: The Beasts 2023: Society of the Snow