Jump to content

Уманби-стрит

Координаты : 51 ° 28'49,66 дюйма с.ш. 3 ° 10'53,58 дюйма з.д.  /  51,4804611 ° с.ш. 3,1815500 ° з.д.  / 51,4804611; -3,1815500

Уманби-стрит
Вид на улицу Вэнмби (лицом на север) с фреской Гвенно, написанной на стороне Клвба Ифора Баха.
Прежнее имя (а) 1310: Хундаммаммеби
1550: Ханманби
1715: Дом и мимо
1731: Хомандби
Длина 300 м (980 футов)
Расположение Кардифф , Уэльс , Великобритания
Координаты 51 ° 28'49,66 дюйма с.ш. 3 ° 10'53,58 дюйма з.д.  /  51,4804611 ° с.ш. 3,1815500 ° з.д.  / 51,4804611; -3,1815500
Север Касл-стрит
Восток Улица Святой Марии
Юг Набережная улица
Запад Вестгейт-стрит

Womanby Street — одна из старейших улиц Кардиффа , столицы Уэльса . [ 1 ] Прослеживая свое название из скандинавского языка , его первоначальная цель заключалась в том, чтобы связать Кардиффский замок с его набережной . Таким образом, он стал торговым центром и местом поселения для тех пришельцев, которые сделали город своим домом. За свою историю на улице было несколько пабов, а сегодня здесь расположено несколько баров и клубов. [ 1 ]

Джона Спида 1610 года Карта Кардиффа с изображением улицы Хаундемаммеби.
Вэнмби-стрит в 2005 году

Первоначально, до того, как река Тафф была изменена, улица шла на север от городской набережной, где современная Вестгейт-стрит , в сторону Кардиффского замка. расположена [ 2 ]

После того, как Ричард Фитц Гилберт де Клэр , герцог Глостерский , перестроил Кардиффский замок из дерева в камень в 12 веке, средневековый город начал расширяться от перестроенных Южных ворот замка. Первый этап проходил между Уоркинг-стрит на востоке, Куэй-стрит на юге и улицей, тогда известной как Хаундемаммеби-стрит, на западе. На крайнем западе город защищала река Тафф, на земле между которой были расставлены палатки. [ 3 ]

Все эти названия улиц возникли на скандинавском языке . [ 4 ] при этом Houndemammeby переводится как «дом или жилище гончего или смотрителя гончих», или просто «жилище охотника». [ 1 ] в Кардиффе нет Хотя прямых доказательств присутствия викингов , названия улиц позволяют предположить, что датчане могли добраться до портового города. [ 1 ] Затем название регулярно менялось в течение следующих нескольких сотен лет: [ 1 ]

  • 1550: Ханманби
  • 1715: Дом и мимо
  • 1731: Хомандби

Слово Женщинаби [ нужны разъяснения ] Это раннетевтонский язык по происхождению, который переводится как «обитель иностранцев». Следовательно, оно, вероятно, использовалось для обозначения кварталов чужаков, где коренным валлийцам и проживающим здесь неангло -норманнам разрешалось жить вместе под сенью средневекового замка. [ 1 ]

Новая часовня Троицы

[ редактировать ]

В 1638 году Уильяму Эбери, викарию церкви Святой Марии в Кардиффе , и старшим членам его общины было запрещено посещать помещение после того, как они отказались читать Книгу спорта . Эти люди вместе с другими единомышленниками составили ядро ​​общины, которой после Гражданской войны в Англии и последующей Реставрации Джон Арчер предоставил землю на Вэнмби-стрит в 1696 году олдермен . Это позволило им построить первую церковь Троицы, позже известную как пресвитерианская часовня. [ 5 ]

В 1718 году к церкви был пристроен соседний жилой дом на Касл-стрит. После того, как здание опустошено пожаром, церковь была перестроена и вновь открыта в 1847 году. В 1888 году церковь Тринити объединилась с английской конгрегационалистской церковью на Лландафф-роуд и продала церковь на Вэнмби-стрит, профинансировав строительство нынешней английской независимой часовни Новой Троицы в Коубридже. Дорога Восток, Кантон . [ 6 ] [ 7 ]

Джонс Корт

[ редактировать ]
Восстановленный Джонс Корт

Джонс Корт (англ. 51 ° 28'46,88 дюйма с.ш. 3 ° 10'55,88 дюйма з.д.  /  51,4796889 ° с.ш. 3,1821889 ° з.д.  / 51,4796889; -3.1821889 ), который ведет от улицы Вэнмби, был построен в 1830 году маркизом Бьютом для размещения рабочих, импортированных для расширения доков Кардиффа . В каждом из 50 домов было всего две комнаты, и из-за отсутствия водоснабжения и канализации жильцы плохо пережили вспышку холеры в городе в 1849 году. Совет Кардиффа приобрел Джонс-Корт у маркиза в начале 1900-х годов и использовал его в качестве совета. офисы до окончания Второй мировой войны . К 1980 году он находился в полуразрушенном состоянии и в нем размещался только городской офис мер и весов. Он был полностью восстановлен и вновь открыт лорд-мэром в феврале 1982 года. Во время восстановления было обнаружено, что эта земля долгое время использовалась как городская свалка. для недвижимости на Хай-стрит, что еще раз подтверждает низкую социальную позицию этого района. Jones Court - последний сохранившийся пример из более чем 50 жилищных судов XIX века, существовавших в Кардиффе. [ 8 ]

Торговля и развлечения

[ редактировать ]

Улица всегда была домом для многих предприятий, в том числе связанных с элем, пивом и развлечениями. [ 9 ]

В 1759 году на улице произошла драка между экипажами торговца «Бристольский орел» и военного корабля «Олдбро» . Все участники были вооружены мечами, пистолетами, абордажными абордажами, пиками или мушкетами, и они сражались между собой, пока Эдмунд Ффахарти не был мертв, а многие другие не были ранены. Расследуя дело людьми шерифа, они передали дело в коронерский суд с поручением замять все дело. Таким образом, суд постановил, что Ффахарти был застрелен «неизвестным лицом» и дальнейшего расследования не требуется. [ 1 ]

Чарльз Эванс в письме в газету Evening Express в 1901 году писал: [ 1 ]

Мы, образно говоря, выйдем из «Глобуса» и войдем на Вэнмби-стрит. Первый паб, который мы видим, The Horse and Groom, изменил свое лицо, но не название; Следующий дом когда-то был очень известной гостиницей под названием «Красная корова». Несколько лет назад его значительно расширили и вернули на то место, которое сейчас называется Вестгейт-стрит, а его название изменено на более претенциозное — «Гранд». Чуть ниже по улице или переулку – переулку Красной Коровы, как его часто называли в те дни – когда-то располагалась важная и известная гостиница Cardiff Boat, которую содержал мой дедушка, мистер Дэвид Эванс, который был главным констеблем города. Свидетельством тому будет его надгробие, которое сейчас лежит у подножия Креста на кладбище Святого Иоанна в Кардиффе.

Кардифф Лодка

[ редактировать ]

Кардиффская лодка была гостиницей для моряков. [ когда? ] это приветствовало бы всех моряков, прошедших мимо Тайгерского залива в центр города. [ нужна ссылка ]

Лошадь и жених

[ редактировать ]

Говорят, что в одном из первых пабов Кардиффа, а также в одном из самых маленьких, «Лошадь и жених» обитает полтергейст . Очень традиционный паб до реконструкции в последнее десятилетие. [ нужны разъяснения ] Чтобы соответствовать более модным хостелам на улице Сент-Мэри, изначально он был украшен многолетними фотографиями завсегдатаев бара, а в 1967 году здесь все еще существовала открытая латунная газовая труба для зажигания курительного прибора по выбору. [ 1 ]

В 2013 году на территории Horse & Groom разместились Fuel, рок-бар и массовая площадка с живой музыкой.

Красная Корова

[ редактировать ]

Место паба Red Cow, которое до начала 2000-х годов находилось на западной стороне улицы напротив Clwb Ifor Bach, стало его дочерним заведением - Y Fewch Goch трактиром ( англ. The Red Cow ). В 2011 году здесь располагалась площадка с живой музыкой The Full Moon, которая была ликвидирована в апреле 2017 года. Три недели спустя бывшие сотрудники организовали сбор средств для спасения помещения и открыли The Moon, массовое заведение и клуб с живой музыкой. [ 10 ] Над ним находится Bootlegger, джин-коктейль-бар в стиле сухого закона.

Клуб Ифор Баха

[ редактировать ]

В 1983 году Clwb Ifor Bach (известный на английском языке как «Валлийский клуб») открылся на Womanby Street, чтобы продвигать валлийский язык в Кардиффе, привлекая молодежные развлечения на валлийском языке. С тех пор он оказался успешной стартовой площадкой для различных групп, работающих на валлийском языке, включая Super Furry Animals , Zygotic Mynci Горького и Catatonia . [ 11 ]

Современная улица

[ редактировать ]

, в рамках проекта Кардиффского совета по реконструкции и пешеходной доступности В 2011 году в рамках реконструкции и превращения улицы Св. Марии , известной как Замковый квартал улицы Вэнмби и Куэй-стрит, которые были включены в схему и отремонтированы.

Замковый квартал, открытый в феврале 2010 года, как и близлежащий Кардиффский замок , был спроектирован в стиле викторианской архитектуры в викторианском стиле , включая уличное освещение и памятные места для сидения. Работы начались на улицах Вэнмби и Набережная в феврале 2011 года. Улица была отремонтирована и превращена в пешеходную зону, при этом доступ разрешен исключительно для транспортных средств доставки с севера (Касл-стрит) и обладателей разрешений с юга (Набережная). Работы завершились весной 2011 года. [ 12 ]

В середине 2010-х годов улица Womanby стала местом проведения ряда «всплывающих» рынков, где в уличных барах и клубах размещались временные рестораны и киоски. [ 13 ] В ноябре 2014 года Oxjam в уличных барах и клубах прошел музыкальный фестиваль Takeover, в котором приняли участие 45 групп, доходы от которого пошли в благотворительную организацию Oxfam . [ 14 ]

Появления в СМИ

[ редактировать ]

Из-за своего возраста и закрытого характера Womanby Street появлялась в нескольких средствах массовой информации.

Впервые он появился в телевизионной адаптации Джека Джонса серии романов «Утром в Филадельфии » (1978) с Конни Бут в главной роли . [ 15 ]

В 2000-х годах он появился в возрожденном сериале « BBC1 Доктор Кто» (эпизоды: « Пустое дитя », « Стальной век на взрослую тематику »), его спин-оффе «Торчвуд» , со вторым эпизодом третьего сериала. Дети Земли и детский спин-офф сериала «Приключения Сары Джейн» (серия: « Воины Кудлака »). [ 16 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я [ мертвая ссылка ] Ли, Брайан. «Затерян в глубине времени?» . УэльсОнлайн . Проверено 30 декабря 2012 г.
  2. ^ «Уомэнби-стрит» . peterfinch.co.uk . Проверено 30 декабря 2012 г.
  3. ^ «Средневековый Кардифф» . Посетите Кардифф . Проверено 30 декабря 2012 г.
  4. ^ «Хронология истории Кардиффа» . Теософское общество . Проверено 31 декабря 2007 г.
  5. ^ «Троицкая часовня» . Ancestry.com . Проверено 30 декабря 2012 г.
  6. ^ Джеймс, Брайан Лл. (1987). Новая Троица: история старейшей нонконформистской церкви Кардиффа . Кардифф.
  7. ^ «Роатские часовни» . genuki.org.uk . Проверено 30 декабря 2012 г.
  8. ^ «Коттеджные офисы» . businesslanguageservices.co.uk . Проверено 30 декабря 2012 г.
  9. ^ «Старые гостиницы Кардиффа» . британская история.ac.uk . Проверено 30 декабря 2012 г.
  10. ^ «Луна, Кардифф» . Луна, Кардифф . Проверено 13 августа 2020 г. .
  11. ^ «Наша история» . Clwb Ифор Бах. Архивировано из оригинала 2 декабря 2012 года . Проверено 30 декабря 2012 г.
  12. ^ «Замковый квартал» . Кардиффский совет . Проверено 30 декабря 2012 г.
  13. ^ Кейтлин Гейб-Джонс (24 июля 2014 г.). «Очень широкий выбор магазинов для посещения» . Эхо Южного Уэльса . Проверено 6 декабря 2014 г.
  14. ^ Дэвид Оуэнс (13 ноября 2014 г.). «Послушайте: 45 исполнителей играют в эти выходные на турнире Oxjam Cardiff Takeover» . Уэльс онлайн . Проверено 6 декабря 2014 г.
  15. ^ «Утром в Филадельфии» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 30 декабря 2011 г.
  16. ^ «Уомэнби-стрит» . www.doctorwholocations.net . Проверено 30 сентября 2011 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 655c2c18416d2aac1efa650386789f9f__1680722400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/65/9f/655c2c18416d2aac1efa650386789f9f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Womanby Street - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)